Sa Nga Be Yoli'n 18
18
Sa nga Pɔl yoli i Korɛnt lɔ'n
1I sin Pɔl fin Atɛni ɔli Korɛnt. 2Ɔ wunnin Zuif bian kun b'ɔ fin Pɔn'n bɔ be flɛ i kɛ Akilas'n ɔ nin i yi Prisiyi. Be fin Itali mɛn'n nun, yɛ be bali-ɔ, yɛlɛ kɛ Klod waan Zuif'm be kwlaa be jao Rɔm lɛ. Be juli lɛ-ɔ, ɔ nian cɛ-man. Pɔl ɔli be awlo lɔ. 3Ɔ nin be be junman ti kun, i sɔ'n ti ɔ ko sikeli be. Yɛ be dili junman likawlɛ, afin be junman'n bɔ be di'n yɛlɛ tannin sua kpalɛ.
4 Wunmiɛn-delɛ-cɛn'n kwlaa, Pɔl kan ndɛ kle Zuif mun nin Grɛk mun Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun, ɔ yiyi nun weiin kle be. 5Sanngɛ kɛ Silas nin Timote be fin Maseduani bali'n, Pɔl fɛ i wun mannin Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ'n mlɔnmlɔn. Ɔ kan kle Zuif'm be weiin kɛ Jésus yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn. 6Kɛ Zuif'm be kpalo i ndɛ'n bɔ be ´kpɛ i nzowa'n, ɔ kpukpuli i tralɛ'n nun, ɔ seli be kɛ: «Sɛ an mlin'n, amun bɔbɔ amun ndɛ-ɔ. Min ndɛ nun-man nun! Kɛ ɔ fin ndɛ'n, n ´kɔ be bɔ be ti-man Zuif'n be sin.» 7Kɛ ɔ fin lɛ'n, ɔ ɔli bian kun bɔ be flɛ i kɛ Titiis Zistis'n b'ɔ su Nyanmiɛn'n, bɔ i awlo'n mantan Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n lɛ'n i lika lɔ. 8Krispis b'ɔ ti Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua su kpɛn'n nin i awlofuɛ'm be kwlaa be lafili e Min'n su. Yɛ Korɛntfuɛ kpanngban bɔ be tili Pɔl ndɛ'n, be fali Nyanmiɛn ndɛ'n su nan b'a yo batɛm.
9Le kun kɔnguɛ e Min'n seli Pɔl aolia nun kɛ: 10«Kan min ndɛ'n, nán srɛ kun wɔ, nán yaci, yɛlɛ kɛ n jin ɔ sin, sran fi su fɛ-mɛn i sa kan-man wɔ, afin n lɛ sran kpanngban klɔ nga su .»
11Pɔl dili afuɛ kun anglo nsiɛn lɛ, ɔ kleli be Nyanmiɛn ndɛ.
12I nun'n bɔ Galiɔn sie Akai'n, Zuif'm be kwlaa be bo yoli kun be jaoli Pɔl wun, be fɛ i fa ɔli jɔlɛ diwlɛ lɔ, yɛ be seli kɛ: 13«Bian nga wlawla sran mun kɛ be su Nyanmiɛn wafa kun b'ɔ nin mmla'n nun liɛ'n be ti-man kun.» 14Kɛ Pɔl waan ɔ ´uke i nuan'n, Galiɔn seli Zuif'm be kɛ: «Sɛ ɔ yoli sa wie b'ɔ ti-mɛn i nuan su'n, annzɛ sɛ ɔ yoli sa tɛ wie'n, san amun Zuif mun amun ndɛ'n i tielɛ bɔ cɛ yɛ n ´tie-ɔ. 15Sanngɛ sɛ an sili akplowa ndɛ wie su o, sɛ amun sili i dunman wie su o annzɛ amun bɔbɔ amun mmla wie su o, ɔ ti amun bɔbɔ amun ndɛ. N klo-man kɛ m bua ndɛ sɔ'n nun.» 16Yɛ ɔ kannin bé bo jɔlɛ diwlɛ lɛ-ɔ. 17Yɛ be kwlaa be tɔli Sɔstɛni b'ɔ ti Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n i su kpɛn'n i su-ɔ nan b'a bo i jɔlɛ diwlɛ'n i nyrun lɛ, sanngɛ Galiɔn ɔ'a niɛn-mɛn i bɔ ngbɛn.
Pɔl ɔli Antiɔs lɔ ekun
18Pɔl trannin lɛ ekun lɔuun, i sin ɔ srɛli aniaan'm be atin nan ɔ nin Prisiyi nin Akilas b'a fu mmeli kun nun b'a ɔ Siri. Ɔ tali Nyanmiɛn nda like wie su, ɔ man be yili i ti'n Sankre lɛ nan ba ɔ .
19Kɛ be juli Efɛz lɔ'n, Pɔl yacili be lɛ, ɔ wluli Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nun lɔ, ɔ nin Zuif mun kokoli yalɛ. 20Be srɛli i kɛ ɔ di le nnyɔn kun bé wun lɛ. 21Sanngɛ ɔ'a kplin-man su, ɔ kale be seli kɛ: «Sɛ Nyanmiɛn di su'n, m ´ba wun amun wun i ekun.» Ɔ fuli mmeli kun nun Efɛz lɛ ɔli Sezare. 22Kɛ ɔ juli lɔ'n, ɔ ɔli Zerizalɛm asɔnunfuɛ'm be osu nianlɛ, i sin ɔ ɔli Antiɔs. 23Kɛ ɔ dili le nnyɔn kun lɛ'n, ɔ tuli i bo ɔli Galasi nin Frizi akpasua liɛ'n su, ɔ wlali asɔnunfuɛ'n kwlaa be fanngan.
Sa nga Apolɔs yoli i Efɛz nin Korɛnt lɔ'n
24Zuif bian kun b'ɔ fin Alɛksandri klɔ'n su'n, bɔ be flɛ i kɛ Apolɔs'n, ɔ bali Efɛz lɛ. Ɔ ti sran b'ɔ si ijɔ kpa, yɛ ɔ si Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n kpa. 25Ɔ si e Min'n i ndɛ kpa, ɔ ti waka-waka, ɔ kan Jésus ndɛ'n yɛ ɔ kle sran'm be like weiin, sanngɛ Zan i batɛm kunngba cɛ yɛ be yoli i-ɔ. 26Ɔ kan ndɛ yakpa su Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun. Kɛ Prisiyi nin Akilas be tili'n, be fɛ i ɔli be awlo lɔ be kleli i Nyanmiɛn ndɛ'n weinwein kpa. 27Apolɔs waan ɔ ´kɔ Akai, i ti aniaan'm be wlɛli i fanngan, yɛ be klɛ fluwa ko mannin lɔ asɔnunfuɛ'm be kɛ be sɔ i nun kpa. Kɛ ɔ juli lɔ'n, ɔ ukali be bɔ be lafi Nyanmiɛn su i ye dan b'ɔ yoli be'n ti, 28afin ɔ kpalo Zuif'm be ndɛ'n yakpa su nzra nun, yɛ ɔ kan kle be weiin kɛ be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n nun kɛ Jésus yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn.
Currently Selected:
Sa Nga Be Yoli'n 18: BB98
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.
Sa Nga Be Yoli'n 18
18
Sa nga Pɔl yoli i Korɛnt lɔ'n
1I sin Pɔl fin Atɛni ɔli Korɛnt. 2Ɔ wunnin Zuif bian kun b'ɔ fin Pɔn'n bɔ be flɛ i kɛ Akilas'n ɔ nin i yi Prisiyi. Be fin Itali mɛn'n nun, yɛ be bali-ɔ, yɛlɛ kɛ Klod waan Zuif'm be kwlaa be jao Rɔm lɛ. Be juli lɛ-ɔ, ɔ nian cɛ-man. Pɔl ɔli be awlo lɔ. 3Ɔ nin be be junman ti kun, i sɔ'n ti ɔ ko sikeli be. Yɛ be dili junman likawlɛ, afin be junman'n bɔ be di'n yɛlɛ tannin sua kpalɛ.
4 Wunmiɛn-delɛ-cɛn'n kwlaa, Pɔl kan ndɛ kle Zuif mun nin Grɛk mun Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun, ɔ yiyi nun weiin kle be. 5Sanngɛ kɛ Silas nin Timote be fin Maseduani bali'n, Pɔl fɛ i wun mannin Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ'n mlɔnmlɔn. Ɔ kan kle Zuif'm be weiin kɛ Jésus yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn. 6Kɛ Zuif'm be kpalo i ndɛ'n bɔ be ´kpɛ i nzowa'n, ɔ kpukpuli i tralɛ'n nun, ɔ seli be kɛ: «Sɛ an mlin'n, amun bɔbɔ amun ndɛ-ɔ. Min ndɛ nun-man nun! Kɛ ɔ fin ndɛ'n, n ´kɔ be bɔ be ti-man Zuif'n be sin.» 7Kɛ ɔ fin lɛ'n, ɔ ɔli bian kun bɔ be flɛ i kɛ Titiis Zistis'n b'ɔ su Nyanmiɛn'n, bɔ i awlo'n mantan Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n lɛ'n i lika lɔ. 8Krispis b'ɔ ti Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua su kpɛn'n nin i awlofuɛ'm be kwlaa be lafili e Min'n su. Yɛ Korɛntfuɛ kpanngban bɔ be tili Pɔl ndɛ'n, be fali Nyanmiɛn ndɛ'n su nan b'a yo batɛm.
9Le kun kɔnguɛ e Min'n seli Pɔl aolia nun kɛ: 10«Kan min ndɛ'n, nán srɛ kun wɔ, nán yaci, yɛlɛ kɛ n jin ɔ sin, sran fi su fɛ-mɛn i sa kan-man wɔ, afin n lɛ sran kpanngban klɔ nga su .»
11Pɔl dili afuɛ kun anglo nsiɛn lɛ, ɔ kleli be Nyanmiɛn ndɛ.
12I nun'n bɔ Galiɔn sie Akai'n, Zuif'm be kwlaa be bo yoli kun be jaoli Pɔl wun, be fɛ i fa ɔli jɔlɛ diwlɛ lɔ, yɛ be seli kɛ: 13«Bian nga wlawla sran mun kɛ be su Nyanmiɛn wafa kun b'ɔ nin mmla'n nun liɛ'n be ti-man kun.» 14Kɛ Pɔl waan ɔ ´uke i nuan'n, Galiɔn seli Zuif'm be kɛ: «Sɛ ɔ yoli sa wie b'ɔ ti-mɛn i nuan su'n, annzɛ sɛ ɔ yoli sa tɛ wie'n, san amun Zuif mun amun ndɛ'n i tielɛ bɔ cɛ yɛ n ´tie-ɔ. 15Sanngɛ sɛ an sili akplowa ndɛ wie su o, sɛ amun sili i dunman wie su o annzɛ amun bɔbɔ amun mmla wie su o, ɔ ti amun bɔbɔ amun ndɛ. N klo-man kɛ m bua ndɛ sɔ'n nun.» 16Yɛ ɔ kannin bé bo jɔlɛ diwlɛ lɛ-ɔ. 17Yɛ be kwlaa be tɔli Sɔstɛni b'ɔ ti Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n i su kpɛn'n i su-ɔ nan b'a bo i jɔlɛ diwlɛ'n i nyrun lɛ, sanngɛ Galiɔn ɔ'a niɛn-mɛn i bɔ ngbɛn.
Pɔl ɔli Antiɔs lɔ ekun
18Pɔl trannin lɛ ekun lɔuun, i sin ɔ srɛli aniaan'm be atin nan ɔ nin Prisiyi nin Akilas b'a fu mmeli kun nun b'a ɔ Siri. Ɔ tali Nyanmiɛn nda like wie su, ɔ man be yili i ti'n Sankre lɛ nan ba ɔ .
19Kɛ be juli Efɛz lɔ'n, Pɔl yacili be lɛ, ɔ wluli Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nun lɔ, ɔ nin Zuif mun kokoli yalɛ. 20Be srɛli i kɛ ɔ di le nnyɔn kun bé wun lɛ. 21Sanngɛ ɔ'a kplin-man su, ɔ kale be seli kɛ: «Sɛ Nyanmiɛn di su'n, m ´ba wun amun wun i ekun.» Ɔ fuli mmeli kun nun Efɛz lɛ ɔli Sezare. 22Kɛ ɔ juli lɔ'n, ɔ ɔli Zerizalɛm asɔnunfuɛ'm be osu nianlɛ, i sin ɔ ɔli Antiɔs. 23Kɛ ɔ dili le nnyɔn kun lɛ'n, ɔ tuli i bo ɔli Galasi nin Frizi akpasua liɛ'n su, ɔ wlali asɔnunfuɛ'n kwlaa be fanngan.
Sa nga Apolɔs yoli i Efɛz nin Korɛnt lɔ'n
24Zuif bian kun b'ɔ fin Alɛksandri klɔ'n su'n, bɔ be flɛ i kɛ Apolɔs'n, ɔ bali Efɛz lɛ. Ɔ ti sran b'ɔ si ijɔ kpa, yɛ ɔ si Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n kpa. 25Ɔ si e Min'n i ndɛ kpa, ɔ ti waka-waka, ɔ kan Jésus ndɛ'n yɛ ɔ kle sran'm be like weiin, sanngɛ Zan i batɛm kunngba cɛ yɛ be yoli i-ɔ. 26Ɔ kan ndɛ yakpa su Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun. Kɛ Prisiyi nin Akilas be tili'n, be fɛ i ɔli be awlo lɔ be kleli i Nyanmiɛn ndɛ'n weinwein kpa. 27Apolɔs waan ɔ ´kɔ Akai, i ti aniaan'm be wlɛli i fanngan, yɛ be klɛ fluwa ko mannin lɔ asɔnunfuɛ'm be kɛ be sɔ i nun kpa. Kɛ ɔ juli lɔ'n, ɔ ukali be bɔ be lafi Nyanmiɛn su i ye dan b'ɔ yoli be'n ti, 28afin ɔ kpalo Zuif'm be ndɛ'n yakpa su nzra nun, yɛ ɔ kan kle be weiin kɛ be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n nun kɛ Jésus yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998.