YUHANA 14
14
Yesumɛ ludambɛ zɛ́ ũ
1Àsun tó á nɛ̀sɛ yakaro. À Luda náani kɛ, à ma náani kɛ dɔ. 2Ma De bɛ ɔnn kpɛ́nɛnɔn kun dasi, tó à de lɛro, de ma òárɛ. Matɛn gɛ́ gu kɛkɛárɛ. 3Lákũ matɛn gɛ́ gu kɛkɛárɛ nà, mani ɛra mà su mà á sɛ́tɛ mà tá kãáo ma kĩnaa, de ákɔ̃nɔ se àgɔ̃ kú gu kũ má kunwa. 4Á gu kũ matɛn tán zɛ́ dɔ̃. 5Akũ Tomasi pìnɛ: Dikiri, ó dɔ̃ gu kũ ntɛn tánlo. Óni fɔ̃ ò a zɛ́ dɔ̃ deramɛɛ? 6Yesu wèa à pì: Makũmɛ zɛ́ ũ, makũmɛ yãpura kũ wɛ̃̀ndiio ũ. Gbɛ̃ke dì le à gɛ́ ma De kĩnaa ma gbákũnaa sariro. 7Tó á ma dɔ̃, de á ma De dɔ̃. Zaa tera a a dɔ̃̀, akũsɔ̃ a a è.
8Akũ Filipi pìnɛ: Dikiri, ǹ n De mɔwɛrɛ. Abirekũ ni mɔ́wá. 9Yesu pìnɛ: Filipi, má kú kãáo zaa gìkɛna, akũ ń ma dɔ̃roo? Gbɛ̃ kũ à ma e à ma De e. Bɔ́yãi ntɛn pi mà a De mɔárɛɛ? 10Kũ má kú ma De gũn, akũsɔ̃ ma De kú ma gũn, ńdi síroo? Yã kũ matɛn oárɛ matɛn o kũ ma zĩdaoro. Ma De kũ à kú ma gũn mɛ́ àdi a yãkɛnanɔ kɛ. 11Kũ ma pì má kú ma De gũn, ma De sɔ̃ à kú ma gũn, à ma yã sí. Tó lɛn sɔ̃ro, à sí daboyãkɛna pìnɔ yãi. 12Yãpuran matɛn oárɛ, gbɛ̃ kũ àtɛni ma náani kɛ ni yã kũ madì kɛ pìnɔ kɛ. Bee kũ̀ à de abirenɔla se, kũ matɛn tá ma De kĩnaa yãi. 13Pɔ́ sĩnda pínki kũ áni wɛ́ kɛ kũ ma tɔ́o mani kɛ de ma De tɔ́ bo ma musu yãi. 14Pɔ́ kũ áni a wɛ́ kɛma kũ ma tɔ́o pínki, mani kɛ.
Yesu lɛ́sɛna a Nini yã musu
15Tó á yemai, ánigɔ̃ yã kũ ma dìtɛnɔ kũna. 16Mani wɛ́ kɛ ma Dea, ani á gba Zɛkũnwode pãnde kũ anigɔ̃ kú kãáo gɔrɔ sĩnda pínki 17Nini yãpurademɛ. Andunia gbɛ̃nɔ ni fɔ̃ ò a síro, zaakũ òtɛni a ero, akũsɔ̃ ò a dɔ̃ro. Ama á a dɔ̃, zaakũ à kú kãáo, akũsɔ̃ anigɔ̃ kú á gũn. 18Mani á tó ádoro, mani ɛra mà su á kĩnaa. 19À gɔ̃̀ fíti kũ andunia ni ma e doro, ama áni ma e. Kũ má kun yãi, ánigɔ̃ kun se. 20Gɔrɔ kũ̀a ánigɔ̃ dɔ̃ kũ má kú ma De gũn, á kú ma gũn, akũsɔ̃ má kú á gũn. 21Gbɛ̃ kũ à ma yãditɛnanɔ dà akũsɔ̃ à kũna, ade mɛ́ à yemai. Ma De nigɔ̃ ye gbɛ̃ kũ à yemaii, makũ sɔ̃ manigɔ̃ yei mani ma zĩda mɔnɛ.
22Akũ Yudasi a là, adi kɛ Yudasi Isikariɔtinlo, à pì: Dikiri, à kɛ̀ dera ĩni n zĩda mɔwɛrɛ, akũ andunia sɔ̃ ani n eroo? 23Akũ Yesu wèa à pì: Tó gbɛ̃ yemai, anigɔ̃ ma yã kũna. Ma De nigɔ̃ yei, óni su a kĩnaa ò vutɛ lɛɛlɛ. 24Gbɛ̃ kũ à yemairo ma yã kũnaro. Yã kũ átɛn ma pì dí bo ma kĩnaaro, à bò ma De kũ à ma zĩ kĩnaamɛ. 25Ma yã pìi òárɛ gɔrɔ kũ má kpɛ́ kú kãáo. 26Ma De ni a Nini zĩ kũ ma tɔ́o Zɛkũnwode ũ. Àkũ mɛ́ ani yã sĩnda pínki dadaárɛ, ani tó yã kũ ma òárɛ dɔágu pínki. 27Matɛni á tó kũ aafiaao, ma zĩda aafiaan matɛni á gba. Matɛni á gba lákũ andunia dì ń gba nàro. Àsun tó á nɛ̀sɛ yakaro, àsun tó vĩna á kũro. 28A mà ma òárɛ matɛn tá mani ɛra mà su á kĩnaa. Tó á yemaimɛ, de á pɔ nna kũ matɛn tá ma De kĩnaa yãi, zaakũ ma De demala. 29Ma òárɛ tera ari à kpɛ́ à kɛ, de tó à kɛ̀, áni ma náani kɛ. 30Mani le mà yã o kãáo à gìi kɛ̀ doro, zaakũ andunia díkĩna kína tɛn su. À gbãna vĩ ma musuro, 31ama lákũ ma De dàmɛnɛ nàn matɛn kɛ, de andunia le à dɔ̃ kũ má yei. À futɛ ò go gu díkũn.
Currently Selected:
YUHANA 14: BB2005
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bisã Bible © SIM International, 2005.
YUHANA 14
14
Yesumɛ ludambɛ zɛ́ ũ
1Àsun tó á nɛ̀sɛ yakaro. À Luda náani kɛ, à ma náani kɛ dɔ. 2Ma De bɛ ɔnn kpɛ́nɛnɔn kun dasi, tó à de lɛro, de ma òárɛ. Matɛn gɛ́ gu kɛkɛárɛ. 3Lákũ matɛn gɛ́ gu kɛkɛárɛ nà, mani ɛra mà su mà á sɛ́tɛ mà tá kãáo ma kĩnaa, de ákɔ̃nɔ se àgɔ̃ kú gu kũ má kunwa. 4Á gu kũ matɛn tán zɛ́ dɔ̃. 5Akũ Tomasi pìnɛ: Dikiri, ó dɔ̃ gu kũ ntɛn tánlo. Óni fɔ̃ ò a zɛ́ dɔ̃ deramɛɛ? 6Yesu wèa à pì: Makũmɛ zɛ́ ũ, makũmɛ yãpura kũ wɛ̃̀ndiio ũ. Gbɛ̃ke dì le à gɛ́ ma De kĩnaa ma gbákũnaa sariro. 7Tó á ma dɔ̃, de á ma De dɔ̃. Zaa tera a a dɔ̃̀, akũsɔ̃ a a è.
8Akũ Filipi pìnɛ: Dikiri, ǹ n De mɔwɛrɛ. Abirekũ ni mɔ́wá. 9Yesu pìnɛ: Filipi, má kú kãáo zaa gìkɛna, akũ ń ma dɔ̃roo? Gbɛ̃ kũ à ma e à ma De e. Bɔ́yãi ntɛn pi mà a De mɔárɛɛ? 10Kũ má kú ma De gũn, akũsɔ̃ ma De kú ma gũn, ńdi síroo? Yã kũ matɛn oárɛ matɛn o kũ ma zĩdaoro. Ma De kũ à kú ma gũn mɛ́ àdi a yãkɛnanɔ kɛ. 11Kũ ma pì má kú ma De gũn, ma De sɔ̃ à kú ma gũn, à ma yã sí. Tó lɛn sɔ̃ro, à sí daboyãkɛna pìnɔ yãi. 12Yãpuran matɛn oárɛ, gbɛ̃ kũ àtɛni ma náani kɛ ni yã kũ madì kɛ pìnɔ kɛ. Bee kũ̀ à de abirenɔla se, kũ matɛn tá ma De kĩnaa yãi. 13Pɔ́ sĩnda pínki kũ áni wɛ́ kɛ kũ ma tɔ́o mani kɛ de ma De tɔ́ bo ma musu yãi. 14Pɔ́ kũ áni a wɛ́ kɛma kũ ma tɔ́o pínki, mani kɛ.
Yesu lɛ́sɛna a Nini yã musu
15Tó á yemai, ánigɔ̃ yã kũ ma dìtɛnɔ kũna. 16Mani wɛ́ kɛ ma Dea, ani á gba Zɛkũnwode pãnde kũ anigɔ̃ kú kãáo gɔrɔ sĩnda pínki 17Nini yãpurademɛ. Andunia gbɛ̃nɔ ni fɔ̃ ò a síro, zaakũ òtɛni a ero, akũsɔ̃ ò a dɔ̃ro. Ama á a dɔ̃, zaakũ à kú kãáo, akũsɔ̃ anigɔ̃ kú á gũn. 18Mani á tó ádoro, mani ɛra mà su á kĩnaa. 19À gɔ̃̀ fíti kũ andunia ni ma e doro, ama áni ma e. Kũ má kun yãi, ánigɔ̃ kun se. 20Gɔrɔ kũ̀a ánigɔ̃ dɔ̃ kũ má kú ma De gũn, á kú ma gũn, akũsɔ̃ má kú á gũn. 21Gbɛ̃ kũ à ma yãditɛnanɔ dà akũsɔ̃ à kũna, ade mɛ́ à yemai. Ma De nigɔ̃ ye gbɛ̃ kũ à yemaii, makũ sɔ̃ manigɔ̃ yei mani ma zĩda mɔnɛ.
22Akũ Yudasi a là, adi kɛ Yudasi Isikariɔtinlo, à pì: Dikiri, à kɛ̀ dera ĩni n zĩda mɔwɛrɛ, akũ andunia sɔ̃ ani n eroo? 23Akũ Yesu wèa à pì: Tó gbɛ̃ yemai, anigɔ̃ ma yã kũna. Ma De nigɔ̃ yei, óni su a kĩnaa ò vutɛ lɛɛlɛ. 24Gbɛ̃ kũ à yemairo ma yã kũnaro. Yã kũ átɛn ma pì dí bo ma kĩnaaro, à bò ma De kũ à ma zĩ kĩnaamɛ. 25Ma yã pìi òárɛ gɔrɔ kũ má kpɛ́ kú kãáo. 26Ma De ni a Nini zĩ kũ ma tɔ́o Zɛkũnwode ũ. Àkũ mɛ́ ani yã sĩnda pínki dadaárɛ, ani tó yã kũ ma òárɛ dɔágu pínki. 27Matɛni á tó kũ aafiaao, ma zĩda aafiaan matɛni á gba. Matɛni á gba lákũ andunia dì ń gba nàro. Àsun tó á nɛ̀sɛ yakaro, àsun tó vĩna á kũro. 28A mà ma òárɛ matɛn tá mani ɛra mà su á kĩnaa. Tó á yemaimɛ, de á pɔ nna kũ matɛn tá ma De kĩnaa yãi, zaakũ ma De demala. 29Ma òárɛ tera ari à kpɛ́ à kɛ, de tó à kɛ̀, áni ma náani kɛ. 30Mani le mà yã o kãáo à gìi kɛ̀ doro, zaakũ andunia díkĩna kína tɛn su. À gbãna vĩ ma musuro, 31ama lákũ ma De dàmɛnɛ nàn matɛn kɛ, de andunia le à dɔ̃ kũ má yei. À futɛ ò go gu díkũn.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bisã Bible © SIM International, 2005.