Ordspråkene 20
20
Rettferdig er den som er hel i sin ferd
1Vinen er en spotter,
og den sterke drikk ¬en bråkmaker,
ingen som raver av drikk, er vis. #Sal 107,27; Ordsp 23,29–35; 31,4–7
2Kongens trussel ¬er som løvens brøl,
den som vekker hans vrede, ¬setter livet på spill. #19,12
3Å holde seg fra trette ¬er en ære for mannen,
men hver dåre ypper strid.
4Den late vil ikke pløye ¬om høsten,
i skurdonna leter han ¬forgjeves etter grøde.
5Som dypt vann er tankene ¬i mannens hjerte;
den som er forstandig, ¬kan øse av dem. #18,4
6Mange roper om ¬sin egen troskap,
men hvor finnes ¬en pålitelig mann?
7Rettferdig er den ¬som er hel i sin ferd,
og lykkelige er barna etter ham. #Sal 112,1f
8Kongen som sitter ¬på dommersetet,
skiller ut alt ondt med sitt blikk.
9Hvem kan si: ¬«Jeg har holdt hjertet rent,
nå er jeg renset for synd?» #1 Kong 8,46; Job 4,17; Fork 7,20; 1 Joh 1,8
10To slags vekt og to slags mål
er begge en styggedom ¬for Herren. #11,1+
11Gutten viser alt ved sin ferd
om hans liv blir rent og rett. #22,6
12Øret som hører, og øyet som ser,
er begge skapt av Herren. #Sal 94,9
13Er du glad i å sove, ¬da blir du fattig;
åpner du øynene, ¬kan du skaffe deg mat. #6,10f
14«Dårlig, dårlig!» sier kjøperen,
men skryter av handelen ¬når han går bort.
15Det fins gull og perler i mengde,
men å tale med kunnskap ¬er et kostbart smykke.
16Ta klærne av den ¬som har borget for en annen,
ta pant hos ham for fremmede! #27,13
17Godt smaker brød ¬som er vunnet med svik,
men siden blir munnen ¬full av småstein. #9,17
18Når en rådslår, lykkes planene.
Vis omtanke når du fører krig! #15,22
19Den som baktaler, ¬røper hemmeligheter;
gi deg aldri i snakk ¬med en løsmunnet kar! #11,13
20Den som forbanner ¬sin far og mor,
hans lampe skal slokne ¬i tetteste mørke. #2 Mos 21,17; Ordsp 19,26; 30,17
21En arv som en river til seg ¬for tidlig,
gir ingen velsignelse til slutt.
22Si ikke: «Jeg vil gjengjelde ¬ondt med ondt.»
Vent på Herren, ¬så hjelper han deg. #24,29; 1 Pet 3,9
23To slags lodd er en styggedom ¬for Herren,
falske vekter er av det onde. #11,1+
24Det er Herren som styrer ¬mannens skritt.
Hvordan kan mennesket ¬skjønne sin vei? #Sal 37,23; Ordsp 16,9; 19,21
25Det er farlig å love ¬en hellig gave
og først siden tenke seg om. #5 Mos 23,22f; Fork 5,1.3f
26Den vise konge ¬skiller de gudløse ut
og lar hjulet rulle over dem. #20,26 lar hjulet rulle bilde fra treskingen. En kjørte en treskeslede over kornet for å skille ut agnene, som siden ble kastet i været og føk bort med vinden.#Jes 28,27f
27Menneskets ånd ¬er en Herrens lampe,
den ransaker alle kamrene ¬i hjertet. #1 Kor 2,11
28Godhet og sannhet ¬er et vern om kongen,
han støtter sin trone på troskap. #Sal 61,8
29Styrke er en pryd for de unge,
de grå hår er en ære ¬for de gamle. #16,31
30Skrammer og slag ¬som sårer den onde,
renser kamrene i hans indre.
Currently Selected:
Ordspråkene 20: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Ordspråkene 20
20
Rettferdig er den som er hel i sin ferd
1Vinen er en spotter,
og den sterke drikk ¬en bråkmaker,
ingen som raver av drikk, er vis. #Sal 107,27; Ordsp 23,29–35; 31,4–7
2Kongens trussel ¬er som løvens brøl,
den som vekker hans vrede, ¬setter livet på spill. #19,12
3Å holde seg fra trette ¬er en ære for mannen,
men hver dåre ypper strid.
4Den late vil ikke pløye ¬om høsten,
i skurdonna leter han ¬forgjeves etter grøde.
5Som dypt vann er tankene ¬i mannens hjerte;
den som er forstandig, ¬kan øse av dem. #18,4
6Mange roper om ¬sin egen troskap,
men hvor finnes ¬en pålitelig mann?
7Rettferdig er den ¬som er hel i sin ferd,
og lykkelige er barna etter ham. #Sal 112,1f
8Kongen som sitter ¬på dommersetet,
skiller ut alt ondt med sitt blikk.
9Hvem kan si: ¬«Jeg har holdt hjertet rent,
nå er jeg renset for synd?» #1 Kong 8,46; Job 4,17; Fork 7,20; 1 Joh 1,8
10To slags vekt og to slags mål
er begge en styggedom ¬for Herren. #11,1+
11Gutten viser alt ved sin ferd
om hans liv blir rent og rett. #22,6
12Øret som hører, og øyet som ser,
er begge skapt av Herren. #Sal 94,9
13Er du glad i å sove, ¬da blir du fattig;
åpner du øynene, ¬kan du skaffe deg mat. #6,10f
14«Dårlig, dårlig!» sier kjøperen,
men skryter av handelen ¬når han går bort.
15Det fins gull og perler i mengde,
men å tale med kunnskap ¬er et kostbart smykke.
16Ta klærne av den ¬som har borget for en annen,
ta pant hos ham for fremmede! #27,13
17Godt smaker brød ¬som er vunnet med svik,
men siden blir munnen ¬full av småstein. #9,17
18Når en rådslår, lykkes planene.
Vis omtanke når du fører krig! #15,22
19Den som baktaler, ¬røper hemmeligheter;
gi deg aldri i snakk ¬med en løsmunnet kar! #11,13
20Den som forbanner ¬sin far og mor,
hans lampe skal slokne ¬i tetteste mørke. #2 Mos 21,17; Ordsp 19,26; 30,17
21En arv som en river til seg ¬for tidlig,
gir ingen velsignelse til slutt.
22Si ikke: «Jeg vil gjengjelde ¬ondt med ondt.»
Vent på Herren, ¬så hjelper han deg. #24,29; 1 Pet 3,9
23To slags lodd er en styggedom ¬for Herren,
falske vekter er av det onde. #11,1+
24Det er Herren som styrer ¬mannens skritt.
Hvordan kan mennesket ¬skjønne sin vei? #Sal 37,23; Ordsp 16,9; 19,21
25Det er farlig å love ¬en hellig gave
og først siden tenke seg om. #5 Mos 23,22f; Fork 5,1.3f
26Den vise konge ¬skiller de gudløse ut
og lar hjulet rulle over dem. #20,26 lar hjulet rulle bilde fra treskingen. En kjørte en treskeslede over kornet for å skille ut agnene, som siden ble kastet i været og føk bort med vinden.#Jes 28,27f
27Menneskets ånd ¬er en Herrens lampe,
den ransaker alle kamrene ¬i hjertet. #1 Kor 2,11
28Godhet og sannhet ¬er et vern om kongen,
han støtter sin trone på troskap. #Sal 61,8
29Styrke er en pryd for de unge,
de grå hår er en ære ¬for de gamle. #16,31
30Skrammer og slag ¬som sårer den onde,
renser kamrene i hans indre.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).