Ëgeetëko 1
1
Abhaisiraeri bharakorröa öbhörëërëëma Misiri
1 #
Ögt 46:8-27
Gano ngo amariina ga abhaana bha Isiraeri#1:1 Isiraeri: Ni iriina rëndë re Yakobho bhano bhaagëëyë Misiri hamui na Yakobho, këra möntö na umugi gooe: 2Rubheni, Simioni, Rawi, na Yuta, 3Isakari, Sabhuroni, Bhenchamini, 4Tani, Nabhutari, Gati, na Aseri. 5Abhantö bhonsui bhano Yakobho aibhööyë mbaarëngë mërongo muhungatë. Gönkaaga ëyö nkanyoora Yusubhu we Mmisiri arëngë.
6Hakurua Yusubhu agakua, bhamura bha moobho, hamui na iriköra rëyö rionsui. 7#Ama 7:17Sibhoono Uruibhöro ro Isiraeri rökaiyengeria bhökong'u na kögenderria köbha na ichinguru; Abhaisiraeri bhakaibhörana, ëkërengere këno bhaichuuyi ënsë.
8 #
Ama 7:18
Bhoono, ömögambi ömöhëa akabhaaha Misiri, öno aatamanyërë Yusubhu. 9Nawe agateebhia abhantö bhaae iga, “Mötamaaha möna Abhaisiraeri bharëngë abhaaru na mbaana ichinguru götökëra. 10#Ama 7:19#Ama 7:19 Mötaimöka tutune ëseemi ya köbhatuena, iriihi rëtagaacha kurichokera bhagootane na abhabhisa bhaitö gutuitania na köng'osa kurua gönsë ëno.”
11Köhayö, Abhamisiri bhagatööra abhaimiriirri bha köbhairiiria na köbhahamirria gökora ëmërëmo imirito; bhakahagaachëra Bharao imigi ge köbhëëka ëmongo: Bhitomu na Ramesesi. 12Sibhoono keebhörë bhaarë kuiriiribhua, nkeebho bhaarë kuiyengeria na gonchaara gönsë, igo Abhamisiri bhakoobhoha Abhaisiraeri. 13Abhamisiri bhakabha abhabhëëbhë bhökong'u, bhagakoria Abhaisiraeri ëmërëmo imirito bhökong'u, 14bhagakora amabhaho gaabho gakabha amakong'u gö köbhakoria ëmërëmo ge gökora isuakara na götema amatabhuari, hamui na ëmërëmo gë ëmëgöndö. Abhaisiraeri mbaarë gokoribhua ëmërëmo gëyö gionsui köbhörëërëëma.
15Hakurua ömögambi wa Misiri agateebhia Sibhura na Bhua, abhagaikörö bhano bhaarë gutuurria abhakari bha Abhaebhurania kuibhöra iga, 16“Ënkaaga ëno mugutuurria abhagaikörö bha Abhaebhurania kuibhöra, hano wanyoora ömoona öno aibhööyöë nö öwë ëgësaacha, mumuita. Si hano wanyoora nö öwë ëgëkari monga kumuita.” 17Sibhoono gikugira abhatuurria bhaara mbaarë koobhoha Ënooköë, tëbhaakorrë keebhörë bhaateebhibhui na ömögambi Bharao hai, gëtatiga mbaahoniri abhaana bhë ëgëaacha bha Abhaisiraeri. 18Igo, ömögambi Bharao akabhërëkëra abhatuurria bhaara akabhabhuuria iga, “Igankë mögökora igo? Ndaigua timuuguita Abhaana bhë ëgësaacha?”
19Nabho bhakahunchukiria Bharao iga, “Ngikugira abhagaikörö bha Abhaebhurania tëbhanga abhagaikörö bha Abhamisiri hai; bho nabhakarë, nkuibhöra bharë umuibhuria atarabhagëëra.”
20Igo, Ënooköë agatuurria abhatuurria bhaara, na Abhaisiraeri bhakagenderria kuiyengeria na köbha na ichinguru bhökong'u. 21Na gikugira abhatuurria bhaara mbaarë koobhoha Ënooköë, Ënooköë naabhatuuriyi bhakabha na uruibhöro. 22#Ama 7:19Hakurua Bharao akaruusia ëngamba köbhantö bhaae bhonsui iga, “Këra moona wë ëgësaacha öno akuibhöröa kö Abhaebhurania mömörekera kömooro go Nairi, si möhonia öwë ëgëkari.”
Currently Selected:
Ëgeetëko 1: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021
Ëgeetëko 1
1
Abhaisiraeri bharakorröa öbhörëërëëma Misiri
1 #
Ögt 46:8-27
Gano ngo amariina ga abhaana bha Isiraeri#1:1 Isiraeri: Ni iriina rëndë re Yakobho bhano bhaagëëyë Misiri hamui na Yakobho, këra möntö na umugi gooe: 2Rubheni, Simioni, Rawi, na Yuta, 3Isakari, Sabhuroni, Bhenchamini, 4Tani, Nabhutari, Gati, na Aseri. 5Abhantö bhonsui bhano Yakobho aibhööyë mbaarëngë mërongo muhungatë. Gönkaaga ëyö nkanyoora Yusubhu we Mmisiri arëngë.
6Hakurua Yusubhu agakua, bhamura bha moobho, hamui na iriköra rëyö rionsui. 7#Ama 7:17Sibhoono Uruibhöro ro Isiraeri rökaiyengeria bhökong'u na kögenderria köbha na ichinguru; Abhaisiraeri bhakaibhörana, ëkërengere këno bhaichuuyi ënsë.
8 #
Ama 7:18
Bhoono, ömögambi ömöhëa akabhaaha Misiri, öno aatamanyërë Yusubhu. 9Nawe agateebhia abhantö bhaae iga, “Mötamaaha möna Abhaisiraeri bharëngë abhaaru na mbaana ichinguru götökëra. 10#Ama 7:19#Ama 7:19 Mötaimöka tutune ëseemi ya köbhatuena, iriihi rëtagaacha kurichokera bhagootane na abhabhisa bhaitö gutuitania na köng'osa kurua gönsë ëno.”
11Köhayö, Abhamisiri bhagatööra abhaimiriirri bha köbhairiiria na köbhahamirria gökora ëmërëmo imirito; bhakahagaachëra Bharao imigi ge köbhëëka ëmongo: Bhitomu na Ramesesi. 12Sibhoono keebhörë bhaarë kuiriiribhua, nkeebho bhaarë kuiyengeria na gonchaara gönsë, igo Abhamisiri bhakoobhoha Abhaisiraeri. 13Abhamisiri bhakabha abhabhëëbhë bhökong'u, bhagakoria Abhaisiraeri ëmërëmo imirito bhökong'u, 14bhagakora amabhaho gaabho gakabha amakong'u gö köbhakoria ëmërëmo ge gökora isuakara na götema amatabhuari, hamui na ëmërëmo gë ëmëgöndö. Abhaisiraeri mbaarë gokoribhua ëmërëmo gëyö gionsui köbhörëërëëma.
15Hakurua ömögambi wa Misiri agateebhia Sibhura na Bhua, abhagaikörö bhano bhaarë gutuurria abhakari bha Abhaebhurania kuibhöra iga, 16“Ënkaaga ëno mugutuurria abhagaikörö bha Abhaebhurania kuibhöra, hano wanyoora ömoona öno aibhööyöë nö öwë ëgësaacha, mumuita. Si hano wanyoora nö öwë ëgëkari monga kumuita.” 17Sibhoono gikugira abhatuurria bhaara mbaarë koobhoha Ënooköë, tëbhaakorrë keebhörë bhaateebhibhui na ömögambi Bharao hai, gëtatiga mbaahoniri abhaana bhë ëgëaacha bha Abhaisiraeri. 18Igo, ömögambi Bharao akabhërëkëra abhatuurria bhaara akabhabhuuria iga, “Igankë mögökora igo? Ndaigua timuuguita Abhaana bhë ëgësaacha?”
19Nabho bhakahunchukiria Bharao iga, “Ngikugira abhagaikörö bha Abhaebhurania tëbhanga abhagaikörö bha Abhamisiri hai; bho nabhakarë, nkuibhöra bharë umuibhuria atarabhagëëra.”
20Igo, Ënooköë agatuurria abhatuurria bhaara, na Abhaisiraeri bhakagenderria kuiyengeria na köbha na ichinguru bhökong'u. 21Na gikugira abhatuurria bhaara mbaarë koobhoha Ënooköë, Ënooköë naabhatuuriyi bhakabha na uruibhöro. 22#Ama 7:19Hakurua Bharao akaruusia ëngamba köbhantö bhaae bhonsui iga, “Këra moona wë ëgësaacha öno akuibhöröa kö Abhaebhurania mömörekera kömooro go Nairi, si möhonia öwë ëgëkari.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021