KARARIADI 11
11
Manara ngu Babel
1Su titae, manga bangsa su kal᷊abo u dunia kitang pia wahasa simbau dang didato ngi sire ko musul᷊ung. 2Su tempo ngi sire nul᷊umal᷊eng nangal᷊ing sarang simbuka ngu raki, i sire nurating su l᷊ewae simbau su Babilonia, bou e'e natana su se'e. 3I sire nangul᷊i singkatau su ko wal᷊inge, “Maite i kite mukoa watu tela dang tutungang sarang pakakitihi.” Dingang kere'e i sire pia watu tela guna ngu watu ngu wal᷊e l᷊au teri guna ngu rarikenge. 4Angkung i sire, “Maite i kite mupararisi soa dingang u manarae simbau ko pusue murating u l᷊angi, tadeau i kite tumeleng dang ta mukal᷊iaesi su kal᷊abo dunia.”
5Kuteu Mawu nul᷊umintu nutuhung soa l᷊au manara ko kahikoa u taumata. 6Bou e'e I Sie nuhengetang, “I sire i'i bangsa simbau dingang u wahasa simbau, dang i'i mbuhue tita u manga karaki i sire. Takoae l᷊iwue nge l᷊ai i sire sarung makakoa apang ko ikao i sire. 7Mapiang i kite l᷊umintu dang mungal᷊imbuhung wahasa ngi sire tadeau i sire ta makahingang l᷊ai simbau dingang ko wal᷊inge.” 8Kere Mawu nangaesi si sire sarang kal᷊abo u dunia. Bou e'e i sire nangiro nupararisi u soa e'e. 9Watu e'e soa e'e nisigho Babel, #11:9: Babel: su l᷊al᷊ung u wahasa Ibrani didato i'i raringihang kere didato ko mangal᷊enge “nukal᷊imbuhung”. Ual᷊ingu soa e'e Mawu nangal᷊imbuhung wahasa ngu kaul᷊i u bangsa dang bou tampa e'e i sire nipukaesi u Mawu sarang kal᷊abo u dunia.
Hintou ngi Sem
(1Taw. 1:24-27)
10I'i hintou ngi Sem. Dua taung bou l᷊uwa ko l᷊abo, su tempo ngi Sem umurie mahasu su taunge, i sie nakahombang singkatau ana ko ese arenge i Arpakhsad. 11Bou e'e i sie mborong nuwiahi l᷊imahasu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
12Su tempo ngi Arpakhsad umurie tilumpul᷊ol᷊ima su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Selah. 13Bou e'e i Arpakhsad mborong nuwiahi pauhasutatilu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
14Su tempo ngi Selah umurie tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Eber. 15Bou e'e i Selah mborong nuwiahi pauhasutatilu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
16Su tempo ngi Eber umurie tilumpul᷊opa su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Peleg. 17Bou e'e i Eber mborong nuwiahi pauhasutilumpul᷊o su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
18Su tempo ngi Peleg umurie tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Rehu. 19Bou e'e i Peleg mborong nuwiahi duahasusio su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
20Su tempo ngi Rehu umurie tilumpul᷊odua su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Serug. 21Bou e'e i Rehu mborong nuwiahi duahasupitu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
22Su tempo ngi Serug tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Nahor. 23Bou e'e i Serug mborong nuwiahi duahasu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
24Su tempo ngi Nahor umurie duampul᷊osio su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Terah. 25Bou e'e i Nahor mborong nuwiahi mahasumapul᷊osio su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
26Suapang i Terah umurie pitumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana tatilu, e'e ko i Abram, i Nahor l᷊au i Haran.
Hintou ngi Terah
27Ko i'i hintou ngi Terah: I Terah iyamang i Abram, i Nahor l᷊au i Haran. I Haran pia anae ko ese, arenge i Lot. 28I Haran nate su wanuange sisane, su Ur su Babilonia, su tempo ngi yamange mborong wiahi. 29I Abram nukawing dingang i Sarai, dang i Nahor nukawing dingang i Milka ana kowawine ngi Haran. I Haran mborong pia anae ko ese ko wal᷊inge arenge i Yiska. 30Arawe i Sarai ko wanto.
31I Terah nanintang u soa ngu Ur su Babilonia singkahindo dingang i Abram anae, i Lot punge, l᷊au i Sarai manuhange, kawing i Abram. I sie pia pandunge makoa sarang soa ngu Kanaan. Kateho suapang nurating u Haran, i sire natana pai se'e. 32Dang su se'e l᷊ai i Terah nate su tempo ngu umurie duahasulima su taunge.
Currently Selected:
KARARIADI 11: PLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
KARARIADI 11
11
Manara ngu Babel
1Su titae, manga bangsa su kal᷊abo u dunia kitang pia wahasa simbau dang didato ngi sire ko musul᷊ung. 2Su tempo ngi sire nul᷊umal᷊eng nangal᷊ing sarang simbuka ngu raki, i sire nurating su l᷊ewae simbau su Babilonia, bou e'e natana su se'e. 3I sire nangul᷊i singkatau su ko wal᷊inge, “Maite i kite mukoa watu tela dang tutungang sarang pakakitihi.” Dingang kere'e i sire pia watu tela guna ngu watu ngu wal᷊e l᷊au teri guna ngu rarikenge. 4Angkung i sire, “Maite i kite mupararisi soa dingang u manarae simbau ko pusue murating u l᷊angi, tadeau i kite tumeleng dang ta mukal᷊iaesi su kal᷊abo dunia.”
5Kuteu Mawu nul᷊umintu nutuhung soa l᷊au manara ko kahikoa u taumata. 6Bou e'e I Sie nuhengetang, “I sire i'i bangsa simbau dingang u wahasa simbau, dang i'i mbuhue tita u manga karaki i sire. Takoae l᷊iwue nge l᷊ai i sire sarung makakoa apang ko ikao i sire. 7Mapiang i kite l᷊umintu dang mungal᷊imbuhung wahasa ngi sire tadeau i sire ta makahingang l᷊ai simbau dingang ko wal᷊inge.” 8Kere Mawu nangaesi si sire sarang kal᷊abo u dunia. Bou e'e i sire nangiro nupararisi u soa e'e. 9Watu e'e soa e'e nisigho Babel, #11:9: Babel: su l᷊al᷊ung u wahasa Ibrani didato i'i raringihang kere didato ko mangal᷊enge “nukal᷊imbuhung”. Ual᷊ingu soa e'e Mawu nangal᷊imbuhung wahasa ngu kaul᷊i u bangsa dang bou tampa e'e i sire nipukaesi u Mawu sarang kal᷊abo u dunia.
Hintou ngi Sem
(1Taw. 1:24-27)
10I'i hintou ngi Sem. Dua taung bou l᷊uwa ko l᷊abo, su tempo ngi Sem umurie mahasu su taunge, i sie nakahombang singkatau ana ko ese arenge i Arpakhsad. 11Bou e'e i sie mborong nuwiahi l᷊imahasu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
12Su tempo ngi Arpakhsad umurie tilumpul᷊ol᷊ima su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Selah. 13Bou e'e i Arpakhsad mborong nuwiahi pauhasutatilu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
14Su tempo ngi Selah umurie tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Eber. 15Bou e'e i Selah mborong nuwiahi pauhasutatilu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
16Su tempo ngi Eber umurie tilumpul᷊opa su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Peleg. 17Bou e'e i Eber mborong nuwiahi pauhasutilumpul᷊o su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
18Su tempo ngi Peleg umurie tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Rehu. 19Bou e'e i Peleg mborong nuwiahi duahasusio su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
20Su tempo ngi Rehu umurie tilumpul᷊odua su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Serug. 21Bou e'e i Rehu mborong nuwiahi duahasupitu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
22Su tempo ngi Serug tilumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Nahor. 23Bou e'e i Serug mborong nuwiahi duahasu su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
24Su tempo ngi Nahor umurie duampul᷊osio su taunge, i sie nakahombang ana ko ese, arenge i Terah. 25Bou e'e i Nahor mborong nuwiahi mahasumapul᷊osio su taunge l᷊ai, dang nakahombang manga ana ko wal᷊inge.
26Suapang i Terah umurie pitumpul᷊o su taunge, i sie nakahombang ana tatilu, e'e ko i Abram, i Nahor l᷊au i Haran.
Hintou ngi Terah
27Ko i'i hintou ngi Terah: I Terah iyamang i Abram, i Nahor l᷊au i Haran. I Haran pia anae ko ese, arenge i Lot. 28I Haran nate su wanuange sisane, su Ur su Babilonia, su tempo ngi yamange mborong wiahi. 29I Abram nukawing dingang i Sarai, dang i Nahor nukawing dingang i Milka ana kowawine ngi Haran. I Haran mborong pia anae ko ese ko wal᷊inge arenge i Yiska. 30Arawe i Sarai ko wanto.
31I Terah nanintang u soa ngu Ur su Babilonia singkahindo dingang i Abram anae, i Lot punge, l᷊au i Sarai manuhange, kawing i Abram. I sie pia pandunge makoa sarang soa ngu Kanaan. Kateho suapang nurating u Haran, i sire natana pai se'e. 32Dang su se'e l᷊ai i Terah nate su tempo ngu umurie duahasulima su taunge.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in