MATAYO 19
19
Ivwijo la kushighana
(Mrk. 10:1-12; Luk. 16:18)
1Niho Yesu ekinakenje ivyo viteto, akavuka uko Galilaya, akatonga, akafika he mhaka wa isanga la Yudea, sela ila ya Yordani. 2Mavungano vajinki vakamratera, vakabanjwa uko.
3Vafarisayo vakamswia, vakamghesha vekiti, “Kikundijwa iti mntu amshighe mche wakwe kwa kila mburi?” 4Akagharusha, akavati, “Temusomie iti Mrerumba aho kuvoka erumbie mme na mche, 5akati, ‘Heicho mntu enemshigha vavee na mlala wavo, arungane na mche wakwe, na avo veri veneoka mwiri mmwe?’ 6Huvo si veri wa, mira ni mwiri mmwe. Kila cheguranywe ni Mrungu mntu asikitanye.” 7Vakamti, “Hama cheikee ze Mose ekiazera kumunka talaka na kumshigha?” 8Akavati, “Mose he vuntu vwa vukuji vwa ngoro jenyu emukundije kushigha vache venyu, mira too aho kuvoka seki huvo. 9Nami nimutio, ‘Kila mntu emshigha mche wakwe esire he vuntu vwa kushinda, ekighuha ungi, ashinda; na ula emghuha ula eshighiwe, naye erashinda.’” 10Varateri vakwe vakamti, “Kakicha nivwo vuntu mburi ya mntu na mche yeikee, kughuha si kwedi.” 11Mira ye akavati, “Si vose veidima kughuhia icho kiteto, esire vala vetekiinkwa. 12Ambu hena vashondwa veremoghwa huvo too he ndeni ja va mlala vavo; kangi hena vashondwa veghoshwa ni vantu, kangi hena vekughoshije venye kuoka vashondwa vuntu vwa vufumwa vwa uko wanga. Ula eidima kughuhia icho kiteto, nakighuhie.”
Yesu einka vana vadori lutelwedi
(Mrk. 10:13-16; Luk. 18:15-17)
13Akaetiwe vana vadori iti avavikie mikono na kuvaombia; varateri vakwe vakavabohija. 14Mira Yesu akati, “Shighani vana vaze hangu, neri musivakinde; ambu vala veikee savo, nivo vufumwa vwa uko wanga e vwavo.” 15Akavavikia mikono, akavuka aho, akatonga.
M’bwange mzuri eenda nkalamo ya kae na kae
(Mrk. 10:17-22; Luk. 18:19-23)
16Niho mntu mmwe akamswia, akamti, “Mcheji, nikete kintu ani chedi, nesa nivone nkalamo ya kae na kae?” 17Akamti, “Hanini wenivwija mburi ya vwedi? Wedi ni mmwe. Mira wekienda kuingia he nkalamo, gurisha maamoro.” 18Niho akamti, “Ahi?” Yesu akamti, “Usikome, Usishinde, Usiive, Usitete vuonwa vwa mongo, 19Vikia vaveo na mlala wenyu shima; kangi: Mkunde mghenji wako sa we mwenye.” 20Niho ula m’bwange akamti, “Ivyo vyose nevigurishe; neduikiwe nini wa?” 21Yesu akamti, “Wekienda kuoka mkoloshi, tonga uzetaghija vyose wena, uvainke vakiva, niho weneketa ndungu uko wanga; wekikenja uze uniatere.” 22Ula m’bwange ekinasikie huvo, akatonga esononoye, ambu ekina mari nyingi.
Mpwasi ya vuzuri
(Mrk. 10:23-31; Luk. 18:24-30)
23Yesu akavavwira varateri vakwe, “Kididi nimutio, Kineoka kizinya mzuri kuingia he vufumwa vwa uko wanga. 24Kangi nimutio, Ni kijangu ngamia kuingia he ivoro la singano, kukela mzuri kuingia he vufumwa vwa Mrungu.” 25Varateri vakwe vekisikia huvo vakamaka, vekiti, “Hama ni ani eidima kukia?” 26Yesu akavarerehisha, akavati, “He vantu tekiidimika, mira he Mrungu, vyose viidimika.”
27Niho Petro akagharusha, akamti, “Rereha uswi tweshighie vyose tukakuratera, ana tunevona kini?” 28Yesu akavati, “Kididi nimutio, Unywi mweniratere, he lila isanga ishaa, aho Mwana wa Mntu ekineikaa he kichumbi cha ngazo yakwe, na unywi muneikaa he vichumbi ikumi na viri, kulaha mbari ikumi na mbiri ja Israeli. 29Na kila mntu eshighie nyumba, kana vajinawe, kana varumburye, kana vavee kana mlala wavo, kana vana, kana mighunda, vuntu vwa izina langu, enevihunduiwa kantu ighana, na kupala nkalamo ya kae na kae. 30Mira vajinki e va kuvoka veneoka va nyuma, na va nyuma veneoka va kuvoka.
Currently Selected:
MATAYO 19: CHSUNT67
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chasu New Testament © Bible Society of Tanzania, 1967.
MATAYO 19
19
Ivwijo la kushighana
(Mrk. 10:1-12; Luk. 16:18)
1Niho Yesu ekinakenje ivyo viteto, akavuka uko Galilaya, akatonga, akafika he mhaka wa isanga la Yudea, sela ila ya Yordani. 2Mavungano vajinki vakamratera, vakabanjwa uko.
3Vafarisayo vakamswia, vakamghesha vekiti, “Kikundijwa iti mntu amshighe mche wakwe kwa kila mburi?” 4Akagharusha, akavati, “Temusomie iti Mrerumba aho kuvoka erumbie mme na mche, 5akati, ‘Heicho mntu enemshigha vavee na mlala wavo, arungane na mche wakwe, na avo veri veneoka mwiri mmwe?’ 6Huvo si veri wa, mira ni mwiri mmwe. Kila cheguranywe ni Mrungu mntu asikitanye.” 7Vakamti, “Hama cheikee ze Mose ekiazera kumunka talaka na kumshigha?” 8Akavati, “Mose he vuntu vwa vukuji vwa ngoro jenyu emukundije kushigha vache venyu, mira too aho kuvoka seki huvo. 9Nami nimutio, ‘Kila mntu emshigha mche wakwe esire he vuntu vwa kushinda, ekighuha ungi, ashinda; na ula emghuha ula eshighiwe, naye erashinda.’” 10Varateri vakwe vakamti, “Kakicha nivwo vuntu mburi ya mntu na mche yeikee, kughuha si kwedi.” 11Mira ye akavati, “Si vose veidima kughuhia icho kiteto, esire vala vetekiinkwa. 12Ambu hena vashondwa veremoghwa huvo too he ndeni ja va mlala vavo; kangi hena vashondwa veghoshwa ni vantu, kangi hena vekughoshije venye kuoka vashondwa vuntu vwa vufumwa vwa uko wanga. Ula eidima kughuhia icho kiteto, nakighuhie.”
Yesu einka vana vadori lutelwedi
(Mrk. 10:13-16; Luk. 18:15-17)
13Akaetiwe vana vadori iti avavikie mikono na kuvaombia; varateri vakwe vakavabohija. 14Mira Yesu akati, “Shighani vana vaze hangu, neri musivakinde; ambu vala veikee savo, nivo vufumwa vwa uko wanga e vwavo.” 15Akavavikia mikono, akavuka aho, akatonga.
M’bwange mzuri eenda nkalamo ya kae na kae
(Mrk. 10:17-22; Luk. 18:19-23)
16Niho mntu mmwe akamswia, akamti, “Mcheji, nikete kintu ani chedi, nesa nivone nkalamo ya kae na kae?” 17Akamti, “Hanini wenivwija mburi ya vwedi? Wedi ni mmwe. Mira wekienda kuingia he nkalamo, gurisha maamoro.” 18Niho akamti, “Ahi?” Yesu akamti, “Usikome, Usishinde, Usiive, Usitete vuonwa vwa mongo, 19Vikia vaveo na mlala wenyu shima; kangi: Mkunde mghenji wako sa we mwenye.” 20Niho ula m’bwange akamti, “Ivyo vyose nevigurishe; neduikiwe nini wa?” 21Yesu akamti, “Wekienda kuoka mkoloshi, tonga uzetaghija vyose wena, uvainke vakiva, niho weneketa ndungu uko wanga; wekikenja uze uniatere.” 22Ula m’bwange ekinasikie huvo, akatonga esononoye, ambu ekina mari nyingi.
Mpwasi ya vuzuri
(Mrk. 10:23-31; Luk. 18:24-30)
23Yesu akavavwira varateri vakwe, “Kididi nimutio, Kineoka kizinya mzuri kuingia he vufumwa vwa uko wanga. 24Kangi nimutio, Ni kijangu ngamia kuingia he ivoro la singano, kukela mzuri kuingia he vufumwa vwa Mrungu.” 25Varateri vakwe vekisikia huvo vakamaka, vekiti, “Hama ni ani eidima kukia?” 26Yesu akavarerehisha, akavati, “He vantu tekiidimika, mira he Mrungu, vyose viidimika.”
27Niho Petro akagharusha, akamti, “Rereha uswi tweshighie vyose tukakuratera, ana tunevona kini?” 28Yesu akavati, “Kididi nimutio, Unywi mweniratere, he lila isanga ishaa, aho Mwana wa Mntu ekineikaa he kichumbi cha ngazo yakwe, na unywi muneikaa he vichumbi ikumi na viri, kulaha mbari ikumi na mbiri ja Israeli. 29Na kila mntu eshighie nyumba, kana vajinawe, kana varumburye, kana vavee kana mlala wavo, kana vana, kana mighunda, vuntu vwa izina langu, enevihunduiwa kantu ighana, na kupala nkalamo ya kae na kae. 30Mira vajinki e va kuvoka veneoka va nyuma, na va nyuma veneoka va kuvoka.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chasu New Testament © Bible Society of Tanzania, 1967.