Псалтырь 93
93
ПСАЛОМ 93
1 Господи, Боже, за зло воздающий,
Бог возмездия, яви Себя!
2Судья всей земли, поднимись,
надменным воздай по делам их.
3Доколе, Господи, нечестивые,
доколе нечестивые торжествовать будут?
4Выплескивают из себя они речи дерзкие,
все творящие зло хвастовства полны.
5Попирают народ Твой, Господи,
угнетают тех, кто стал Твоим достоянием.
6Вдову и человека пришлого убивают
и сирот умерщвляют они.
7«Не увидит Господь#93:7 Евр. Ях; то же в ст. 12., — они говорят, —
Бог Иакова не заметит».
8Поймите это вы, неразумнейшие из людей!
Когда ж образумитесь вы, глупые?
9Тот, Кто ухо создал#93:9 Букв.: насадил., не услышит ли?
И Кто глаз сотворил, разве не увидит?
10Не произнесет ли над вами приговор Тот,
Кто вразумляет народы и людям знание дает?
11Знает Господь намерения человеческие,
знает, что они бесплодны#93:11 Букв.: дуновение (ветра)..
12Блажен тот, кого Ты, Господи, исправляешь, наказывая,
и словами из Закона Своего вразумляешь,
13чтобы покой он имел и в дни бедственные,
пока не будет вырыта яма нечестивому!
14Не отвергнет Господь народа Своего,
не покинет тех, кто стал Его достоянием.
15Суд снова придет в согласие с правдой,
и все, кто честен, ее путем пойдут.
16Кто поддержит меня в борьбе со злодеями?
Кто вступится за меня против нечестивцев?
17Не помог бы мне Господь —
была бы душа моя уже в царстве молчания.
18Стоит мне только сказать про себя: «Я оступился»,
как тут же, Господи, милость Твоя спешит меня поддержать.
19Когда тревожные мысли меня одолевают,
утешения Твои радость приносят душе моей.
20Сделают ли эти судьи нечестивые#93:20 Букв.: (этот) престол гибели. Тебя своим союзником,
те, что зло творят, законом прикрываясь?
21Против праведника объединяются они
и на смерть осуждают невинного.
22Но Господь — крепость моя,
и Бог мой — скала моя и убежище.
23Против нечестивых обратит Он их же нечестие,
уничтожит Он их в их же зле,
уничтожит их Господь, Бог наш.
Currently Selected:
Псалтырь 93: BTI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Russian BTI Translation © Bible Translation Institute at Zaoksky, Russia
Псалтырь 93
93
ПСАЛОМ 93
1 Господи, Боже, за зло воздающий,
Бог возмездия, яви Себя!
2Судья всей земли, поднимись,
надменным воздай по делам их.
3Доколе, Господи, нечестивые,
доколе нечестивые торжествовать будут?
4Выплескивают из себя они речи дерзкие,
все творящие зло хвастовства полны.
5Попирают народ Твой, Господи,
угнетают тех, кто стал Твоим достоянием.
6Вдову и человека пришлого убивают
и сирот умерщвляют они.
7«Не увидит Господь#93:7 Евр. Ях; то же в ст. 12., — они говорят, —
Бог Иакова не заметит».
8Поймите это вы, неразумнейшие из людей!
Когда ж образумитесь вы, глупые?
9Тот, Кто ухо создал#93:9 Букв.: насадил., не услышит ли?
И Кто глаз сотворил, разве не увидит?
10Не произнесет ли над вами приговор Тот,
Кто вразумляет народы и людям знание дает?
11Знает Господь намерения человеческие,
знает, что они бесплодны#93:11 Букв.: дуновение (ветра)..
12Блажен тот, кого Ты, Господи, исправляешь, наказывая,
и словами из Закона Своего вразумляешь,
13чтобы покой он имел и в дни бедственные,
пока не будет вырыта яма нечестивому!
14Не отвергнет Господь народа Своего,
не покинет тех, кто стал Его достоянием.
15Суд снова придет в согласие с правдой,
и все, кто честен, ее путем пойдут.
16Кто поддержит меня в борьбе со злодеями?
Кто вступится за меня против нечестивцев?
17Не помог бы мне Господь —
была бы душа моя уже в царстве молчания.
18Стоит мне только сказать про себя: «Я оступился»,
как тут же, Господи, милость Твоя спешит меня поддержать.
19Когда тревожные мысли меня одолевают,
утешения Твои радость приносят душе моей.
20Сделают ли эти судьи нечестивые#93:20 Букв.: (этот) престол гибели. Тебя своим союзником,
те, что зло творят, законом прикрываясь?
21Против праведника объединяются они
и на смерть осуждают невинного.
22Но Господь — крепость моя,
и Бог мой — скала моя и убежище.
23Против нечестивых обратит Он их же нечестие,
уничтожит Он их в их же зле,
уничтожит их Господь, Бог наш.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Russian BTI Translation © Bible Translation Institute at Zaoksky, Russia