शधाणूं 14
14
इकुनिम नगरी पल़सी और बरनबास
1इकुनिम नगरी हुअ इहअ कि तिंयां नाठै यहूदी लोगे आराधना कोठी लै संघा-संघा। तिन्नैं की एही गल्ला कि यहूदी और यूनानी मांझ़ै किअ कई लोगै विश्वास। 2पर ज़हा परमेशरो बैण नांईं मनणअ त, तिन्नैं यहूदी दैनी होरी ज़ातीए लोगा लै तिन्नां विश्वासी भाईए खलाफ च़ुघ और तिन्नैं किऐ विश्वासीए बरोधा दी उपद्रभ।
3शधाणूं रहै कई धैल़ै तैणीं तिधी और प्रभूए भरोस्सै बडी हिम्मता संघै लागै परमेशरे बैणा खोज़दै। प्रभू बी दैआ त तिन्नें हाथै बडै-बडै नछ़ैण रहैऊई करै और नुआहरै काम करी करै परमेशरे जशे बैणो सबूत। 4पर नगरीए लोगा मांझ़ै पल़ी फूट और इहअ करै कई हुऐ यहूदी बाखा लै और कई हुऐ शधाणूं बाखा लै।
5यहूदी लोग और तिन्नें मुखियै, हाकम और होरी ज़ातीए कई लोगै किअ इहअ जोग कि ईंयां पाणै हाम्हां पात्थरो ढो दैई मारी। 6पल़सी और बरनबासा का गअ एसा गल्लो थोघ लागी और तिंयां ठुर्है लुकानिआ लाक्के लुस्रा और दिरबे नगरी लै और ओरी-पोरीए देशा लै। 7तिधी रहै तिंयां खुशीए समादा खोज़दै लागी।
लुस्रा और दिरबे दी पल़सी
8लुस्रा नगरी त एक मणछ बेठअ द, सह आसा त ज़ल्मां ओर्ही लाट्टअ और तेऊए निं हांढदअ त और आपणीं ज़िन्दगी निं सह किधी हांडअ-फिरअ त। 9सह आसा त पल़सी गल्ला करदै शूणअ लागअ द और पल़सी भाल़अ तेऊ बाखा लै कोहरअ कि एऊ आसा पाक्कअ भरोस्सअ कि प्रभू ईशू सका मुंह एसा बमारी का बच़ाऊई। 10पल़सी बोलअ ज़ोरै, “आपणीं ज़ांघा टेक खल़अ”, तेखअ लागअ सह मणछ उझै छ़ाहल़ दैई करै हांढदअ-फिरदअ।
11लोगै बोलअ पल़सीए एऊ च़मत्कारा भाल़ी करै लुकानिआ बोली दी ज़ोरै-ज़ोरै, “देअ होथै सरगा का मणछे रुपै हाम्हां जैंदरा लै।” 12तिन्नैं बोलअ बरनबास लै ज्यूस और पल़सी लै हिरमेस देअ किल्हैकि सह आसा त गल्ला करना लै मुखिय। 13ज्यूस देओए देहुरे पज़ैरै ज़ुंण तेसा नगरी सम्हनै आसा त, तेऊ आणअ एक गाभू और फूले हार नगरीए प्रऊल़ी सेटा तिन्नां लै बल़ी च़ढाऊंणा लै।
14पर ज़ांऊं बरनबास और पल़सी शधाणूं का इहअ थोघ लागअ ता तिन्नैं धेल़ै आपणैं झिकल़ै संघा ठुर्है लोगा जैंदरा लै। संघा बोलअ तिन्नैं ज़ोरै-ज़ोरै इहअ,
15“भाईओ, तम्हैं अह किज़ै लाअ करी? हाम्हैं बी आसा तम्हां ई ज़िहै दुखा-सुखा भुगतणै आल़ै मणछ, और तम्हां का खोज़ा हाम्हैं अह खुशीओ समाद कि तम्हैं फिरा इना बेकार च़िज़ा का ज़ुदै हई तेऊ ज़िऊंदै परमेशरा बाखा लै, ज़ुंणी सरग, पृथूई, समुंदर और ज़ुंण बी तेथ दी आसा, सोभै गल्ला बणांईं। (लुआह 20:11; भज़न 146:6)
16“आझ़ा कै पैहलै रहै तम्हैं होर सोभै ज़ाती आपणैं-आपणैं साबै कई देअ पिछ़ू हांढदै लागी। किल्हैकि तम्हां का निं तेऊ परमेशरे बारै थोघै त। 17तैबी निं सह आप्पू गवाह बाझ़ी रहअ; पर भलाई रहअ करदअ लागी और सरग रहअ हंदअ लागी और फल़ा-फल़ूटे ऋत दैई करै रहअ थारै मना रोटी-पाणीं करै बडी खुशी दी भरदअ लागी।” (भज़न 147:8; यिर्मयाह 5:24)
18इहअ बोली करै बी तिन्नैं तिंयां बडै मसा जाई करै रोक्कै बल़ी करनै का।
19पर कई यहूदी आऐ अन्ताकिया नगरी और इकुनिम नगरी का तिन्नैं किऐ तिंयां लोग आप्पू बाखा लै, तेखअ पल़सी लै दैनअ पात्थरो ढो। तिन्नैं समझ़अ कि पल़सी गअ मरी और सह निंयं तिन्नैं घिशी करै नगरी बागै। 20पर ज़ांऊं होर च़ेल्लै आऐ और तेऊ फेर खल़्हुऐ, ता सह उझ़ुअ खल़अ और तेखअ नाठअ नगरी भितरा लै। संघा नाठअ दुजै धैल़ै बरनबासा संघै दिरबे नगरी लै।
सिरीया लाक्के अन्ताकिया नगरी लै बापस फिरनअ
21तेखअ फिरै पल़सी और बरनबास दिरबे लोगा लै खुशीओ समाद खोज़ी करै, कई च़ेल्लै बणांईं करै लुस्रा और इकुनिम बाती अन्ताकिया लाक्कै लै बापस। 22सारै दी रहै तिंयां च़ेल्ले मना पाक्कै करी शिक्षा दैंदै कि विश्वासा दी रहा टेकी। तिंयां बोला तै इहअ बी कि हाम्हां लागणअ बडै दुख ज़िरी करै परमेशरे राज़ा दी डेऊणअ। 23तेखअ बणांऐं तिन्नैं हरेक विश्वासी मंडल़ी दी तिन्नां लै सैणैं, और ब्रत डाही प्राथणां करी करै सभाल़ै तिंयां प्रभूए हाथै ज़हा दी तिन्नैं विश्वास किअ त।
24तेखअ पुजै तिंयां पिसदिया लाक्कै बाती हांढदी पंफूलिआ लाक्कै। 25तिधा का पुजै पिरगा नगरी बैण खोज़ी करै तिंयां इटल़ी देशै।
26तेखअ आऐ तिंयां तिधा का ज़हाज़ा दी बेशी और अन्ताकिया नगरी लै ज़िधा का तिंयां तेऊ कामां लै निखल़ै तै ज़ुंण परमेशरे जशा दी तिन्नां का सभाल़अ त और ज़ुंण तिन्नैं पूरअ किअ त। 27तिधी पुजी करै की तिन्नैं विश्वासीए मंडल़ी कठा और तिन्नां सोभी का खोज़ी सोभ गल्ला कि परमेशरै किऐ तिन्नां संघै बडै-बडै काम और होरी ज़ाती लै बी खोल्हअ परमेशरै दुआर ताकि तिंयां बी विश्वास करी सके। 28तेखअ रहै तिंयां च़ेल्लै संघै खास्सै धैल़ै तिधी।
Currently Selected:
शधाणूं 14: OSJNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
शधाणूं 14
14
इकुनिम नगरी पल़सी और बरनबास
1इकुनिम नगरी हुअ इहअ कि तिंयां नाठै यहूदी लोगे आराधना कोठी लै संघा-संघा। तिन्नैं की एही गल्ला कि यहूदी और यूनानी मांझ़ै किअ कई लोगै विश्वास। 2पर ज़हा परमेशरो बैण नांईं मनणअ त, तिन्नैं यहूदी दैनी होरी ज़ातीए लोगा लै तिन्नां विश्वासी भाईए खलाफ च़ुघ और तिन्नैं किऐ विश्वासीए बरोधा दी उपद्रभ।
3शधाणूं रहै कई धैल़ै तैणीं तिधी और प्रभूए भरोस्सै बडी हिम्मता संघै लागै परमेशरे बैणा खोज़दै। प्रभू बी दैआ त तिन्नें हाथै बडै-बडै नछ़ैण रहैऊई करै और नुआहरै काम करी करै परमेशरे जशे बैणो सबूत। 4पर नगरीए लोगा मांझ़ै पल़ी फूट और इहअ करै कई हुऐ यहूदी बाखा लै और कई हुऐ शधाणूं बाखा लै।
5यहूदी लोग और तिन्नें मुखियै, हाकम और होरी ज़ातीए कई लोगै किअ इहअ जोग कि ईंयां पाणै हाम्हां पात्थरो ढो दैई मारी। 6पल़सी और बरनबासा का गअ एसा गल्लो थोघ लागी और तिंयां ठुर्है लुकानिआ लाक्के लुस्रा और दिरबे नगरी लै और ओरी-पोरीए देशा लै। 7तिधी रहै तिंयां खुशीए समादा खोज़दै लागी।
लुस्रा और दिरबे दी पल़सी
8लुस्रा नगरी त एक मणछ बेठअ द, सह आसा त ज़ल्मां ओर्ही लाट्टअ और तेऊए निं हांढदअ त और आपणीं ज़िन्दगी निं सह किधी हांडअ-फिरअ त। 9सह आसा त पल़सी गल्ला करदै शूणअ लागअ द और पल़सी भाल़अ तेऊ बाखा लै कोहरअ कि एऊ आसा पाक्कअ भरोस्सअ कि प्रभू ईशू सका मुंह एसा बमारी का बच़ाऊई। 10पल़सी बोलअ ज़ोरै, “आपणीं ज़ांघा टेक खल़अ”, तेखअ लागअ सह मणछ उझै छ़ाहल़ दैई करै हांढदअ-फिरदअ।
11लोगै बोलअ पल़सीए एऊ च़मत्कारा भाल़ी करै लुकानिआ बोली दी ज़ोरै-ज़ोरै, “देअ होथै सरगा का मणछे रुपै हाम्हां जैंदरा लै।” 12तिन्नैं बोलअ बरनबास लै ज्यूस और पल़सी लै हिरमेस देअ किल्हैकि सह आसा त गल्ला करना लै मुखिय। 13ज्यूस देओए देहुरे पज़ैरै ज़ुंण तेसा नगरी सम्हनै आसा त, तेऊ आणअ एक गाभू और फूले हार नगरीए प्रऊल़ी सेटा तिन्नां लै बल़ी च़ढाऊंणा लै।
14पर ज़ांऊं बरनबास और पल़सी शधाणूं का इहअ थोघ लागअ ता तिन्नैं धेल़ै आपणैं झिकल़ै संघा ठुर्है लोगा जैंदरा लै। संघा बोलअ तिन्नैं ज़ोरै-ज़ोरै इहअ,
15“भाईओ, तम्हैं अह किज़ै लाअ करी? हाम्हैं बी आसा तम्हां ई ज़िहै दुखा-सुखा भुगतणै आल़ै मणछ, और तम्हां का खोज़ा हाम्हैं अह खुशीओ समाद कि तम्हैं फिरा इना बेकार च़िज़ा का ज़ुदै हई तेऊ ज़िऊंदै परमेशरा बाखा लै, ज़ुंणी सरग, पृथूई, समुंदर और ज़ुंण बी तेथ दी आसा, सोभै गल्ला बणांईं। (लुआह 20:11; भज़न 146:6)
16“आझ़ा कै पैहलै रहै तम्हैं होर सोभै ज़ाती आपणैं-आपणैं साबै कई देअ पिछ़ू हांढदै लागी। किल्हैकि तम्हां का निं तेऊ परमेशरे बारै थोघै त। 17तैबी निं सह आप्पू गवाह बाझ़ी रहअ; पर भलाई रहअ करदअ लागी और सरग रहअ हंदअ लागी और फल़ा-फल़ूटे ऋत दैई करै रहअ थारै मना रोटी-पाणीं करै बडी खुशी दी भरदअ लागी।” (भज़न 147:8; यिर्मयाह 5:24)
18इहअ बोली करै बी तिन्नैं तिंयां बडै मसा जाई करै रोक्कै बल़ी करनै का।
19पर कई यहूदी आऐ अन्ताकिया नगरी और इकुनिम नगरी का तिन्नैं किऐ तिंयां लोग आप्पू बाखा लै, तेखअ पल़सी लै दैनअ पात्थरो ढो। तिन्नैं समझ़अ कि पल़सी गअ मरी और सह निंयं तिन्नैं घिशी करै नगरी बागै। 20पर ज़ांऊं होर च़ेल्लै आऐ और तेऊ फेर खल़्हुऐ, ता सह उझ़ुअ खल़अ और तेखअ नाठअ नगरी भितरा लै। संघा नाठअ दुजै धैल़ै बरनबासा संघै दिरबे नगरी लै।
सिरीया लाक्के अन्ताकिया नगरी लै बापस फिरनअ
21तेखअ फिरै पल़सी और बरनबास दिरबे लोगा लै खुशीओ समाद खोज़ी करै, कई च़ेल्लै बणांईं करै लुस्रा और इकुनिम बाती अन्ताकिया लाक्कै लै बापस। 22सारै दी रहै तिंयां च़ेल्ले मना पाक्कै करी शिक्षा दैंदै कि विश्वासा दी रहा टेकी। तिंयां बोला तै इहअ बी कि हाम्हां लागणअ बडै दुख ज़िरी करै परमेशरे राज़ा दी डेऊणअ। 23तेखअ बणांऐं तिन्नैं हरेक विश्वासी मंडल़ी दी तिन्नां लै सैणैं, और ब्रत डाही प्राथणां करी करै सभाल़ै तिंयां प्रभूए हाथै ज़हा दी तिन्नैं विश्वास किअ त।
24तेखअ पुजै तिंयां पिसदिया लाक्कै बाती हांढदी पंफूलिआ लाक्कै। 25तिधा का पुजै पिरगा नगरी बैण खोज़ी करै तिंयां इटल़ी देशै।
26तेखअ आऐ तिंयां तिधा का ज़हाज़ा दी बेशी और अन्ताकिया नगरी लै ज़िधा का तिंयां तेऊ कामां लै निखल़ै तै ज़ुंण परमेशरे जशा दी तिन्नां का सभाल़अ त और ज़ुंण तिन्नैं पूरअ किअ त। 27तिधी पुजी करै की तिन्नैं विश्वासीए मंडल़ी कठा और तिन्नां सोभी का खोज़ी सोभ गल्ला कि परमेशरै किऐ तिन्नां संघै बडै-बडै काम और होरी ज़ाती लै बी खोल्हअ परमेशरै दुआर ताकि तिंयां बी विश्वास करी सके। 28तेखअ रहै तिंयां च़ेल्लै संघै खास्सै धैल़ै तिधी।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.