लूका 14
14
येसु परीसिना लोतिगा
1असके येसु परीसि लोकुरा वरोर मुक्याना लोतिगा जेवन तिन्दिलाय यहुदि लोकुरा पवित्र दिया हतुर असके परीसिलोकुरक येसुनिगा दोष लावे कियान साटि टेके मास मन्दुरक। 2अनि जलन्दर#१४:२ मानेयना बोदाय मेन्दुलतिगा येर निन्दाना बिमारि। इन्दाना उन्दि बिमारि मता वरोर मानेय ओना मुने मतोर। 3अनि येसु मूसाना नियमतुन करिहवालोरकुन अनि परीसि लोकुरकुन इतुर, “बांग पवित्र दिया सुदरे कियाना बेस मन्ता या हिले?” 4मति ओरक कमेक मन्तोरक। असके येसु बिमार मानेयतुन इटसुन सुदरे किस ओन हन्दिला हितुर। 5अनि येसु परीसि लोकुरकुन इतुर, “मियागाडाल बोर मानेयना मरि आयो ते ओना बोदे बुळगाल पवित्र दिया चुवातिगा अरि ते सान्डे हन्जुन चुवा लोपाडाल टन्डोर आयनुर बहे#मत्ति १२:११?” 6मति येसु वेहतुर अव पोल्लोता बारेते मूसाना नियमतुन करिहवालोरक अनि परीसि लोकुरकुन बाताले उत्तर हिया परोरक आतुरक।
आप आपुनतुन हजोर बनेकेमाट
7अनि वरताह लोकुरक हजो-हजोर जागानुंग आचांतोरक इन्जोर येसु हुळसुन येसु ओरकुन उन्दि पिटो वेहतुर: 8“अनि बोरे मिकुन मरमिंगनिगा केयानुरक ते हजो जागातिगा हन्जुन उदमाट, बाक्याकि नियाताल वने बोरे हजोर मानेयतुन ओर केयस मन्दानुर#नीति २५:६,७। 9अनि निकुन अनि हजोर मानेयतुन आपुनांग मरमिंगनिगा केयस मतोर ओर मरमिंगवाले वासुन निकुन, ‘हे दादा, येन उदिला जागा हिम’ इन्जोर इनिर ते निकुन लज्जा आसुन सबोयताल आकरि जागा हन्जुन उदिला लागर। 10अनि निकुन मरमिंगनिगा केयानुर ते निमा सबोयता आकरि जागातिगा हन्जुन उदकि, अदाम कियाकि ते निकुन मरमिंगनिगा केयवाल मानेय निया हेरे वासुन, ‘हे गोतिया मुने हन्जुन उदा’ इदाम इन्दानुर असके नियासंग उदितोरक लोकुरा मुने निया मानमरयादा मन्दार। 11अनि आपुनतुन हजोर बनेकियानुर ओन हुडलोर बनेहकियानुर; अनि आपुनतुन हुडलोर बनेकियानुर ओन हजोर बनेहकियानुर#मत्ति २३:१२; लूका १८:१४ ।”
12अनि येसु ओर केयवालिन इदाम वेहतुर, “निमा जेवेकियान साटि दुपार आयो ते नरका केयकि ते निवोरक गोतियाह, वायिरक अनि संगालोरक अनि हेरेगुरेटोर दनवान लोकुरकुन केयमा। अनि ओरकुन केयकि ते ओरक वने निकुन केयानुरक, असके निया बदला आयार। 13अनि निमा जेवेकियान साटि लोकुरकुन केयकि ते गरिब लोकुरकुन, विकलांग, लंगळाह अनि अन्दळाहकुन केया। 14अदाम कियाकि ते निमा धन्य मानेय आयकि, बाक्याकि ओरिगा निकुन बदला हियान साटि बाराय हिलेंग अनि परमेस्वरना मुने येताना योग्य लोकुरा असा जिवे मायाना दिया निमा गरिब, विकलांग, लंगळाह, आन्दळाह लोकुरकुन तिहतोन ताना बदला परमेस्वर हियानुर” इन्जोर इतुर।
हजोर पंगता पिटो
(मत्ति २२:१-१०)
15अनि येसुनासंग जेवेकियान साटि उच मन्तोरक, ओरागडाल वरोर मानेय येसुनांग पोल्लोनुंग केन्जुन, “परमेस्वरना राज्यतिगा ओळीय ओळीय उचुन जेवेकियानुर ओर धन्य मानेय मन्तोर” इदाम येसुन इतुर। 16अनि येसु ओर मानेयतुन इतुर, “बोरे मानेय हजोर जेवन हितुर, अनि पकाय लोकुरकुन केयतुर। 17अनि जेवन बनेमात असके जेवेकियान साटि केयतोरक मानेयकुन केयान साटि आपुना सेवक लोकुरकुन लोहचुन, ‘वाट इदेक जेवन बनेमाता’ इदाम केयिहितुर। 18मति सबोय लोकुरक ओर केयवान मापि तलकिला लाकतुरक। मुनेटोर मानेय इतुर, ‘नना डन्ड असतोना अनि जरुर नाकुन अद डन्डतुन हुळान साटि हन्दाना मन्ता; नाकुन मापि किसिम इदाम नना निकुन विनन्ति किन्तोना।’ 19अनि असा दुसरो मानेय इतुर, ‘नना सेयुंग जोळिंग कोन्दांग असतोना अनि अवेह सोबाय बुतो कियाकिंग या केवोंग इदाम हुळान साटि दान्तोना; नाकुन मापि किसिम इदाम नना निकुन कय जोळे किस वेहान्तोना।’ 20अनि असा तिसरो मानेय वने, ‘नना मरमिंग कितोना इन्जोर नना वायपरोन’ इदाम इतुर।”
21“अनि केयिला हन्वाल मानेय मलस वासुन आपुनोर मालकान इव सबोय पोल्लोनुंग वेहतुर। असके अद लोतोर मालकान पकाय होंगवासुन आपुनोरक दासकुन, ‘हन्ट अनि हाटुम अनि गलिनिगा#१४:२१ हजोर रस्ता हुळिला रस्ता। मन्वालोरक गरिब लोकुरकुन अनि आन्दळाह, लंगळाह लोकुरकुन जेवेकियान साटि इगा ताट’ इदाम आग्या हितुर। 22अनि केयिला हन्वालोर दासक आपुनोर मालकान इतुर, ‘निमा वेहति अदामे माक लोकुरकुन तचुन उपिहतोरोम, मति असा जागा पिस्ता’ इदाम इतुर। 23अनि असा वने मालकाल आपुनोर दासकुन इतुर, ‘सळेकनिगा अनि अवाह हेरे हन्ट अनि अवाह परके मन्वालोरकुन वेहचुन नावा लोन लोकुराते निन्दिरक इन्जोर जबरदस्ति किम्ट। 24बाक्याकि बोचोक लोकुरकुन इद जेवान साटि पहले केयस मतोना ओरा पयकि बोरे वने नावा जेवनतिगा जेवेकिया परोर आयनुरक इन्जोर नना मिकुन चेतेकिसुन वेहान्तोना।’ ”
चेला बनेमायाना किमत
(मत्ति १०:३७-३८)
25अनि येसुना परके-परके हजोर लोकुरा भीळ हन्दिला आस मन्द, असके येसु परके मिळिंचुन भीळतोर लोकुरकुन इतुर: 26“अनि नावा परके वासुन बोरे नावोर चेला बनेमायाना मन्दानुर ते, ओर आपुना अवाल-बाबोन अनि आपुना मुत्तेन, बालकिन अनि आपुना तमोन हेला अनि आपुना जिवातुन वने नावाताल वले मया केवोर आयिला पहाजे। आयोते ओरक नावोर चेला आय परोर आयनुर#मत्ति १०:३७; 27अनि आपुना कुरुस ताहोर आस नावा परके वायोर आयनुर ओर वने नावोर चेला आय परोर#१४:२७ अनि बोर-आयि आपुना दुःख परिक्षातुन सहेमायोर आयनुर, अनि नावा परके वायोर आयनुर ओर नावोर चेलाल आय परोर आयनुर। #मत्ति १०:३८; १६:२४; मर ८:३४; लूका ९:२३ ।”
28येसु असा इतुर, “अनि मिया पयकि बोर मानेय उन्दि हजोर लोन बनेकियाना मन्ता ते ओद लोन बनेहकियाना खरचा नावा कयदे मन्ता या हिले इदाम ओर मुने हन्जुन अदेना बारेते योजना कियाकि बहे? 29आयोते ओर लोन बनेकियान साटि पायवा कातिर, मति लोन बनेकियाला परमाकिर आयनुर। 30‘अनि येर ते मानेय लोन बनेकियाला लाकतुर, मति लोन बनेहकियाला परोर आतुर’ इदाम कावनुरक। 31आयो ते बोरे राजाल बोरे दुसरो राजानासंग युद्ध कियाना साटि हन्दाना मुने उचुन विस हजार सेय्निक लोकुरासंग वायवाल मन्तोरक ओरा विरोद नावा केवल दहा हजार सेय्निक लोकुरासंग युद्ध किया परका या परोन, इदाम बाक्या युद्ध कियानाता बारेते मुने आल्हानुर बहे? 32आयो ते येर राजाल लकताले हुळसुन, ओर राजाना हेरे आपुना सेय्निक दूततुन लोहचुन, ओनासंग मिलेमायाना कियानुर। 33इन्जोर मिया पयकि बोर-आयि आपुना जिवाताल सबोयतुन हरचिवोर आयनुर ते ओर नावोर चेलाल बनेमाय परोर आयनुर।”
मिटास्ता होवोर
(मत्ति ५:१३; मर ९:५०)
34येसु असा ओरकुन इतुर, “होवोर ते सोबाय मन्ता, मति अद होवोरता मिटास बिगळे मात ते अद होवोरतुन असा बदाम मिटास किया परकाट बहे? 35अनि अद होवोर बोदे जागा साटि अनि बोदे खादता बुतोते वायो। अद होवोरतुन लोकुरक बाहरो वाटसिन्तोरक। निमाट बाताल केन्जान्तोरिट अदेन पकाय ध्यानते केन्जुन सम्जेकिम्ट।”
Currently Selected:
लूका 14: fmu
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
लूका 14
14
येसु परीसिना लोतिगा
1असके येसु परीसि लोकुरा वरोर मुक्याना लोतिगा जेवन तिन्दिलाय यहुदि लोकुरा पवित्र दिया हतुर असके परीसिलोकुरक येसुनिगा दोष लावे कियान साटि टेके मास मन्दुरक। 2अनि जलन्दर#१४:२ मानेयना बोदाय मेन्दुलतिगा येर निन्दाना बिमारि। इन्दाना उन्दि बिमारि मता वरोर मानेय ओना मुने मतोर। 3अनि येसु मूसाना नियमतुन करिहवालोरकुन अनि परीसि लोकुरकुन इतुर, “बांग पवित्र दिया सुदरे कियाना बेस मन्ता या हिले?” 4मति ओरक कमेक मन्तोरक। असके येसु बिमार मानेयतुन इटसुन सुदरे किस ओन हन्दिला हितुर। 5अनि येसु परीसि लोकुरकुन इतुर, “मियागाडाल बोर मानेयना मरि आयो ते ओना बोदे बुळगाल पवित्र दिया चुवातिगा अरि ते सान्डे हन्जुन चुवा लोपाडाल टन्डोर आयनुर बहे#मत्ति १२:११?” 6मति येसु वेहतुर अव पोल्लोता बारेते मूसाना नियमतुन करिहवालोरक अनि परीसि लोकुरकुन बाताले उत्तर हिया परोरक आतुरक।
आप आपुनतुन हजोर बनेकेमाट
7अनि वरताह लोकुरक हजो-हजोर जागानुंग आचांतोरक इन्जोर येसु हुळसुन येसु ओरकुन उन्दि पिटो वेहतुर: 8“अनि बोरे मिकुन मरमिंगनिगा केयानुरक ते हजो जागातिगा हन्जुन उदमाट, बाक्याकि नियाताल वने बोरे हजोर मानेयतुन ओर केयस मन्दानुर#नीति २५:६,७। 9अनि निकुन अनि हजोर मानेयतुन आपुनांग मरमिंगनिगा केयस मतोर ओर मरमिंगवाले वासुन निकुन, ‘हे दादा, येन उदिला जागा हिम’ इन्जोर इनिर ते निकुन लज्जा आसुन सबोयताल आकरि जागा हन्जुन उदिला लागर। 10अनि निकुन मरमिंगनिगा केयानुर ते निमा सबोयता आकरि जागातिगा हन्जुन उदकि, अदाम कियाकि ते निकुन मरमिंगनिगा केयवाल मानेय निया हेरे वासुन, ‘हे गोतिया मुने हन्जुन उदा’ इदाम इन्दानुर असके नियासंग उदितोरक लोकुरा मुने निया मानमरयादा मन्दार। 11अनि आपुनतुन हजोर बनेकियानुर ओन हुडलोर बनेहकियानुर; अनि आपुनतुन हुडलोर बनेकियानुर ओन हजोर बनेहकियानुर#मत्ति २३:१२; लूका १८:१४ ।”
12अनि येसु ओर केयवालिन इदाम वेहतुर, “निमा जेवेकियान साटि दुपार आयो ते नरका केयकि ते निवोरक गोतियाह, वायिरक अनि संगालोरक अनि हेरेगुरेटोर दनवान लोकुरकुन केयमा। अनि ओरकुन केयकि ते ओरक वने निकुन केयानुरक, असके निया बदला आयार। 13अनि निमा जेवेकियान साटि लोकुरकुन केयकि ते गरिब लोकुरकुन, विकलांग, लंगळाह अनि अन्दळाहकुन केया। 14अदाम कियाकि ते निमा धन्य मानेय आयकि, बाक्याकि ओरिगा निकुन बदला हियान साटि बाराय हिलेंग अनि परमेस्वरना मुने येताना योग्य लोकुरा असा जिवे मायाना दिया निमा गरिब, विकलांग, लंगळाह, आन्दळाह लोकुरकुन तिहतोन ताना बदला परमेस्वर हियानुर” इन्जोर इतुर।
हजोर पंगता पिटो
(मत्ति २२:१-१०)
15अनि येसुनासंग जेवेकियान साटि उच मन्तोरक, ओरागडाल वरोर मानेय येसुनांग पोल्लोनुंग केन्जुन, “परमेस्वरना राज्यतिगा ओळीय ओळीय उचुन जेवेकियानुर ओर धन्य मानेय मन्तोर” इदाम येसुन इतुर। 16अनि येसु ओर मानेयतुन इतुर, “बोरे मानेय हजोर जेवन हितुर, अनि पकाय लोकुरकुन केयतुर। 17अनि जेवन बनेमात असके जेवेकियान साटि केयतोरक मानेयकुन केयान साटि आपुना सेवक लोकुरकुन लोहचुन, ‘वाट इदेक जेवन बनेमाता’ इदाम केयिहितुर। 18मति सबोय लोकुरक ओर केयवान मापि तलकिला लाकतुरक। मुनेटोर मानेय इतुर, ‘नना डन्ड असतोना अनि जरुर नाकुन अद डन्डतुन हुळान साटि हन्दाना मन्ता; नाकुन मापि किसिम इदाम नना निकुन विनन्ति किन्तोना।’ 19अनि असा दुसरो मानेय इतुर, ‘नना सेयुंग जोळिंग कोन्दांग असतोना अनि अवेह सोबाय बुतो कियाकिंग या केवोंग इदाम हुळान साटि दान्तोना; नाकुन मापि किसिम इदाम नना निकुन कय जोळे किस वेहान्तोना।’ 20अनि असा तिसरो मानेय वने, ‘नना मरमिंग कितोना इन्जोर नना वायपरोन’ इदाम इतुर।”
21“अनि केयिला हन्वाल मानेय मलस वासुन आपुनोर मालकान इव सबोय पोल्लोनुंग वेहतुर। असके अद लोतोर मालकान पकाय होंगवासुन आपुनोरक दासकुन, ‘हन्ट अनि हाटुम अनि गलिनिगा#१४:२१ हजोर रस्ता हुळिला रस्ता। मन्वालोरक गरिब लोकुरकुन अनि आन्दळाह, लंगळाह लोकुरकुन जेवेकियान साटि इगा ताट’ इदाम आग्या हितुर। 22अनि केयिला हन्वालोर दासक आपुनोर मालकान इतुर, ‘निमा वेहति अदामे माक लोकुरकुन तचुन उपिहतोरोम, मति असा जागा पिस्ता’ इदाम इतुर। 23अनि असा वने मालकाल आपुनोर दासकुन इतुर, ‘सळेकनिगा अनि अवाह हेरे हन्ट अनि अवाह परके मन्वालोरकुन वेहचुन नावा लोन लोकुराते निन्दिरक इन्जोर जबरदस्ति किम्ट। 24बाक्याकि बोचोक लोकुरकुन इद जेवान साटि पहले केयस मतोना ओरा पयकि बोरे वने नावा जेवनतिगा जेवेकिया परोर आयनुरक इन्जोर नना मिकुन चेतेकिसुन वेहान्तोना।’ ”
चेला बनेमायाना किमत
(मत्ति १०:३७-३८)
25अनि येसुना परके-परके हजोर लोकुरा भीळ हन्दिला आस मन्द, असके येसु परके मिळिंचुन भीळतोर लोकुरकुन इतुर: 26“अनि नावा परके वासुन बोरे नावोर चेला बनेमायाना मन्दानुर ते, ओर आपुना अवाल-बाबोन अनि आपुना मुत्तेन, बालकिन अनि आपुना तमोन हेला अनि आपुना जिवातुन वने नावाताल वले मया केवोर आयिला पहाजे। आयोते ओरक नावोर चेला आय परोर आयनुर#मत्ति १०:३७; 27अनि आपुना कुरुस ताहोर आस नावा परके वायोर आयनुर ओर वने नावोर चेला आय परोर#१४:२७ अनि बोर-आयि आपुना दुःख परिक्षातुन सहेमायोर आयनुर, अनि नावा परके वायोर आयनुर ओर नावोर चेलाल आय परोर आयनुर। #मत्ति १०:३८; १६:२४; मर ८:३४; लूका ९:२३ ।”
28येसु असा इतुर, “अनि मिया पयकि बोर मानेय उन्दि हजोर लोन बनेकियाना मन्ता ते ओद लोन बनेहकियाना खरचा नावा कयदे मन्ता या हिले इदाम ओर मुने हन्जुन अदेना बारेते योजना कियाकि बहे? 29आयोते ओर लोन बनेकियान साटि पायवा कातिर, मति लोन बनेकियाला परमाकिर आयनुर। 30‘अनि येर ते मानेय लोन बनेकियाला लाकतुर, मति लोन बनेहकियाला परोर आतुर’ इदाम कावनुरक। 31आयो ते बोरे राजाल बोरे दुसरो राजानासंग युद्ध कियाना साटि हन्दाना मुने उचुन विस हजार सेय्निक लोकुरासंग वायवाल मन्तोरक ओरा विरोद नावा केवल दहा हजार सेय्निक लोकुरासंग युद्ध किया परका या परोन, इदाम बाक्या युद्ध कियानाता बारेते मुने आल्हानुर बहे? 32आयो ते येर राजाल लकताले हुळसुन, ओर राजाना हेरे आपुना सेय्निक दूततुन लोहचुन, ओनासंग मिलेमायाना कियानुर। 33इन्जोर मिया पयकि बोर-आयि आपुना जिवाताल सबोयतुन हरचिवोर आयनुर ते ओर नावोर चेलाल बनेमाय परोर आयनुर।”
मिटास्ता होवोर
(मत्ति ५:१३; मर ९:५०)
34येसु असा ओरकुन इतुर, “होवोर ते सोबाय मन्ता, मति अद होवोरता मिटास बिगळे मात ते अद होवोरतुन असा बदाम मिटास किया परकाट बहे? 35अनि अद होवोर बोदे जागा साटि अनि बोदे खादता बुतोते वायो। अद होवोरतुन लोकुरक बाहरो वाटसिन्तोरक। निमाट बाताल केन्जान्तोरिट अदेन पकाय ध्यानते केन्जुन सम्जेकिम्ट।”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.