Mateo 20
20
1Kwisi vutemi wʼilunde vulimwikola munhu mwene numba homwene wafumaga kuja kukavakova vatumami ku mugunda gwakwe gwa mizabibu. 2Alisi aho wapatanaga na vatumami ku lusiku denari yimo wavafilaga ku mugunda gwakwe. 3Na wafumaga saa tatu na wavavonaga vangi vimile hʼigulilo vakavile na 4milimo, na alivawila, Jagi inwe vene ku mugunda gwane gwa mizabibu, na icho kiligelanila nkumupa inwe. Na vajagako. 5Wafumaga hangi saa sita na saa kenda na witaga sisyo savasava. 6Na saa ikumi na kamo wafumaga na wavasangaga vangi vimile, na alivawila, Kuki mulima henaha limi zelele vuduhu 7milimo? Valimuwila, Kwisi kuduhu munhu watutonaga. Alivawila, Jagi inwe vene ku mugunda gwane gwa mizabibu. 8Alisi hamhindi guku wa mugunda gwa mizabibu wamuwilaga musimamizya wakwe, Uvitane vatumami na uvape musyahala gwavo; uvukizye kufuma va mhelo kusika va mbele. 9Na aho vizaga vʼitungo lya saa ikumi na kamo vapivagwa kila umo denari yimo. 10Na va mbele aho vizaga viganikaga ati vakupiwa ningi; navo vene vapivagwa kila umo denari yimo. 11Alisi aho vapivagwa vamwingʼungʼulilaga mwene 12numba na vayombaga, Venava va mhelo vatumamaga saa yimo duhu, na wavagelanizaja niswe hovene twakoyaga muno limi lyose kunguno ya milimo na vusevu wa limi. 13Alisi wamwitavukaga umo mugati navo na wahaya, Mwichane, nkakululunganizye, ukapatanile na 14nene ku denari yimo? Solaga chako na jaga! Alisi nene ndikova kumupa wa mhelo savasava kitisi veve. 15Ninga nkavile na chane kwita na nsavo yane kitisi ndikova? Ninga uli na ivuva kunguno nene ndi musoga? 16Sisyo va mhelo vakuvi va mbele, na va mbele vakuvi va mhelo. Kwisi vingi vitanilwe, alisi vado vasogolilwe.
17Na aho Yesu walinaga kuja ku Yerusalema, wavasolaga venavo ikumi na vavili kumhelo, na mu nzila 18wavawilaga, Lolagi, tulilina kuja ku Yerusalema, na Mwana wa munhu akutavulwa mu makono ga vahozya vahanya na ga vamanicha fitabu, na vakumutema kitanga cha lufu. 19Na vakumupana ku vapagani ayeywe na atulagulwe milanga na akomelwe ku musigiti, na lusiku lwa vudatu akuhembuka ku lufu.
20Haho wamwegelaga nina wa vana vamwa Zebedayo hamohene na vana vakwe na vamusukambilaga na vamulombaga muhayo. 21Nawe wamuvuzya, Ulikovaki? Alihaya, Uyombe ati venava vana vane vavili vikaleho umo ha mulila gwako na mwiye ha lumoso lwako mu vutemi wako. 22Alisi Yesu witavukaga na wahaya, Mukamanikizye cheniki mulilomba. Mulikovola kunwela kineneko icho nkunwela nene? 23Valimuwila, Tulikovola. Alivawila, Ahene, kineneko chane mukukinwa, alisi kwikala ha mulila gwane na ha lumoso lwane yikavile milimo yane kuvapa sumbwa kuliho ku venavo vatulililwe vuliko na Vava wane. 24Alisi aho venava ikumi vigagwa vavakililagwa venavo vavili va vudugu. 25Alisi Yesu wavitanaga hawakwe uhaya, Mulimanicha ati vatemi va machalo valivatema 26na nguzu, na vahanya valivapinehezya. Yileke kuvi sisyo mugati ninwe, alisi homwene alikova kuvi muhanya mugati ninwe, 27ave mukumba winwe; na homwene alikova kuvi wa mbele mugati ninwe ave musese winwe; 28kitisi Mwana wa munhu akizile kutumamilwa sumbwa kutumamila na kwipana mwenekili kuvi vukomozi ku vingi.
29Na aho vavagi valifuma ku Yeriko mbuto ya vanhu vingi vamulondaga. 30Na vahofu vavili hovene vavagi vikalile ha nzila, aho vigagwa ati Yesu alivita, vahamukaga valihaya, Guku, utuvonele kisa, mwana wamwa Davidi! 31Alisi vanhu vavadakilaga vahulike, alisi vahamukaga munogwene valihaya, Guku, utuvonele kisa, mwana wamwa Davidi! 32Na Yesu wimaga na wavitanaga, uhaya, Mulikova namwitileki inwe? 33Valimuwila, Guku, minso giswe gatunuziwe. 34Alisi Yesu wasatiwa lusungu kuwavo na wagakumaja minso gavo, na itungo lili vavonaga hangi na vamulondaga.
Currently Selected:
Mateo 20: Nym51
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nyamwezi New Testament © Bible Society of Tanzania, 1951.
Mateo 20
20
1Kwisi vutemi wʼilunde vulimwikola munhu mwene numba homwene wafumaga kuja kukavakova vatumami ku mugunda gwakwe gwa mizabibu. 2Alisi aho wapatanaga na vatumami ku lusiku denari yimo wavafilaga ku mugunda gwakwe. 3Na wafumaga saa tatu na wavavonaga vangi vimile hʼigulilo vakavile na 4milimo, na alivawila, Jagi inwe vene ku mugunda gwane gwa mizabibu, na icho kiligelanila nkumupa inwe. Na vajagako. 5Wafumaga hangi saa sita na saa kenda na witaga sisyo savasava. 6Na saa ikumi na kamo wafumaga na wavasangaga vangi vimile, na alivawila, Kuki mulima henaha limi zelele vuduhu 7milimo? Valimuwila, Kwisi kuduhu munhu watutonaga. Alivawila, Jagi inwe vene ku mugunda gwane gwa mizabibu. 8Alisi hamhindi guku wa mugunda gwa mizabibu wamuwilaga musimamizya wakwe, Uvitane vatumami na uvape musyahala gwavo; uvukizye kufuma va mhelo kusika va mbele. 9Na aho vizaga vʼitungo lya saa ikumi na kamo vapivagwa kila umo denari yimo. 10Na va mbele aho vizaga viganikaga ati vakupiwa ningi; navo vene vapivagwa kila umo denari yimo. 11Alisi aho vapivagwa vamwingʼungʼulilaga mwene 12numba na vayombaga, Venava va mhelo vatumamaga saa yimo duhu, na wavagelanizaja niswe hovene twakoyaga muno limi lyose kunguno ya milimo na vusevu wa limi. 13Alisi wamwitavukaga umo mugati navo na wahaya, Mwichane, nkakululunganizye, ukapatanile na 14nene ku denari yimo? Solaga chako na jaga! Alisi nene ndikova kumupa wa mhelo savasava kitisi veve. 15Ninga nkavile na chane kwita na nsavo yane kitisi ndikova? Ninga uli na ivuva kunguno nene ndi musoga? 16Sisyo va mhelo vakuvi va mbele, na va mbele vakuvi va mhelo. Kwisi vingi vitanilwe, alisi vado vasogolilwe.
17Na aho Yesu walinaga kuja ku Yerusalema, wavasolaga venavo ikumi na vavili kumhelo, na mu nzila 18wavawilaga, Lolagi, tulilina kuja ku Yerusalema, na Mwana wa munhu akutavulwa mu makono ga vahozya vahanya na ga vamanicha fitabu, na vakumutema kitanga cha lufu. 19Na vakumupana ku vapagani ayeywe na atulagulwe milanga na akomelwe ku musigiti, na lusiku lwa vudatu akuhembuka ku lufu.
20Haho wamwegelaga nina wa vana vamwa Zebedayo hamohene na vana vakwe na vamusukambilaga na vamulombaga muhayo. 21Nawe wamuvuzya, Ulikovaki? Alihaya, Uyombe ati venava vana vane vavili vikaleho umo ha mulila gwako na mwiye ha lumoso lwako mu vutemi wako. 22Alisi Yesu witavukaga na wahaya, Mukamanikizye cheniki mulilomba. Mulikovola kunwela kineneko icho nkunwela nene? 23Valimuwila, Tulikovola. Alivawila, Ahene, kineneko chane mukukinwa, alisi kwikala ha mulila gwane na ha lumoso lwane yikavile milimo yane kuvapa sumbwa kuliho ku venavo vatulililwe vuliko na Vava wane. 24Alisi aho venava ikumi vigagwa vavakililagwa venavo vavili va vudugu. 25Alisi Yesu wavitanaga hawakwe uhaya, Mulimanicha ati vatemi va machalo valivatema 26na nguzu, na vahanya valivapinehezya. Yileke kuvi sisyo mugati ninwe, alisi homwene alikova kuvi muhanya mugati ninwe, 27ave mukumba winwe; na homwene alikova kuvi wa mbele mugati ninwe ave musese winwe; 28kitisi Mwana wa munhu akizile kutumamilwa sumbwa kutumamila na kwipana mwenekili kuvi vukomozi ku vingi.
29Na aho vavagi valifuma ku Yeriko mbuto ya vanhu vingi vamulondaga. 30Na vahofu vavili hovene vavagi vikalile ha nzila, aho vigagwa ati Yesu alivita, vahamukaga valihaya, Guku, utuvonele kisa, mwana wamwa Davidi! 31Alisi vanhu vavadakilaga vahulike, alisi vahamukaga munogwene valihaya, Guku, utuvonele kisa, mwana wamwa Davidi! 32Na Yesu wimaga na wavitanaga, uhaya, Mulikova namwitileki inwe? 33Valimuwila, Guku, minso giswe gatunuziwe. 34Alisi Yesu wasatiwa lusungu kuwavo na wagakumaja minso gavo, na itungo lili vavonaga hangi na vamulondaga.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nyamwezi New Testament © Bible Society of Tanzania, 1951.