Maatiyoossi 10
10
Aashira gutta Mishiraachonoshi cꞌeeggiyo
(Mar 3:13-19; Lukꞌ 6:12-16)
1Yessuussi aashira gutta bi dabbachonoshini cꞌeeggikꞌkꞌi matagonoshini boonoshi kisseyoomossi, bari bara biiyachonoshini boonoshi wodiiyeyoomossi boonoshissi aallo immiye. 2Are aashira gutta mishiraache wossachonoshisse shigo aamoossi Pꞌeetꞌiroossi hetiyati Simooni, bi mano Andiriyaassi Yabidoossi naꞌo Yaakꞌoobina Yohaannissino, 3Fillipꞌpꞌoossi, Baritelloomissi, Toomaassi, gabiye kꞌuyo Maatiyoossi, Allifaassisse naamo Yaakꞌoobi, Taadiyoossi 4bi shawoossi Kꞌanaatachi Simooni wotta Yessuussini beshiikꞌkꞌi imiti Assikꞌorootachi Yuudi hanoshine.
Aashira gutta Mishiraache wossachonoshi wossiyo
(Mar 6:7-13; Lukꞌ 9:1-6)
5Yessuussi hani aashira guttonoshini:
«Yuudo tunataane ashonoshi baani hammaayote! Shamaariye kibboossoo giyaayote! 6Tunabe taane bagossoomoni dooggiti Issiraaꞌelle ashonoshi baani hambote! 7Hamiyee ‹Shimaaye Taato katinnitone!› hetiye getote. 8Biiyachonoshini wodiibote; kꞌititonoshini kissibote; shollonoshini wodiibote; matagono kissibote; dikꞌkꞌi ittoshi dekꞌkꞌito ittoshine; dikꞌkꞌi imbote. 9Aacho, biriwo ooye bodoni ittoshi buroossi kꞌullaayote. 10Ittoshi boochoyissi mollatꞌtꞌoni ooye shaara kittoni ooye shaara cꞌaammoni ooye gumboni yechaayote!
Shuunachoyissi biissi yetꞌiibeeti maayo immiyeyone. 11Ittoshi giyiti kibboossi ooye gafoossi ittoshini iibiiyeyi ashoni yetꞌaye aroosse ittoshi kessiyoossi beddoni bi baani kotabote. 12Ashi keroossi ittoshi giyibeegaata, diggo echabote. 13Are kere ashonoshi ittoshini boonoshi iibiigaata ittoshi echati diggo boonoshissi tunabe. Ittoshini iibbiiyo boonoshi kꞌayigaata ittoshi echati diggo ittoshi baani wottabe. 14Koobulli ittoshini iibiitaanoni ooye ittoshi getoni kꞌebaane asho bi tunagaata are keroosse ooye are kibboosse ittoshi keyibeegaata ittoshi ganeetꞌi ushoni hoossiibote. 15Ibaroni ittoshissi gettoye cꞌiire galle aabooba are kibboossi beddeyi kaaroye Sodoomina Gomori kibboossi kaaro ketteyone.
Yessuussisse dabbachonoshissi beddeyi yullona girono
(Mar 13:3-13; Lukꞌ 21:12-17)
16Ebeꞌote bagonoshissoomoni yayi deggoossi ittoshini wosseyotaane; hanissi dingarossoomoni hacꞌcꞌo, uggessoomoni dikꞌkꞌo tunabote. 17Ashonoshi ittoshini gallachonoshissi beshiiye immeyonoshine. Yuude kicꞌiye keroossi ittoshini yetꞌteyonoshine hanissi ittoshi kꞌelloni kꞌotote. 18Ta kaamona iraashonoshina taatonoshinobaani ittoshi toommoossi boonoshi gallissi daammeyonoshine. Boonoshina Yuudo tunataane ashonoshino aafoossi Ta miitꞌo tuneyo ittoshine. 19Ashonoshi ittoshini beshiikꞌi boonoshi immiyooba. ‹Amone no getteyo? Abissiiniye no hetteyo?› hetiyee yullaayote! Aregaata ittoshi getteyo ittoshissi immiyeyone. 20Ittoshissi getteyo shimaaye ittoshi Niho Yeerisse Kashone taane ittoshi aallone.
21Asho bi manoni kꞌitossi beshiiye immeyone. Nihoo bi naꞌoni kꞌitossi beshiiye immeyone. Naꞌonoshiyo boonoshi indena nihono toommoossi gooboni kisseyonoshine; kꞌitoossoo beshiiye immeyonoshine. 22Ashi bullo Ta kaamona ittoshini shitꞌtꞌeyonoshine. Tunatee cꞌiiroossi beddoni kꞌookꞌkꞌito wodeyone. 23Ikka kibboosse ittoshini boonoshi yulliigaata bara kibboossi matꞌabote! Ibaroni ittoshissi gettoye; Ashi Naamo wottakꞌkꞌi waahoossi beddoni Issiraaꞌelle shaweetꞌi kibbe bulloossi bedaacheyo ittoshine.
24Dabbacho biini dojjibeetoye, guuno bi Nugishoye beshaacheyone. 25Dabbacho biini dojjitoomoni, guuno bi Nugishoomoni bi tunagaata beddiye. Kere nugishoni ‹Beellizebulli!›#10:25 Matagosse taato hettone! hettikꞌkꞌi boonoshi cꞌeeggitoye bi keere ashonoshini haniye besha gonda shigona cꞌeeggo kꞌajjeeyeeta?
Konni shetto yetꞌiitaanna Yessuussi arijjiiyo
(Lukꞌ 12:2-7)
26Illa ashonoshini shettaayote, shicꞌcꞌiyato gatꞌtꞌiyo aachiyato arijjo essataacheyone. 27Hanissi tꞌellamoossi ta gettatoni bekkoossi getote! Miikkirona ta gete ittoshi kꞌebbitoni bottoossi dambiiye arijjiibote. 28Meenoni wutꞌoye damba kashe-fiinneni wutꞌo fakkaacheyonoshissi shettaayote! Tunabe taane meenona beeyeyi-kashononi sheelle kꞌaakꞌkꞌona dookkoni fakkeyi Nugishoni shetote. 29Ikka taamunona kemiyabeeti gutta kafonoshi deggoosse ittoshi Niho Yeeri daaggaalloni ikke bulli shidoossi kindaacheyine. 30Ebiyoomoni ittoshi toꞌe tꞌigaro bulli ikko essataanoni faddiyatone. 31Hanissi shettaayote meetta kafonoshiyee besho ittoshine.
Yessuussissoni ashi aafoossi miitꞌo
(Lukꞌ 12:8-9)
32Ashi aafoossi taassoni miitꞌabeete bulloni taayo shimaayoossi beeti Ta Nihosse aafoossi biissoni miitꞌeyotaane. 33Ashi aafoossi taani tꞌarabeete bulloni Taayo shimaayoossi beeti Ta Niho aafoossi biini tꞌareyotaane.
Yessuussisse kaamona ashonoshi shecꞌo
34Shawe toommoossi diggoni deeboyissi ta waato ittoshissi shaahaaye. Koyoni kissoyissiye taane diggoni deeboyissi waataataane. 35Nihona naamono, indena naꞌeno, amaatena naamecheno deggoossi kaaroni kissa waataane. 36Hanissi ashisse kaaracho bi kere asho tuneyone.
37Taye beshiikꞌkꞌi bi nihoni ooye bi indeni shunnibeeto, Taye beshiikꞌkꞌi bi naamoni ooye bi naꞌeni shunnibeeto taasso tuno yetꞌiitaache. 38Bi massikꞌalloni shaaggikꞌkꞌi taani dabbaano taasso tuno biini yetꞌiitaache. 39Bi beeyeyi-kashoni bi kꞌellona wodiiyoyissi yetꞌabeete bullo bi beeyeyi-kashoni mucꞌcꞌeyone; bi beeyeyi-kashoni taassi hettikꞌkꞌi dookkibeete bullo bi beeyeyi-kashoni daacheyone.
40Ittoshini iibbiito Taani iibbiiyeyone; taani iibbiito Taani deejjiti Ta Nihoni iibbiiyeyone. 41Bojjachoni bojjachosse shigona iibbiito bojjachosse gatiyoni daacheyone. Cꞌaadikꞌoni cꞌadikꞌe shigona iibbiito cꞌadikꞌeesse gatiyoni daacheyone. 42Ibaroni ittoshissi gettoye; Ta dabbacho bi tunona hani gishiishonoshiisse ikkoyissi bulli kꞌaayi aacꞌoni immito bi gatiyoni mucꞌcꞌataacheyone» hettiye.
Currently Selected:
Maatiyoossi 10: ShekAW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Maatiyoossi 10
10
Aashira gutta Mishiraachonoshi cꞌeeggiyo
(Mar 3:13-19; Lukꞌ 6:12-16)
1Yessuussi aashira gutta bi dabbachonoshini cꞌeeggikꞌkꞌi matagonoshini boonoshi kisseyoomossi, bari bara biiyachonoshini boonoshi wodiiyeyoomossi boonoshissi aallo immiye. 2Are aashira gutta mishiraache wossachonoshisse shigo aamoossi Pꞌeetꞌiroossi hetiyati Simooni, bi mano Andiriyaassi Yabidoossi naꞌo Yaakꞌoobina Yohaannissino, 3Fillipꞌpꞌoossi, Baritelloomissi, Toomaassi, gabiye kꞌuyo Maatiyoossi, Allifaassisse naamo Yaakꞌoobi, Taadiyoossi 4bi shawoossi Kꞌanaatachi Simooni wotta Yessuussini beshiikꞌkꞌi imiti Assikꞌorootachi Yuudi hanoshine.
Aashira gutta Mishiraache wossachonoshi wossiyo
(Mar 6:7-13; Lukꞌ 9:1-6)
5Yessuussi hani aashira guttonoshini:
«Yuudo tunataane ashonoshi baani hammaayote! Shamaariye kibboossoo giyaayote! 6Tunabe taane bagossoomoni dooggiti Issiraaꞌelle ashonoshi baani hambote! 7Hamiyee ‹Shimaaye Taato katinnitone!› hetiye getote. 8Biiyachonoshini wodiibote; kꞌititonoshini kissibote; shollonoshini wodiibote; matagono kissibote; dikꞌkꞌi ittoshi dekꞌkꞌito ittoshine; dikꞌkꞌi imbote. 9Aacho, biriwo ooye bodoni ittoshi buroossi kꞌullaayote. 10Ittoshi boochoyissi mollatꞌtꞌoni ooye shaara kittoni ooye shaara cꞌaammoni ooye gumboni yechaayote!
Shuunachoyissi biissi yetꞌiibeeti maayo immiyeyone. 11Ittoshi giyiti kibboossi ooye gafoossi ittoshini iibiiyeyi ashoni yetꞌaye aroosse ittoshi kessiyoossi beddoni bi baani kotabote. 12Ashi keroossi ittoshi giyibeegaata, diggo echabote. 13Are kere ashonoshi ittoshini boonoshi iibiigaata ittoshi echati diggo boonoshissi tunabe. Ittoshini iibbiiyo boonoshi kꞌayigaata ittoshi echati diggo ittoshi baani wottabe. 14Koobulli ittoshini iibiitaanoni ooye ittoshi getoni kꞌebaane asho bi tunagaata are keroosse ooye are kibboosse ittoshi keyibeegaata ittoshi ganeetꞌi ushoni hoossiibote. 15Ibaroni ittoshissi gettoye cꞌiire galle aabooba are kibboossi beddeyi kaaroye Sodoomina Gomori kibboossi kaaro ketteyone.
Yessuussisse dabbachonoshissi beddeyi yullona girono
(Mar 13:3-13; Lukꞌ 21:12-17)
16Ebeꞌote bagonoshissoomoni yayi deggoossi ittoshini wosseyotaane; hanissi dingarossoomoni hacꞌcꞌo, uggessoomoni dikꞌkꞌo tunabote. 17Ashonoshi ittoshini gallachonoshissi beshiiye immeyonoshine. Yuude kicꞌiye keroossi ittoshini yetꞌteyonoshine hanissi ittoshi kꞌelloni kꞌotote. 18Ta kaamona iraashonoshina taatonoshinobaani ittoshi toommoossi boonoshi gallissi daammeyonoshine. Boonoshina Yuudo tunataane ashonoshino aafoossi Ta miitꞌo tuneyo ittoshine. 19Ashonoshi ittoshini beshiikꞌi boonoshi immiyooba. ‹Amone no getteyo? Abissiiniye no hetteyo?› hetiyee yullaayote! Aregaata ittoshi getteyo ittoshissi immiyeyone. 20Ittoshissi getteyo shimaaye ittoshi Niho Yeerisse Kashone taane ittoshi aallone.
21Asho bi manoni kꞌitossi beshiiye immeyone. Nihoo bi naꞌoni kꞌitossi beshiiye immeyone. Naꞌonoshiyo boonoshi indena nihono toommoossi gooboni kisseyonoshine; kꞌitoossoo beshiiye immeyonoshine. 22Ashi bullo Ta kaamona ittoshini shitꞌtꞌeyonoshine. Tunatee cꞌiiroossi beddoni kꞌookꞌkꞌito wodeyone. 23Ikka kibboosse ittoshini boonoshi yulliigaata bara kibboossi matꞌabote! Ibaroni ittoshissi gettoye; Ashi Naamo wottakꞌkꞌi waahoossi beddoni Issiraaꞌelle shaweetꞌi kibbe bulloossi bedaacheyo ittoshine.
24Dabbacho biini dojjibeetoye, guuno bi Nugishoye beshaacheyone. 25Dabbacho biini dojjitoomoni, guuno bi Nugishoomoni bi tunagaata beddiye. Kere nugishoni ‹Beellizebulli!›#10:25 Matagosse taato hettone! hettikꞌkꞌi boonoshi cꞌeeggitoye bi keere ashonoshini haniye besha gonda shigona cꞌeeggo kꞌajjeeyeeta?
Konni shetto yetꞌiitaanna Yessuussi arijjiiyo
(Lukꞌ 12:2-7)
26Illa ashonoshini shettaayote, shicꞌcꞌiyato gatꞌtꞌiyo aachiyato arijjo essataacheyone. 27Hanissi tꞌellamoossi ta gettatoni bekkoossi getote! Miikkirona ta gete ittoshi kꞌebbitoni bottoossi dambiiye arijjiibote. 28Meenoni wutꞌoye damba kashe-fiinneni wutꞌo fakkaacheyonoshissi shettaayote! Tunabe taane meenona beeyeyi-kashononi sheelle kꞌaakꞌkꞌona dookkoni fakkeyi Nugishoni shetote. 29Ikka taamunona kemiyabeeti gutta kafonoshi deggoosse ittoshi Niho Yeeri daaggaalloni ikke bulli shidoossi kindaacheyine. 30Ebiyoomoni ittoshi toꞌe tꞌigaro bulli ikko essataanoni faddiyatone. 31Hanissi shettaayote meetta kafonoshiyee besho ittoshine.
Yessuussissoni ashi aafoossi miitꞌo
(Lukꞌ 12:8-9)
32Ashi aafoossi taassoni miitꞌabeete bulloni taayo shimaayoossi beeti Ta Nihosse aafoossi biissoni miitꞌeyotaane. 33Ashi aafoossi taani tꞌarabeete bulloni Taayo shimaayoossi beeti Ta Niho aafoossi biini tꞌareyotaane.
Yessuussisse kaamona ashonoshi shecꞌo
34Shawe toommoossi diggoni deeboyissi ta waato ittoshissi shaahaaye. Koyoni kissoyissiye taane diggoni deeboyissi waataataane. 35Nihona naamono, indena naꞌeno, amaatena naamecheno deggoossi kaaroni kissa waataane. 36Hanissi ashisse kaaracho bi kere asho tuneyone.
37Taye beshiikꞌkꞌi bi nihoni ooye bi indeni shunnibeeto, Taye beshiikꞌkꞌi bi naamoni ooye bi naꞌeni shunnibeeto taasso tuno yetꞌiitaache. 38Bi massikꞌalloni shaaggikꞌkꞌi taani dabbaano taasso tuno biini yetꞌiitaache. 39Bi beeyeyi-kashoni bi kꞌellona wodiiyoyissi yetꞌabeete bullo bi beeyeyi-kashoni mucꞌcꞌeyone; bi beeyeyi-kashoni taassi hettikꞌkꞌi dookkibeete bullo bi beeyeyi-kashoni daacheyone.
40Ittoshini iibbiito Taani iibbiiyeyone; taani iibbiito Taani deejjiti Ta Nihoni iibbiiyeyone. 41Bojjachoni bojjachosse shigona iibbiito bojjachosse gatiyoni daacheyone. Cꞌaadikꞌoni cꞌadikꞌe shigona iibbiito cꞌadikꞌeesse gatiyoni daacheyone. 42Ibaroni ittoshissi gettoye; Ta dabbacho bi tunona hani gishiishonoshiisse ikkoyissi bulli kꞌaayi aacꞌoni immito bi gatiyoni mucꞌcꞌataacheyone» hettiye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in