Yaya 17
17
Ɛnza ŋé Ala dɛ́lila a gbú yɛ́
1 Ɛnza ŋé ó kóman ó fɔ kɛ́ mínngɛ, aa í ɲán láyɛɛ sáman kɛ́ fɔ kó: «Nvá o, wáati ó wɛ́ɛ sé ii bwóɲan lá i Dhyé ŋó ka, ké né a bwóɲan lá ile ka, 2kɛ mansɔɔ i wɛ́ɛ sébhaaya o dí a man kɛ i síi Adamandhye ŋolu kunnan, kɛ́ ɲáanmanɲan wɛ́ɛbhɛɛ ó dí a yɛ́ mɔɔn ólu bɛ́ mán í wɛ́ɛ mínnu dí a mán. 3Ɲáanmanɲan wɛ́ɛbhɛɛ ó kɔ́ɔ ó lée ko kɛ ile lɔ, ile kée míin Ala bhɛ́ɛbhɛɛ ó lé, óni kɛ́ Ɛnza Ngílisi lɔ, ii min njé. 4Né wɛ́ɛ i bwóɲan lúukolo ó ka, i tɛ́ wɛ́ɛ bháala min dí né mán, né wɛ́ɛ o bɛ́ kɛ́ kɛ wɛ́ɛ. 5Sísan Nvá o, nɔ́lɔya min ndɛ́ɛ né ka i tɔ́ɔfɛ jónan ké dínɲan man la bhá, ó bwóɲan o dí né man.»
Ɛnza ŋé Ala dɛ́lila a yɛ kaamɔɔndhye ŋolu yɛ
6«Ii mɔɔn mínnu lɔ́tɔnmɔn kɛ́ í bhɔ́ dínɲan mɔɔn ólu cɛ́man kɛ́ í dí né mán, né wɛ́ɛ í tɔ́ɔ yáa ólu lá. Í tɛ́ɛ í tá le lé, i tɛ́ wɛ́ɛ í dí né mán, ólu wɛ́ɛ í yɛ́ kóman ó labhato. 7Sísan í wɛ́ɛ a lɔ́ kó i wɛ́ɛ fé mínnu dí né mán, kó ó bɛ́ɛ bhɔ́ íle lé lɔ́, 8ní kóman mínnu myɛ́n ile lá ni o lé fɔ í yɛ í lo ŋwɛ́ɛn la o lá, í wɛ́ɛ bhɔ́ a ɲánle cɛ́ɛne kó ni bhɔ́ ile lé lɔ́, í wɛ́ɛ la a lá kó íle lée né cé.
9Né tɛ́ í dɛ́lila dínɲan mɔɔn ólu bɛ́ yɛ́ lɛ́. Waa i wɛ́ɛ mínnu dí né mán, ni i dɛ́lila o léelu yɛ́, kɛ mansɔɔ í wɛ́ɛ kɛ́ i tá le. 10Fé ŋóo fé ŋé né tá le, óo ile tá le lé, fé min no ŋé í tá lé, oo né tá lé le, né tá bwóɲan oo lɔnan íle léelu man. 11Né tɛ́ dínɲan lɔ bhée. Waa ílee lúu dínɲan ó lɔ, né lo ŋé táala ile sáala. Fá Sɛ́nnɛnyanin ŋo, ní i dɛ́lila ii i mala i tɔ́ɔ ó bháaka lɔ. Ii tɔ́ɔ ó mín dí né mán, ké íi kɛ́ kéene óyoo né ni í lée kéene ɲánminman. 12Né tɛ́ɛ ni íle mínngɛ, ni í bɛ́ mala i yɛ sébhaaya o lɔ, ii sébhaaya min ndí né man. Ni í bɛ́ mala í sí man túun, fɔ min nátɛɛnin ndɛ́ɛ túunnin ó kanman. Oo kɛ́ le ke míin sɛ́wɛ i yɛ́ Kitabu ó lɔ, o tɛ́ɛ i lafa.
13Sísan ni ngwɔsɛɛla i fɛ́ yé, ni ó kóman ó fɔ í yɛ dínɲan lɔ, ké íi né yɛ́ nisɔdhyaa láfanin ŋó sɔ́ɔ. 14Né wɛ́ɛ i yɛ́ kóman o fɔ i yɛ, o lɔ í wɛ́ɛ gbóya dínɲan mɔɔn ólu yɛ́, kɛ mansɔɔ i tɛ́ dínɲan tá lé, óyoo né tɛ dínɲan tá lé ɲánminman. 15Né tɛ́ i dɛ́lila ngó íi i tá kɛ́ í bhɔ́ dínɲan lɔ, wáa íi i lataan Sɔtaannan o man. 16Í tɛ́ dínɲan tá lé óyoo né tɛ́ dínɲan tá lé ɲánminman. 17Ii i sɛ́nnɛnya i yɛ́ tínɲan ó bháaka lɔ. I yɛ́ kóman ó lée tínɲan o le. 18Ii né bhyáashaa dínɲan lɔ ɲánminman, o ɲán kée ŋó mán née i bhyáashaala dínɲan ó kɔ́ɔnnɔn. 19Ni yɛ́ɛ díla i man í kósɔn, ké íle a kɛ ile tá lé tínɲan in ne.»
Ɛnza ŋé Ala dɛ́lila lánanbhaa olu yɛ
20«Né tɛ́ i dɛ́lila olu gbɛɛgbɛɛ yɛ́ lɛ́, wáa mínnu káa lá né lá í yɛ́ kóman ó bháaka lɔ, ni i dɛ́lila o léelu yɛ́, 21ké i bɛ́ a kɛ́ kéene. Fá o, óyoo í lée né lɔ tó née í lée lɔ ɲánminman. Ile a kɛ́ kéene cé ní án ne, ké dínɲan a lá a lá kó ile lée né bhyáashaa.
22Ii bwóɲan min ndí né mán, né wɛ́ɛ ó dí í man, ké íi kɛ́ kéene óyoo án nin kéene ɲánminman. 23Ni tó í fɛ́, óyoo íi né fɛ́ ɲánminman, ké íi bhyɛ kɛ́ kɛ́ kéene, ké dínɲan mɔɔn ólu a lɔ ŋóo ile lée né bhyáashaa óni kó í ko a di i yɛ́ óyoo né ko a dí i yɛ́ ɲánminman.
24Nvá Ala, i wɛ́ɛ mínnu lɔ́tɔnmɔn kɛ í dí né mán, ní fɛ́ ké ni ywáa min nɔn, í lée a kɛ́ o ywáa ó lɔ, i wɛ́ɛ nɔ́lɔya min na ne ka, ké íi sé kɛ o nɔlɔya o yé, kɛ mansɔɔ i wɛ́ɛ dhyáa i yɛ kabiini jónan jónan sannin dínɲan a lá.
25Nvá Ala, ile min ndéenin yé, dínɲan mɔɔn ólu mán ile lɔ́, né a i lɔ́. Ɲɛn kaamɔɔndhye míinnu a lɔ́ ŋóo ile lée ne cé. 26Né wɛ́ɛ kɛ tó í wɛ́ɛ i tɔ́ɔ o lɔ, óni ngáa i tɔ́ɔ o yáa í lá íkwɔ, ké né a dí í yɛ́ ɲánminman, o dhyáaɲɔɔnya o ɲɔ́ɔn ŋan kɛ́ i yóso ó lɔ, óni né a kɛ́ í yóso ó lɔ́.»
Currently Selected:
Yaya 17: MXX
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.