Kutoma 37
37
Yosefe na abale ache
1Yakobo adathimiza kukhala m'dziko ya Kanani kukhakhala babache kule; 2tenepo mbiri ya banjache Yakobo njishi.
Yosefe mwana mphale wa pyaka khumi na pinomwe akhadyesa mabira a babache pabodzi pene na abale ache, ana a Biliha na Zilipa, akazi achibitchu a babache. Iye akhadza na mphangwa zakuipa kuna babache zakulonga pinthu pikhachita abale ache.
3Yakobo akhamfuna pyakwanga Yosefe kupiringana anache onsene, thangwi iye adabalwa mwenemo Yakobo akalamba kale. Tenepo iye adamsasanyira mkhanjo wakulapha wakukhala na mikono.#37.3 mkhanjo…na mikono: penu mkhanjo wakulapha wakukhala na pyakuthemesera. 4Pidaona abale ache kuti babawo akhamfuna pyakwanga Yosefe kupiringana iwo onsene, adamzonda mwakuti iwo hakhalongave naye mafala adidi tayu.
5Mosiku unango Yosefe adalota, natenepo pidapilonga iye kuna abale ache, iwo ndiye adanyanyiratu kumzonda. 6Iye adalonga kuna iwo mbati, “Ngavani ndoto zalota ine mosikuzi. 7Tonsene tikhali m'munda kumanga misumbu yathu ya tirigu. Mwakututumusa mtolo wanga udaimira dzololo, mbwenye misumbu yanu idadza mbizungulira msumbu wanga mbaulambira.”
8Abale ache adamvunza mbati, “Kadi iwe ukunyerezera kuti unakhala mfumu mbutitonga?” Natenepo iwo ndiye adanyanyiratu kumzonda, thangwi ya ndoto zachezo pontho na pikhalonga iye pya iwo.
9Kubuluka penepo Yosefe adalota pontho ndoto zinango mbaapanga abale ache mbati, “Ine ndalota ndoto zinango. Ndidaona dzuwa, mwezi na nyenyezi khumi na ibodzi zikundilambira.”
10Iye adazilonga pontho ndoto zachezo kuna babache. Tenepo babache adamsumulula mbati, “Ndoto zenezi nsamtundu wanji? Kadi iwe ukunyerezera kuti ine, mako na abale ako ene tinabwera pamaso pako mbatikulambira?” 11Abale ache adaipirwa naye, mbwenye babache adakoya pyonsenepi mumtima mwache. #Mab. 7.9.
Yosefe aguliswa na abale ache kukhala bitchu
12Nsiku inango pikhadenda abale ache Yosefe kumzinda wa Shekemu kudyesa mabira a babawo,
13Yakobo adalonga kuna Yosefe mbati, “Ndinafuna kuti uende ku Shekemu kunadyesa abale ako mabira kule.”
Yosefe adatawira mbati, “Ande, ndasasanyika.”
14Babacheyo adalonga mbati, “Ndoko ukaone ngakhala abale ako na mabira ene ali pyadidi. Ungamala ubwerere undipange.” Natenepo adamgwinya kubulukira m'phedi ya Hebroni.
Yosefe adafika ku Shekemu, 15tenepo pidamuona munthu unango akutsalakatika m'minda, adamvunza mbati, “Unasakanji?”
16Iye adatawira mbati, “Ndikusaka abale anga akudyesa mabira ale. Kadi munakwanisa kundipangambo kuna iwo?”
17Munthu ule adatawira mbati, “Iwo abulukako kale kuno, mbwenye ndikhaava kulonga pyakwenda kuluwani ya Dotani.” Natenepo Yosefe adenda kuna abale ache mbaagumana ku Dotani.
18Abale ache adamuona na pakansinzo akudza, tenepo iye mbadzati fika, iwo adaverana pyakumpha. 19Iwo adalonga kuna unango na mwanzache mbati, “Nyandoto ule uyo anadzayo. 20Tendeni timphe, mtembo wache tiuponye mumchera ubodzi wakusowa madzi. Tinakwanisa kalonga kuti adyiwa na pirombo pyam'tsanga. Tenepo tinati tione pinafuna chita ndoto zache.”
21Pidapiva Rubeni, adayesera kumpulumusa Yosefe m'manja mwawo mbalonga mbati, “Mbatilekeni kumpha. 22Lekani chuchisa chiropa chache, mbwenye mponyeni kwene muchera m'thando yatchetcha muno mbamukhonda kumkuwaza.” Iye adalonga penepi na manyerezero akufuna kupulumusa Yosefe m'manja mwawo na kumbwezera kuna babache. 23Pidafika Yosefe pana abale ache pale, iwo amdula mkhanjo ule, mkhanjo wakulapha wakukhala na mikono.#37.23 mkhanjo…na mikono: penu mkhanjo wakulapha wakukhala na pyakuthemesera. 24Kubuluka penepo adamkwata mbamponya mumchera wakusowa madzi.
25Pidakhala iwo pansi kudya, adakwiza maso awo mbaona gulu ya Aishimaele ikudza kubulukira ku Gileadi kwenda ku Iguputo. Ngamila zawo zidathukula mitolo ya pinthu pyakukomesa muliwo na pyakununkhira. 26Yuda adalonga kuna abale ache mbati, “Ife tinaganyalinji tingampha mbaleathu, chiropa chache mbatichifikhira. 27Tendeni timgulise kuna Aishimaelewa, towera tileke kumkuwaza, pontho weneyu ndi mbaleathu chadi-chadi; ndife manungo, pontho chiropa chibodzi.” Abale ache ale adatawirizana napyo. 28Tenepo pidadza anyamalonda a Chimidiani chifupi, abale ache adambulusira Yosefe kunja kwa mchera mbamgulisa na kobiri zasiliva zakukwana makumawiri kuna Aishimaele. Iwo adamkwata mbaenda naye ku Iguputo. #Mab. 7.9.
29Pidabwerera Rubeni kumchera kule, adasuzumira mbagumanamo kuti Yosefe nkhabemo, tenepo adang'amba nguwo zache, thangwi ya kupha mtima. 30Iye adenda kuna abale ache mbalonga mbati, “Mphale ule nkhabemo! Apo ndinachita tani?”
31Natenepo iwo adapha mbuzi mbakwata mkhanjo wa Yosefewo mbaubizika m'chiropa cha mbuzi chile. 32Iwo adakwata mkhanjo ule mbaenda nawo kuna babawo mbakalonga mbati, “Tagumana ichi. Ayi chenechi si cha mwananu tayu?”
33Yakobo adachidzindikira mbalonga mbati, “Ande, ntchache. Pirombo pyam'tsanga pyamudya. Mwananga Yosefe amala gwanda mapindi-mapindi.” 34Yakobo adang'amba nguwo zache mbavala masakha, thangwi iye akhamsintili mwanache ndzidzi ukulu ene. 35Anache onsene achimuna na achikazi ene adamthondoza, kwache adakhonda kuthondozwa, mbalonga mbati, “Ine ndinati ndienda kudziko ya anyakufa#37.35 dziko ya anyakufa: m'Chiheberi dzinache ndi Sheoli. uku ndikusintili basi mwananga.” Natenepo adathimiza basi kumsintili mwanache Yosefe.
36Tenepo mu Iguputo, Amidiani adamgulisa Yosefe kuna Potifara, ule akhali mbodzi wa mathubu a mfumu, pontho akhali mkadamu wa anyakuyang'anira nyumba ya mfumu.
Currently Selected:
Kutoma 37: SenaMw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Malawi
Kutoma 37
37
Yosefe na abale ache
1Yakobo adathimiza kukhala m'dziko ya Kanani kukhakhala babache kule; 2tenepo mbiri ya banjache Yakobo njishi.
Yosefe mwana mphale wa pyaka khumi na pinomwe akhadyesa mabira a babache pabodzi pene na abale ache, ana a Biliha na Zilipa, akazi achibitchu a babache. Iye akhadza na mphangwa zakuipa kuna babache zakulonga pinthu pikhachita abale ache.
3Yakobo akhamfuna pyakwanga Yosefe kupiringana anache onsene, thangwi iye adabalwa mwenemo Yakobo akalamba kale. Tenepo iye adamsasanyira mkhanjo wakulapha wakukhala na mikono.#37.3 mkhanjo…na mikono: penu mkhanjo wakulapha wakukhala na pyakuthemesera. 4Pidaona abale ache kuti babawo akhamfuna pyakwanga Yosefe kupiringana iwo onsene, adamzonda mwakuti iwo hakhalongave naye mafala adidi tayu.
5Mosiku unango Yosefe adalota, natenepo pidapilonga iye kuna abale ache, iwo ndiye adanyanyiratu kumzonda. 6Iye adalonga kuna iwo mbati, “Ngavani ndoto zalota ine mosikuzi. 7Tonsene tikhali m'munda kumanga misumbu yathu ya tirigu. Mwakututumusa mtolo wanga udaimira dzololo, mbwenye misumbu yanu idadza mbizungulira msumbu wanga mbaulambira.”
8Abale ache adamvunza mbati, “Kadi iwe ukunyerezera kuti unakhala mfumu mbutitonga?” Natenepo iwo ndiye adanyanyiratu kumzonda, thangwi ya ndoto zachezo pontho na pikhalonga iye pya iwo.
9Kubuluka penepo Yosefe adalota pontho ndoto zinango mbaapanga abale ache mbati, “Ine ndalota ndoto zinango. Ndidaona dzuwa, mwezi na nyenyezi khumi na ibodzi zikundilambira.”
10Iye adazilonga pontho ndoto zachezo kuna babache. Tenepo babache adamsumulula mbati, “Ndoto zenezi nsamtundu wanji? Kadi iwe ukunyerezera kuti ine, mako na abale ako ene tinabwera pamaso pako mbatikulambira?” 11Abale ache adaipirwa naye, mbwenye babache adakoya pyonsenepi mumtima mwache. #Mab. 7.9.
Yosefe aguliswa na abale ache kukhala bitchu
12Nsiku inango pikhadenda abale ache Yosefe kumzinda wa Shekemu kudyesa mabira a babawo,
13Yakobo adalonga kuna Yosefe mbati, “Ndinafuna kuti uende ku Shekemu kunadyesa abale ako mabira kule.”
Yosefe adatawira mbati, “Ande, ndasasanyika.”
14Babacheyo adalonga mbati, “Ndoko ukaone ngakhala abale ako na mabira ene ali pyadidi. Ungamala ubwerere undipange.” Natenepo adamgwinya kubulukira m'phedi ya Hebroni.
Yosefe adafika ku Shekemu, 15tenepo pidamuona munthu unango akutsalakatika m'minda, adamvunza mbati, “Unasakanji?”
16Iye adatawira mbati, “Ndikusaka abale anga akudyesa mabira ale. Kadi munakwanisa kundipangambo kuna iwo?”
17Munthu ule adatawira mbati, “Iwo abulukako kale kuno, mbwenye ndikhaava kulonga pyakwenda kuluwani ya Dotani.” Natenepo Yosefe adenda kuna abale ache mbaagumana ku Dotani.
18Abale ache adamuona na pakansinzo akudza, tenepo iye mbadzati fika, iwo adaverana pyakumpha. 19Iwo adalonga kuna unango na mwanzache mbati, “Nyandoto ule uyo anadzayo. 20Tendeni timphe, mtembo wache tiuponye mumchera ubodzi wakusowa madzi. Tinakwanisa kalonga kuti adyiwa na pirombo pyam'tsanga. Tenepo tinati tione pinafuna chita ndoto zache.”
21Pidapiva Rubeni, adayesera kumpulumusa Yosefe m'manja mwawo mbalonga mbati, “Mbatilekeni kumpha. 22Lekani chuchisa chiropa chache, mbwenye mponyeni kwene muchera m'thando yatchetcha muno mbamukhonda kumkuwaza.” Iye adalonga penepi na manyerezero akufuna kupulumusa Yosefe m'manja mwawo na kumbwezera kuna babache. 23Pidafika Yosefe pana abale ache pale, iwo amdula mkhanjo ule, mkhanjo wakulapha wakukhala na mikono.#37.23 mkhanjo…na mikono: penu mkhanjo wakulapha wakukhala na pyakuthemesera. 24Kubuluka penepo adamkwata mbamponya mumchera wakusowa madzi.
25Pidakhala iwo pansi kudya, adakwiza maso awo mbaona gulu ya Aishimaele ikudza kubulukira ku Gileadi kwenda ku Iguputo. Ngamila zawo zidathukula mitolo ya pinthu pyakukomesa muliwo na pyakununkhira. 26Yuda adalonga kuna abale ache mbati, “Ife tinaganyalinji tingampha mbaleathu, chiropa chache mbatichifikhira. 27Tendeni timgulise kuna Aishimaelewa, towera tileke kumkuwaza, pontho weneyu ndi mbaleathu chadi-chadi; ndife manungo, pontho chiropa chibodzi.” Abale ache ale adatawirizana napyo. 28Tenepo pidadza anyamalonda a Chimidiani chifupi, abale ache adambulusira Yosefe kunja kwa mchera mbamgulisa na kobiri zasiliva zakukwana makumawiri kuna Aishimaele. Iwo adamkwata mbaenda naye ku Iguputo. #Mab. 7.9.
29Pidabwerera Rubeni kumchera kule, adasuzumira mbagumanamo kuti Yosefe nkhabemo, tenepo adang'amba nguwo zache, thangwi ya kupha mtima. 30Iye adenda kuna abale ache mbalonga mbati, “Mphale ule nkhabemo! Apo ndinachita tani?”
31Natenepo iwo adapha mbuzi mbakwata mkhanjo wa Yosefewo mbaubizika m'chiropa cha mbuzi chile. 32Iwo adakwata mkhanjo ule mbaenda nawo kuna babawo mbakalonga mbati, “Tagumana ichi. Ayi chenechi si cha mwananu tayu?”
33Yakobo adachidzindikira mbalonga mbati, “Ande, ntchache. Pirombo pyam'tsanga pyamudya. Mwananga Yosefe amala gwanda mapindi-mapindi.” 34Yakobo adang'amba nguwo zache mbavala masakha, thangwi iye akhamsintili mwanache ndzidzi ukulu ene. 35Anache onsene achimuna na achikazi ene adamthondoza, kwache adakhonda kuthondozwa, mbalonga mbati, “Ine ndinati ndienda kudziko ya anyakufa#37.35 dziko ya anyakufa: m'Chiheberi dzinache ndi Sheoli. uku ndikusintili basi mwananga.” Natenepo adathimiza basi kumsintili mwanache Yosefe.
36Tenepo mu Iguputo, Amidiani adamgulisa Yosefe kuna Potifara, ule akhali mbodzi wa mathubu a mfumu, pontho akhali mkadamu wa anyakuyang'anira nyumba ya mfumu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Malawi