Ordspråkene 26
26
Et dårespeil
1Som snø om sommeren ¬og regn i skurden,
så lite høver ære for en dåre.
2Lik spurv og svale ¬som flyr uten mål,
er grunnløs forbannelse ¬– den rammer ikke.
3Som svepe til hesten ¬og tømme til eselet
er riset til dårenes rygg. #Sal 32,9; Ordsp 10,13; 19,29
4Svar ikke dåren ¬like dumt som han spør,
for at ikke også du skal bli ¬som han.
5La dåren få svar som passer ¬til hans dumhet,
så han ikke blir vis i egne øyne.
6Den som sender bud ¬med en dåre,
hogger føttene av seg ¬og må tåle hard medfart.
7Slappe henger den lammes ¬legger,
likeså ordspråk ¬i munnen på dårer.
8Lik den som legger en stein ¬i slyngen,
er den som gir en dåre heder.
9Som en tornebusk ¬i hånden på drukken mann
er ordspråk i munnen på dårer.
10Lik en skytter som sårer ¬alle og enhver,
er den som leier en dåre
eller folk som tilfeldig går forbi.
11Lik hunden som snur seg ¬til sitt spy,
er en dåre som gjentar ¬sin dumhet. #2 Pet 2,22
12Ser du en mann ¬som tror han er vis,
er det større håp for dåren ¬enn for ham. #3,7; 29,20; Rom 12,16
Den late gidder ingenting
13Den late sier: ¬«Det er en løve på veien,
en ungløve ute i gatene.» #22,13
14Døren dreier seg om tappen,
den late snur seg i sengen.
15Den late stikker hånden i fatet,
men gidder ikke føre den ¬til munnen. #19,24
16Den late tror han er visere
enn sju som gir kloke svar.
Glatte lepper og ondskap i hjertet
17Lik en som tar fatt i ørene
på en hund som løper forbi,
er den som farer opp i sinne
for en trette han ikke ¬har noe med.
18Lik en galning som sender ut
brannpiler og drepende skudd,
19er den som har sveket sin venn ¬og sier:
«Jeg gjorde det bare for spøk.»
20Er det slutt på veden, ¬slokner ilden;
er baktaleren borte, ¬stilner tretten.
21Det trengs kull til glør ¬og ved til ild
og en trettekjær mann ¬til å tenne strid.
22En baktalers ord ¬er som lekre retter,
de synker ned i kroppen. #18,8
23Som sølvbelegg på et leirkar
er glatte lepper og ondskap ¬i hjertet.
24En uvenn skaper seg til ¬med leppene,
men i sitt indre bærer han ¬på svik.
25Gjør han røsten blid, ¬så tro ham ikke,
for det er sju slags styggedom ¬i hans hjerte. #Sal 28,3; Jer 9,8
26Selv om en skjuler sitt hat ¬med list,
kommer ondskapen fram ¬når folket samles.
27Den som graver en grav, ¬faller selv i den,
den som velter opp en stein, ¬får den over seg. #Sal 7,16+
28Den som taler med falsk tunge,
hater den han knuser;
en sleip munn ¬volder manges fall.
Currently Selected:
Ordspråkene 26: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Ordspråkene 26
26
Et dårespeil
1Som snø om sommeren ¬og regn i skurden,
så lite høver ære for en dåre.
2Lik spurv og svale ¬som flyr uten mål,
er grunnløs forbannelse ¬– den rammer ikke.
3Som svepe til hesten ¬og tømme til eselet
er riset til dårenes rygg. #Sal 32,9; Ordsp 10,13; 19,29
4Svar ikke dåren ¬like dumt som han spør,
for at ikke også du skal bli ¬som han.
5La dåren få svar som passer ¬til hans dumhet,
så han ikke blir vis i egne øyne.
6Den som sender bud ¬med en dåre,
hogger føttene av seg ¬og må tåle hard medfart.
7Slappe henger den lammes ¬legger,
likeså ordspråk ¬i munnen på dårer.
8Lik den som legger en stein ¬i slyngen,
er den som gir en dåre heder.
9Som en tornebusk ¬i hånden på drukken mann
er ordspråk i munnen på dårer.
10Lik en skytter som sårer ¬alle og enhver,
er den som leier en dåre
eller folk som tilfeldig går forbi.
11Lik hunden som snur seg ¬til sitt spy,
er en dåre som gjentar ¬sin dumhet. #2 Pet 2,22
12Ser du en mann ¬som tror han er vis,
er det større håp for dåren ¬enn for ham. #3,7; 29,20; Rom 12,16
Den late gidder ingenting
13Den late sier: ¬«Det er en løve på veien,
en ungløve ute i gatene.» #22,13
14Døren dreier seg om tappen,
den late snur seg i sengen.
15Den late stikker hånden i fatet,
men gidder ikke føre den ¬til munnen. #19,24
16Den late tror han er visere
enn sju som gir kloke svar.
Glatte lepper og ondskap i hjertet
17Lik en som tar fatt i ørene
på en hund som løper forbi,
er den som farer opp i sinne
for en trette han ikke ¬har noe med.
18Lik en galning som sender ut
brannpiler og drepende skudd,
19er den som har sveket sin venn ¬og sier:
«Jeg gjorde det bare for spøk.»
20Er det slutt på veden, ¬slokner ilden;
er baktaleren borte, ¬stilner tretten.
21Det trengs kull til glør ¬og ved til ild
og en trettekjær mann ¬til å tenne strid.
22En baktalers ord ¬er som lekre retter,
de synker ned i kroppen. #18,8
23Som sølvbelegg på et leirkar
er glatte lepper og ondskap ¬i hjertet.
24En uvenn skaper seg til ¬med leppene,
men i sitt indre bærer han ¬på svik.
25Gjør han røsten blid, ¬så tro ham ikke,
for det er sju slags styggedom ¬i hans hjerte. #Sal 28,3; Jer 9,8
26Selv om en skjuler sitt hat ¬med list,
kommer ondskapen fram ¬når folket samles.
27Den som graver en grav, ¬faller selv i den,
den som velter opp en stein, ¬får den over seg. #Sal 7,16+
28Den som taler med falsk tunge,
hater den han knuser;
en sleip munn ¬volder manges fall.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).