Ordspråkene 3
3
Visdom og gudsfrykt
1Glem ikke det jeg ¬har lært deg, min sønn,
ta vare på mine bud ¬i ditt hjerte! #5 Mos 4,40; 30,16; Sal 119,11
2For de gir deg mange dager ¬og år
og gjør din lykke større.
3Gi aldri slipp ¬på godhet og troskap,
men bind dem om din hals,
og skriv dem ¬på ditt hjertes tavle! #3,3 bind dem om din hals som et verdifullt smykke.#5 Mos 6,6–9; Ordsp 6,21; 7,3
4Da får Gud og mennesker ¬godvilje for deg
og holder deg ¬for en forstandig mann.
5Stol på Herren ¬av hele ditt hjerte,
og sett ikke lit til ditt vett! #Sal 37,5; Ordsp 28,26
6Tenk på ham ¬hvor du enn ferdes,
så gjør han dine stier jevne.
7Vær ikke klok i egne øyne,
frykt Herren og hold deg ¬fra det som er ondt! #Jes 5,21; Rom 12,16
8Det blir til helsebot ¬for din kropp
og gir deg kraft i marg og ben.
9Gi Herren ære med det du eier,
med førstegrøden ¬av hele din avling. #2 Mos 23,19
10Da skal din matbod rikelig ¬fylles,
dine pressekummer flyte over ¬av most. #5 Mos 28,8
11Forakt ikke Herrens tukt, ¬min sønn,
mist ikke motet når han refser. #Job 5,17; Hebr 12,5
12For Herren tukter den ¬han elsker,
som en far refser den sønn ¬han har kjær. #5 Mos 8,5; Ordsp 13,24; 19,18; Åp 3,19
Lykkelig er den som finner visdom
13Lykkelig er den ¬som finner visdom,
det menneske som vinner ¬god innsikt.
14Det er bedre å skaffe seg ¬visdom enn sølv,
den vinning den gir, ¬er større enn gull. #Job 28,15ff; Ordsp 8,10.19
15Visdommen er mer verdifull ¬enn perler,
av alle dine skatter ¬er ingen som den. #Job 28,18; Ordsp 8,11
16I sin høyre hånd ¬har den langt liv,
i sin venstre rikdom og ære.
17På visdommens veier ¬er det herlig å vandre,
og alle dens stier ¬fører til fred.
18For alle som griper den, ¬er den et livstre,
lykkelige er de ¬som holder fast på den.
# 3,18 et livstre Visdommen kan gi et langt og lykkelig liv. Sml. livets tre i hagen i Eden (1 Mos 2,9; 3,22).
19Herren grunnla jorden ¬med visdom,
med kyndighet reiste han ¬himmelen. #Sal 33,6ff; Ordsp 8,22ff
20Med kunnskap lot han ¬havdypet bryte fram
og duggen dryppe fra skyene.
21Ta vare på klokskap ¬og omtanke,
og slipp dem ikke av syne, ¬min sønn!
22Da blir de til liv for deg,
et vakkert kjede om din hals.
23Da kan du vandre trygt ¬på din vei
og ikke støte foten mot noe. #Sal 91,12; Ordsp 4,12
24Du er ikke redd når du går til ro,
og når du har lagt deg, ¬sover du godt. #Sal 3,6; 4,9
25Du skal ikke engstes ¬for plutselig skrekk,
for stormen som kommer ¬over de onde. #Sal 91,5
26For du kan sette din lit ¬til Herren,
han vokter din fot ¬så du ikke går i snaren.
Gjør godt mot din neste!
27Gjør godt mot dem ¬som trenger det,
nekt ikke å hjelpe ¬om det står i din makt!
28Si ikke til din neste: ¬«Gå din vei,
og kom igjen i morgen, ¬så skal du få!»
– så sant du har noe ¬å gi ham nå. #3 Mos 19,18
29Legg ikke onde planer ¬mot din neste
som bor hos deg ¬og kjenner seg trygg.
30Trett ikke uten grunn ¬med en mann,
når han ikke har gjort deg ¬noe ondt.
31Misunn ikke den ¬som bruker vold,
velg ikke å følge i hans fotspor! #23,17; 24,1
32Den som farer vill, ¬er en styggedom for Herren,
men med de rettsindige ¬har han samfunn. #Sal 25,14
33Herren forbanner ¬de ugudeliges hus,
men han velsigner ¬de rettferdiges bolig.
34Spottere svarer han med spott,
men de ydmyke gir han nåde. #Jak 4,6; 1 Pet 5,5
35Vise menn vinner ære,
men dårer får stor skam.
Currently Selected:
Ordspråkene 3: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Ordspråkene 3
3
Visdom og gudsfrykt
1Glem ikke det jeg ¬har lært deg, min sønn,
ta vare på mine bud ¬i ditt hjerte! #5 Mos 4,40; 30,16; Sal 119,11
2For de gir deg mange dager ¬og år
og gjør din lykke større.
3Gi aldri slipp ¬på godhet og troskap,
men bind dem om din hals,
og skriv dem ¬på ditt hjertes tavle! #3,3 bind dem om din hals som et verdifullt smykke.#5 Mos 6,6–9; Ordsp 6,21; 7,3
4Da får Gud og mennesker ¬godvilje for deg
og holder deg ¬for en forstandig mann.
5Stol på Herren ¬av hele ditt hjerte,
og sett ikke lit til ditt vett! #Sal 37,5; Ordsp 28,26
6Tenk på ham ¬hvor du enn ferdes,
så gjør han dine stier jevne.
7Vær ikke klok i egne øyne,
frykt Herren og hold deg ¬fra det som er ondt! #Jes 5,21; Rom 12,16
8Det blir til helsebot ¬for din kropp
og gir deg kraft i marg og ben.
9Gi Herren ære med det du eier,
med førstegrøden ¬av hele din avling. #2 Mos 23,19
10Da skal din matbod rikelig ¬fylles,
dine pressekummer flyte over ¬av most. #5 Mos 28,8
11Forakt ikke Herrens tukt, ¬min sønn,
mist ikke motet når han refser. #Job 5,17; Hebr 12,5
12For Herren tukter den ¬han elsker,
som en far refser den sønn ¬han har kjær. #5 Mos 8,5; Ordsp 13,24; 19,18; Åp 3,19
Lykkelig er den som finner visdom
13Lykkelig er den ¬som finner visdom,
det menneske som vinner ¬god innsikt.
14Det er bedre å skaffe seg ¬visdom enn sølv,
den vinning den gir, ¬er større enn gull. #Job 28,15ff; Ordsp 8,10.19
15Visdommen er mer verdifull ¬enn perler,
av alle dine skatter ¬er ingen som den. #Job 28,18; Ordsp 8,11
16I sin høyre hånd ¬har den langt liv,
i sin venstre rikdom og ære.
17På visdommens veier ¬er det herlig å vandre,
og alle dens stier ¬fører til fred.
18For alle som griper den, ¬er den et livstre,
lykkelige er de ¬som holder fast på den.
# 3,18 et livstre Visdommen kan gi et langt og lykkelig liv. Sml. livets tre i hagen i Eden (1 Mos 2,9; 3,22).
19Herren grunnla jorden ¬med visdom,
med kyndighet reiste han ¬himmelen. #Sal 33,6ff; Ordsp 8,22ff
20Med kunnskap lot han ¬havdypet bryte fram
og duggen dryppe fra skyene.
21Ta vare på klokskap ¬og omtanke,
og slipp dem ikke av syne, ¬min sønn!
22Da blir de til liv for deg,
et vakkert kjede om din hals.
23Da kan du vandre trygt ¬på din vei
og ikke støte foten mot noe. #Sal 91,12; Ordsp 4,12
24Du er ikke redd når du går til ro,
og når du har lagt deg, ¬sover du godt. #Sal 3,6; 4,9
25Du skal ikke engstes ¬for plutselig skrekk,
for stormen som kommer ¬over de onde. #Sal 91,5
26For du kan sette din lit ¬til Herren,
han vokter din fot ¬så du ikke går i snaren.
Gjør godt mot din neste!
27Gjør godt mot dem ¬som trenger det,
nekt ikke å hjelpe ¬om det står i din makt!
28Si ikke til din neste: ¬«Gå din vei,
og kom igjen i morgen, ¬så skal du få!»
– så sant du har noe ¬å gi ham nå. #3 Mos 19,18
29Legg ikke onde planer ¬mot din neste
som bor hos deg ¬og kjenner seg trygg.
30Trett ikke uten grunn ¬med en mann,
når han ikke har gjort deg ¬noe ondt.
31Misunn ikke den ¬som bruker vold,
velg ikke å følge i hans fotspor! #23,17; 24,1
32Den som farer vill, ¬er en styggedom for Herren,
men med de rettsindige ¬har han samfunn. #Sal 25,14
33Herren forbanner ¬de ugudeliges hus,
men han velsigner ¬de rettferdiges bolig.
34Spottere svarer han med spott,
men de ydmyke gir han nåde. #Jak 4,6; 1 Pet 5,5
35Vise menn vinner ære,
men dårer får stor skam.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).