ലൂക്കോശ് 11
11
വായാതുവേക്ക് ഏശു പടിയ്‌ക്കെ വയ്‌ക്കിനെ
മത്തായി 6:9–13; 7:7–11
1ഒരുനാ ഏശു ഒരു പണ്ണേൽ വായാതി ഇരുക്കുമെ; വായാതിയോഞ്ചതും അവൻ ശിശിയരിൽ ഒരാ “കരുത്താവേ, ഓകന്നാൻ ഉടയാ ശിശിയരെ വായാതുവേക്ക് പടിയ്‌ക്കെ വച്ചതുവോലെ എങ്കളാം വായാതുവേക്ക് പടിയ്‌ക്കെ വയ്‌ക്കോണുമേ?” ഒൺ കേട്ടെ.
2ഏശു അവറകാൽ, “നിങ്കെ വായാതിനവോളെ ഇകനെ ചൊല്ലോണും, ‘മേലോകത്തിലെ എങ്കെ തകപ്പനേ, പരിശുത്തമാനെ നിൻ നാമം മകിമപ്പടട്ടെ; നിൻ രാച്ചം വരട്ടെ; [നിൻ പിരിയം മേലോകത്തിൽവോലെ പൂമീലും ആകോണുമേ;#11:2 ഇതു ചിലെ എളുത്തിൽ ഇകനെ ഇല്ലെ.] 3എങ്കാക്ക് തേവയാനെ തീൻകാടെ ഒവ്വൊരുനാളും തരോണുമെ.
4വോറെ ഒള്ളവേരാ എങ്കകാൽ ചെയ്യെ പാപമെ എങ്കെ മന്നിച്ചതുവോലെ എങ്കെ പാപമാം മന്നിക്കോണുമേ; എങ്കളെ ചോതനേൽ അകപ്പടുത്തുവാനില്ലയേ.’”
5പിന്നെ ഏശു അവറകാൽ, “നിങ്കാക്ക് ഒരു ഇണങ്കൻ ഇരുക്കിനതൊണ്ണിരുക്കട്ടെ; നടുക്കൂർ ചാമത്തിൽ അവൻകാക്ക് പോയ്, ‘ഇണങ്കാ, എനക്ക് മൂണ് അപ്പമെ തരോണും; 6എൻ ഇണങ്കൻ ഒരു പണ്ണേക്ക് പോകേക്ക് കൂരേൽ വന്തിരുക്കിനെ; അവനുക്ക് കൊടുപ്പേക്ക് എൻകാൽ ഒണ്ണും നാത്തെ’ ഒൺ നീ അവൻകാൽ കോക്കിനവോളെ, 7‘എന്നെ തൊന്തരവെ ചെയ്യാതെ വാതിലെ അടച്ചിരുക്കിനെ കുഞ്ചിക്കാടും ഏനും മൊത്തമാ കിടന്ത് ഉറങ്കിനെ; എനക്ക് എന്തി വന്ത് തരുകേക്ക് കൂടാത്ത്’ ഒൺ അകത്തിലിരുന്ത് വതിലെ ചൊല്ലിയാലും 8അവൻ നിൻ ഇണങ്കൻനാലെ എന്തി താരാതിരുന്താലും നീ മാനം കെട്ട് പിന്നേം പിന്നേം കോക്കിനതുനാലെ അവൻ എന്തി നിനക്ക് തേവായാനെ അപ്പമെ തരും ഒൺ ഏൻ നിങ്കകാൽ ചൊന്നെ. 9അതുനാലെ കോളിൻ, ഒണ്ണാ നിങ്കാക്ക് കിടയ്‌ക്കും; തേടിൻ, ഒണ്ണാ നിങ്കെ കണ്ടു പുടിയ്‌ക്കും; മുട്ടിൻ, ഒണ്ണാ നിങ്കാക്ക് തുറന്ത് കിടയ്‌ക്കും. 10എന്തൊണ്ണാ, കോക്കിനെ ഏളവനുക്കും കിടയ്‌ക്കിനെ; തേടിനവൻ അതെ കണ്ടു പുടിയ്‌ക്കിനെ; മുട്ടിനെ ഏളവനുക്കും വാതൽ തുറന്തും കിടയ്‌ക്കും ഒൺ ഏൻ നിങ്കകാക്ക് ചൊന്നെ. 11നിങ്കളിൽ ഒരു തന്താരുകാൽ ഉടയാ പുള്ളെ വന്തു അപ്പമെ കേട്ടാ അത്തുക്ക് പകറം കല്ലെ കൊടുക്കുമീ? ഇല്ലെ, അവൻ മീനെ കേട്ടാ മീനുക്ക് പകറം പാമ്പെ കൊടുക്കുമീ? 12അല്ലേയ്‌ക്കൊണ്ണാ, മൊട്ടേ കേട്ടാ അത്തുക്ക് പകറം നണ്ട് തേളെ കൊടുക്കുമീ? 13അകനെ നിച്ചംകെട്ടെ നിങ്കെ ഉടവൻ മക്കാക്ക് നല്ലെ ബൊകുമാനമെ കൊടുപ്പേക്ക് നിനയ്‌ക്കിനതൊണ്ണാ മേലോകത്തിലെ നിങ്കെ തകപ്പൻ ഉടയാകാൽ കോക്കിനവനുക്ക് തെയ്‌വ ആത്തുമാവെ കൊടുപ്പെ എപ്പേരുപ്പട്ടത്തിൽ.”
ഏശുവും മുനികാട് തലവനും
മത്തായി 12:22–30; മരുക്കോശ് 3:20–27
14ഒരുനാ ഏശു ഊമനാനെ ഒരു മനിശനിൽ നുൺ ഒരു മുനിയെ മുടുക്കി വുട്ടെ. അം മുനി അവനേത്തിൽ നുൺ ഉറയ്‌ങ്കി പോയവോളയേ അവൻ കുരവുടുകേക്ക് തുടയ്‌ങ്കെ. ഇതെ കണ്ടെ മാനടവൻകാട് എല്ലാരും അരിശുകപ്പട്ടെ. 15അം കൂട്ടത്തിൽ ചിലവേരാ, “മുനികാട് തലവൻ ബേൽശബൂൽ എന്നെ ഉരുമൻ#11:15ഉരുമൻ കിരീക്ക് പാശേൽ ബേൽശബൂൽ ഒൺതാൻ വുളിക്കിനത്. ഇതെ അവറെ പേയ് പിശാശായും വുളിക്കിനെനാലതാൻ ചെൻ മുനികാടെ ഉറക്കി വുടുക്കിനത്” ഒൺ ചൊല്ലിയെ.
16വോറെ ചിലവേരാ അവനെ ചോതനെ ചെയ്‌വേക്കുചൂട്ടി, “നീ തെയ്‌വത്തുകാൽ നുൺതാൻ വന്തത് ഒണ്ണത്തിലെ അടകാളത്തുക്കുചൂട്ടി മേലോകത്തിൽ നുൺ ഒരു അടകാളമെ കാട്ട്” ഒൺ ചൊല്ലിയെ. 17ഒണ്ണാ അവറെ നിനച്ചതെ ഏശുവുക്ക് തിക്കിനൊണ്ടായതും, “ഏളെ രാച്ചമും ഇരണ്ടായ് പുറിഞ്ച് അടിച്ച് പിണയ്‌ങ്കതൊണ്ണാ നാശമായ് മണ്ടും; ഒരേ കൂരേലവേരാളും അകനയേതാൻ, ഉടവുറളേ പുറിഞ്ച് അടിച്ച് പിണയ്‌ങ്കാ അവറളും നാശമായോകും. 18അതുവോലെ ഉരുമനും ഉടയാളേത്തിലേ ഉടയാ അടിച്ച് പിണയ്‌ങ്കാ അവറെ രാച്ചം എകനതാൻ നിലെ നിൽക്കും? ഏൻ ബേൽശബൂലിൽതാൻ മുനികാടെ ഉറക്കി വുടുക്കിനത് ഒൺ നിങ്കാക്ക് എകനെ ചൊൽവെ മുടിയും? 19ഏൻ ബേൽശബൂൽ ചക്കിതീൽ താൻ മുനികാടെ ഉറക്കി വുടുക്കിനതൊണ്ണാ നിങ്കെ കൂട്ടക്കാറാ ഏളെ ചക്കിതീൽനേ മുനികാടെ ഉറക്കി വുടുക്കും. അകനയൊണ്ണാ അവറെ നിങ്കളെ നായമിടും. 20ഒണ്ണാ ഏൻ തെയ്‌വ ചക്കിതീൽതാൻ#11:20 തെയ്‌വത്തിലെ ചക്കിതി ഒണ്ണത് കിരീക്ക് പാശേൽ തെയ്‌വത്തിലെ വിരളുകാട്ടിൽ ഒണ്ണും എളുതിയിരുക്കിനെ മുനികാടെ ഉറക്കി വുടുക്കിനതൊണ്ണാ തെയ്‌വ രാച്ചം നിങ്കെ ഇടേൽ വന്തിരുക്കിനെ.#11:20ഏൻ ഉരുമനിൽ താൻ മുനികാടെ മുടുക്കിനതൊണ്ണാ നിങ്കെ വിച്ചക്കാറാളും അകനയേതാൻ ചെയ്യിനത്. അകനയൊണ്ണാ നിങ്കെ ചൊന്നത് ചരിയില്ലെ ഒൺ അവറെ വെളിപ്പടുത്തും ഇകനേം ഇത്തുക്ക് പൊരുൾ ഒള്ളെ.
21തുറമാനെ ഒരു മനിശൻ തടിയാം വാളാം എടുത്ത് കൂരേക്ക് മില്ലോട് കാവലുക്ക് നിക്കിനവോളെ ഉടയാ ഏനവാനമെല്ലാം അകത്തോട് ചൂതാനമാ ഇരുക്കും. 22ഒണ്ണാ അവനക്കാട്ടി തുറമൊള്ളാ വന്ത് അവനെ തോൽവി അടയവച്ചാ അം തുറവാളി അം മനിശൻകാലെ തടിയാം വാളാം പുടിയ്‌ങ്കി എടുക്കുകേം അവൻ ഏനവാനമെ കൊള്ളയിട്ട് പങ്കുകേം ചെയ്യും.
23ഏനും മത്തും ചേരാത്തവൻ എനക്ക് എതിരാളിതാൻ; വോറെ വേരാളെ എൻ കൂട്ടത്തിൽ പങ്കാളിയാക്കാത്താ അവറളെ എൻകാൽനുൺ ചന്നപിന്നമാക്കിനെ.”
ചുത്തം നാത്തെ ആത്തുമാവ് തിരുമ്പി വരിനെ
മത്തായി 12:43–45
24കെട്ടെ ആത്തുമാവ് ഒരാളേത്തിൽ നുൺ ഉറയ്‌ങ്കി പോനവോളെ അത് തനക്ക് തപ്പാറുകേക്കുചൂട്ടി തണ്ണിനാത്തെ ഇടമെ തേടി നടക്കിനെ. ഇടമെ കാണാതിരുക്കിനവോളെ, “ഏൻ വുട്ടുവന്തെ കൂരേക്ക് തിരുമ്പി പോകും” ഒൺ അത് ചൊന്നെ. 25അത് തിരുമ്പി വന്തവോളെ അം കൂരെ അടിച്ച് തുവുത്ത് തുപ്പുറവാ ഇട്ടിരുക്കിനതാം കാണെ. 26പിന്നെ അത് പോയോൺ തന്നക്കാട്ടി കുറുപ്പു കെട്ടെ വോറെ ഏളു മുനികാടകൂടി കൂട്ടി കുടക്കിനെ; അതുകാടും വന്ത് ഇരുക്കിനവോളെ അം മനിശൻ പിശപ്പ് മിന്നേലെ പിശപ്പക്കാട്ടി കുറുപ്പു കെട്ടതായോകും.
മെച്ചക്കമാനെ പിരിയം
27ഏശു ഇതെ ചൊല്ലിയവോളെ മാനടവൻ കൂട്ടത്തിൽ നുൺ ഒരു പെൺ പുള്ളെ, “നിന്നെ പെത്തെ വകുറും നീ കുടിച്ചെ മുലേം ഓകമൊള്ളത്” ഒൺ അവൻകാക്ക് വലിയതാ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയെ.
28അത്തുക്ക് അവൻ ചൊല്ലിയത്, “ഇല്ലെ, തെയ്‌വ വശനമെ കേട്ട് അത്തിലെ ചൊൽപ്പടീക്ക് നടക്കുകേം ചെയ്യിനവേരാതാൻ ഓകമൊള്ളവേരാ” ഒൺ ചൊല്ലിയെ.
ഒരു അടകാളമെ കാട്ടുവേക്ക് ചൊന്നെ
മത്തായി 12:33–42
29ഏശുവുക്ക് ചുത്തുകോടും മാനടവൻ വന്ത് കൂടിയവോളെ അവൻ ചൊല്ലിയത്, “ഇം വർളാട്ടിലെ ആളുകെ കുറുപ്പു കെട്ടവേരാനാലെ അവറെ അടകാളമെ തേടിനെ; ഒണ്ണാലും അവറാത്തുക്ക് പലകപ്പാട്ടുക്കാറൻ ഓനായ് എന്നാ അടകാളമല്ലാതെ വോറൊരു അടകാളമും കിടയാത്ത്. 30പലകപ്പാട്ടുകാറൻ ഓനായ് എന്നാ നിനവേലവേരാക്ക് അടകാളമായതുവോലെ മനിശൻ മകനാനെ ഏനും ഇം വർളാട്ടുക്ക് അടകാളമാകും. 31തെയ്‌വം നായമെ വിതിക്കിന നാളിൽ തെക്കോട്ടിലെ രാശാത്തിയാനെ ശേബാ നിങ്കാക്ക് എതിരാ എന്തി കുത്തമെ ചൊല്ലും; എന്തൊണ്ണാ ശലോമോൻ അറിവെ കോപ്പേക്ക് പൂമീലെ അത്തത്തിൽ നുൺ വന്തതാനെ അവെ. ഒണ്ണാ ഇതി, ഇങ്ക് ശലോമോനക്കാട്ടീം വലിയവൻ. 32നായവിതിനാ നിനവേലവേരാ എന്തി വന്ത് ഇം വർളാട്ടിലെ ആളുകളെ നായം വിതിക്കും; എന്തൊണ്ണാ പലകപ്പാട്ടുകാറൻ ഓനായ് എന്നാ വുളിച്ച് ചൊല്ലിയതെ കേട്ട് അവറെ ഉടവുറെ പാപത്തിൽ നുൺ മനമെ തിരുപ്പിയതാനെ? ഇതി ഓനായ് എന്നാനക്കാട്ടി വലിയവൻ.
ഉടമ്പിലെ വിളക്ക്
മത്തായി 5:15; 6:22–23
33വിളക്കെ കത്തി ആരും മറച്ച് വയ്‌ക്കയോ പടിയകത്തിൽ വയ്‌ക്കയോ ചെയ്യാത്ത്; കൂരയകത്തുക്ക് വരിനവേരാക്ക് വെട്ടമെ കാൺമ്പച്ചൂട്ടി പലകേക്ക് മീത്തോടെ താൻ വയ്‌ക്കും. 34നിങ്കെ കൺകാട് ഉടമ്പിലെ വിളക്ക് താൻ; നിങ്കെ കൺ നല്ലതൊണ്ണാ നിൻ ഉടമ്പ് ബൂറാ വെളിച്ചം നുറഞ്ചിരുക്കും; കൺ കുറുപ്പനാത്തതൊണ്ണാ ഉടമ്പും ഒത്തേ ഇരുട്ടൊള്ളതാകും. 35അതുനാലെ നിന്നിലെ വെട്ടം ഇരുട്ടാകാതിരുപ്പെ കെവുനമാ ഇരുന്തോകോണും. 36നിൻ ഉടമ്പിൽ ഒരുത്തിനകൂടി ഇരുട്ടുനാതെ വെളിച്ചമായ് ഇരുക്കിനതൊണ്ണാ ഒരു തീമത്തിലെ വെട്ടം നിന്നേത്തിൽ വിളങ്കിനവോലെ നിൻ ഉടമ്പ് ബൂറാ വെളിച്ചമാകും.”
ഏശു പരീശരുകാടാം മതപണ്ടിതരുകാടാം കുത്തമെ വിതിക്കിനെ
മത്തായി 23:1–36; മരുക്കോശ് 12:38–40
37ഏശു കുരവുട്ടോഞ്ചവോളെ ഒരു പരീശൻ ഉടയാളും മത്തും തീനെ തിൻബേക്ക് കൂരേക്ക് വുളിച്ചുപോയെ; അവൻ പരീശനും മത്തും അകത്തുക്ക് പോയ് തിൻബേക്ക് ഇരുന്തെ. 38എകൂതര് ചിട്ടവോലെ തീനുക്ക് മിന്നേ ഏശു റാടി ചുത്തമാകാപ്പോയെ ഒൺ തിക്കിനൊണ്ടായതും പരീശനുക്ക് അരിശുകമായെ. 39അത്തുക്ക് കരുത്താവ് അവൻകാക്ക്, “പരീശരാനെ നിങ്കെ പാത്തിരെ പണ്ടങ്കാട്ടിലെ മീത്തോടമേ വെടിപ്പാക്കിനെ; നിങ്കെ ഇതയത്തിൽ പറതൂറീം കുറുപ്പു കെട്ടെ പുത്തീം നുറഞ്ചിരുക്കിനെ. 40പുത്തീം പോതമും നാത്തെ മണ്ടരേ, പുറമേ ഉരുവായ്‌ക്കാളേതാൻ അകമാം ഉരുവായ്‌ക്കത്. 41നിനക്കൊള്ളതെല്ലാം അപ്പുറാണികേക്ക് തറുമമെ കൊടിൻ; അന്നേരം നിനക്കൊള്ളതുകാട് ബൂറാ ചുത്തമാകും” ഒൺ ചൊല്ലിയെ.
42പരീശരുകാടേ, നിങ്കാക്ക് അമ്മച്ചേ എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ വരിനെതെ; എന്തൊണ്ണാ നിങ്കെ ഉശത്തിൽ നുൺ കിടയ്‌ക്കിനെ എല്ലാ കീരേലും അരുതേലും തുളശി ഇലേലും പതമെ കൊടുക്കിനെ. ഒണ്ണാ, നിങ്കെ നായമാം തെയ്‌വത്തിലെ ആത്തിരമാം വുട്ടൊറിഞ്ചാനെ; നിങ്കെ പതമെ കൊടുക്കോണും ഒണ്ണാ മുയ്‌ക്കമാനെ ഇം കാരിയങ്കാടെ വീയ് ഒറിയാതെ ഇരുക്കുകേം വേണും.
43പരീശരുകാടാനെ നിങ്കാക്ക് എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ; നിങ്കെ മുയ്‌ക്കമാനെ ഇടത്തിൽ ഇരുക്കേക്കും ചന്തേൽ നിക്കിനവോളെ വണക്കമെ കോപ്പേക്കും പിരിയപ്പടിനെ. 44പരീശരുകാടാനെ നിങ്കാക്ക് അമ്മച്ചേ എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ വരിനതെ; എന്തൊണ്ണാ അടകാളം വയ്യാത്തെ ചാവർപ്പതിവോലതാൻ നിങ്കെ; അത് എന്തനേത്തൊൺ തിക്കിനാതെ മാനടവൻ അത്തുക്ക് മീത്തോടേ നടക്കിനെ.
45ഒരു എകൂതാ മതപണ്ടിതൻ അവൻകാക്ക്, “എശമാനനേ, എങ്കളെ നീ ഇകനെ ചിന്നമാനെ മോശമില്ലെ ചൊന്നത്.”
46അത്തുക്ക് ഏശു, “മതപണ്ടിതരുകാടേ, നിങ്കാക്കും അമ്മച്ചേ എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ; മനിശെ മാനടവനുക്ക് ചെയ്‌കേക്ക് കൂടാത്തെ ചട്ടങ്കാടെ നിങ്കെ ചെയ്യെ വയ്‌ക്കിനെ; ഒണ്ണാ അത്തിലെ ഒണ്ണകൂടി നിങ്കെ ചെയ്യിനതില്ലെ” ഒൺ ചൊല്ലിയെ. 47“നിങ്കാക്ക് അമ്മച്ചേ എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ വരിനതെ; നിങ്കെ പലകപ്പാട്ടുക്കാറാ മടകാടെ വേലെ ചെയ്യിനെ; നിങ്കെ വലിയോരുകാടുതാൻ അവറളെ കൊണ്ണത്. 48അതുനാലെ നിങ്കെ വലിയോരുകാട് ചെയ്യെ വേലേക്ക് നിങ്കെ ശാച്ചികേം അതെ ഏൽക്കുകേം ചെയ്യിനെ; എന്തൊണ്ണാ അവറെ പലകപ്പാട്ടുക്കാറാളെ കൊണ്ണെ; നിങ്കെ അവറാത്തുക്ക് മടയാം വേലേ ചെയ്യിനെ. 49അതുനാലെ തെയ്‌വത്തിലെ അറിവെ ചൊന്നത് എന്തൊണ്ണാ, ‘ഏൻ പലകപ്പാട്ടുക്കാറാളാം അപ്പോശ്‌ത്തലരുകാടാം അവറകാക്ക് കടത്തിവുടുക്കിനെ; അത്തിൽ ചിലരളെ അവറെ കൊൽകേം ചിലരളെ അവറെ അലക്കശിക്കെ വയ്‌ക്കുകേം ചെയ്യാകും’. 50-51കാവേൽ ഇലത്തത്തിലിരുന്ത് ആകെ കളറീക്കും ചുത്തമാനെ ഇടത്തുക്കും നടുവിൽ വച്ച് കൊണ്ണൊറിഞ്ചെ ശെക്കരിയാവ് ഇലത്തം വരെ, ഉലകമെ പടച്ചനാളിരുന്ത് എല്ലാ പലകപ്പാട്ടുക്കാറാ ഇലത്തത്തിലേം പകറമെ ഇം വർളാട്ടിലൊള്ളവേരാകാൽ ഏൻ കോപ്പേക്ക് ഇടയാളത്തുക്കേ താൻ. അന്താൻ, ഇം വർളാട്ടുകാൽ ഏൻ കോക്കുമൊൺ നിങ്കകാൽ ചൊന്നെ. 52മതപണ്ടിതരാനെ നിങ്കാക്ക് അമ്മച്ചേ എപ്പേരുപ്പട്ടെ വിനെ വരിനെ; തെയ്‌വമെചൊല്ലിയൊള്ളെ അറിവിലെ ചാവിയെ നിങ്കെ എടുത്തൊറിഞ്ചാച്ചെ; നിങ്കളോ തെയ്‌വ രാച്ചത്തിൽ കടക്കിനതുമില്ലെ; കടക്കിനവേരാളെ കടത്തി വുടുക്കിനതുമില്ലെ.” 53-54ഏശു അങ്ക് നുൺ പോയവോളെ തൻ വാക്കിൽ ചതിവിലാക്കേക്ക് ചൂട്ടി മതപണ്ടിതരുകാടും പരീശരുകാടും അവനെ എതിരിട്ട് പലപലെ കാരിയങ്കാടെ ചൊല്ലി ഏയിലെ കെട്ടിയെ.
Currently Selected:
ലൂക്കോശ് 11: മന്നാൻ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@New Life Literature (NLL)
