Wongeela Luqaasii 17
17
Namoota Guffachiisuu Iraa Ifi Eaggachuu
(Mat 18:6-7, 21-22; Mar 9:42)
1Yesuus barattoota ifiitiin, “Wonni kolbaa gufachiisu dhufuu hin dhaddu; ammoo nama guffachiisu saniif aanne'e! 2Worra didiqqaa kana keessaa tokkocha guffachiisu'uu mannaa, dhakaan daaku'uu morma isaatitti hidhamee abbaayaa guddo'otti adoo gatamee isaaf woyya. 3Maarre isin ifi eeggadha'a; obboleessi keeti yoo si yakke, jabeessii gorsi#17:3 jabeessii gorsi: xixi; yoo inni yakka ifii irraa deebi'e isaaf araaram. #Mat 18:15 4Guyya'atti yennaa torba si yakkee, guyya'atti yennaa torba deebi'ee gara keeti dhufee, ‘Ani yakka irraa deebi'eera’ yoo si'iin jedhe isaaf araaram” jedhe.
Dhugeeffannaa
5Ergantooti Gootta'aan, “Dhugeeffannaa teenna ede'i” jedhane. 6Goottaan deebisee, “Dhugeeffannaa haga midhaan sanaafici'ii geettu adoo qabaattanee, qilxaa kanaan, ‘Hiddaan buqqa'ii abbaayaa guddoo keessatti dhaabami!’ yoo jettane, innille isiniif hin ajajama” jedheen.
Waan Tajaajilaa Irraa Barbaadamu
7Yesuus, “Isin keessaa nami tokko tajaajilaa qotii qotu yookiin hoolee tissu yoo qabaate, tajaajilaan sun addee huji'iitii yennaa galu, ‘Koy as tee'ii sagalee nyaadhu!’ hin jedhaanii? 8Addee tana jedhu, ‘Sagalee anaaf qopheessii, haga ani nyaadhee unutti woyaa teeti marxifadhuu anaaf ergami! Achiin duuba atille hin nyaata hin unta’ hin jedhaanii motii? 9Inni, tajaajilaa kana waan inni isa ajaje waan muummesseef hin galateeffataa? 10Maarre isinille waan ajajantane maraa yennaa muummessitane, ‘Nuuti tajaajiltoota woy hin baane; nuuti waan tolchu'uu malle callaa tolchine’ jedha'a!” isaaniin jedhe.
Yesuus Nama Kudhan Fayyise
11Yesuus adoo Yerusaalem dhaquu, meessaa Samaariya'aatii fi Galiila'aatiin dabare. 12Adoo inni gara ollaa tokkoo seeniisatti jiruu, namooti kudhan ka dhukkuba goga'aa farrisiisa'aan dhibamaneeranu tokko itti dhufane. Isaan fagoo dhaabbatanee, 13qonqoo guddo'oon, “Yesuus! Gootta'a! Nuu nayi!” jedhaneen. 14Yesuus yennaa isaan dhagge, isaaniin, “Dhaqa'aatii hayyootatti ifi mudhisa'a!” jedhe. Isaan adoo dhaqiisatti jiranuu fayyane. 15Isaan keessaa tokochi akka fayye yenna dhagge, qonqo'oo guddo'oon Waaqa galateessaa, deebi'ee dhufe. 16Miila Yesuusiititti jigee isa galateeffate; inni nama Samaariya'aa ti. 17Yesuus, “Namooti kudhanuu fayyanee motii? Nami sagali meeti ree? 18Namicha orma kana malee, nami Waaqa galateeffatiisaaf deebi'e hin jiruu?” jedhee gaafate. 19Achiin duuba Yesuus namichaan, “Ol ka'ii deemi; dhugeeffannaan teeti si fayyitteerti” jedhe.
Dhufiisa Mootummaa Waaqaa
(Mat 24:23-28, 37-41)
20Worri Fariisaayotaa gariin mootummaan Waaqaa yoom akka dhuttu Yesuus gaafatane. Inni deebisee, “Mootummaan Waaqaa karaa nami eeguun hin dhuttu. 21Eennulle, ‘Ilaa, as jirti!’ yookiin, ‘Achi jirti!’ hin jedhu; sababille, mootummaan Waaqaa isin keessa#17:21 isin keessa: yookiin odduu teessan jirti” jedhe. 22Achiin duuba inni barattoota ifiitiin, “Yennaan isin guyyoota Ilma Namaa keessaa, guyyaa tokko dhaggiisaaf halchitanu hin dhutti, ammoo hin dhaggitanu. 23Namooti isiniin, ‘Kuunnoo achi jirti!’ yookiin ‘Kunoo asi jirti!’ hin jedhan. Isin ammoo hin dhaqina'a; faanalle hin fiigina'a! 24Akkuma balaqqeettiin gubba'aa balaqqittee gara tokkoo haga gara kaaniititti issitu, guyyaa Ilmi Namaa dhufu akkasuma hin te'a. 25Ammoo kanaan dura, Ilmi Namaa dhaloota kanaan guddoo rakkatu'uu fi jibbamuu qaba. 26“Bara Nohiititti akkuma te'ee, bara Ilma Namaatittille akkasuma hin te'a. 27Haga guyyaa Nohi hoboloo guddo'otti galuutitti, kolbaan nyaataa unaa, fuudhaa heerumaa turte, bisaan badi'iille dhufee isaan maraa balleesse. 28Bara Looxiille akkuma kana te'e; kolbaan nyaataa unaa, bitataa gurgurataa, midhaan dhaabaa, ijaarrataa turte. 29Guyyaa Looxi Sodoomii baye ammoo, ibiddii fi dhakaan bobe'u ol-gubba'aa roobee isaan maraa fixe. 30Guyyaa Ilmi Namaa mudhatuttille akkasuma hin te'a.
31“Guyyaa san nami mana gubbaa jiru, ka meyi#17:31 meyi: miyyi isaa mana keessa jiru, fudhatiisaaf gad bu'ee gara manaa hin deebi'in. #Mat 24:17-18; Mar 13:15-16 32Haadha manaa ta Looxii qaabbadha'a! 33Nami jiruu ifii fayyifatiisaaf barbaadu jiruu ifii hin dhaba; nami jiruu ifii dhabu ammoo jiruu ifii hin fayyifata. 34Ani isinitti hima, halkan san nami lamaan taqee takkattii irra hin rafa, tokkochi hin fudhatama, kuun ammoo hin hafa. 35Dubartiin lamaan woliin daakuu daatti, takkattiin hin fudhatanti, tuun ammoo hin hatti. 36[Nami lamaan fichaa tokko keessa hin jiraata, tokkochi hin fudhatama, kuun ammoo hin hafa]#17:36 Barreeffam durii durii gariin laakkossa 36 hin qabu” jedhe. 37Barattooti isaa, “Gootta'a, eessatti?” jedhanee gaafatane. Yesuus deebisee, “Addee reeffi jirutti allaatiin yaati” jedhe.
Currently Selected:
Wongeela Luqaasii 17: GAXNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Guji Oromo New Testament © Bible Society of Ethiopia, 2007.
Wongeela Luqaasii 17
17
Namoota Guffachiisuu Iraa Ifi Eaggachuu
(Mat 18:6-7, 21-22; Mar 9:42)
1Yesuus barattoota ifiitiin, “Wonni kolbaa gufachiisu dhufuu hin dhaddu; ammoo nama guffachiisu saniif aanne'e! 2Worra didiqqaa kana keessaa tokkocha guffachiisu'uu mannaa, dhakaan daaku'uu morma isaatitti hidhamee abbaayaa guddo'otti adoo gatamee isaaf woyya. 3Maarre isin ifi eeggadha'a; obboleessi keeti yoo si yakke, jabeessii gorsi#17:3 jabeessii gorsi: xixi; yoo inni yakka ifii irraa deebi'e isaaf araaram. #Mat 18:15 4Guyya'atti yennaa torba si yakkee, guyya'atti yennaa torba deebi'ee gara keeti dhufee, ‘Ani yakka irraa deebi'eera’ yoo si'iin jedhe isaaf araaram” jedhe.
Dhugeeffannaa
5Ergantooti Gootta'aan, “Dhugeeffannaa teenna ede'i” jedhane. 6Goottaan deebisee, “Dhugeeffannaa haga midhaan sanaafici'ii geettu adoo qabaattanee, qilxaa kanaan, ‘Hiddaan buqqa'ii abbaayaa guddoo keessatti dhaabami!’ yoo jettane, innille isiniif hin ajajama” jedheen.
Waan Tajaajilaa Irraa Barbaadamu
7Yesuus, “Isin keessaa nami tokko tajaajilaa qotii qotu yookiin hoolee tissu yoo qabaate, tajaajilaan sun addee huji'iitii yennaa galu, ‘Koy as tee'ii sagalee nyaadhu!’ hin jedhaanii? 8Addee tana jedhu, ‘Sagalee anaaf qopheessii, haga ani nyaadhee unutti woyaa teeti marxifadhuu anaaf ergami! Achiin duuba atille hin nyaata hin unta’ hin jedhaanii motii? 9Inni, tajaajilaa kana waan inni isa ajaje waan muummesseef hin galateeffataa? 10Maarre isinille waan ajajantane maraa yennaa muummessitane, ‘Nuuti tajaajiltoota woy hin baane; nuuti waan tolchu'uu malle callaa tolchine’ jedha'a!” isaaniin jedhe.
Yesuus Nama Kudhan Fayyise
11Yesuus adoo Yerusaalem dhaquu, meessaa Samaariya'aatii fi Galiila'aatiin dabare. 12Adoo inni gara ollaa tokkoo seeniisatti jiruu, namooti kudhan ka dhukkuba goga'aa farrisiisa'aan dhibamaneeranu tokko itti dhufane. Isaan fagoo dhaabbatanee, 13qonqoo guddo'oon, “Yesuus! Gootta'a! Nuu nayi!” jedhaneen. 14Yesuus yennaa isaan dhagge, isaaniin, “Dhaqa'aatii hayyootatti ifi mudhisa'a!” jedhe. Isaan adoo dhaqiisatti jiranuu fayyane. 15Isaan keessaa tokochi akka fayye yenna dhagge, qonqo'oo guddo'oon Waaqa galateessaa, deebi'ee dhufe. 16Miila Yesuusiititti jigee isa galateeffate; inni nama Samaariya'aa ti. 17Yesuus, “Namooti kudhanuu fayyanee motii? Nami sagali meeti ree? 18Namicha orma kana malee, nami Waaqa galateeffatiisaaf deebi'e hin jiruu?” jedhee gaafate. 19Achiin duuba Yesuus namichaan, “Ol ka'ii deemi; dhugeeffannaan teeti si fayyitteerti” jedhe.
Dhufiisa Mootummaa Waaqaa
(Mat 24:23-28, 37-41)
20Worri Fariisaayotaa gariin mootummaan Waaqaa yoom akka dhuttu Yesuus gaafatane. Inni deebisee, “Mootummaan Waaqaa karaa nami eeguun hin dhuttu. 21Eennulle, ‘Ilaa, as jirti!’ yookiin, ‘Achi jirti!’ hin jedhu; sababille, mootummaan Waaqaa isin keessa#17:21 isin keessa: yookiin odduu teessan jirti” jedhe. 22Achiin duuba inni barattoota ifiitiin, “Yennaan isin guyyoota Ilma Namaa keessaa, guyyaa tokko dhaggiisaaf halchitanu hin dhutti, ammoo hin dhaggitanu. 23Namooti isiniin, ‘Kuunnoo achi jirti!’ yookiin ‘Kunoo asi jirti!’ hin jedhan. Isin ammoo hin dhaqina'a; faanalle hin fiigina'a! 24Akkuma balaqqeettiin gubba'aa balaqqittee gara tokkoo haga gara kaaniititti issitu, guyyaa Ilmi Namaa dhufu akkasuma hin te'a. 25Ammoo kanaan dura, Ilmi Namaa dhaloota kanaan guddoo rakkatu'uu fi jibbamuu qaba. 26“Bara Nohiititti akkuma te'ee, bara Ilma Namaatittille akkasuma hin te'a. 27Haga guyyaa Nohi hoboloo guddo'otti galuutitti, kolbaan nyaataa unaa, fuudhaa heerumaa turte, bisaan badi'iille dhufee isaan maraa balleesse. 28Bara Looxiille akkuma kana te'e; kolbaan nyaataa unaa, bitataa gurgurataa, midhaan dhaabaa, ijaarrataa turte. 29Guyyaa Looxi Sodoomii baye ammoo, ibiddii fi dhakaan bobe'u ol-gubba'aa roobee isaan maraa fixe. 30Guyyaa Ilmi Namaa mudhatuttille akkasuma hin te'a.
31“Guyyaa san nami mana gubbaa jiru, ka meyi#17:31 meyi: miyyi isaa mana keessa jiru, fudhatiisaaf gad bu'ee gara manaa hin deebi'in. #Mat 24:17-18; Mar 13:15-16 32Haadha manaa ta Looxii qaabbadha'a! 33Nami jiruu ifii fayyifatiisaaf barbaadu jiruu ifii hin dhaba; nami jiruu ifii dhabu ammoo jiruu ifii hin fayyifata. 34Ani isinitti hima, halkan san nami lamaan taqee takkattii irra hin rafa, tokkochi hin fudhatama, kuun ammoo hin hafa. 35Dubartiin lamaan woliin daakuu daatti, takkattiin hin fudhatanti, tuun ammoo hin hatti. 36[Nami lamaan fichaa tokko keessa hin jiraata, tokkochi hin fudhatama, kuun ammoo hin hafa]#17:36 Barreeffam durii durii gariin laakkossa 36 hin qabu” jedhe. 37Barattooti isaa, “Gootta'a, eessatti?” jedhanee gaafatane. Yesuus deebisee, “Addee reeffi jirutti allaatiin yaati” jedhe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Guji Oromo New Testament © Bible Society of Ethiopia, 2007.