Fuɗɗoode 16
16
Rimeede Ismaa'iila
1Saaray jom suudu Abram oon rimanaay ɗum. Imo joginoo korɗo Misiranke bi'eteeɗo Hajara. 2Ndeen Saaray haaldi e Abram, wi'i ɗum:
— A yi'ii, Joomiraaɗo haɗii kam rimude. Ndelle njahaa to korɗo am oon, na hasii e makko keɓiranmi ɓiɗɗo.
Abram nani haala Saaray kaan, de jaɓi. 3Ndeen Saaray jom suudu makko oon hokki mo Hajara korɗo muuɗum Misirankeejo oon. Ɗuum waɗii tawi duuɓi sappo Abram hoɗiri ley leydi Kanaana. 4Abram wondi e Hajara de hooƴi reedu. Nde Hajara oon faamunoo hooƴii reedu ndeen, huyfini joomum Saaray oon. 5Ndeen Saaray haaldi e Abram, wi'i:
— Mettorgal kewtiingal kam ngaal to maaɗa ƴuuri! Wo miin watti korɗo am e juuɗe maaɗa. Ammaa nde famunoo hooƴii reedu ndeen, fuɗɗi huyfinde kam. Joomiraaɗo saroo hakkunde am e maaɗa.
6Abram jaabii mo, wi'i:
— Wo o korɗo maaɗa, e junngo maa o woni. Ngaɗaa o ko kaajaɗaa fuu.
Ndeen Saaray fuɗɗi torrude Hajara de kam du doggi woɗɗii ɗum.
7 Maleyka Joomiraaɗo tawi mo ɗakkol ildude wonnde ley ladde yoornde dow laawol Sur 8de wi'i o:
— Hajara, korɗo Saaray, toy ƴuuruɗaa? Toy njahataa?
O jaabii, o wi'i:
— Wo mi doggu joomam Saaray.
9Maleyka oon wi'i mo:
— Yecca to jooma debbo oon de leeƴinaa hoore maa yeeso makko.
10Maleyka oon ɓeydi, wi'i:
— Joomiraaɗo hebbinan ƴuwdi maa faa waawataake limeede.
11Maleyka Joomiraaɗo oon wi'i mo katin:
Inan aɗa wondi e reedu,
A riman ɓiɗɗo gorko,
Inndiraa ɗum Ismaa'iila (ɗum na fiirta «Laamɗo nanii»),
sabo Joomiraaɗo nanii bullaali maa ɗiin.
12Ɓiya oon laatoto hono araawa ladde.
O haɓdan e yimɓe fuu.
Yimɓe fuu kaɓdan e makko.
O lunndoto sakiraaɓe makko fuu.
13Hajara noddi Joomiraaɗo kaalduɗo e muuɗum oon. O wi'i ɗum wo a «El Roy» (ɗum na fiirta «Laamɗo ji'oowo kam») sabo o wi'itake:
— Jaka wo ɗoo podanaami yi'ude koroowo kam oon!
14Wo ɗuum saabii de ildude wonude hakkunde Kaades e Beret na inndiree Lahay Roy (ɗum na fiirta «Ildude Laamɗo Buurɗo ji'oowo kam»). 15Hajara rimani Abram ɓiɗɗo gorko. Abram inndiri ɗum Ismaa'iila. 16Duuɓi Abram wo 86 wakkati Hajara rimannoo ɗum Ismaa'iila ndeen.
Currently Selected:
Fuɗɗoode 16: FBF
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© SIM International 2012, 2022
Fuɗɗoode 16
16
Rimeede Ismaa'iila
1Saaray jom suudu Abram oon rimanaay ɗum. Imo joginoo korɗo Misiranke bi'eteeɗo Hajara. 2Ndeen Saaray haaldi e Abram, wi'i ɗum:
— A yi'ii, Joomiraaɗo haɗii kam rimude. Ndelle njahaa to korɗo am oon, na hasii e makko keɓiranmi ɓiɗɗo.
Abram nani haala Saaray kaan, de jaɓi. 3Ndeen Saaray jom suudu makko oon hokki mo Hajara korɗo muuɗum Misirankeejo oon. Ɗuum waɗii tawi duuɓi sappo Abram hoɗiri ley leydi Kanaana. 4Abram wondi e Hajara de hooƴi reedu. Nde Hajara oon faamunoo hooƴii reedu ndeen, huyfini joomum Saaray oon. 5Ndeen Saaray haaldi e Abram, wi'i:
— Mettorgal kewtiingal kam ngaal to maaɗa ƴuuri! Wo miin watti korɗo am e juuɗe maaɗa. Ammaa nde famunoo hooƴii reedu ndeen, fuɗɗi huyfinde kam. Joomiraaɗo saroo hakkunde am e maaɗa.
6Abram jaabii mo, wi'i:
— Wo o korɗo maaɗa, e junngo maa o woni. Ngaɗaa o ko kaajaɗaa fuu.
Ndeen Saaray fuɗɗi torrude Hajara de kam du doggi woɗɗii ɗum.
7 Maleyka Joomiraaɗo tawi mo ɗakkol ildude wonnde ley ladde yoornde dow laawol Sur 8de wi'i o:
— Hajara, korɗo Saaray, toy ƴuuruɗaa? Toy njahataa?
O jaabii, o wi'i:
— Wo mi doggu joomam Saaray.
9Maleyka oon wi'i mo:
— Yecca to jooma debbo oon de leeƴinaa hoore maa yeeso makko.
10Maleyka oon ɓeydi, wi'i:
— Joomiraaɗo hebbinan ƴuwdi maa faa waawataake limeede.
11Maleyka Joomiraaɗo oon wi'i mo katin:
Inan aɗa wondi e reedu,
A riman ɓiɗɗo gorko,
Inndiraa ɗum Ismaa'iila (ɗum na fiirta «Laamɗo nanii»),
sabo Joomiraaɗo nanii bullaali maa ɗiin.
12Ɓiya oon laatoto hono araawa ladde.
O haɓdan e yimɓe fuu.
Yimɓe fuu kaɓdan e makko.
O lunndoto sakiraaɓe makko fuu.
13Hajara noddi Joomiraaɗo kaalduɗo e muuɗum oon. O wi'i ɗum wo a «El Roy» (ɗum na fiirta «Laamɗo ji'oowo kam») sabo o wi'itake:
— Jaka wo ɗoo podanaami yi'ude koroowo kam oon!
14Wo ɗuum saabii de ildude wonude hakkunde Kaades e Beret na inndiree Lahay Roy (ɗum na fiirta «Ildude Laamɗo Buurɗo ji'oowo kam»). 15Hajara rimani Abram ɓiɗɗo gorko. Abram inndiri ɗum Ismaa'iila. 16Duuɓi Abram wo 86 wakkati Hajara rimannoo ɗum Ismaa'iila ndeen.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© SIM International 2012, 2022