Mika 3
3
Mot de griske høvdinger
1Jeg sa: Hør nå, ¬Jakobs høvdinger,
dere styresmenn i Israel!
Skulle ikke dere vite
hva som er lov og rett? #Hos 5,1
2Men dere hater det gode ¬og elsker det onde.
Dere flår huden av folk
og river kjøttet av knokene. #Am 5,15
3De eter kjøttet av mitt folk,
flår skinnet av ¬og knuser deres ben.
De brer det ut som i en gryte,
som kjøttet i en kjele. #Sal 14,4
4Når de så roper til Herren,
svarer han dem ikke.
Da skjuler han ansiktet for dem,
fordi de har gjort ondt. #Jes 1,14f; Jer 11,11; Am 8,12
Mot de falske profeter
5Så sier Herren om de profeter
som fører mitt folk på villspor,
som forkynner fred og lykke
bare de får noe å tygge på,
men lyser hellig krig mot dem
som ikke gir dem ¬munnen full: #Jer 6,14; Esek 13,10.16
6Derfor skal det komme ¬over dere
en natt uten syner
og mørke uten spådom.
Solen skal synke for profetene,
og dagen blir mørk ¬omkring dem.
7Da skal seerne bli til skamme
og spåmennene stå der ¬med vanære.
De skal skjule skjegget, ¬alle sammen,
for det kommer ikke svar ¬fra Gud. #3,7 skjule skjegget tegn på sorg og skam.#3 Mos 13,45
8Men jeg, jeg er full av styrke,
av Herrens Ånd, ¬av rett og kraft,
så jeg kan tale til Jakob
om det onde han har gjort,
til Israel om hans synd. #Jes 58,1
Jerusalem og templet skal falle
9Hør dette, høvdinger ¬i Jakobs ætt,
dere styresmenn i Israel,
dere som avskyr rettferd
og gjør det rette kroket, #Am 5,7
10som bygger Sion med bloddåd
og Jerusalem med urett! #3,10 bygger Sion med bloddåd De fine bygningene er reist for midler som er vunnet ved undertrykkelse og urett. Sml. Am 3,10.15.#Hab 2,12
11Der dømmer høvdingen ¬for betaling,
presten tar lønn for å lære,
og profeten spår for penger.
Likevel støtter de seg til Herren ¬og sier:
«Er ikke Herren ¬midt iblant oss?
Det hender ikke oss ¬noe vondt.» #Esek 22,26f; Sef 3,3f
12Derfor skal Sion ¬– for deres skyld –
pløyes som en åker.
Jerusalem skal bli en steinhaug
og tempelberget ¬en skogkledd ås. #Jer 26,11
Currently Selected:
Mika 3: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Mika 3
3
Mot de griske høvdinger
1Jeg sa: Hør nå, ¬Jakobs høvdinger,
dere styresmenn i Israel!
Skulle ikke dere vite
hva som er lov og rett? #Hos 5,1
2Men dere hater det gode ¬og elsker det onde.
Dere flår huden av folk
og river kjøttet av knokene. #Am 5,15
3De eter kjøttet av mitt folk,
flår skinnet av ¬og knuser deres ben.
De brer det ut som i en gryte,
som kjøttet i en kjele. #Sal 14,4
4Når de så roper til Herren,
svarer han dem ikke.
Da skjuler han ansiktet for dem,
fordi de har gjort ondt. #Jes 1,14f; Jer 11,11; Am 8,12
Mot de falske profeter
5Så sier Herren om de profeter
som fører mitt folk på villspor,
som forkynner fred og lykke
bare de får noe å tygge på,
men lyser hellig krig mot dem
som ikke gir dem ¬munnen full: #Jer 6,14; Esek 13,10.16
6Derfor skal det komme ¬over dere
en natt uten syner
og mørke uten spådom.
Solen skal synke for profetene,
og dagen blir mørk ¬omkring dem.
7Da skal seerne bli til skamme
og spåmennene stå der ¬med vanære.
De skal skjule skjegget, ¬alle sammen,
for det kommer ikke svar ¬fra Gud. #3,7 skjule skjegget tegn på sorg og skam.#3 Mos 13,45
8Men jeg, jeg er full av styrke,
av Herrens Ånd, ¬av rett og kraft,
så jeg kan tale til Jakob
om det onde han har gjort,
til Israel om hans synd. #Jes 58,1
Jerusalem og templet skal falle
9Hør dette, høvdinger ¬i Jakobs ætt,
dere styresmenn i Israel,
dere som avskyr rettferd
og gjør det rette kroket, #Am 5,7
10som bygger Sion med bloddåd
og Jerusalem med urett! #3,10 bygger Sion med bloddåd De fine bygningene er reist for midler som er vunnet ved undertrykkelse og urett. Sml. Am 3,10.15.#Hab 2,12
11Der dømmer høvdingen ¬for betaling,
presten tar lønn for å lære,
og profeten spår for penger.
Likevel støtter de seg til Herren ¬og sier:
«Er ikke Herren ¬midt iblant oss?
Det hender ikke oss ¬noe vondt.» #Esek 22,26f; Sef 3,3f
12Derfor skal Sion ¬– for deres skyld –
pløyes som en åker.
Jerusalem skal bli en steinhaug
og tempelberget ¬en skogkledd ås. #Jer 26,11
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).