Mȧyɔs ma aŋsom 17
17
1Ɔwa maŋ po thas ro Amfipolis yi ro Apoloniya-e, aŋ der ro Thɛsalonika, ro ȧŋseth agbanɛ ŋa aŋYuda aŋ yi. 2Ka Pɔlȧŋ, mɔ mə matanɛ mɔŋ mə yi, ɔ wɔŋ yi ŋaŋ, ɔwa ka ɛsabath ɛsas ɔ fɔfȧnɛ ŋa ta mȧgbal 3ama ɔ yɛksi gbəraŋ, kɔ tɔri kəpa Krayst a ba tə kənakasi, dɛ yi tə kəkal yokanɛ ka aŋfi. Kɔ pa, Yisɔsȧŋ ɔwe ta ɔwe i tɔri nu, kɔnɔ ɔ yi ɔKrayst. 4Ɔwa ȧruniya rəbana kətɔŋ ka aŋKrik aŋa bȧtho Kuru yi agbȧthi ka aŋkərbomp kətɔŋ ka ŋaŋ aŋa bȧtho Kuru-e, aŋ gbapsa Pɔl yi Sailas-əŋ. 5Kɛrɛ aŋYuda alɔm aŋa te lanɛ, maŋ la kətut-e, aŋ thoŋklanɛ akobali ka alaŋgba ayay, kaŋ fak atotok ro pet. Aŋ tura ȧŋseth ŋa Yesɔn, aŋ thɛns tə kəkara Pɔlȧŋ yi Sailas-əŋ ka aŋfəm. 6Ɔwa maŋ te fir ŋa-e, aŋ te lins Yesɔn yi aŋwɔnt alɔm rodi ka aŋbȧy ŋa kȧpet, kaŋ woŋa aŋ pa, Aŋe-e, aŋa po lȧfthi ȧdȧru, aŋ der nɔ sɔ, 7aŋa Yesɔn ɔ yia; aŋe bɛ aŋ sai ɛthɔ ya Sisar, aŋ pa, Ubȧy ulɔm ɔ yi, Yisɔs ɔkin. 8Ka pə sɔmpa aŋfəm yi aŋbȧy ŋa kȧpet maŋ təl mȧtȧy ame.
9Maŋ po sɔthɔ məsɛkɛ ka Yesɔn yi aŋlɔm-e, aŋ ter ŋa aŋ kɔnɛ. 10Ka ɔlɛmp wati aŋwɔnt aŋ somra Pɔl yi Sailas-əŋ ro Beriya tȧtȧk. Ŋaŋ mən-e, maŋ bek ri-e, aŋ wɔŋ ka ȧŋseth agbanɛ ŋa aŋYuda. 11Ɔwa aŋe aŋ yi afəm atal pəthasi ŋaŋ aŋa yi ro Thɛsalonika, kotȧy-e aŋ malanɛ ȧrim yi ɛmerȧ ɛselɔ, aŋ gbɛŋgbɛŋ mȧgbal ma Kuru ȧrey o rey, kȧmȧ aŋ tȧrȧ bepi mȧtȧy ame mə yi tȧteŋ. 12Tiyȧŋ agbȧthi kətɔŋ ka ŋaŋ aŋ lanɛ; aŋfəm abom aKrik ayola, yi aŋruni sɔ, agbȧthi gbo. 13Kɛrɛ ma aŋYuda ro Thɛsalonika aŋ təl kəpa Pɔlȧŋ ɔ taməs sɔ ȧrim ra Kuru ro Beriya-e, aŋ der ri sɔ kaŋ pər aŋfəm. 14Ka ɔlɛmp wati aŋwɔnt aŋ kera Pɔlȧŋ haŋ ro baŋ, kɛrɛ Sailas yi Timɔthi-əŋ aŋ tiyȧ ri. 15Kɛrɛ ŋaŋ aŋa paya Pɔlȧŋ aŋ kɔ haŋ aŋ bek ro Athɛns. Ɔwa maŋ sɔthɔ ayamari ta Sailas yi Timɔthi kȧmȧ aŋ timɔnɛ tə kəder ro ŋɔŋ-e, aŋ kȧlanɛ.
16Ɔwa ma Pɔlȧŋ ɔ kar ŋa ro Athɛns-e, ȧŋmerȧ ŋɔŋ aŋ sɔmpa kɔ ma ɔ nənk kȧpet kə la yɛt ɛpathəs. 17kɔ fɔfȧnɛ aŋYuda ka ȧŋseth agbanɛ yi aŋfəm alɔm aŋa bȧtho ri, yi aŋfəm aŋa ɔ bəp ka ɔdɛr ɔthila ȧrey o rey. 18Ka aŋfəm atempi alɔm, aŋƐpikurian yi aŋStoik aŋ bəp kɔ. Alɔm aŋ pa, To wuni thɛlma ɔwe ɔ yema pa-e? Aŋlɔm aŋ pa, Pə yi mɔ ɔ tam ta aturu tətel, pəkasifɛ ɔ tɔri ta Yisɔsȧŋ yi kȧyokanɛ ka rȧfi. 19kaŋ wop kɔ aŋ kȧrȧ kɔ ro Areopakɔs, aŋ pa, Sə yema tȧrȧ to kəthəksa kəfu ake kə yi, ȧke mȧ mə fɔf-e? 20kotȧy-e mə kȧrȧ mȧtȧy mətel məlɔm ka ɛləns ɛ su. Tiyȧŋ sə yema tȧrȧ ko mȧtȧy ame mə yi. 21(kotȧy-e aŋAthens bɛ yi aŋtik aŋa yi ri aŋ ba hɛ tȧy tə kəyɔ, thambe tə kəfɔf thalɔm tə kəsu ɛləns ka ȧtȧy təfu). 22Ka Pɔlȧŋ ɔ təmȧ ka aŋAreopakɔs ratɔŋ, ɔ pa, Na aŋfəm aruni ŋa ro Athɛns, i nənk kəpa nə yi afəm awopəs ɛdina. 23Ȧtesoma-e mȧ mȧ i thasəs-e, i kəli ɛyɛt ɛyɛ nə bȧtho, ka i nənk abɛsɛ ro a gbal, TA ƆKURU ƆWE sə TE TARA. Kɔnɔ ɔwe nə bȧtho kəte kɔ tȧrȧ, kɔnɔ kati mə i tɔri nu. 24ƆKuru ɔwe bɛmpa ȧdȧru yi koko bɛ ara yi ri, ma kɔnɔ ɔ yi ɔMarki ka ro riyana yi ȧdȧru, ɔ yirȧ hɛ rə ɛseth ɛramnɛ ɛyɛ a bɛmpa yi məta; 25thalɔm a ba hɛ kəyɔna kɔ yi mȧta ma afəm, tə kəyi mɔ ɔ paŋ rəka, ma pə yi kɔn kɔnɔnɛ ɔ sɔŋ bɛ ɛŋesəm, yi aŋesəm yi ɛyɛt bɛ. 26kɔ bɛmpa ka mətir min tȧbona ta aŋfəm sɛŋk kȧmȧ aŋ yirȧ ka ȧŋthɔf rokɔm bɛ, kɔ po botəs ŋa ɛlɔkɔ yi tənəŋkəra ta ɔyira wɔŋ, 27kȧmȧ aŋ thɛns Kuru, bepi aŋ gbəli bɛlbɛla ta atɔŋ tə kəfir kɔ, halisa ɔ bɔlȧnɛ hɛ ukin o kin kȧsu. 28kotȧy-e, ro rɔŋɔŋ sə ŋesəm, sə borȧnɛ ɔwa sə yi, mɔ mə məgbal məlɔm ma ɔleŋ ka nu mə pa, Saŋ sɔ sə yi rȧkomra rɔŋ. 29Ɔwa ma sə yi rȧkomra ra Kuru-e, pə mar hɛ sə nanɛ kəpa raKuru rə bȧlȧnɛ mɔ abɔŋɔ thalɔm akala ȧferȧ, thalɔm ȧsar ɛyɛ wuni kəpet mɔ path rə məsɔth yi kȧtemp kɔŋ. 30Tiyȧŋ Kurɔŋ ɔ paysa ɛfɔr ka ɛlɔkɔ ya kate tȧrȧ, kɛrɛ ka-ake ɔ yamari aŋfəm dɛr o dɛr tə kəthupi. 31Pəkasifɛ ɔ po bot ȧrey ma ɔ ba kəthoŋkas ȧdȧru rə məlompi ka kȧta ka ɔwuni ɔwe ɔ po thith. Ɔwa ɔ po sɔŋ ti məlanɛnɛ ka aŋfəm bɛ ma ɔ po yokas kɔ ka rafi.
32Maŋ təl ta kȧyokanɛ ka aŋfi-e, alɔm aŋ sel, alɔm aŋ pa, Sə tə sua mu ɛləns sɔ ta ȧte. 33Ka Pɔlȧŋ ɔ wur kətɔŋ ka ŋaŋ. 34Kɛrɛ afəm aruni alɔm aŋ gbapsa kɔ, aŋ lanɛ. Diyonisiyɔs ɔAreyopakait ɔ yi ukin ka ŋaŋ, yi wuni bom, ȧŋes ŋɔŋ ŋə yi Damaris, yi afəm alɔm.
Currently Selected:
Mȧyɔs ma aŋsom 17: TMNNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Mȧyɔs ma aŋsom 17
17
1Ɔwa maŋ po thas ro Amfipolis yi ro Apoloniya-e, aŋ der ro Thɛsalonika, ro ȧŋseth agbanɛ ŋa aŋYuda aŋ yi. 2Ka Pɔlȧŋ, mɔ mə matanɛ mɔŋ mə yi, ɔ wɔŋ yi ŋaŋ, ɔwa ka ɛsabath ɛsas ɔ fɔfȧnɛ ŋa ta mȧgbal 3ama ɔ yɛksi gbəraŋ, kɔ tɔri kəpa Krayst a ba tə kənakasi, dɛ yi tə kəkal yokanɛ ka aŋfi. Kɔ pa, Yisɔsȧŋ ɔwe ta ɔwe i tɔri nu, kɔnɔ ɔ yi ɔKrayst. 4Ɔwa ȧruniya rəbana kətɔŋ ka aŋKrik aŋa bȧtho Kuru yi agbȧthi ka aŋkərbomp kətɔŋ ka ŋaŋ aŋa bȧtho Kuru-e, aŋ gbapsa Pɔl yi Sailas-əŋ. 5Kɛrɛ aŋYuda alɔm aŋa te lanɛ, maŋ la kətut-e, aŋ thoŋklanɛ akobali ka alaŋgba ayay, kaŋ fak atotok ro pet. Aŋ tura ȧŋseth ŋa Yesɔn, aŋ thɛns tə kəkara Pɔlȧŋ yi Sailas-əŋ ka aŋfəm. 6Ɔwa maŋ te fir ŋa-e, aŋ te lins Yesɔn yi aŋwɔnt alɔm rodi ka aŋbȧy ŋa kȧpet, kaŋ woŋa aŋ pa, Aŋe-e, aŋa po lȧfthi ȧdȧru, aŋ der nɔ sɔ, 7aŋa Yesɔn ɔ yia; aŋe bɛ aŋ sai ɛthɔ ya Sisar, aŋ pa, Ubȧy ulɔm ɔ yi, Yisɔs ɔkin. 8Ka pə sɔmpa aŋfəm yi aŋbȧy ŋa kȧpet maŋ təl mȧtȧy ame.
9Maŋ po sɔthɔ məsɛkɛ ka Yesɔn yi aŋlɔm-e, aŋ ter ŋa aŋ kɔnɛ. 10Ka ɔlɛmp wati aŋwɔnt aŋ somra Pɔl yi Sailas-əŋ ro Beriya tȧtȧk. Ŋaŋ mən-e, maŋ bek ri-e, aŋ wɔŋ ka ȧŋseth agbanɛ ŋa aŋYuda. 11Ɔwa aŋe aŋ yi afəm atal pəthasi ŋaŋ aŋa yi ro Thɛsalonika, kotȧy-e aŋ malanɛ ȧrim yi ɛmerȧ ɛselɔ, aŋ gbɛŋgbɛŋ mȧgbal ma Kuru ȧrey o rey, kȧmȧ aŋ tȧrȧ bepi mȧtȧy ame mə yi tȧteŋ. 12Tiyȧŋ agbȧthi kətɔŋ ka ŋaŋ aŋ lanɛ; aŋfəm abom aKrik ayola, yi aŋruni sɔ, agbȧthi gbo. 13Kɛrɛ ma aŋYuda ro Thɛsalonika aŋ təl kəpa Pɔlȧŋ ɔ taməs sɔ ȧrim ra Kuru ro Beriya-e, aŋ der ri sɔ kaŋ pər aŋfəm. 14Ka ɔlɛmp wati aŋwɔnt aŋ kera Pɔlȧŋ haŋ ro baŋ, kɛrɛ Sailas yi Timɔthi-əŋ aŋ tiyȧ ri. 15Kɛrɛ ŋaŋ aŋa paya Pɔlȧŋ aŋ kɔ haŋ aŋ bek ro Athɛns. Ɔwa maŋ sɔthɔ ayamari ta Sailas yi Timɔthi kȧmȧ aŋ timɔnɛ tə kəder ro ŋɔŋ-e, aŋ kȧlanɛ.
16Ɔwa ma Pɔlȧŋ ɔ kar ŋa ro Athɛns-e, ȧŋmerȧ ŋɔŋ aŋ sɔmpa kɔ ma ɔ nənk kȧpet kə la yɛt ɛpathəs. 17kɔ fɔfȧnɛ aŋYuda ka ȧŋseth agbanɛ yi aŋfəm alɔm aŋa bȧtho ri, yi aŋfəm aŋa ɔ bəp ka ɔdɛr ɔthila ȧrey o rey. 18Ka aŋfəm atempi alɔm, aŋƐpikurian yi aŋStoik aŋ bəp kɔ. Alɔm aŋ pa, To wuni thɛlma ɔwe ɔ yema pa-e? Aŋlɔm aŋ pa, Pə yi mɔ ɔ tam ta aturu tətel, pəkasifɛ ɔ tɔri ta Yisɔsȧŋ yi kȧyokanɛ ka rȧfi. 19kaŋ wop kɔ aŋ kȧrȧ kɔ ro Areopakɔs, aŋ pa, Sə yema tȧrȧ to kəthəksa kəfu ake kə yi, ȧke mȧ mə fɔf-e? 20kotȧy-e mə kȧrȧ mȧtȧy mətel məlɔm ka ɛləns ɛ su. Tiyȧŋ sə yema tȧrȧ ko mȧtȧy ame mə yi. 21(kotȧy-e aŋAthens bɛ yi aŋtik aŋa yi ri aŋ ba hɛ tȧy tə kəyɔ, thambe tə kəfɔf thalɔm tə kəsu ɛləns ka ȧtȧy təfu). 22Ka Pɔlȧŋ ɔ təmȧ ka aŋAreopakɔs ratɔŋ, ɔ pa, Na aŋfəm aruni ŋa ro Athɛns, i nənk kəpa nə yi afəm awopəs ɛdina. 23Ȧtesoma-e mȧ mȧ i thasəs-e, i kəli ɛyɛt ɛyɛ nə bȧtho, ka i nənk abɛsɛ ro a gbal, TA ƆKURU ƆWE sə TE TARA. Kɔnɔ ɔwe nə bȧtho kəte kɔ tȧrȧ, kɔnɔ kati mə i tɔri nu. 24ƆKuru ɔwe bɛmpa ȧdȧru yi koko bɛ ara yi ri, ma kɔnɔ ɔ yi ɔMarki ka ro riyana yi ȧdȧru, ɔ yirȧ hɛ rə ɛseth ɛramnɛ ɛyɛ a bɛmpa yi məta; 25thalɔm a ba hɛ kəyɔna kɔ yi mȧta ma afəm, tə kəyi mɔ ɔ paŋ rəka, ma pə yi kɔn kɔnɔnɛ ɔ sɔŋ bɛ ɛŋesəm, yi aŋesəm yi ɛyɛt bɛ. 26kɔ bɛmpa ka mətir min tȧbona ta aŋfəm sɛŋk kȧmȧ aŋ yirȧ ka ȧŋthɔf rokɔm bɛ, kɔ po botəs ŋa ɛlɔkɔ yi tənəŋkəra ta ɔyira wɔŋ, 27kȧmȧ aŋ thɛns Kuru, bepi aŋ gbəli bɛlbɛla ta atɔŋ tə kəfir kɔ, halisa ɔ bɔlȧnɛ hɛ ukin o kin kȧsu. 28kotȧy-e, ro rɔŋɔŋ sə ŋesəm, sə borȧnɛ ɔwa sə yi, mɔ mə məgbal məlɔm ma ɔleŋ ka nu mə pa, Saŋ sɔ sə yi rȧkomra rɔŋ. 29Ɔwa ma sə yi rȧkomra ra Kuru-e, pə mar hɛ sə nanɛ kəpa raKuru rə bȧlȧnɛ mɔ abɔŋɔ thalɔm akala ȧferȧ, thalɔm ȧsar ɛyɛ wuni kəpet mɔ path rə məsɔth yi kȧtemp kɔŋ. 30Tiyȧŋ Kurɔŋ ɔ paysa ɛfɔr ka ɛlɔkɔ ya kate tȧrȧ, kɛrɛ ka-ake ɔ yamari aŋfəm dɛr o dɛr tə kəthupi. 31Pəkasifɛ ɔ po bot ȧrey ma ɔ ba kəthoŋkas ȧdȧru rə məlompi ka kȧta ka ɔwuni ɔwe ɔ po thith. Ɔwa ɔ po sɔŋ ti məlanɛnɛ ka aŋfəm bɛ ma ɔ po yokas kɔ ka rafi.
32Maŋ təl ta kȧyokanɛ ka aŋfi-e, alɔm aŋ sel, alɔm aŋ pa, Sə tə sua mu ɛləns sɔ ta ȧte. 33Ka Pɔlȧŋ ɔ wur kətɔŋ ka ŋaŋ. 34Kɛrɛ afəm aruni alɔm aŋ gbapsa kɔ, aŋ lanɛ. Diyonisiyɔs ɔAreyopakait ɔ yi ukin ka ŋaŋ, yi wuni bom, ȧŋes ŋɔŋ ŋə yi Damaris, yi afəm alɔm.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.