Okuruga 39
39
Ebijwaro by'omukuhani
(Oku 28:1-14)
1Empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura bakazikoza ebijwaro kaliza by'okukoza omw'Ihema litakatifu. Bakakolera Aroni ebijwaro bitakatifu, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
2Musa yakora efodi y'empuzi z'ezahabu, eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 3Orupapya rw'ezahabu ruheshwa rushuba rusharwamu empuzi z'okurunga omu mpuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura, na kitani nungi eyogosirwe, akakora omulimo gw'obubuya obushobeize. 4Efodi bagikolera ebikani by'omu mabega, byashonerwa aha mikugiro yayo yombili. 5Bagitaho omuyondo gw'okugyekomesa ogushukirwe omu bubuya, gwonene gw'ebikozo bimoi n'enkora emoi, ebikozo by'empuzi z'ezahabu n'eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
6Batekateka amabare ga onikisi bagateka omu mushazari gw'ezahabu, gabaizirwe nk'ag'omuhuri, kuhonderana n'amabara ga batabani ba Isiraeli. 7Akagateka aha bikani by'efodi eby'aha mabega, kagaba mabare g'okwijukiraho batabani ba Isiraeli, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
Akafulebe k'aha kifuba
(Oku 28:15-30)
8Musa akora akendo k'aha kifuba omu bubuya nk'enkora y'efodi, akakoza empuzi z'ezahabu, eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 9Kakaba kaiganiraine embaju zonai. Akendo k'aha kifuba kakaba kali k'enyaibili. Oburai bwako n'obukika bwako kitai kimoi orwo kakubirwemu habili. 10Bakatamu enjuru inai z'amabare. Orujuru rwa sarudio, topazi na barekesi nirwo rwabaire ruli rujuru rwa mbere. 11Orujuru rwa kabili: Simaragido, safiro n'ealumasi. 12Orujuru rwa kashatu: Huwakinto, kalukedoni na amesusito. 13Orujuru rwa kanai: Beruro, onikisi na yasipi. Amabara gona gakaba gakozirwe omu mushazari gw'ezahabu. 14Hakaba haliho amabare ikumi na gabili, eibare n'eibara lyalyo, kuhonderana n'amabara ga batabani ba Isiraeli. Gakaba nigashusha emihuri, buli limoi libaizirweho eibara elyalyo, aha rw'enganda ikumi na ibili. 15Aha kendo k'aha kifuba bakataho emikofu y'ezahabu enchenkure eyogosirwe nk'emiguha. 16Kandi bakora emishazari ebili y'ezahabu n'ebifunga bibili by'ezahabu, ebifunga ebyo byombili babiteka aha mikugiro ebili y'akendo k'aha kifuba. 17Emiguha ebili y'ezahabu bagirabya omu bifunga byombili aha mikugiro y'akendo. 18Enshonga ibili z'emiguha bakaba bazikwasize aha mishazari yombili. Oku nikwo bakakwasize aha fodi omu maisho aha bikani by'amabega. 19Aho bakora ebifunga bibili by'ezahabu babita aha nshonga ibili z'akendo k'aha kifuba omu mukugiro gwako ogw'omunda haihi n'efodi. 20Kandi bakora ebifunga bibili by'ezahabu babikwasa aha kichweka eky'amagyaifo ky'ebikani by'efodi omu maisho aha buteraniro bwayo eiguru y'omuyondo gw'efodi ogushukirwe omu bubuya. 21Kandi akendo k'aha kifuba bakakomesa empeta zako aha bifunga by'efodi, bakoza omuyondo gwa kibururu, kabone kubyama aha muyondo gw'efodi ogushukirwe omu bubuya, kandi n'akendo konene kataija kakataishukana n'efodi. Byona ebyo bikakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
Ebijwaro ebindi by'abakuhani
(Oku 28:31-43)
22Kwakwo ashuka ekanzu y'okugelekaho efodi yona ya kibururu. 23Kandi omutwe gw'ekanzu gukaba gwina omushazali obuzingora gutaija gukataguka. 24Aha mukugiro gw'ekanzu egyo bakataho obukomamanga bw'empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 25Kwakwo bakora amayugi g'ezahabu enchenkure, amayugi bagateka omugati y'obukomamanga aha mukugiro gw'ekanzu obuzingora omugati y'obukomamanga; 26eiyugi n'akakomamanga, eiyugi n'akakomamanga aha mukugiro gw'ekanzu obuzingora, ekanzu y'okujwara kukora emiruka y'obukuhani. Ekakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
27Kwakwo bashukira Aroni n'abatabani enyambarwa za kitani nyakabara, 28n'ekilemba, n'ekofira za bituli, ebyo nabyo bya kitani nyakabara n'esuruali za kitani nungi eyogosirwe, 29n'omuyondo gwa kitani nyakabara eyogosirwe, n'empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura, gufumisibwe enkinzo. Byona ebyo bikakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
30Bakora orupapya rw'orukinga rutakatifu rw'ezahabu enchenkure, baruhandikaho ekihandiko nk'ekibaizirwe aha muhuri, nikigamba kiti, “Omutakatifu w'Omukama.” 31Barukomaho omuyondo gwa kibururu; kurukoma aha kilemba eiguru, nk'okwo Omukama yabaire ahangire Musa.
Okumaliira omulimo
(Oku 35:10-19)
32Oku nikwo omulimo gwona gw'ekiikaro ky'Eihema ly'Omuterano gwahoire. Abaisiraeli bakabikora byona nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa. 33Baletera Musa ekiikaro, eihema n'ebikwato byalyo byona, amarobo galyo, emizilingiti yalyo, embazi zalyo, enyomyo zalyo n'amachuba galyo, 34ekishwekeso ky'empu z'empaya z'entaama ezisisimwire, n'empu z'embuzi, n'orutimbe rw'ekisiika; 35esanduku y'obujulizi n'emigamba yalyo n'entebe y'obuganyizi; 36emeza n'ebikwato byayo byona n'omukate gw'obusinge; 37ekinara ky'etara ky'ezahabu enchenkure kandi n'etara zakyo, n'ebikwato byakyo byona kandi n'amajuta g'okuhemba. 38Alutare y'ezahabu n'amajuta g'okusiga n'obunuma bulikutamirana, n'ekisika ky'omulyango gw'eihema; 39ealutare y'omulinga n'orutimbe rw'omulinga, emigamba yayo n'ebikwato byayo byona, orunabiro n'eichuba lyarwo. 40Entimbe za nyakabuga, enyomyo zayo, n'amachuba gazo, n'ekisika ky'omulyango gwa nyakabuga, emiguha yayo, engango zayo, n'ebikwato byona eby'emiruka y'omw'Ihema ly'Omuterano. 41Ebijwaro bitakatifu ebikozirwege aha rw'emyoga y'omw'Ihema litakatifu ebya Aroni omukuhani n'abatabani eby'okukoza emiruka y'obukuhani. 42Kityo Abaisiraeli bakora omulimo gwona nk'okw'Omukama yabaire ahangiire Musa. 43Musa aleba omulimo gwona, abona okwo bagukozire. Nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire nikwo bagukozire. Musa abaha omugisha.
Currently Selected:
Okuruga 39: RHAY01
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Okuruga 39
39
Ebijwaro by'omukuhani
(Oku 28:1-14)
1Empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura bakazikoza ebijwaro kaliza by'okukoza omw'Ihema litakatifu. Bakakolera Aroni ebijwaro bitakatifu, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
2Musa yakora efodi y'empuzi z'ezahabu, eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 3Orupapya rw'ezahabu ruheshwa rushuba rusharwamu empuzi z'okurunga omu mpuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura, na kitani nungi eyogosirwe, akakora omulimo gw'obubuya obushobeize. 4Efodi bagikolera ebikani by'omu mabega, byashonerwa aha mikugiro yayo yombili. 5Bagitaho omuyondo gw'okugyekomesa ogushukirwe omu bubuya, gwonene gw'ebikozo bimoi n'enkora emoi, ebikozo by'empuzi z'ezahabu n'eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
6Batekateka amabare ga onikisi bagateka omu mushazari gw'ezahabu, gabaizirwe nk'ag'omuhuri, kuhonderana n'amabara ga batabani ba Isiraeli. 7Akagateka aha bikani by'efodi eby'aha mabega, kagaba mabare g'okwijukiraho batabani ba Isiraeli, nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire.
Akafulebe k'aha kifuba
(Oku 28:15-30)
8Musa akora akendo k'aha kifuba omu bubuya nk'enkora y'efodi, akakoza empuzi z'ezahabu, eza kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 9Kakaba kaiganiraine embaju zonai. Akendo k'aha kifuba kakaba kali k'enyaibili. Oburai bwako n'obukika bwako kitai kimoi orwo kakubirwemu habili. 10Bakatamu enjuru inai z'amabare. Orujuru rwa sarudio, topazi na barekesi nirwo rwabaire ruli rujuru rwa mbere. 11Orujuru rwa kabili: Simaragido, safiro n'ealumasi. 12Orujuru rwa kashatu: Huwakinto, kalukedoni na amesusito. 13Orujuru rwa kanai: Beruro, onikisi na yasipi. Amabara gona gakaba gakozirwe omu mushazari gw'ezahabu. 14Hakaba haliho amabare ikumi na gabili, eibare n'eibara lyalyo, kuhonderana n'amabara ga batabani ba Isiraeli. Gakaba nigashusha emihuri, buli limoi libaizirweho eibara elyalyo, aha rw'enganda ikumi na ibili. 15Aha kendo k'aha kifuba bakataho emikofu y'ezahabu enchenkure eyogosirwe nk'emiguha. 16Kandi bakora emishazari ebili y'ezahabu n'ebifunga bibili by'ezahabu, ebifunga ebyo byombili babiteka aha mikugiro ebili y'akendo k'aha kifuba. 17Emiguha ebili y'ezahabu bagirabya omu bifunga byombili aha mikugiro y'akendo. 18Enshonga ibili z'emiguha bakaba bazikwasize aha mishazari yombili. Oku nikwo bakakwasize aha fodi omu maisho aha bikani by'amabega. 19Aho bakora ebifunga bibili by'ezahabu babita aha nshonga ibili z'akendo k'aha kifuba omu mukugiro gwako ogw'omunda haihi n'efodi. 20Kandi bakora ebifunga bibili by'ezahabu babikwasa aha kichweka eky'amagyaifo ky'ebikani by'efodi omu maisho aha buteraniro bwayo eiguru y'omuyondo gw'efodi ogushukirwe omu bubuya. 21Kandi akendo k'aha kifuba bakakomesa empeta zako aha bifunga by'efodi, bakoza omuyondo gwa kibururu, kabone kubyama aha muyondo gw'efodi ogushukirwe omu bubuya, kandi n'akendo konene kataija kakataishukana n'efodi. Byona ebyo bikakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
Ebijwaro ebindi by'abakuhani
(Oku 28:31-43)
22Kwakwo ashuka ekanzu y'okugelekaho efodi yona ya kibururu. 23Kandi omutwe gw'ekanzu gukaba gwina omushazali obuzingora gutaija gukataguka. 24Aha mukugiro gw'ekanzu egyo bakataho obukomamanga bw'empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura na kitani nungi eyogosirwe. 25Kwakwo bakora amayugi g'ezahabu enchenkure, amayugi bagateka omugati y'obukomamanga aha mukugiro gw'ekanzu obuzingora omugati y'obukomamanga; 26eiyugi n'akakomamanga, eiyugi n'akakomamanga aha mukugiro gw'ekanzu obuzingora, ekanzu y'okujwara kukora emiruka y'obukuhani. Ekakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
27Kwakwo bashukira Aroni n'abatabani enyambarwa za kitani nyakabara, 28n'ekilemba, n'ekofira za bituli, ebyo nabyo bya kitani nyakabara n'esuruali za kitani nungi eyogosirwe, 29n'omuyondo gwa kitani nyakabara eyogosirwe, n'empuzi za kibururu na zambarau n'ezilikutukura, gufumisibwe enkinzo. Byona ebyo bikakorwa nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa.
30Bakora orupapya rw'orukinga rutakatifu rw'ezahabu enchenkure, baruhandikaho ekihandiko nk'ekibaizirwe aha muhuri, nikigamba kiti, “Omutakatifu w'Omukama.” 31Barukomaho omuyondo gwa kibururu; kurukoma aha kilemba eiguru, nk'okwo Omukama yabaire ahangire Musa.
Okumaliira omulimo
(Oku 35:10-19)
32Oku nikwo omulimo gwona gw'ekiikaro ky'Eihema ly'Omuterano gwahoire. Abaisiraeli bakabikora byona nk'okwo Omukama yabaire ahangiire Musa. 33Baletera Musa ekiikaro, eihema n'ebikwato byalyo byona, amarobo galyo, emizilingiti yalyo, embazi zalyo, enyomyo zalyo n'amachuba galyo, 34ekishwekeso ky'empu z'empaya z'entaama ezisisimwire, n'empu z'embuzi, n'orutimbe rw'ekisiika; 35esanduku y'obujulizi n'emigamba yalyo n'entebe y'obuganyizi; 36emeza n'ebikwato byayo byona n'omukate gw'obusinge; 37ekinara ky'etara ky'ezahabu enchenkure kandi n'etara zakyo, n'ebikwato byakyo byona kandi n'amajuta g'okuhemba. 38Alutare y'ezahabu n'amajuta g'okusiga n'obunuma bulikutamirana, n'ekisika ky'omulyango gw'eihema; 39ealutare y'omulinga n'orutimbe rw'omulinga, emigamba yayo n'ebikwato byayo byona, orunabiro n'eichuba lyarwo. 40Entimbe za nyakabuga, enyomyo zayo, n'amachuba gazo, n'ekisika ky'omulyango gwa nyakabuga, emiguha yayo, engango zayo, n'ebikwato byona eby'emiruka y'omw'Ihema ly'Omuterano. 41Ebijwaro bitakatifu ebikozirwege aha rw'emyoga y'omw'Ihema litakatifu ebya Aroni omukuhani n'abatabani eby'okukoza emiruka y'obukuhani. 42Kityo Abaisiraeli bakora omulimo gwona nk'okw'Omukama yabaire ahangiire Musa. 43Musa aleba omulimo gwona, abona okwo bagukozire. Nk'okwo Omukama yabaire amuhangiire nikwo bagukozire. Musa abaha omugisha.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.