Jan 12
12
Mariyama wuli tulale Jesu taana po
(Mat 26.6-13; Mrk 14.3-9)
1Lan den sieni danaluoba mi Pendima jaanma n pundi, Jesu den gedi Betani, Lasari, wan den fiini yua bi tinkpiba siiga, n ye yaa dogu nni. 2Bi den ŋanbi o po mi jiema likani. Marti den tendi ba mi jiema. Lasari den tie yaaba n kaa ki di leni Jesu siiga yendo. 3Mariyama den taa yaa tulale n yi naari, kilo boagidima, ke o dunga yabi boncianla, ki wuli Jesu taana po, ki duuni a leni o yudi. Tulale yeni nuulu den yadi ki gbieni li dieli kuli. #Luk 7.37-38. 4Judasi Isikarioti, Jesu ŋoadikaaba siiga yendo, yua n baa ti janbi o, den yedi: 5«Be yaa po ke baa kuadi tulale yeni ki gaa kujapiena kobitaa#12.5 Lanyogunu po li den tie yaa ligi n yabi., ki puni a luoda?» 6Wan den maadi yeni, laa tie ke o bua a luoda ka, li tie ke o den tie suudo. O den kubi bi ligiboagili ki yen ñandi o yuli po ban ŋu yaala lienni. 7Jesu den yedi: «Ŋan cedi o. O kubi laa tulale n piinma daali po. 8Yi baa yaa pia a luoda yi siiga yogunu kuli, ama yi kaa pia mini yaa yogunu kuli.» #Tia 15.11.
Jufinba juogi ki baa kpa Lasari
9Jufinba siiga yaa niligu n yabi n den gbadi ke Jesu ye Betani yeni, bi den cua likani. Baa den cua Jesu wani o ba bebe po ka, ama bi go den bua ki le Lasari, wan den fiini yua bi tinkpiba siiga. 10Lanwani, bi kopadicianba yudanba den jagi ki bili ke bi baa kpa Lasari moko, 11kelima Jufinba boncianla den ŋaa ba, ki tuo ki daani Jesu, kelima wani Lasari po.
Jesu kua Jerusalemi
(Mat 21.1-11; Mrk 11.1-11; Luk 19.28-40)
12Lan den fii ki faa, yaa niligu n den cua ki baa jaani mi jaanma den bandi ke Jesu kpendi Jerusalemi. 13Bi den pedi i kpakpa-bensoangi, ki ñani ki tuogi o ki kpaani ki tua: «Ti pagi U Tienu. U Tienu n seligi yua n kpendi wani o Diedo yeli nni, Isidayeli bado.» #Ps 118.25-26. 14Jesu den laa li ŋunbisaagili, ki jagini li nani i Diani n yedi maama:
15«Yinba Siyon#12.15 Diidi Sakari 9.9. Siyon yeni bua ki go yedi Jerusalemi. Gireki maama yedi: «Siyon bisalo,» lani n tie Jerusalemi yaaba. dogu yaaba, da jie mani,
Diidi ki le, yi bado kpendi na,
Ki jagi li ŋunbisaagili.»
16Jesu ŋoadikaaba naa den cili ki faami yaala n tieni yeni po. Ama Jesu n den baa ti kpiagidi yaa yogunu, bi den tiadi ke laa bonla kuli den diani ki maadi o po. Lanwani, bi den sua ke man den yedi o po yaala den kua.
17Li den sua ke yaa niligu n ye Jesu kani wan den yini Lasari ke o ñani li takuli nni, ki fiini o bi tinkpiba siiga yaa yogunu, den tiendi lipo siedi ki yadi li laabaalo. 18Li tie lani yaa po ke ku niligu den ñani ki tuogi o, kelima bi den gbadi ke o tieni laa bancianma. 19Lani yaa po, Farisieninba den yedi biyaba: «Diidi ki le, yin tiendi yaala kuli, yi baa gbali, kelima ŋanduna kuli ŋoadi o.»
Girekinba tianba lingi Jesu
20Yaaba n den cua ki baa kpiagidi U Tienu mi jaanma yeni yogunu siiga, bi tianba den tie Girekinba. 21Bi den cua Filipi kani, yua n tie Galile diema yaa Betisayida dogu yua, ki yedi o: «Canbaa, ti bua ki le Jesu.» 22Filipi den gedi ki waani Andre, ke Andre leni Filipi kuli den yegi ki gedi ki waani Jesu.
23Jesu den guani ki yedi ba: «O Joa Bijua n baa baa ti kpiagidi yaa yogunu pundi. 24N yedi yi i moamoani, mi dibima yàá kua ki tinga nni ki kpe, mi baa yaa ye mi bebe lige. Ama mi yaa kpe, mi baa luoni yaa bonbii n yabi. 25Yua n bua o miali baa bolini li. Ama yua n nani o miali ŋanduna nni na, baa yaa pia li, yaa miali n kan gbeni po. #Mat 10.39; 16.25; Mrk 8.35; Luk 9.24; 17.33. 26O nilo yaa tuuni n po, wan yaa ŋua nni. Min baa yaa ye naani, wani n naacemo mo baa yaa ye lankane. Yua n tuuni n po kuli, n Baa baa jigini o.
Jesu maadi o kuuma maama
27Moala n yama yagi. Naani n baa yedi: ‹N Baa, faabi nni leni u naa yogunu fala? Ama li nan tie laa fala po ke n cua ki ye hali moala. 28N Baa, teni a yeli n baa ti kpiagidi.› » Lani, u nialu den maadi hali tanpoli po, ki yedi: «N teni ke li baa ti kpiagidi no, n go baa teni lin baa ti kpiagidi ki pugini.»
29Yaa niligu n den se likani ki gbadi u nialu yeni, bine den yedi ke ki taaga duni, bine mo ke maleki n maadi leni o. 30Jesu den yedi ba: «Laa tie mini yaa po ka ke u naa nialu maadi, ama li tie yi yaa po yo. 31Moala ŋanduna buudi baa jia ki kadi. Moala, bi baa deli ki ñani ŋanduna bado. 32Bi yaa fiini nni#12.32 Fiini nni: Yeni maadi li dapoanpoanli maama, ki go maadi o doma tanpoli po leni o kpiagidi yaa maama. ki tinga po, n baa dadi bi niba kuli yama ban cua n kani.» 33Jesu den maadi yeni ki doagidi wan baa kpe yaa kuume. 34Ku niligu den guani ki yedi o: «Ti gbadi U Tienu bali maama nni ke U Tienu n Gandi Yua n baa yaa ye hali yaa yogunu kuli. Be yaa po ke fini yedi ke li tie tiladi ban fiini o Joa Bijua. O Joa Bijua yeni, tie ŋme yo?» #Ps 110.4; Esa 9.6; Esk 37.25; Dan 7.14. 35Jesu den guani ki yedi ba: «Mi yenma da baa yaa ye yi siiga u yogunu waamu po. Yin yaa cuoni mani hali yin pia mi yenma yaa yogunu kuli, ke li biigili n da ludi yi. Yua n cuoni li biigili nni naa bani wan caa naani. 36Hali ke yi da pia mi yenma, yin dugi laa yenma po, ke yin tua mi yenma yaaba.»
Jufinba naa daani Jesu
Jesu n den maadi lani, o den ñani bi kani ki ban wuoni. 37Ba ke o den tieni yaa bancianma n yabi bi kani, baa den tuo ki daani o. 38Li den tua yeni ke o saawalipualo Esayi n maadi yaa maama na n tieni:
«O Diedo, ŋme daani ti maama?
Fini o Diedo nuu paalu doagidi ŋme yaa po?» #Esa 53.1.
39Baa den fidi ki daani Jesu nani Esayi n go maadi maama:
40«U Tienu juani bi nuni,
Ki juagi bi pala,
Ke ban da le leni bi nuni,
Ki da gaa leni bi pala,
Ke ban da ti lebidi ki ŋaa bi tuonbiadi,
Min paagi ba.» #Esa 6.10.
41Esayi den maadi lani kelima o den laa Jesu kpiagidi ki maadi o maama.
42Ba leni lani kuli, Jufinba yudanba siiga boncianla den tuo ki daani Jesu, ama baa den tuo ki doagidi ke bi ŋoadi o, kelima Farisieninba po. Bi den jie ban da deli ki ñani ba li bali maama bangima diena nni. 43Bi den tieni yeni, kelima bi den bua bi niba pagidi ki cie U Tienu yaadi.
Jesu maama baa jia bi niba buudi
44Jesu den kpaani: «Yua n daani nni, waa daani mini bebe ka, o daani yua n soani nni moko. 45Yua n nua nni, laa yua n soani nni. 46Mini n tie mi yenma, ki cua ŋanduna nni ke yua n daani nni kuli n da go ye li biigili nni. 47Yua n gbadi n maama, ki naa kubi ma kuli, mini ka bu leni o. Mii cua ki baa bu leni ŋanduna yaaba ka. Ama n cua ki baa faabi ba. 48Yua n yie nni kaa gaa n maama kuli, pia o bujialo. Min den maadi yaa maama yeni, mani n baa bu leni o li juodidaali. 49Mii maadi n yuli bali po ka, Baa U Tienu yua n soani nni, wani n bili n po min baa yedi yaa maama leni min baa maadi ma maama. 50N bani ke o mabilikaama yeni tie yaa miali n kan gbeni. Lani yaa po, min maadi yaa maama kuli tie Baa U Tienu n waani nni min maadi yaame.»
Currently Selected:
Jan 12: BGP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
Jan 12
12
Mariyama wuli tulale Jesu taana po
(Mat 26.6-13; Mrk 14.3-9)
1Lan den sieni danaluoba mi Pendima jaanma n pundi, Jesu den gedi Betani, Lasari, wan den fiini yua bi tinkpiba siiga, n ye yaa dogu nni. 2Bi den ŋanbi o po mi jiema likani. Marti den tendi ba mi jiema. Lasari den tie yaaba n kaa ki di leni Jesu siiga yendo. 3Mariyama den taa yaa tulale n yi naari, kilo boagidima, ke o dunga yabi boncianla, ki wuli Jesu taana po, ki duuni a leni o yudi. Tulale yeni nuulu den yadi ki gbieni li dieli kuli. #Luk 7.37-38. 4Judasi Isikarioti, Jesu ŋoadikaaba siiga yendo, yua n baa ti janbi o, den yedi: 5«Be yaa po ke baa kuadi tulale yeni ki gaa kujapiena kobitaa#12.5 Lanyogunu po li den tie yaa ligi n yabi., ki puni a luoda?» 6Wan den maadi yeni, laa tie ke o bua a luoda ka, li tie ke o den tie suudo. O den kubi bi ligiboagili ki yen ñandi o yuli po ban ŋu yaala lienni. 7Jesu den yedi: «Ŋan cedi o. O kubi laa tulale n piinma daali po. 8Yi baa yaa pia a luoda yi siiga yogunu kuli, ama yi kaa pia mini yaa yogunu kuli.» #Tia 15.11.
Jufinba juogi ki baa kpa Lasari
9Jufinba siiga yaa niligu n yabi n den gbadi ke Jesu ye Betani yeni, bi den cua likani. Baa den cua Jesu wani o ba bebe po ka, ama bi go den bua ki le Lasari, wan den fiini yua bi tinkpiba siiga. 10Lanwani, bi kopadicianba yudanba den jagi ki bili ke bi baa kpa Lasari moko, 11kelima Jufinba boncianla den ŋaa ba, ki tuo ki daani Jesu, kelima wani Lasari po.
Jesu kua Jerusalemi
(Mat 21.1-11; Mrk 11.1-11; Luk 19.28-40)
12Lan den fii ki faa, yaa niligu n den cua ki baa jaani mi jaanma den bandi ke Jesu kpendi Jerusalemi. 13Bi den pedi i kpakpa-bensoangi, ki ñani ki tuogi o ki kpaani ki tua: «Ti pagi U Tienu. U Tienu n seligi yua n kpendi wani o Diedo yeli nni, Isidayeli bado.» #Ps 118.25-26. 14Jesu den laa li ŋunbisaagili, ki jagini li nani i Diani n yedi maama:
15«Yinba Siyon#12.15 Diidi Sakari 9.9. Siyon yeni bua ki go yedi Jerusalemi. Gireki maama yedi: «Siyon bisalo,» lani n tie Jerusalemi yaaba. dogu yaaba, da jie mani,
Diidi ki le, yi bado kpendi na,
Ki jagi li ŋunbisaagili.»
16Jesu ŋoadikaaba naa den cili ki faami yaala n tieni yeni po. Ama Jesu n den baa ti kpiagidi yaa yogunu, bi den tiadi ke laa bonla kuli den diani ki maadi o po. Lanwani, bi den sua ke man den yedi o po yaala den kua.
17Li den sua ke yaa niligu n ye Jesu kani wan den yini Lasari ke o ñani li takuli nni, ki fiini o bi tinkpiba siiga yaa yogunu, den tiendi lipo siedi ki yadi li laabaalo. 18Li tie lani yaa po ke ku niligu den ñani ki tuogi o, kelima bi den gbadi ke o tieni laa bancianma. 19Lani yaa po, Farisieninba den yedi biyaba: «Diidi ki le, yin tiendi yaala kuli, yi baa gbali, kelima ŋanduna kuli ŋoadi o.»
Girekinba tianba lingi Jesu
20Yaaba n den cua ki baa kpiagidi U Tienu mi jaanma yeni yogunu siiga, bi tianba den tie Girekinba. 21Bi den cua Filipi kani, yua n tie Galile diema yaa Betisayida dogu yua, ki yedi o: «Canbaa, ti bua ki le Jesu.» 22Filipi den gedi ki waani Andre, ke Andre leni Filipi kuli den yegi ki gedi ki waani Jesu.
23Jesu den guani ki yedi ba: «O Joa Bijua n baa baa ti kpiagidi yaa yogunu pundi. 24N yedi yi i moamoani, mi dibima yàá kua ki tinga nni ki kpe, mi baa yaa ye mi bebe lige. Ama mi yaa kpe, mi baa luoni yaa bonbii n yabi. 25Yua n bua o miali baa bolini li. Ama yua n nani o miali ŋanduna nni na, baa yaa pia li, yaa miali n kan gbeni po. #Mat 10.39; 16.25; Mrk 8.35; Luk 9.24; 17.33. 26O nilo yaa tuuni n po, wan yaa ŋua nni. Min baa yaa ye naani, wani n naacemo mo baa yaa ye lankane. Yua n tuuni n po kuli, n Baa baa jigini o.
Jesu maadi o kuuma maama
27Moala n yama yagi. Naani n baa yedi: ‹N Baa, faabi nni leni u naa yogunu fala? Ama li nan tie laa fala po ke n cua ki ye hali moala. 28N Baa, teni a yeli n baa ti kpiagidi.› » Lani, u nialu den maadi hali tanpoli po, ki yedi: «N teni ke li baa ti kpiagidi no, n go baa teni lin baa ti kpiagidi ki pugini.»
29Yaa niligu n den se likani ki gbadi u nialu yeni, bine den yedi ke ki taaga duni, bine mo ke maleki n maadi leni o. 30Jesu den yedi ba: «Laa tie mini yaa po ka ke u naa nialu maadi, ama li tie yi yaa po yo. 31Moala ŋanduna buudi baa jia ki kadi. Moala, bi baa deli ki ñani ŋanduna bado. 32Bi yaa fiini nni#12.32 Fiini nni: Yeni maadi li dapoanpoanli maama, ki go maadi o doma tanpoli po leni o kpiagidi yaa maama. ki tinga po, n baa dadi bi niba kuli yama ban cua n kani.» 33Jesu den maadi yeni ki doagidi wan baa kpe yaa kuume. 34Ku niligu den guani ki yedi o: «Ti gbadi U Tienu bali maama nni ke U Tienu n Gandi Yua n baa yaa ye hali yaa yogunu kuli. Be yaa po ke fini yedi ke li tie tiladi ban fiini o Joa Bijua. O Joa Bijua yeni, tie ŋme yo?» #Ps 110.4; Esa 9.6; Esk 37.25; Dan 7.14. 35Jesu den guani ki yedi ba: «Mi yenma da baa yaa ye yi siiga u yogunu waamu po. Yin yaa cuoni mani hali yin pia mi yenma yaa yogunu kuli, ke li biigili n da ludi yi. Yua n cuoni li biigili nni naa bani wan caa naani. 36Hali ke yi da pia mi yenma, yin dugi laa yenma po, ke yin tua mi yenma yaaba.»
Jufinba naa daani Jesu
Jesu n den maadi lani, o den ñani bi kani ki ban wuoni. 37Ba ke o den tieni yaa bancianma n yabi bi kani, baa den tuo ki daani o. 38Li den tua yeni ke o saawalipualo Esayi n maadi yaa maama na n tieni:
«O Diedo, ŋme daani ti maama?
Fini o Diedo nuu paalu doagidi ŋme yaa po?» #Esa 53.1.
39Baa den fidi ki daani Jesu nani Esayi n go maadi maama:
40«U Tienu juani bi nuni,
Ki juagi bi pala,
Ke ban da le leni bi nuni,
Ki da gaa leni bi pala,
Ke ban da ti lebidi ki ŋaa bi tuonbiadi,
Min paagi ba.» #Esa 6.10.
41Esayi den maadi lani kelima o den laa Jesu kpiagidi ki maadi o maama.
42Ba leni lani kuli, Jufinba yudanba siiga boncianla den tuo ki daani Jesu, ama baa den tuo ki doagidi ke bi ŋoadi o, kelima Farisieninba po. Bi den jie ban da deli ki ñani ba li bali maama bangima diena nni. 43Bi den tieni yeni, kelima bi den bua bi niba pagidi ki cie U Tienu yaadi.
Jesu maama baa jia bi niba buudi
44Jesu den kpaani: «Yua n daani nni, waa daani mini bebe ka, o daani yua n soani nni moko. 45Yua n nua nni, laa yua n soani nni. 46Mini n tie mi yenma, ki cua ŋanduna nni ke yua n daani nni kuli n da go ye li biigili nni. 47Yua n gbadi n maama, ki naa kubi ma kuli, mini ka bu leni o. Mii cua ki baa bu leni ŋanduna yaaba ka. Ama n cua ki baa faabi ba. 48Yua n yie nni kaa gaa n maama kuli, pia o bujialo. Min den maadi yaa maama yeni, mani n baa bu leni o li juodidaali. 49Mii maadi n yuli bali po ka, Baa U Tienu yua n soani nni, wani n bili n po min baa yedi yaa maama leni min baa maadi ma maama. 50N bani ke o mabilikaama yeni tie yaa miali n kan gbeni. Lani yaa po, min maadi yaa maama kuli tie Baa U Tienu n waani nni min maadi yaame.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gulmancema Protestant Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.