MATEO 16
16
Ene’ju’tojo tödööjo’jödö jaadiseeo wwäiñe
1Yääje mma yaawä jaadiseeocoomo, saadhuseeocoomo mmaja, cöneejoto Jesuuquidiito döiña. Tönwanno oneejadööje mmädä ene’ju’tojo cönnöja’to chäwwä, caju ñanooje töwäänejootojooje. 2Töwö cöneccujä’acä; cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Cho’momöödawä edääje töwä’döe määnetääne: “Conoojo iiña’da eichai; seweiche na caju;” quee töwä’döe määnetääne. 3Jenaadäne mmaane edääje äwä’dödööcomo: “Eduuwa conoojo iiñatai; seweiche na caju, ca’dutu ’je mmaja;” quee äwä’dödööcomo. Änwanno yääjönö wa’co’como wäänejoodö. Änwanno töneene’ju’e määnetääne conoojo wiiñatoojo cu’nädö; edä weiñä naado cu’nädö mmaane aneene’jutu’da. 4Soto conemjöncomo, masuuduija’como, ene’ju’tojo ene’se weneeneto. Yääje yeichaame aneene’da naato’de. Joná wei’jödö mmaane nichö’tammecö’ña’to; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Cöntämä yaawä, ñanno jaadiseeo e’nomjadööcomooje mma.
Jaadiseeo nummannä’cato’como
5Mänsemjona Jesuuquidiito nowaanomaadö wöta’comjäcä, tuduucomo adäädö jäcä cöntö’taqueejöicho. 6Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Odhoowadäädaiñe eichäcä; äädäi’chätääcä jaadiseeo nummannä’cato’como jäcä, saadhuseeo nummannä’cato’como jäcä mmaja; quee cönä’döaacä.
7Yaawä ñoowanoomadö tönwannoje dea cönä’döa’to:
—Töwö mädääje nä’döa cuduucomo ännejö’da cöwei’jocoomo weijäcä; quee.
8Jesuuquidiito dhowaanäcä cönä’jaacä ya’deuwödööcomo. Töwö cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Änwanno aneecanö’jöncomoiche, ¿ane’que’nei adha’deuwato tuque’da aweichöcoomo jäcä? 9¿Äntö’tammecö’da dea ca maato? ¿Chö’ta’da maato jooja’como soto ewanshincho’jocoomo jäcä ijaatoodeaato uu i’yaca’jödö que? ¿Ä’waasa wöwa mamu’täne yaawä yäädetö’jödö? 10Yää ’jeje ñanno aacäichea miide’como ewanshinchädaawä aacä amoejatooto uu i’yaca’jödö que daja, ¿ä’waasa wöwa mamu’täne yaawä? 11¿Aaquene äntö’tammecö’da mä’jaato uu jäcä’da wa’deuwödö yeichö yääje wä’döannawä: “Äädai’chätääcä jaadiseeo nummannä’cato’como jäcä, saadhuseeo nummannä’cato’como jäcä mmaja,” quee wä’döannawä? quee cönä’döaacä Jesuuquidiito tönoowanoomadö wwäiñe.
12Yaawä tönwanno cöntö’tammecöicho uu jäcä’da Jesuuquidiito wa’deuwödö, jaadiseeo nowaanomaadöcoomo jäcääne, saadhuseeo nowaanomaadöcoomo jäcä mmaja.
Äwaanacaaneije Jesuuquidiito weichö ecamma’jödö Peedhodo wwä
13Seesadeea Jidiipo ña töwä’döa’jäcä Jesuuquidiito cöneecamma’joicho tönoowanoomadö:
—¿Änääcöje soto ye’tätä weneeneto, öwö Soto nnedö? quee cönä’döaacä.
14Tönwanno cönä’döa’to:
—Anejjacoomo Juan Wautiitaje adhe’tätä weneeneto. Anejjacoomo ’quene Edíaje. Anejjacoomo mmaane Jeedemíaje adhe’tädö weneeneto, anejjaje jeiñe mma Wanaadi wa’deuwödö ecammannamo’jödö jimmä; quee cönä’döa’to.
15Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—¿Änwanno ’na, änääcöje ye’tätä määnetääne?
16Yaawä Simón Peedhodo cönä’döaacä:
—Äwaanacaanei amäädä, Wanaadi nudooto nnedö; quee cönä’döaacä.
17Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—Ta’cwaiñe eijai ma amäädä Simón, Joná nnedö. Sotoojönööne mädääje odhoowanoomane, Jaaja caju ñanoone. 18Äwwä yääje wä’döa, Peedhodo amäädä, “täju”, quee töwä’döse yeichö. Amäädä anöngato dea sootoije wödööaato’de, täju de’wä maa amäädö töweiye naichöje. Wäämanä wwä oto’jodheinchajo’da naato’de tönwanno. 19Öwö wu’a’de äwwä yaawi, caju ñano a’ducaatojo. Yää edä nono de’wä ännöjo’da ma’dedö caju ña ä’döjo’da mmaja na’dede. Yää edä nono de’wä tönnöjo ma’dedö mmaane, caju ña mmaja nä’döja’dede; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
20Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Soto wwäiñe maneecammajä’täi’che Äwaanacaaneije weichö; quee cönä’döaacä.
Jesuuquidiito necamma’jödö töwäämatoojo
21Yaawä Jesuuquidiito cönaajäntäi tönoowanoomadö wwäiñe ecammajäätödö Jeduusadén ña töötotoojo jäcä, iiña inchoncomo wwä töwäätä’maminchajootojo jäcä mmaja, Wanaadi wwä töwä’deuwaamo edhaajotoncomo wwäiñe mmaja, judhío owaanomannamo wwäiñe mmaja. Chäwwäiñe tämaatojo cöneecamma’dea, aaduwaawä anoototo ai töwaadoncatoojo mmaja. 22Yääje mma yaawä Peedhodo Jesuuquidiito cönaadäi töudäje. Töwö cömjiiyemeecöi; cönä’döaacä:
—Cajiichaana, mädääje’daane adha’deucä. Mädääje ayöödöjoojai’cha Wanaadi ña; quee cönä’döaacä Peedhodo.
23Jesuuquidiito cönä’jedennacai yaawä; cönä’döaacä:
—Ääsecaacä yoowajonno, amäädä Caajuushawa. Saadijannä’ca’se’jödö mädääje adha’deuwa. Soto tö’tajäätödö nönge mma ätö’tajä’a, Wanaadi tö’tajäätödö nönge’da; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito Peedhodo wwä.
24Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä tönoowanoomadö wwäiñe:
—Ñäädä jaadä töwei’shato tötö’tajäätödö woije mma eijai’cha na. Töwö cone’da tödööjai’cha na öwö jääcäinchädä töwäntunamjödö, cuduusa jäcä tajoijodö jadä’jödöödä. Öwö umjummadö woije eijai ña. 25Ñäädä töweicho ewontänei, töweichö nennanö’ca’de. Ñäädä öwö jääcäinchädä töweichö u’nei mmaane, töweichö neneea’de. 26¿Aaquene mmaja aashicha eichö deeade’ tameedä nono de’wono chaana’ca’jäcä soto wwä, töweichö ennanö’cataame? ¿Ane’cäämö soto äntuduude’ töweichö ejeetöje? 27Tamoodedö jadäiñe Soto nnedö ne’a’de, Tumö nataadö töjääcä. Yaawä töwö nejeemaato’de tameedä soto waadäiñe iiñö’jocoomo nönge. 28Chäänönge yääje wä’döa äwwäiñe, dhantai eetä maatoodö äwäämadööcomo owaajo meneeato’de Soto nnedö cajiichaanaje yäänejoodö; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Currently Selected:
MATEO 16: MCH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2014 Reservados todos los derechos
MATEO 16
16
Ene’ju’tojo tödööjo’jödö jaadiseeo wwäiñe
1Yääje mma yaawä jaadiseeocoomo, saadhuseeocoomo mmaja, cöneejoto Jesuuquidiito döiña. Tönwanno oneejadööje mmädä ene’ju’tojo cönnöja’to chäwwä, caju ñanooje töwäänejootojooje. 2Töwö cöneccujä’acä; cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Cho’momöödawä edääje töwä’döe määnetääne: “Conoojo iiña’da eichai; seweiche na caju;” quee töwä’döe määnetääne. 3Jenaadäne mmaane edääje äwä’dödööcomo: “Eduuwa conoojo iiñatai; seweiche na caju, ca’dutu ’je mmaja;” quee äwä’dödööcomo. Änwanno yääjönö wa’co’como wäänejoodö. Änwanno töneene’ju’e määnetääne conoojo wiiñatoojo cu’nädö; edä weiñä naado cu’nädö mmaane aneene’jutu’da. 4Soto conemjöncomo, masuuduija’como, ene’ju’tojo ene’se weneeneto. Yääje yeichaame aneene’da naato’de. Joná wei’jödö mmaane nichö’tammecö’ña’to; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Cöntämä yaawä, ñanno jaadiseeo e’nomjadööcomooje mma.
Jaadiseeo nummannä’cato’como
5Mänsemjona Jesuuquidiito nowaanomaadö wöta’comjäcä, tuduucomo adäädö jäcä cöntö’taqueejöicho. 6Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Odhoowadäädaiñe eichäcä; äädäi’chätääcä jaadiseeo nummannä’cato’como jäcä, saadhuseeo nummannä’cato’como jäcä mmaja; quee cönä’döaacä.
7Yaawä ñoowanoomadö tönwannoje dea cönä’döa’to:
—Töwö mädääje nä’döa cuduucomo ännejö’da cöwei’jocoomo weijäcä; quee.
8Jesuuquidiito dhowaanäcä cönä’jaacä ya’deuwödööcomo. Töwö cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Änwanno aneecanö’jöncomoiche, ¿ane’que’nei adha’deuwato tuque’da aweichöcoomo jäcä? 9¿Äntö’tammecö’da dea ca maato? ¿Chö’ta’da maato jooja’como soto ewanshincho’jocoomo jäcä ijaatoodeaato uu i’yaca’jödö que? ¿Ä’waasa wöwa mamu’täne yaawä yäädetö’jödö? 10Yää ’jeje ñanno aacäichea miide’como ewanshinchädaawä aacä amoejatooto uu i’yaca’jödö que daja, ¿ä’waasa wöwa mamu’täne yaawä? 11¿Aaquene äntö’tammecö’da mä’jaato uu jäcä’da wa’deuwödö yeichö yääje wä’döannawä: “Äädai’chätääcä jaadiseeo nummannä’cato’como jäcä, saadhuseeo nummannä’cato’como jäcä mmaja,” quee wä’döannawä? quee cönä’döaacä Jesuuquidiito tönoowanoomadö wwäiñe.
12Yaawä tönwanno cöntö’tammecöicho uu jäcä’da Jesuuquidiito wa’deuwödö, jaadiseeo nowaanomaadöcoomo jäcääne, saadhuseeo nowaanomaadöcoomo jäcä mmaja.
Äwaanacaaneije Jesuuquidiito weichö ecamma’jödö Peedhodo wwä
13Seesadeea Jidiipo ña töwä’döa’jäcä Jesuuquidiito cöneecamma’joicho tönoowanoomadö:
—¿Änääcöje soto ye’tätä weneeneto, öwö Soto nnedö? quee cönä’döaacä.
14Tönwanno cönä’döa’to:
—Anejjacoomo Juan Wautiitaje adhe’tätä weneeneto. Anejjacoomo ’quene Edíaje. Anejjacoomo mmaane Jeedemíaje adhe’tädö weneeneto, anejjaje jeiñe mma Wanaadi wa’deuwödö ecammannamo’jödö jimmä; quee cönä’döa’to.
15Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—¿Änwanno ’na, änääcöje ye’tätä määnetääne?
16Yaawä Simón Peedhodo cönä’döaacä:
—Äwaanacaanei amäädä, Wanaadi nudooto nnedö; quee cönä’döaacä.
17Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä:
—Ta’cwaiñe eijai ma amäädä Simón, Joná nnedö. Sotoojönööne mädääje odhoowanoomane, Jaaja caju ñanoone. 18Äwwä yääje wä’döa, Peedhodo amäädä, “täju”, quee töwä’döse yeichö. Amäädä anöngato dea sootoije wödööaato’de, täju de’wä maa amäädö töweiye naichöje. Wäämanä wwä oto’jodheinchajo’da naato’de tönwanno. 19Öwö wu’a’de äwwä yaawi, caju ñano a’ducaatojo. Yää edä nono de’wä ännöjo’da ma’dedö caju ña ä’döjo’da mmaja na’dede. Yää edä nono de’wä tönnöjo ma’dedö mmaane, caju ña mmaja nä’döja’dede; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
20Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwäiñe:
—Soto wwäiñe maneecammajä’täi’che Äwaanacaaneije weichö; quee cönä’döaacä.
Jesuuquidiito necamma’jödö töwäämatoojo
21Yaawä Jesuuquidiito cönaajäntäi tönoowanoomadö wwäiñe ecammajäätödö Jeduusadén ña töötotoojo jäcä, iiña inchoncomo wwä töwäätä’maminchajootojo jäcä mmaja, Wanaadi wwä töwä’deuwaamo edhaajotoncomo wwäiñe mmaja, judhío owaanomannamo wwäiñe mmaja. Chäwwäiñe tämaatojo cöneecamma’dea, aaduwaawä anoototo ai töwaadoncatoojo mmaja. 22Yääje mma yaawä Peedhodo Jesuuquidiito cönaadäi töudäje. Töwö cömjiiyemeecöi; cönä’döaacä:
—Cajiichaana, mädääje’daane adha’deucä. Mädääje ayöödöjoojai’cha Wanaadi ña; quee cönä’döaacä Peedhodo.
23Jesuuquidiito cönä’jedennacai yaawä; cönä’döaacä:
—Ääsecaacä yoowajonno, amäädä Caajuushawa. Saadijannä’ca’se’jödö mädääje adha’deuwa. Soto tö’tajäätödö nönge mma ätö’tajä’a, Wanaadi tö’tajäätödö nönge’da; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito Peedhodo wwä.
24Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä tönoowanoomadö wwäiñe:
—Ñäädä jaadä töwei’shato tötö’tajäätödö woije mma eijai’cha na. Töwö cone’da tödööjai’cha na öwö jääcäinchädä töwäntunamjödö, cuduusa jäcä tajoijodö jadä’jödöödä. Öwö umjummadö woije eijai ña. 25Ñäädä töweicho ewontänei, töweichö nennanö’ca’de. Ñäädä öwö jääcäinchädä töweichö u’nei mmaane, töweichö neneea’de. 26¿Aaquene mmaja aashicha eichö deeade’ tameedä nono de’wono chaana’ca’jäcä soto wwä, töweichö ennanö’cataame? ¿Ane’cäämö soto äntuduude’ töweichö ejeetöje? 27Tamoodedö jadäiñe Soto nnedö ne’a’de, Tumö nataadö töjääcä. Yaawä töwö nejeemaato’de tameedä soto waadäiñe iiñö’jocoomo nönge. 28Chäänönge yääje wä’döa äwwäiñe, dhantai eetä maatoodö äwäämadööcomo owaajo meneeato’de Soto nnedö cajiichaanaje yäänejoodö; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2014 Reservados todos los derechos