Lukꞌaassi 20
20
Yessuussi ame aallona bi shuunabeetaanna boonoshi echo
(Mat 21:23-27; Mar 11:27-33)
1Ikka aaboni Yessuussi Aara Keroossi Mishiraache Kꞌaaroni getti bi beete doojje katichachonoshisse iraashonoshi, sheere arijjiiyachonoshina geenonoshino bi baani waakꞌkꞌi 2«Hani shuunoni ne shuunabeeto ame aallonaniye? Hani aalloni Neessi immito konne? Eke noossi gete!» hettikꞌkꞌi echayeete.
3Yessuussiyo wochikꞌkꞌi «Ta wotta ikka moꞌoni ittoshini echabane; ittoshiyo taassi wochibote; 4Yohaannississe afaallo Yeeri baaneenashi ooye ashi baaneeniye?» hettiye.
5Arooba boonoshina boonoshino echiyakꞌkꞌi «‹Shimaayoosseeniye› No hetigaata ishigaata bi gettitoni amoyissi gibanataachoote? hetiye nooni echeyone. 6Wotta ‹Ashi baaneeniye no hetigaata ashi bullo Yohaannissini bojjachone› hettikꞌkꞌi boonoshi goommibeetoyissi shutꞌona nooni kꞌicꞌi wutꞌeyonoshine» hettiyeete.
7Hanissi «Abakkee bi tunataanna no ariitaanoone» hettikꞌkꞌi wochiyeete.
8Yessuussi wochikꞌkꞌi «Taayo wotta ame aallona ta shuunabeetaanna ittoshissi getaache» hettiye.
Woyine kꞌottachonoshisse shaahiiyo
(Mat 21:33-46; Mar 12:1-12)
9Hani dakkoossi Yessuussi ashonoshissi shaahiiyona gettikꞌkꞌi:
«Ikka uro woyine yeroni bi budoossi tokkiye; kꞌottachonoshisso immitti bara shawoossi hammi yegiye. 10Woyine kꞌecꞌe gooro beddiye ‹Woyine aafoni macꞌi kꞌoodiyaye ta kꞌoodoni deebe!› hettikꞌkꞌi ikka bi wossachoni kꞌottachonoshi baani wossaye. Kꞌottachonoshiyo are wossachoni yechi yetꞌtꞌikꞌkꞌi shokka kishoni daammiiheete. 11Bara wossachoni hiiboni daammiihe; biino yetꞌtꞌi cꞌoonakꞌkꞌi shokka kishoni daammiiheete. 12Daakkikꞌkꞌi keejjinoni bi wossatena arono wotta yetꞌtꞌi mayikꞌkꞌi woyine budoye maachi kissi fokkiyeete.
13Cꞌiiroossi woyine nugisho ‹Abissibate? Eke ta shunnabeeti ta naamoni daammiibane aroni beꞌiye yeelleyonoshine› hettiye.
14Tunabe taane are kꞌottachonoshi are bi naamo waate bekꞌkꞌitti ‹Bi magoni tꞌaalleyo hanine; wobote wutꞌibine; bi shawo noossi tuneyone› hettikꞌkꞌi echiyayeete. 15Hanissi budoye maachi kissi wutꞌi fokkiyeete.
Illa woyine nugisho boonoshini amone bi kꞌacꞌeyo? 16Are woyine nugisho bi kꞌellona woyeyone; kꞌottachonoshino wutꞌeyone; woyinono baronoshissi immeyone» hettiye.
Ashonoshi hanini kꞌebbikꞌkꞌi «Ishini Yeeri baye» hettiyeete.
17Yessuussiyo boonoshi baani cꞌiinnikꞌkꞌi «Ishigaata ‹Kere haggachonoshi fotꞌakꞌkꞌi fokkiti shutꞌo keroni deggikꞌkꞌi neechibeeti guummo tunaye hete shichiyato amone? 18Are shutꞌe toommoossi diheyi bullo tiisheyone; are shutꞌo bi toommoossi dihite bullo diijjiyeyone» hettiye.
19Arooba doojje katichachonoshisse iraashonoshina Sheere arijjiiyachonoshino «Hani shaahiiyona bi gettibeeto noonalli» hettikꞌkꞌi aregaata Yessuussini yecha yetꞌayeete. Tunabe taane macꞌcꞌonoshissi shettikꞌkꞌi kꞌajjiiyeete.
Rome taatoyissi kꞌitꞌo
(Mat 22:15-22; Mar 12:13-17)
20Yessuussi toommoossi galleyi shawe iraashosse kishoossi beshiikꞌkꞌi immoyissi bi mucꞌcꞌoni kꞌottibeeheete. Cꞌadikꞌo shaahiye bi noonoosse kesseyi moꞌoni macꞌiye wusseyonoshini daammiiheete. 21Boonoshiyo hammikꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Teto ne dittona ibaroni ne arijjiiyononi ariibeetonoone; Ibare Yeerisse boochoni arijjiihine taane koossi bulli bariitaachine. 22Illa Kꞌeessaarissi kꞌitꞌe kꞌitꞌoni Sheero daaggitonashi daaggaanone?» hettikꞌkꞌi echayeete.
23Aroo boonoshi maroni ariikꞌkꞌi 24«Eke taassi ikka taamunoni bekꞌkꞌissibote. Hani toommoossi beeti shaahona shichiyati shigono koossone?» hettikꞌkꞌi echaye.
Boonoshiyo «Kꞌeessaarissone» hettiyeete.
25Yessuussiyo «Ishigaata Kꞌeessaarissoni Kꞌeessaarissi; Yeerissoni Yeerissi imbote» hettiye. 26Boonoshiyo ashi aafoossi bi noonoosse kessiti gonda moꞌoni mucꞌcꞌayeete. Hanissi bi wochitoni oogii tꞌeeniikꞌkꞌi cꞌikki kꞌajjiiyeete.
Kꞌiti kessoye bekki shaage baado tuno
(Mat 22:23-33; Mar 12:18-27)
27«Kꞌiti-kesso baadone» hettibeeti Saadukꞌonoshi deggoosse ikkiikkonoshi Yessuussi baani waakꞌkꞌi:
28«Arijjiiyachoocho! Muusse ‹Ikka uro mecheni shaagiye naꞌo shuyaanoni bi kꞌitigaata bi mano are ureni shaagi shuyiye kꞌititi bi manosse magoossi neechibe hettikꞌkꞌi noossi shichitone.
29Shabaatta manatonoshi beeheete; boonoshi deggoosse kꞌaabbo meche shaaggikꞌkꞌi naꞌoni shuyanoni kꞌitiye. 30Ebina bi guucho are ureni tꞌaalliye. 31Keejjinnoo tꞌaalliye; shabaattonoshi bulli are ureni shaaggikꞌkꞌi naꞌoni shuyanoni kꞌitiyeete. 32Cꞌiiroossi ureyo wotta kꞌitiyane. 33Illa hani shabaattonoshi bulli are ureni shaaggitonoshine; hanissi kꞌiti-kessooba abisse mechene bi tuneyo?» hettikꞌkꞌi echayeete.
34Yessuussiyo:
«Hani shawe toommeetꞌi ashonoshi shaaggiyeete shaagiyayeete. 35Arooba kꞌitoosse keyiye bullaaboni beebeete hete daaggiyatonoshi shaagaacheete; shaaggiyataacheete. 36Maraakonoshini boonoshi shaahitoyissi kꞌitaacheete; kꞌiti-kesseesse naꞌo boonoshi tunatoyissi Yeerisse naꞌonoshine.
37Tunabe taane kꞌititonoshi kessoni Muusse tushe kꞌaakꞌkꞌeessoni bi keemayooba Nugishoni ‹Abiraami Nugisho Yeeri, Yissaakꞌi Nugisho Yeeri, Yaakꞌoobi Nugisho Yeeri› hettikꞌkꞌi cꞌeeggitone. 38Yeeri beeyeyi-kashachonoshisse Nugisho Yeerilli taane kꞌitonoshisse Nugisho Yeeri aallone; hanissi bullo beeyeyi-kashona biissi beeyeyonoshine» hettiye.
39Arooba Sheere arijjiiyachonoshi deggoosse ikkiikkonoshi wochikꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho doojji gettatoneene» hettiyeete. 40Aree hachi shettikꞌkꞌi Biini echato koobulli baadone.
Kirissitoossi koosse naamone
(Mat 22:41-46; Mar 12:35-37)
41Hani dakkoossi Yessuussi sheere arijjiiyachonoshissi «Abissi Kirissitoossi Daawitisse naamo tunaye? 42-43Daawiti bi kꞌellona Shooshe Shichaashoossi ‹Nugisho Yeeri ta Nugishoni Ne gumachonoshini ne ganeye dechi ta diissiyoossi beddoni ta kꞌannoossi kotabe› hettitone. 44Daawitiyo bi kꞌellona ‹Ta nugishoocho› bi hettitoye ishigaata abissi Kirissitoossi Daawitissi naamo tunaye?» hettikꞌkꞌi echaye.
Sheere arijjiiyachonoshissoni Yessuussi getto
(Mat 23:1-36; Mar 12:38-40; Lukꞌ 11:37-54)
45Arooba ashonoshi bullo kꞌebbibeete Yessuussi bi dabbachonoshini:
46«Genja tahoni tahakꞌkꞌi guudoni, gabiye godoosse addare digge echoni, Yuude kicꞌiye kerona maajje keronoossi ooge tꞌaaꞌoni shunnibeeti Sheere arijjiiyachonoshi gessee ittoshi kꞌelloni kꞌotote. 47Bekkoyissi boonoshi cꞌookibeeti genja cꞌookona degiyakꞌkꞌi tꞌuuma gennonoshi keroni tiichiyeete; hanoshi toommoossi besha kaaro kindeyone» hettiye.
Currently Selected:
Lukꞌaassi 20: ShekAW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lukꞌaassi 20
20
Yessuussi ame aallona bi shuunabeetaanna boonoshi echo
(Mat 21:23-27; Mar 11:27-33)
1Ikka aaboni Yessuussi Aara Keroossi Mishiraache Kꞌaaroni getti bi beete doojje katichachonoshisse iraashonoshi, sheere arijjiiyachonoshina geenonoshino bi baani waakꞌkꞌi 2«Hani shuunoni ne shuunabeeto ame aallonaniye? Hani aalloni Neessi immito konne? Eke noossi gete!» hettikꞌkꞌi echayeete.
3Yessuussiyo wochikꞌkꞌi «Ta wotta ikka moꞌoni ittoshini echabane; ittoshiyo taassi wochibote; 4Yohaannississe afaallo Yeeri baaneenashi ooye ashi baaneeniye?» hettiye.
5Arooba boonoshina boonoshino echiyakꞌkꞌi «‹Shimaayoosseeniye› No hetigaata ishigaata bi gettitoni amoyissi gibanataachoote? hetiye nooni echeyone. 6Wotta ‹Ashi baaneeniye no hetigaata ashi bullo Yohaannissini bojjachone› hettikꞌkꞌi boonoshi goommibeetoyissi shutꞌona nooni kꞌicꞌi wutꞌeyonoshine» hettiyeete.
7Hanissi «Abakkee bi tunataanna no ariitaanoone» hettikꞌkꞌi wochiyeete.
8Yessuussi wochikꞌkꞌi «Taayo wotta ame aallona ta shuunabeetaanna ittoshissi getaache» hettiye.
Woyine kꞌottachonoshisse shaahiiyo
(Mat 21:33-46; Mar 12:1-12)
9Hani dakkoossi Yessuussi ashonoshissi shaahiiyona gettikꞌkꞌi:
«Ikka uro woyine yeroni bi budoossi tokkiye; kꞌottachonoshisso immitti bara shawoossi hammi yegiye. 10Woyine kꞌecꞌe gooro beddiye ‹Woyine aafoni macꞌi kꞌoodiyaye ta kꞌoodoni deebe!› hettikꞌkꞌi ikka bi wossachoni kꞌottachonoshi baani wossaye. Kꞌottachonoshiyo are wossachoni yechi yetꞌtꞌikꞌkꞌi shokka kishoni daammiiheete. 11Bara wossachoni hiiboni daammiihe; biino yetꞌtꞌi cꞌoonakꞌkꞌi shokka kishoni daammiiheete. 12Daakkikꞌkꞌi keejjinoni bi wossatena arono wotta yetꞌtꞌi mayikꞌkꞌi woyine budoye maachi kissi fokkiyeete.
13Cꞌiiroossi woyine nugisho ‹Abissibate? Eke ta shunnabeeti ta naamoni daammiibane aroni beꞌiye yeelleyonoshine› hettiye.
14Tunabe taane are kꞌottachonoshi are bi naamo waate bekꞌkꞌitti ‹Bi magoni tꞌaalleyo hanine; wobote wutꞌibine; bi shawo noossi tuneyone› hettikꞌkꞌi echiyayeete. 15Hanissi budoye maachi kissi wutꞌi fokkiyeete.
Illa woyine nugisho boonoshini amone bi kꞌacꞌeyo? 16Are woyine nugisho bi kꞌellona woyeyone; kꞌottachonoshino wutꞌeyone; woyinono baronoshissi immeyone» hettiye.
Ashonoshi hanini kꞌebbikꞌkꞌi «Ishini Yeeri baye» hettiyeete.
17Yessuussiyo boonoshi baani cꞌiinnikꞌkꞌi «Ishigaata ‹Kere haggachonoshi fotꞌakꞌkꞌi fokkiti shutꞌo keroni deggikꞌkꞌi neechibeeti guummo tunaye hete shichiyato amone? 18Are shutꞌe toommoossi diheyi bullo tiisheyone; are shutꞌo bi toommoossi dihite bullo diijjiyeyone» hettiye.
19Arooba doojje katichachonoshisse iraashonoshina Sheere arijjiiyachonoshino «Hani shaahiiyona bi gettibeeto noonalli» hettikꞌkꞌi aregaata Yessuussini yecha yetꞌayeete. Tunabe taane macꞌcꞌonoshissi shettikꞌkꞌi kꞌajjiiyeete.
Rome taatoyissi kꞌitꞌo
(Mat 22:15-22; Mar 12:13-17)
20Yessuussi toommoossi galleyi shawe iraashosse kishoossi beshiikꞌkꞌi immoyissi bi mucꞌcꞌoni kꞌottibeeheete. Cꞌadikꞌo shaahiye bi noonoosse kesseyi moꞌoni macꞌiye wusseyonoshini daammiiheete. 21Boonoshiyo hammikꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho! Teto ne dittona ibaroni ne arijjiiyononi ariibeetonoone; Ibare Yeerisse boochoni arijjiihine taane koossi bulli bariitaachine. 22Illa Kꞌeessaarissi kꞌitꞌe kꞌitꞌoni Sheero daaggitonashi daaggaanone?» hettikꞌkꞌi echayeete.
23Aroo boonoshi maroni ariikꞌkꞌi 24«Eke taassi ikka taamunoni bekꞌkꞌissibote. Hani toommoossi beeti shaahona shichiyati shigono koossone?» hettikꞌkꞌi echaye.
Boonoshiyo «Kꞌeessaarissone» hettiyeete.
25Yessuussiyo «Ishigaata Kꞌeessaarissoni Kꞌeessaarissi; Yeerissoni Yeerissi imbote» hettiye. 26Boonoshiyo ashi aafoossi bi noonoosse kessiti gonda moꞌoni mucꞌcꞌayeete. Hanissi bi wochitoni oogii tꞌeeniikꞌkꞌi cꞌikki kꞌajjiiyeete.
Kꞌiti kessoye bekki shaage baado tuno
(Mat 22:23-33; Mar 12:18-27)
27«Kꞌiti-kesso baadone» hettibeeti Saadukꞌonoshi deggoosse ikkiikkonoshi Yessuussi baani waakꞌkꞌi:
28«Arijjiiyachoocho! Muusse ‹Ikka uro mecheni shaagiye naꞌo shuyaanoni bi kꞌitigaata bi mano are ureni shaagi shuyiye kꞌititi bi manosse magoossi neechibe hettikꞌkꞌi noossi shichitone.
29Shabaatta manatonoshi beeheete; boonoshi deggoosse kꞌaabbo meche shaaggikꞌkꞌi naꞌoni shuyanoni kꞌitiye. 30Ebina bi guucho are ureni tꞌaalliye. 31Keejjinnoo tꞌaalliye; shabaattonoshi bulli are ureni shaaggikꞌkꞌi naꞌoni shuyanoni kꞌitiyeete. 32Cꞌiiroossi ureyo wotta kꞌitiyane. 33Illa hani shabaattonoshi bulli are ureni shaaggitonoshine; hanissi kꞌiti-kessooba abisse mechene bi tuneyo?» hettikꞌkꞌi echayeete.
34Yessuussiyo:
«Hani shawe toommeetꞌi ashonoshi shaaggiyeete shaagiyayeete. 35Arooba kꞌitoosse keyiye bullaaboni beebeete hete daaggiyatonoshi shaagaacheete; shaaggiyataacheete. 36Maraakonoshini boonoshi shaahitoyissi kꞌitaacheete; kꞌiti-kesseesse naꞌo boonoshi tunatoyissi Yeerisse naꞌonoshine.
37Tunabe taane kꞌititonoshi kessoni Muusse tushe kꞌaakꞌkꞌeessoni bi keemayooba Nugishoni ‹Abiraami Nugisho Yeeri, Yissaakꞌi Nugisho Yeeri, Yaakꞌoobi Nugisho Yeeri› hettikꞌkꞌi cꞌeeggitone. 38Yeeri beeyeyi-kashachonoshisse Nugisho Yeerilli taane kꞌitonoshisse Nugisho Yeeri aallone; hanissi bullo beeyeyi-kashona biissi beeyeyonoshine» hettiye.
39Arooba Sheere arijjiiyachonoshi deggoosse ikkiikkonoshi wochikꞌkꞌi «Arijjiiyachoocho doojji gettatoneene» hettiyeete. 40Aree hachi shettikꞌkꞌi Biini echato koobulli baadone.
Kirissitoossi koosse naamone
(Mat 22:41-46; Mar 12:35-37)
41Hani dakkoossi Yessuussi sheere arijjiiyachonoshissi «Abissi Kirissitoossi Daawitisse naamo tunaye? 42-43Daawiti bi kꞌellona Shooshe Shichaashoossi ‹Nugisho Yeeri ta Nugishoni Ne gumachonoshini ne ganeye dechi ta diissiyoossi beddoni ta kꞌannoossi kotabe› hettitone. 44Daawitiyo bi kꞌellona ‹Ta nugishoocho› bi hettitoye ishigaata abissi Kirissitoossi Daawitissi naamo tunaye?» hettikꞌkꞌi echaye.
Sheere arijjiiyachonoshissoni Yessuussi getto
(Mat 23:1-36; Mar 12:38-40; Lukꞌ 11:37-54)
45Arooba ashonoshi bullo kꞌebbibeete Yessuussi bi dabbachonoshini:
46«Genja tahoni tahakꞌkꞌi guudoni, gabiye godoosse addare digge echoni, Yuude kicꞌiye kerona maajje keronoossi ooge tꞌaaꞌoni shunnibeeti Sheere arijjiiyachonoshi gessee ittoshi kꞌelloni kꞌotote. 47Bekkoyissi boonoshi cꞌookibeeti genja cꞌookona degiyakꞌkꞌi tꞌuuma gennonoshi keroni tiichiyeete; hanoshi toommoossi besha kaaro kindeyone» hettiye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in