Salmene 51
51
Vær meg nådig, Gud!
1Til korlederen. En salme av David, 2den gang profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.
# 2 Sam 12,1ff
3Vær meg nådig, Gud, ¬i din trofasthet,
slett ut mine overtredelser ¬i din store barmhjertighet.
4Gjør meg ren og fri for skyld,
og rens meg for min synd!
5For mine overtredelser ¬kjenner jeg,
min synd står alltid for meg.
6Mot deg alene har jeg syndet,
det som er ondt i dine øyne, ¬har jeg gjort. #Job 9,2f; Luk 15,18; Rom 3,4
Så får du rett når du taler,
og står der ren ¬når du feller dom.
7Ja, jeg kom til verden ¬med skyld,
med synd ble jeg til i mors liv. #Job 14,4; Sal 58,4; Joh 3,6; Ef 2,3
8Se, du vil ha sannhet ¬i menneskets indre,
så lær meg visdom ¬i hjertets dyp!
9Rens meg for synd med isop,
vask meg, ¬så jeg blir hvitere enn snø. #4 Mos 19,18; Jes 1,18
10La meg oppleve fryd og glede,
la de lemmer du knuste, ¬få juble!
11Skjul ditt åsyn for mine synder,
og utslett all min skyld!
12Skap et rent hjerte i meg, Gud,
gi meg en ny og stø ånd! #Esek 11,19; 36,26
13Kast meg ikke bort fra ditt åsyn,
ta ikke fra meg din Hellige Ånd!
14La meg atter fryde meg ¬over din frelse,
hold meg oppe ¬med en villig ånd!
15Så vil jeg lære brottsmenn ¬dine veier,
og syndere skal vende om ¬til deg. #32,8+
16Fri meg, Gud, fra blodskyld
– du Gud som er min frelser!
Så skal jeg juble ¬over din rettferd. #51,16 blodskyld den skyld en pådrar seg når en i strid med Guds bud tar menneskeliv.#2 Sam 12,9ff
17Herre, lukk opp mine lepper,
så min munn kan lovprise deg.
18For slaktoffer ønsker du ikke;
kommer jeg med brennoffer, ¬vil du ikke ha det. #40,7+
19Nei, offer for Gud ¬er en knust ånd.
Et hjerte som er brutt og knust,
ringeakter du ikke, Gud. #34,19+
20Gjør vel imot Sion i din nåde,
bygg opp Jerusalems murer!
21Da vil du ta imot ¬de rette offer,
både brennoffer og heloffer;
da skal de ofre okser ¬på ditt alter. #4,6+
Currently Selected:
Salmene 51: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Salmene 51
51
Vær meg nådig, Gud!
1Til korlederen. En salme av David, 2den gang profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.
# 2 Sam 12,1ff
3Vær meg nådig, Gud, ¬i din trofasthet,
slett ut mine overtredelser ¬i din store barmhjertighet.
4Gjør meg ren og fri for skyld,
og rens meg for min synd!
5For mine overtredelser ¬kjenner jeg,
min synd står alltid for meg.
6Mot deg alene har jeg syndet,
det som er ondt i dine øyne, ¬har jeg gjort. #Job 9,2f; Luk 15,18; Rom 3,4
Så får du rett når du taler,
og står der ren ¬når du feller dom.
7Ja, jeg kom til verden ¬med skyld,
med synd ble jeg til i mors liv. #Job 14,4; Sal 58,4; Joh 3,6; Ef 2,3
8Se, du vil ha sannhet ¬i menneskets indre,
så lær meg visdom ¬i hjertets dyp!
9Rens meg for synd med isop,
vask meg, ¬så jeg blir hvitere enn snø. #4 Mos 19,18; Jes 1,18
10La meg oppleve fryd og glede,
la de lemmer du knuste, ¬få juble!
11Skjul ditt åsyn for mine synder,
og utslett all min skyld!
12Skap et rent hjerte i meg, Gud,
gi meg en ny og stø ånd! #Esek 11,19; 36,26
13Kast meg ikke bort fra ditt åsyn,
ta ikke fra meg din Hellige Ånd!
14La meg atter fryde meg ¬over din frelse,
hold meg oppe ¬med en villig ånd!
15Så vil jeg lære brottsmenn ¬dine veier,
og syndere skal vende om ¬til deg. #32,8+
16Fri meg, Gud, fra blodskyld
– du Gud som er min frelser!
Så skal jeg juble ¬over din rettferd. #51,16 blodskyld den skyld en pådrar seg når en i strid med Guds bud tar menneskeliv.#2 Sam 12,9ff
17Herre, lukk opp mine lepper,
så min munn kan lovprise deg.
18For slaktoffer ønsker du ikke;
kommer jeg med brennoffer, ¬vil du ikke ha det. #40,7+
19Nei, offer for Gud ¬er en knust ånd.
Et hjerte som er brutt og knust,
ringeakter du ikke, Gud. #34,19+
20Gjør vel imot Sion i din nåde,
bygg opp Jerusalems murer!
21Da vil du ta imot ¬de rette offer,
både brennoffer og heloffer;
da skal de ofre okser ¬på ditt alter. #4,6+
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).