Haggai 2
2
1Den 21. dagen i den sjuende måneden kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så: #2,1 Den 21. dagen mens folket var samlet på den siste dagen av løvhyttefesten. Sml. 3 Mos 23,39. 2Si til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til øverstepresten Josva, Jehosadaks sønn, og til dem som er igjen av folket:
3Er det ennå noen igjen av dere som har sett hvor herlig dette huset var før? Og hva synes dere om det nå? Ser det ikke smått ut?
# Esra 3,12
4Men nå, vær frimodig og sterk, ¬Serubabel!
lyder ordet fra Herren.
Vær frimodig, Josva, ¬Jehosadaks sønn,
du som er øversteprest!
Vær frimodig, alt folk i landet!
lyder ordet fra Herren.
Gå og arbeid, ¬for jeg er med dere!
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud. #1,13
5Dette løfte gav jeg dere
da dere drog ut fra Egypt.
Min Ånd bor iblant dere. ¬Frykt ikke! #2 Mos 19,5f; Jes 63,11
6For så sier Herren, ¬Allhærs Gud:
Enda en gang, ¬om en liten stund,
vil jeg ryste himmelen ¬og jorden,
havet og det tørre land. #Hebr 12,26f
7Jeg ryster alle folkeslag,
så deres skatter kommer hit.
Og jeg fyller dette hus ¬med herlighet,
sier Herren, Allhærs Gud. #Jes 60,5ff
8Sølvet er mitt, og gullet er mitt,
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud.
9Dette nye hus skal bli
herligere enn det første,
sier Herren, Allhærs Gud.
På dette sted vil jeg gi fred,
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud. #Mal 3,1
Ny velsignelse fra Herren
10Den 24. dagen i den niende måneden i det andre regjeringsåret til Dareios kom Herrens ord til profeten Haggai, og det lød: 11Så sier Herren, Allhærs Gud: Spør hva prestene lærer om dette: 12«Om noen bærer hellig kjøtt i kappefliken, og fliken kommer borti brød eller kokt mat eller vin eller olje eller annen mat, blir da dette hellig?» Prestene svarte nei. 13Så spurte Haggai: «Men om en er blitt uren ved lik, og så kommer nær noe av dette, blir det da urent?» Prestene svarte: «Ja, det blir urent.»#4 Mos 19,11
14Da tok Haggai til orde og sa: Slik er også disse menneskene og dette folket i mine øyne, lyder ordet fra Herren, og slik er det med alt det de gjør, og med det de ofrer der; det er urent.
15Men nå, legg merke til det som skjer fra denne dag og framover! Før det ble lagt stein på stein i Herrens tempel, 16hvordan gikk det dere da? Kom noen til en kornhaug hvor det skulle være 20 mål, fant han bare 10; kom noen til en pressekum for å øse opp 50 spann, ble det bare 20. 17Jeg slo dere med kornbrann og rust, med hagl over alt deres arbeid. Men ingen av dere kom til meg, lyder ordet fra Herren.#2,17 kornbrann og rust [Am 4,9.]#5 Mos 28,22; Hos 7,10; Am 4,6ff
18Legg merke til det som skjer fra denne dag og fremover, fra den 24. dagen i den niende måneden, fra den dag da grunnsteinen til Herrens tempel ble lagt! Legg merke til #Esra 3,10 19om såkornet fremdeles er i kornkummen, og om vintreet og fikentreet, granatepletreet og oliventreet fremdeles er uten frukt.
Fra i dag av vil jeg velsigne. #2,19 såkornet er ikke lenger lagret i kummen; fra nå av gir Gud sin velsignelse, så de igjen kan så og høste.
Serubabel, Herrens utvalgte
20For annen gang kom Herrens ord til Haggai den 24. dagen i samme måned, og det lød så: 21Si til Serubabel, stattholderen i Juda:
Jeg vil ryste himmelen ¬og jorden.
22Jeg vil styrte kongetroner
og gjøre ende ¬på mektige kongeriker
blant folkeslagene.
Jeg vil ødelegge stridsvognene
og dem som kjører dem.
Hester og hestfolk skal stupe;
den ene skal falle ¬for den andres sverd.
23På den dagen, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud, vil jeg ta deg, Serubabel, Sjealtiels sønn, min tjener – lyder ordet fra Herren – og gjøre deg til en signetring; for deg har jeg utvalgt, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud.#2,23 signetring —Høys 8,6. Meningen her er at Serubabel får fullmakt av Gud til å regjere.#Høys 8,6; Jer 22,24; Matt 3,17
Currently Selected:
Haggai 2: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Haggai 2
2
1Den 21. dagen i den sjuende måneden kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød så: #2,1 Den 21. dagen mens folket var samlet på den siste dagen av løvhyttefesten. Sml. 3 Mos 23,39. 2Si til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til øverstepresten Josva, Jehosadaks sønn, og til dem som er igjen av folket:
3Er det ennå noen igjen av dere som har sett hvor herlig dette huset var før? Og hva synes dere om det nå? Ser det ikke smått ut?
# Esra 3,12
4Men nå, vær frimodig og sterk, ¬Serubabel!
lyder ordet fra Herren.
Vær frimodig, Josva, ¬Jehosadaks sønn,
du som er øversteprest!
Vær frimodig, alt folk i landet!
lyder ordet fra Herren.
Gå og arbeid, ¬for jeg er med dere!
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud. #1,13
5Dette løfte gav jeg dere
da dere drog ut fra Egypt.
Min Ånd bor iblant dere. ¬Frykt ikke! #2 Mos 19,5f; Jes 63,11
6For så sier Herren, ¬Allhærs Gud:
Enda en gang, ¬om en liten stund,
vil jeg ryste himmelen ¬og jorden,
havet og det tørre land. #Hebr 12,26f
7Jeg ryster alle folkeslag,
så deres skatter kommer hit.
Og jeg fyller dette hus ¬med herlighet,
sier Herren, Allhærs Gud. #Jes 60,5ff
8Sølvet er mitt, og gullet er mitt,
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud.
9Dette nye hus skal bli
herligere enn det første,
sier Herren, Allhærs Gud.
På dette sted vil jeg gi fred,
lyder ordet fra Herren, ¬Allhærs Gud. #Mal 3,1
Ny velsignelse fra Herren
10Den 24. dagen i den niende måneden i det andre regjeringsåret til Dareios kom Herrens ord til profeten Haggai, og det lød: 11Så sier Herren, Allhærs Gud: Spør hva prestene lærer om dette: 12«Om noen bærer hellig kjøtt i kappefliken, og fliken kommer borti brød eller kokt mat eller vin eller olje eller annen mat, blir da dette hellig?» Prestene svarte nei. 13Så spurte Haggai: «Men om en er blitt uren ved lik, og så kommer nær noe av dette, blir det da urent?» Prestene svarte: «Ja, det blir urent.»#4 Mos 19,11
14Da tok Haggai til orde og sa: Slik er også disse menneskene og dette folket i mine øyne, lyder ordet fra Herren, og slik er det med alt det de gjør, og med det de ofrer der; det er urent.
15Men nå, legg merke til det som skjer fra denne dag og framover! Før det ble lagt stein på stein i Herrens tempel, 16hvordan gikk det dere da? Kom noen til en kornhaug hvor det skulle være 20 mål, fant han bare 10; kom noen til en pressekum for å øse opp 50 spann, ble det bare 20. 17Jeg slo dere med kornbrann og rust, med hagl over alt deres arbeid. Men ingen av dere kom til meg, lyder ordet fra Herren.#2,17 kornbrann og rust [Am 4,9.]#5 Mos 28,22; Hos 7,10; Am 4,6ff
18Legg merke til det som skjer fra denne dag og fremover, fra den 24. dagen i den niende måneden, fra den dag da grunnsteinen til Herrens tempel ble lagt! Legg merke til #Esra 3,10 19om såkornet fremdeles er i kornkummen, og om vintreet og fikentreet, granatepletreet og oliventreet fremdeles er uten frukt.
Fra i dag av vil jeg velsigne. #2,19 såkornet er ikke lenger lagret i kummen; fra nå av gir Gud sin velsignelse, så de igjen kan så og høste.
Serubabel, Herrens utvalgte
20For annen gang kom Herrens ord til Haggai den 24. dagen i samme måned, og det lød så: 21Si til Serubabel, stattholderen i Juda:
Jeg vil ryste himmelen ¬og jorden.
22Jeg vil styrte kongetroner
og gjøre ende ¬på mektige kongeriker
blant folkeslagene.
Jeg vil ødelegge stridsvognene
og dem som kjører dem.
Hester og hestfolk skal stupe;
den ene skal falle ¬for den andres sverd.
23På den dagen, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud, vil jeg ta deg, Serubabel, Sjealtiels sønn, min tjener – lyder ordet fra Herren – og gjøre deg til en signetring; for deg har jeg utvalgt, lyder ordet fra Herren, Allhærs Gud.#2,23 signetring —Høys 8,6. Meningen her er at Serubabel får fullmakt av Gud til å regjere.#Høys 8,6; Jer 22,24; Matt 3,17
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).