Ai 10
10
Masendi mi Bonyo
1E Yehova wacu ni Musa kumae, Mond ba Farao: kum adwoko adundene nwang’, kud adunde mi jutic pare, kara anyuth giranyutha para maeni i kindgi, 2kara iyer i ith wodi, man i ith wod wodi, maram acayu ko Jumisiri, man giranyutha para m’atimo i kindgi; kara wung’ei nia an a Yehova. 3E Musa giku Harun gimondo ba Farao, man giwacu ire kumae, Yehova, Mungu mi Juebrania, uwacu kumae, Ibikwero jwigri giri i wang’a rokani? wek dhanu para cidhi, kara gitim ira. 4Kadi, tek ikwero weko dhanu para cidhi, nen, urwo abikelo bonyo i kieu peri: 5e gibiumo wang’ ng’om, ketho nia ng’atu moko kud ucop neno ng’om: e gibicamu dong piny m’uboth, m’udong’ iwu ni pei, man gibicamu yen ceke kubang’e kubang’e m’udongo iwu i thim: 6e udi peri bipong’, ku udi mi jutic peri ceke, ku udi mi Jumisiri ceke; calu kadok kwaru peri, kadok kwaru mi kwaru peri gineno ngo, ugambre i ceng’ ma gini wi ng’om cil i ceng’ maeni. E elokre, man eai kud i vut Farao. 7E jutic pa Farao giwacu ire kumae, Dhanu maeni bibedo ni uwic iwa rokani? wek dhanu ma co gicidhi, kara gitim ni Yehova Mungu migi: fodi ing’eyo ngo nia Misiri nyothre? 8E jukelo Musa giku Harun kendo ba Farao: man ewacu igi kumae, Wucidhi, wutim ni Yehova Mungu mu; ento ng’a ma bicidho? 9E Musa wacu kumae, Wabicidho ku nyithindho mwa man judongo mwa; ku wotwa man ku nyigwa, kud udul rombe mwa man kud udul lim mwa; kum wabikokwiro agba ni Yehova be. 10E ewacu igi kumae, Yehova bed kudu kumeno, kan abiweko wucidhi, ku nyithindho mu ma thindho: wunen; kum lembe ma rac ni i weng’wu. 11Kumeno ngo: wucidh wu jumaco, man wutim ni Yehova; kum maeno en e gin ma wuyenyo. E juriemogi woko kud i vut Farao.
12E Yehova wacu ni Musa kumae, Riei cingi wi ng’om Misiri ni bonyo, kara giidh malu wi ng’om Misiri, man gicam uboko m’i ng’om kubang’e kubang’e, en e ceke ma pei weko. 13E Musa rieyo uluth pare wi ng’om Misiri, e Yehova kelo yamu ma yo nyangu wi ng’om i ceng’ maeca duu, man ku diewor soro; e kinde ma piny uru, yamu ma yo nyangu kelo bonyo. 14#Nyu 9:2, 3E bonyone idho malu wi ng’om Misiri ceke, man gipoto wi kieu mi Misiri ceke; gi rac dit; bonyo ma wadi maeca mbe m’ular uwok, kadi yo ng’eigi de moko mbe ma biwok kumeca. 15Kum giumo wang’ ng’om ngung’, ketho nia ng’om ucido; e gicamu uboko ceke kubang’e kubang’e m’i ng’ombe, ku nying yen ceke ma pei weko: man gin ma mimu moko mbe m’udong’; kadok yen kadi uboko m’i pothi, i ng’om Misiri ngung’. 16E Farao hvong’o Musa giku Harun pio: man ewacu kumae, Adubo ni Yehova Mungu mu, man iwu. 17Ka kumeno kawono, akwei, wek dubo para woko wang’ maeni kende, man wukwai Yehova Mungu mu, kara ekab tho maeni kud i bang’a kende. 18E eai woko ku ba Farao, man ekwayu Yehova. 19E Yehova loko yamu ma yo reto ma tek apila, m’uting’o bonyo, man elekogi i Nam Makwar; bonyo acel de mbe m’udong’ i kieu ceke mi Misiri. 20Ento Yehova dwoko adunde Farao nwang’, man eweko nyithindho mir Israel ungo nia gicidhi.
Masendi mi Mudho
21E Yehova wacu ni Musa kumae, Riei cingi yor i polo, kara mudho wok wi ng’om Misiri, en e mudho ma mulo kum. 22#Zab 105:28; Nyu 16:10E Musa rieyo cinge yor i polo; man mudho ma bii yutho wi ng’om Misiri ceke ceng’ adek; 23ginendri ngo, kadok ng’atu moko de mbe m’uai ku i kakare mi ceng’ adek: ento nyithindho mir Israel ceke gibedo ku der i kabedo migi. 24E Farao lwong’o Musa, man ewacu kumae, Wucidhi, wutim ni Yehova; ento wuwek udul rombe mu kud udul lim mu dong’: wek nyithindho mu ma thindho wuci kugi. 25Man Musa wacu kumae, Ibikomio lam ku lam m’awang’a bende i cingwa be, kara walam lam ni Yehova Mungu mwa. 26Wabicidho ku lim mwa bende; utweng lim acel de mbe ma bidong’; kum wakomaku kume be ma watim ko ni Yehova Mungu mwa; man wang’eyo ngo maram wabitimo ko ni Yehova, ma fodi wakutundo kuca ngo. 27Ento Yehova dwoko adunde Farao nwang’, e eyenyo ngo ya ewek gicidhi. 28E Farao wacu ire kumae, Ai kud i vuta, gwokri giri, kud inen wang’a kendo; kum i ceng’ m’ineno ie wang’a ibitho. 29E Musa wacu kumae, Iwacu dre; abineno weng’i kendo ngo.
Currently Selected:
Ai 10: AB1970
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Ai 10
10
Masendi mi Bonyo
1E Yehova wacu ni Musa kumae, Mond ba Farao: kum adwoko adundene nwang’, kud adunde mi jutic pare, kara anyuth giranyutha para maeni i kindgi, 2kara iyer i ith wodi, man i ith wod wodi, maram acayu ko Jumisiri, man giranyutha para m’atimo i kindgi; kara wung’ei nia an a Yehova. 3E Musa giku Harun gimondo ba Farao, man giwacu ire kumae, Yehova, Mungu mi Juebrania, uwacu kumae, Ibikwero jwigri giri i wang’a rokani? wek dhanu para cidhi, kara gitim ira. 4Kadi, tek ikwero weko dhanu para cidhi, nen, urwo abikelo bonyo i kieu peri: 5e gibiumo wang’ ng’om, ketho nia ng’atu moko kud ucop neno ng’om: e gibicamu dong piny m’uboth, m’udong’ iwu ni pei, man gibicamu yen ceke kubang’e kubang’e m’udongo iwu i thim: 6e udi peri bipong’, ku udi mi jutic peri ceke, ku udi mi Jumisiri ceke; calu kadok kwaru peri, kadok kwaru mi kwaru peri gineno ngo, ugambre i ceng’ ma gini wi ng’om cil i ceng’ maeni. E elokre, man eai kud i vut Farao. 7E jutic pa Farao giwacu ire kumae, Dhanu maeni bibedo ni uwic iwa rokani? wek dhanu ma co gicidhi, kara gitim ni Yehova Mungu migi: fodi ing’eyo ngo nia Misiri nyothre? 8E jukelo Musa giku Harun kendo ba Farao: man ewacu igi kumae, Wucidhi, wutim ni Yehova Mungu mu; ento ng’a ma bicidho? 9E Musa wacu kumae, Wabicidho ku nyithindho mwa man judongo mwa; ku wotwa man ku nyigwa, kud udul rombe mwa man kud udul lim mwa; kum wabikokwiro agba ni Yehova be. 10E ewacu igi kumae, Yehova bed kudu kumeno, kan abiweko wucidhi, ku nyithindho mu ma thindho: wunen; kum lembe ma rac ni i weng’wu. 11Kumeno ngo: wucidh wu jumaco, man wutim ni Yehova; kum maeno en e gin ma wuyenyo. E juriemogi woko kud i vut Farao.
12E Yehova wacu ni Musa kumae, Riei cingi wi ng’om Misiri ni bonyo, kara giidh malu wi ng’om Misiri, man gicam uboko m’i ng’om kubang’e kubang’e, en e ceke ma pei weko. 13E Musa rieyo uluth pare wi ng’om Misiri, e Yehova kelo yamu ma yo nyangu wi ng’om i ceng’ maeca duu, man ku diewor soro; e kinde ma piny uru, yamu ma yo nyangu kelo bonyo. 14#Nyu 9:2, 3E bonyone idho malu wi ng’om Misiri ceke, man gipoto wi kieu mi Misiri ceke; gi rac dit; bonyo ma wadi maeca mbe m’ular uwok, kadi yo ng’eigi de moko mbe ma biwok kumeca. 15Kum giumo wang’ ng’om ngung’, ketho nia ng’om ucido; e gicamu uboko ceke kubang’e kubang’e m’i ng’ombe, ku nying yen ceke ma pei weko: man gin ma mimu moko mbe m’udong’; kadok yen kadi uboko m’i pothi, i ng’om Misiri ngung’. 16E Farao hvong’o Musa giku Harun pio: man ewacu kumae, Adubo ni Yehova Mungu mu, man iwu. 17Ka kumeno kawono, akwei, wek dubo para woko wang’ maeni kende, man wukwai Yehova Mungu mu, kara ekab tho maeni kud i bang’a kende. 18E eai woko ku ba Farao, man ekwayu Yehova. 19E Yehova loko yamu ma yo reto ma tek apila, m’uting’o bonyo, man elekogi i Nam Makwar; bonyo acel de mbe m’udong’ i kieu ceke mi Misiri. 20Ento Yehova dwoko adunde Farao nwang’, man eweko nyithindho mir Israel ungo nia gicidhi.
Masendi mi Mudho
21E Yehova wacu ni Musa kumae, Riei cingi yor i polo, kara mudho wok wi ng’om Misiri, en e mudho ma mulo kum. 22#Zab 105:28; Nyu 16:10E Musa rieyo cinge yor i polo; man mudho ma bii yutho wi ng’om Misiri ceke ceng’ adek; 23ginendri ngo, kadok ng’atu moko de mbe m’uai ku i kakare mi ceng’ adek: ento nyithindho mir Israel ceke gibedo ku der i kabedo migi. 24E Farao lwong’o Musa, man ewacu kumae, Wucidhi, wutim ni Yehova; ento wuwek udul rombe mu kud udul lim mu dong’: wek nyithindho mu ma thindho wuci kugi. 25Man Musa wacu kumae, Ibikomio lam ku lam m’awang’a bende i cingwa be, kara walam lam ni Yehova Mungu mwa. 26Wabicidho ku lim mwa bende; utweng lim acel de mbe ma bidong’; kum wakomaku kume be ma watim ko ni Yehova Mungu mwa; man wang’eyo ngo maram wabitimo ko ni Yehova, ma fodi wakutundo kuca ngo. 27Ento Yehova dwoko adunde Farao nwang’, e eyenyo ngo ya ewek gicidhi. 28E Farao wacu ire kumae, Ai kud i vuta, gwokri giri, kud inen wang’a kendo; kum i ceng’ m’ineno ie wang’a ibitho. 29E Musa wacu kumae, Iwacu dre; abineno weng’i kendo ngo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.