KUBULUKA 28
28
Nguwo za nyansembe
(Kub. 39.1-7)
1“Chemeresa mbaleako Aroni na anache achimuna, Nadabu, Abihu, Eleazara na Itamara. Apambule pakati pa Aisraele, towera akwanise kundiphatira basa ya unyansembe. 2Sasanyira mbaleako, Aroni, nguwo za unyansembe, towera akhale wachilemedzo, pontho wakubalika. 3Chemera anyabasa onsene, ale apasa ine nzeru pabasa yeneyi, pontho uapange kuti asasanyire Aroni nguwo, towera akhale nyansembe wakupambulika wakundiphatira basa. 4Uapange kuti asasanye chapagangafuwa, efodi, mkhanjo, mayala akuthemeserwa mwadidi, nduwira na mthimbalimba. Iwo athema kusasanyira mbaleako, Aroni, na anache achimuna, towera iwo akwanise kundiphatira basa ninga anyansembe. 5Anyaluso athema phatisa basa usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira, usalu wagolidi na nguwo yakufewa.
6“Iwo athema kusasanya efodi na usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira, usalu wagolidi, pontho na nguwo yakufewa yakuthemeserwa mwadidi. 7Nthambi ziwiri za m'mapewa, zile zinakwanisa kumangisa efodi, zathema kusonerwa m'khundu mwache. 8Bande yakufewa yakusasanywa na pinthu pyontho-pyonthopyo yathema kusonerwa ku efodi, towera bande na efodi pikhale phindi ibodzi. 9Kwata miyala miwiri ya onikisi ulembepo madzina khumi na mawiri a ana achimuna a Yakobo, 10nyandandanda kutoma na wautombo kufikirana chimalisira bele, ulembe madzina matanthatu pamwala ubodzi, matanthatumbo pamwala unangowo. 11Kwata nyaluso pakusasanya pidindo kuti alembe madzina a ana achimuna a Yakobo pamiyala miwiriyi mbamuikhemo m'pyakuikhiramo pyagolidi. 12Piikhe nthambo za m'mapewa za efodi kuimirira madzinza khumi na awiri a Israele. Penepa Aroni anakwata madzinawo pamapewa pache, towera chikhale chikumbuso pamaso pa ine, MBUYA. 13Sasanya pyakuthemesera piwiri pyagolidi pyakuoneka ninga kaluwa, 14pontho na njema ziwiri zagolidi chadi-chadi zakupotwa ninga nkhambala mbaziphatanizwa na pyakuthemeserapi.
Chapagangafuwa
(Kub. 39.8-21)
15“Sasanyira Nyansembe Wamkulu chapagangafuwa pache chakudziwisa pinafuna Mulungu. Icho chathema kusasanywa na pinthu pyontho-pyonthopyo sasawa ninga efodi, pontho na pyakuthemesera pyache. 16Chathema kukhala nkhomo zache zonsene sasawa, pontho chakufunywa kawiri. Ulaphiache ukhale dzanja ibodzi, pontho umimbache ukhalembo dzanja ibodzi.#28.16 ulaphiache…umimbache: ulaphiache 0.22m, pontho umimbache 0.22m. 17Ikhapo miyala yakudula m'mizera minayi; mzera wakutoma uikhe rubi, topazi#28.17 Topazi: Mwala unango wakudula pyakwanga wakuoneka ninga msuzi wanyemba. na garaneti; 18mzera wachiwiri, emeradi, safire na daimondi; 19mzera wachitatu, yasinti, agate#28.19 agate: Mwala wakudula wakuchena pontho wakuswipirira. na ametisiti; 20pontho mzera wachinayi berili,#28.20 Berili: Mwala wakudula wakuoneka ninga tsambamfigu wakuvungazwa na choza. onikisi na yasipere.#28.20 Yasipere: Mwala unango wakudula pyakwanga wakukhala na mitundu yakusiyana-siyana. Miyala yeneyi yathema kuikhwa m'pyakuikhiramo pyagolidi pile. 21Mwala onsene mwa miyala khumi na miwiriyi wathema kulembapo dzina ibodzi ya ana achimuna a Yakobo kuimirira madzinza a Israele. 22Pya chapagangafuwa, sasanya njema zagolidi chadi-chadi zakupotwa ninga nkhambala. 23Sasanya mphete ziwiri zagolidi mbuziphatanize kunkhomo zakudzulu za chapagangafuwa, 24pontho mangirira kumphete ziwiri nkhambala ziwiri zagolidi. 25Mangirira nkhomo ziwiri za nkhambalazo kupyakuthemesera piwiri pyakuoneka ninga kaluwa, tenepo piphatanize kutsogolo kwa nthambo za m'mapewa za efodi. 26Tenepo sasanya mphete ziwiri zagolidi mbupiphatanize kunkhomo zapansi kwa chapagangafuwa m'khundu-khundu m'bwalo chifupi na efodi. 27Sasanya mphete zinango ziwiri zagolidi mbuziikhe kupansi kutsogolo kwa nthambo ziwiri za efodi chifupi na msono, pontho padzulu pa bande yakuchita kulukwa. 28Mangirira mphete za chapagangafuwa kumphete za efodi na nkhambala yachoza, towera chapagangafuwa chikhale padzulu pa bande, pontho kuti chikhonde lera.
29“Aroni angapita m'Mbuto Yakuchena, iye avale chapagangafuwa chenechi pamtima pache chakulembwa madzina a madzinza a Israele, towera chikhale chikumbuso pamaso pa ine, MBUYA. 30Muchapagangafuwa ikhamo Urimu na Tumimu, towera pikhale pamtima pa Aroni ndzidzi onsene unadza iye pamaso panga. Natenepo Aroni athema ndzidzi onsene kuvala chapagangafuwachi pamtima pache, chile chakukwanisa kumdziwisa kufuna kwanga kuna Aisraele.#Kal. 27.21; Deut. 33.8; Ezr. 2.63; Neh. 7.65.
Nguwo zinango za unyansembe
(Kub. 39.22-31)
31“Mkhanjo ule umbakhala pansi pa efodi wathema kusasanywa na nguwo yachoza. 32Wathema kukhala na benga kuti msolo ukwanise kupitamo, benga yeneyi yathema kukhala na chigundiro chakuchita kulukwa kuti ileke ng'ambika. 33-34Kuzungulira pansi pa chikhwayeti cha mkhanjo ikha mavulere akulukwa na usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira pyakuoneka ninga ntheme, pontho pakati pa ntheme na ntheme pakhale belo yagolidi kuzungulira chikhwayeti. 35Aroni athema kuvala mkhanjo wenewu angaphata basa ninga nyansembe. Iye angadza pamaso panga m'Mbuto Yakuchena, penu angabulukamo, kulira kwa belo kunaveka basi, tenepo iye nkhabe phiwa tayu.
36“Sasanya chinthu chakuphaphathika chagolidi chadi-chadi, pontho uchilembe ninga chidindo kuti, ‘Kupambulika kuna MBUYA.’ 37Uchimangirire kutsogolo kwa nduwira na nkhambala yachoza. 38Aroni athema kuchivala pachipumu pache, pontho pyakupereka pyonsene pyakuperekwa na Aisraele mwakukhonda thema, pinakhala pamsolo pa Aroni. Iye athema ndzidzi onsene kuchivala pachipumu pache, towera ine, MBUYA, nditambire anthu.
39“Luka mayala a Aroni a nguwo yakufewa, pontho usasanye nduwira ya nguwo yakufewa, pontho na mthimbalimba wakuthemeserwa mwaluso na usalu.
40“Sasanya mayala, mithimbalimba, na nduwira pya ana a Aroni kuti akhale achilemedzo pontho akubalika. 41Mvazike mbaleako Aroni na anache achimuna nguwo zenezi. Tenepo uadzoze unyansembe, pontho uapambule pakuadzoza na mafuta aolivi, towera andiphatire basa ya unyansembe. 42Uasasanyire akapundu a nguwo yakufewa akulapha kubulukira m'chuno kufika ntchafu, towera akhonde oneka pezi. 43Aroni na anache ndzidzi onsene athema kupivala ndzidzi unapita iwo m'Chikhumbi cha Mulungu, penu kufika chifupi na guwa yansembe kuphata basawo ya unyansembe m'Mbuto Yakuchena, towera iwo akhonde kuphiwa thangwi ya kuoneka kwawo pezi. Matongero enewa ngakukhala na kukhala kuna Aroni na pidzukulu pyache.
Currently Selected:
KUBULUKA 28: SenaMw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Malawi
KUBULUKA 28
28
Nguwo za nyansembe
(Kub. 39.1-7)
1“Chemeresa mbaleako Aroni na anache achimuna, Nadabu, Abihu, Eleazara na Itamara. Apambule pakati pa Aisraele, towera akwanise kundiphatira basa ya unyansembe. 2Sasanyira mbaleako, Aroni, nguwo za unyansembe, towera akhale wachilemedzo, pontho wakubalika. 3Chemera anyabasa onsene, ale apasa ine nzeru pabasa yeneyi, pontho uapange kuti asasanyire Aroni nguwo, towera akhale nyansembe wakupambulika wakundiphatira basa. 4Uapange kuti asasanye chapagangafuwa, efodi, mkhanjo, mayala akuthemeserwa mwadidi, nduwira na mthimbalimba. Iwo athema kusasanyira mbaleako, Aroni, na anache achimuna, towera iwo akwanise kundiphatira basa ninga anyansembe. 5Anyaluso athema phatisa basa usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira, usalu wagolidi na nguwo yakufewa.
6“Iwo athema kusasanya efodi na usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira, usalu wagolidi, pontho na nguwo yakufewa yakuthemeserwa mwadidi. 7Nthambi ziwiri za m'mapewa, zile zinakwanisa kumangisa efodi, zathema kusonerwa m'khundu mwache. 8Bande yakufewa yakusasanywa na pinthu pyontho-pyonthopyo yathema kusonerwa ku efodi, towera bande na efodi pikhale phindi ibodzi. 9Kwata miyala miwiri ya onikisi ulembepo madzina khumi na mawiri a ana achimuna a Yakobo, 10nyandandanda kutoma na wautombo kufikirana chimalisira bele, ulembe madzina matanthatu pamwala ubodzi, matanthatumbo pamwala unangowo. 11Kwata nyaluso pakusasanya pidindo kuti alembe madzina a ana achimuna a Yakobo pamiyala miwiriyi mbamuikhemo m'pyakuikhiramo pyagolidi. 12Piikhe nthambo za m'mapewa za efodi kuimirira madzinza khumi na awiri a Israele. Penepa Aroni anakwata madzinawo pamapewa pache, towera chikhale chikumbuso pamaso pa ine, MBUYA. 13Sasanya pyakuthemesera piwiri pyagolidi pyakuoneka ninga kaluwa, 14pontho na njema ziwiri zagolidi chadi-chadi zakupotwa ninga nkhambala mbaziphatanizwa na pyakuthemeserapi.
Chapagangafuwa
(Kub. 39.8-21)
15“Sasanyira Nyansembe Wamkulu chapagangafuwa pache chakudziwisa pinafuna Mulungu. Icho chathema kusasanywa na pinthu pyontho-pyonthopyo sasawa ninga efodi, pontho na pyakuthemesera pyache. 16Chathema kukhala nkhomo zache zonsene sasawa, pontho chakufunywa kawiri. Ulaphiache ukhale dzanja ibodzi, pontho umimbache ukhalembo dzanja ibodzi.#28.16 ulaphiache…umimbache: ulaphiache 0.22m, pontho umimbache 0.22m. 17Ikhapo miyala yakudula m'mizera minayi; mzera wakutoma uikhe rubi, topazi#28.17 Topazi: Mwala unango wakudula pyakwanga wakuoneka ninga msuzi wanyemba. na garaneti; 18mzera wachiwiri, emeradi, safire na daimondi; 19mzera wachitatu, yasinti, agate#28.19 agate: Mwala wakudula wakuchena pontho wakuswipirira. na ametisiti; 20pontho mzera wachinayi berili,#28.20 Berili: Mwala wakudula wakuoneka ninga tsambamfigu wakuvungazwa na choza. onikisi na yasipere.#28.20 Yasipere: Mwala unango wakudula pyakwanga wakukhala na mitundu yakusiyana-siyana. Miyala yeneyi yathema kuikhwa m'pyakuikhiramo pyagolidi pile. 21Mwala onsene mwa miyala khumi na miwiriyi wathema kulembapo dzina ibodzi ya ana achimuna a Yakobo kuimirira madzinza a Israele. 22Pya chapagangafuwa, sasanya njema zagolidi chadi-chadi zakupotwa ninga nkhambala. 23Sasanya mphete ziwiri zagolidi mbuziphatanize kunkhomo zakudzulu za chapagangafuwa, 24pontho mangirira kumphete ziwiri nkhambala ziwiri zagolidi. 25Mangirira nkhomo ziwiri za nkhambalazo kupyakuthemesera piwiri pyakuoneka ninga kaluwa, tenepo piphatanize kutsogolo kwa nthambo za m'mapewa za efodi. 26Tenepo sasanya mphete ziwiri zagolidi mbupiphatanize kunkhomo zapansi kwa chapagangafuwa m'khundu-khundu m'bwalo chifupi na efodi. 27Sasanya mphete zinango ziwiri zagolidi mbuziikhe kupansi kutsogolo kwa nthambo ziwiri za efodi chifupi na msono, pontho padzulu pa bande yakuchita kulukwa. 28Mangirira mphete za chapagangafuwa kumphete za efodi na nkhambala yachoza, towera chapagangafuwa chikhale padzulu pa bande, pontho kuti chikhonde lera.
29“Aroni angapita m'Mbuto Yakuchena, iye avale chapagangafuwa chenechi pamtima pache chakulembwa madzina a madzinza a Israele, towera chikhale chikumbuso pamaso pa ine, MBUYA. 30Muchapagangafuwa ikhamo Urimu na Tumimu, towera pikhale pamtima pa Aroni ndzidzi onsene unadza iye pamaso panga. Natenepo Aroni athema ndzidzi onsene kuvala chapagangafuwachi pamtima pache, chile chakukwanisa kumdziwisa kufuna kwanga kuna Aisraele.#Kal. 27.21; Deut. 33.8; Ezr. 2.63; Neh. 7.65.
Nguwo zinango za unyansembe
(Kub. 39.22-31)
31“Mkhanjo ule umbakhala pansi pa efodi wathema kusasanywa na nguwo yachoza. 32Wathema kukhala na benga kuti msolo ukwanise kupitamo, benga yeneyi yathema kukhala na chigundiro chakuchita kulukwa kuti ileke ng'ambika. 33-34Kuzungulira pansi pa chikhwayeti cha mkhanjo ikha mavulere akulukwa na usalu wachoza, msuzi wanyemba na wakufira pyakuoneka ninga ntheme, pontho pakati pa ntheme na ntheme pakhale belo yagolidi kuzungulira chikhwayeti. 35Aroni athema kuvala mkhanjo wenewu angaphata basa ninga nyansembe. Iye angadza pamaso panga m'Mbuto Yakuchena, penu angabulukamo, kulira kwa belo kunaveka basi, tenepo iye nkhabe phiwa tayu.
36“Sasanya chinthu chakuphaphathika chagolidi chadi-chadi, pontho uchilembe ninga chidindo kuti, ‘Kupambulika kuna MBUYA.’ 37Uchimangirire kutsogolo kwa nduwira na nkhambala yachoza. 38Aroni athema kuchivala pachipumu pache, pontho pyakupereka pyonsene pyakuperekwa na Aisraele mwakukhonda thema, pinakhala pamsolo pa Aroni. Iye athema ndzidzi onsene kuchivala pachipumu pache, towera ine, MBUYA, nditambire anthu.
39“Luka mayala a Aroni a nguwo yakufewa, pontho usasanye nduwira ya nguwo yakufewa, pontho na mthimbalimba wakuthemeserwa mwaluso na usalu.
40“Sasanya mayala, mithimbalimba, na nduwira pya ana a Aroni kuti akhale achilemedzo pontho akubalika. 41Mvazike mbaleako Aroni na anache achimuna nguwo zenezi. Tenepo uadzoze unyansembe, pontho uapambule pakuadzoza na mafuta aolivi, towera andiphatire basa ya unyansembe. 42Uasasanyire akapundu a nguwo yakufewa akulapha kubulukira m'chuno kufika ntchafu, towera akhonde oneka pezi. 43Aroni na anache ndzidzi onsene athema kupivala ndzidzi unapita iwo m'Chikhumbi cha Mulungu, penu kufika chifupi na guwa yansembe kuphata basawo ya unyansembe m'Mbuto Yakuchena, towera iwo akhonde kuphiwa thangwi ya kuoneka kwawo pezi. Matongero enewa ngakukhala na kukhala kuna Aroni na pidzukulu pyache.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Malawi