Matí Dí Injíl 4
4
1Us wele Rúh Yisúʼ núṉ jangal vichch le gayá, paí Shaitán koloṉ ázmáyá jáe. 2Te jad chálí din te chálí rát roza rakkh liyá sí, pher uh núṉ bhukkh laggí. 3Tad ázmáunwále neṛe ánke uh núṉ ákhiá, Je túṉ Ḳhudá ḍá Beṭá haiṉ, ákh paí ih patthar roṭiáṉ ban jáu. 4Par us jawáb ḍittá, Likhiá hoiá bai, paí Áḍmí nirí roṭí nál hí jíundá nahíṉ rahegá, par har ikk gall nál, jihṛí Ḳhudá de múṉhoṉ nikalḍí hai. 5Pher Shaitán uh núṉ Muqaddas Shahr vichch nál le gayá, te haikal de kingare utte khaliárke ákhiá, 6Je túṉ Ḳhudá dá Beṭá haiṉ, táṉ apne áp núṉ heṭháṉ ḍeg de; kyúṉ jo likhiá hoiá hai, paí Uh apne firishteáṉ núṉ terí bábat hukm ḍegá, te uh hattháṉ utte chukk lainge, paí kite patthar nál tere pair núṉ saṭṭ na lagge. 7Yisṉʼ uh núṉ ákhiá, Ih wí likhiá hoiá hai, pai Túṉ Ḳhudáwand apne Ḳhudá núṉ na ázmá. 8Pher Shaitán ikk baṛe uchche paháṛ utte un núṉ le gayá, te dunyá diáṉ sáríáṉ báḍsháhíáṉ te uhnáṉ dí shán shaukat uh núṉ vikhálí. 9Te uh núṉ ákhiá, Ih sabho kujh maiṉ tainúṉ diáṉgá, je túṉ niúṉke mainúṉ sijda kareṉ. 10Tad Yisúʼ uh núṉ ákhiá Ai Shaitán, dúr ho já; kyúṉ jo likhiá hoiá hai, paí Túṉ Ḳhudáwand apne Ḳhudá núṉ sijda kar, te uirí use dí bandagí kar. 11Tad Shaitán uh núṉ chhaḍḍ gayá, te vekho, firishteáṉ kol ánke uh ḍí ṭahl kítí. 12Te ih sunke paí Yúhanná phaṛiá gayá hai, uh Galíl núṉ tur piá; 13Te Násarat núṉ chhaḍḍke Kafarnáham vichch (jihṛá samundar ḍe kandḍhe Zabúlún te Naftá í díáṉ haddáṉ vichch hai) já rehá. 14Táṉ jo Yasaiáh nabí dí gall púrí howe, paí 15Zabúlún dí dhartí te Naftálí dí dhartí g̣airqaumáṉ dá Galíl samundar de ráh Yardanoṉ pár; 16Uhnáṉ lokáṉ, jihṛe hanere vichch baithe hoe sán, baṛá chánau vekhiá, te maut de des te chháṉ vichch baiṭheáṉ hoeáṉ utte chánan chamkiá. 17Us wele thoṉ Yisúʼ manádí karní te ih ákhná shurúʼ kítá, paí Tauba karo, kyúṉ jo ásmán dí bádsháhí neṛe á gayí hai. 18Te Galíl de samundar de kanḍhe phirdeáṉ hoeáṉ us do bharáwáṉ núṉ, ikk Shamaʼúṉ, jihṛá Patras akhwáṉdá hai, te uh de bhará Andriás núṉ samundar vichch jál páuṉdeáṉ ḍiṭṭhá; kyúṉ jo uh machchiáṉ phaṛanwále sán. 19Te uhnáṉ núṉ ákhiá, Mere magar áo, te maiṉ tuhánúṉ ádmiáṉ de machchhiáṉ phaṛanwále banáwáṉgá. 20Te uh jhaṭṭ jáláṉ núṉ chhaḍḍke uh de magar ṭur pae. 21Te utthoṉ agge wadhke us hor ḍo bharáwáṉ núṉ, Zabaḍí ḍe puttar Yaʼqúb, te uh de bhará Yúhanná núṉ vekhiá, pai uh beṛí vichch apne piu Zabadí ḍe nál apneáṉ jáláṉ núṉ sudhárde sán; te us uhnáṉ núṉ saddiá 22Te uh jhaṭṭ beṛí te apne piu núṉ chaḍḍhke uh de magar ṭur pae. 23Te Yisú uhnáṉ ḍe ibádatḳháneáṉ vichch sikháuṉdá te bádsháhí dí ḳhushḳhbarí dí manadí kardá te lokáṉ diáṉ sáriáṉ rogáṉ te sariaṉ mándgiáṉ núṉ changá kerda hoiá sáre Galíl vichch phirua gayá. 24Te uh dí awái sáre Suriá vichch phail gayí, te lokáṉ ue sáreáṉ bimáráṉ núṉ, jihṛe kat tarah de rogáṉ te dukháṉ vichch phase hoe sán, jihuáṉ ṉúṉ badrúháṉ chamṛíáṉ hoíáṉ sán, te mirgíwáleáṉ, te adhrangiáṉ núṉ, uh ḍe kol liáṉdá; te us uhnáṉ uúṉ changiáṉ kítá. 25Te baṛíáṉ baṛíáṉ bhíṛáṉ Galíl thoṉ te Dikápulis te Yarúsalam te Yahúdíah thoṉ te Yardan ḍe pároṉ uh ḍe magar ṭur píáṉ.
Currently Selected:
Matí Dí Injíl 4: PNT1927R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.
Matí Dí Injíl 4
4
1Us wele Rúh Yisúʼ núṉ jangal vichch le gayá, paí Shaitán koloṉ ázmáyá jáe. 2Te jad chálí din te chálí rát roza rakkh liyá sí, pher uh núṉ bhukkh laggí. 3Tad ázmáunwále neṛe ánke uh núṉ ákhiá, Je túṉ Ḳhudá ḍá Beṭá haiṉ, ákh paí ih patthar roṭiáṉ ban jáu. 4Par us jawáb ḍittá, Likhiá hoiá bai, paí Áḍmí nirí roṭí nál hí jíundá nahíṉ rahegá, par har ikk gall nál, jihṛí Ḳhudá de múṉhoṉ nikalḍí hai. 5Pher Shaitán uh núṉ Muqaddas Shahr vichch nál le gayá, te haikal de kingare utte khaliárke ákhiá, 6Je túṉ Ḳhudá dá Beṭá haiṉ, táṉ apne áp núṉ heṭháṉ ḍeg de; kyúṉ jo likhiá hoiá hai, paí Uh apne firishteáṉ núṉ terí bábat hukm ḍegá, te uh hattháṉ utte chukk lainge, paí kite patthar nál tere pair núṉ saṭṭ na lagge. 7Yisṉʼ uh núṉ ákhiá, Ih wí likhiá hoiá hai, pai Túṉ Ḳhudáwand apne Ḳhudá núṉ na ázmá. 8Pher Shaitán ikk baṛe uchche paháṛ utte un núṉ le gayá, te dunyá diáṉ sáríáṉ báḍsháhíáṉ te uhnáṉ dí shán shaukat uh núṉ vikhálí. 9Te uh núṉ ákhiá, Ih sabho kujh maiṉ tainúṉ diáṉgá, je túṉ niúṉke mainúṉ sijda kareṉ. 10Tad Yisúʼ uh núṉ ákhiá Ai Shaitán, dúr ho já; kyúṉ jo likhiá hoiá hai, paí Túṉ Ḳhudáwand apne Ḳhudá núṉ sijda kar, te uirí use dí bandagí kar. 11Tad Shaitán uh núṉ chhaḍḍ gayá, te vekho, firishteáṉ kol ánke uh ḍí ṭahl kítí. 12Te ih sunke paí Yúhanná phaṛiá gayá hai, uh Galíl núṉ tur piá; 13Te Násarat núṉ chhaḍḍke Kafarnáham vichch (jihṛá samundar ḍe kandḍhe Zabúlún te Naftá í díáṉ haddáṉ vichch hai) já rehá. 14Táṉ jo Yasaiáh nabí dí gall púrí howe, paí 15Zabúlún dí dhartí te Naftálí dí dhartí g̣airqaumáṉ dá Galíl samundar de ráh Yardanoṉ pár; 16Uhnáṉ lokáṉ, jihṛe hanere vichch baithe hoe sán, baṛá chánau vekhiá, te maut de des te chháṉ vichch baiṭheáṉ hoeáṉ utte chánan chamkiá. 17Us wele thoṉ Yisúʼ manádí karní te ih ákhná shurúʼ kítá, paí Tauba karo, kyúṉ jo ásmán dí bádsháhí neṛe á gayí hai. 18Te Galíl de samundar de kanḍhe phirdeáṉ hoeáṉ us do bharáwáṉ núṉ, ikk Shamaʼúṉ, jihṛá Patras akhwáṉdá hai, te uh de bhará Andriás núṉ samundar vichch jál páuṉdeáṉ ḍiṭṭhá; kyúṉ jo uh machchiáṉ phaṛanwále sán. 19Te uhnáṉ núṉ ákhiá, Mere magar áo, te maiṉ tuhánúṉ ádmiáṉ de machchhiáṉ phaṛanwále banáwáṉgá. 20Te uh jhaṭṭ jáláṉ núṉ chhaḍḍke uh de magar ṭur pae. 21Te utthoṉ agge wadhke us hor ḍo bharáwáṉ núṉ, Zabaḍí ḍe puttar Yaʼqúb, te uh de bhará Yúhanná núṉ vekhiá, pai uh beṛí vichch apne piu Zabadí ḍe nál apneáṉ jáláṉ núṉ sudhárde sán; te us uhnáṉ núṉ saddiá 22Te uh jhaṭṭ beṛí te apne piu núṉ chaḍḍhke uh de magar ṭur pae. 23Te Yisú uhnáṉ ḍe ibádatḳháneáṉ vichch sikháuṉdá te bádsháhí dí ḳhushḳhbarí dí manadí kardá te lokáṉ diáṉ sáriáṉ rogáṉ te sariaṉ mándgiáṉ núṉ changá kerda hoiá sáre Galíl vichch phirua gayá. 24Te uh dí awái sáre Suriá vichch phail gayí, te lokáṉ ue sáreáṉ bimáráṉ núṉ, jihṛe kat tarah de rogáṉ te dukháṉ vichch phase hoe sán, jihuáṉ ṉúṉ badrúháṉ chamṛíáṉ hoíáṉ sán, te mirgíwáleáṉ, te adhrangiáṉ núṉ, uh ḍe kol liáṉdá; te us uhnáṉ uúṉ changiáṉ kítá. 25Te baṛíáṉ baṛíáṉ bhíṛáṉ Galíl thoṉ te Dikápulis te Yarúsalam te Yahúdíah thoṉ te Yardan ḍe pároṉ uh ḍe magar ṭur píáṉ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical texts published by British and Foreign Bible Society 1917-1927.