Ëgeetëko 14
14
Ököröbhöka Nyancha Mberretu
1Hakurua ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, 2“Teebhia Abhaisiraeri bharinge nyuma bhatöörre irisanchö mbere ya Bhi-hahiroti, gatai yu umugi go Migitori na Nyancha Mberretu, mbere ya Bhaari-sebhoni. Mötööre irisanchö hang'i na Inyancha. 3Kugira Bharao naragambe iga, ‘Ngötööbhatööbha bharë gönsë, iriköngö rëbharëbhërëëyë kurichoka.’ 4Nani nëndakong'i ömötöe go Bharao, nawe narabhahaare. Nani nëndahaabhöe ubhuhiku gu kumusikia we na iricheesi reee. Hayö nëho Abhamisiri bharamanye iga uni nu uni ÖMÖNENE.” Köhayö, Abhaisiraeri bhagakora ke hayö.
5Hano Bharao ömögambi wa Misiri aateebhibhui iga Abhaisiraeri bhang'osërë, we na abhakoramërëmo bhaae mbaihitukiri bhakagamba iga, “Niyekë tökorrë töhaatëëyë Abhaisiraeri bhaagëëyë?” 6Köhayö, agaseemia irigaari reee ri iriihi na iricheesi reee. 7Akaimukia amagaari amaiya amagana asansabha (600) hamui na amagaari gonsui gi iriihi ga Misiri garatangatöa na ömökönaare wi iricheesi. 8ÖMÖNENE agaköra Bharao ömögambi wa Misiri akabha na ömötöe ömökong'u, nawe akahaara Abhaisiraeri, bhano wanyoorrë bharichokërë kurua Misiri kubhukiri. 9Abhamisiri bhakahaara Abhaisiraeri, amagaari gonsui ga Bharao, ichibharaasi, abhagendia-bharaasi na iricheesi reee, bhakabhanyoora bhatöörrë irisancho mbarëka yi inyancha, hang'i na Bhi-hahiroti mbere ya bhaar-sebhoni.
10Hano Abhaisiraeri bhaamagiri nyuma na kömaaha Bharao na abhasirikare bhaae bharabharondia, mboobhohërë bhökong'u bhagaköörra ÖMÖNENE. 11Abhaisiraeri bhagateebhia Mösa iga, “Gösë nëmbëëhëra chitarëngë Misiri ötörentërë gukuëra guiköngö? Igankë ötökorrë igo, uturuusiri gönsë ya Misiri? 12Gösë ntötagöteebhiri ëng'ana ëno tökërëngë Misiri? Iga tatiga tögenderri gökorra Abhamisiri ëmërëmo. Ngëkabhaayë bhuuya köbhakorra ëmërëmo gökëra gucha guitëröa guiköngö.”
13Mösa agateebhia Abhaisiraeri iga, “Tatërëmëka monge koobhoha, mömaahe ubhutuuribhua kurua kö ÖMÖNENE bhöno arabhakorre reero; kugira Abhamisiri bhayö mökömaaha tëmörëbhamaaha guiki röndë hai. 14ÖMÖNENE narabhaitanëre, möbhöre iyakögamba.”
15ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Igankë ögönköörra, tateebhia Abhaisiraeri bhayi mbere. 16Tarambëka inyimbo yaao igörö yi inyancha. Amanchë ngaraahökane Abhaisiraeri mbararëbhökëre gataigatai yi inyancha ahasë ahöömö. 17Nani nëdakokong'i ëmëtöe gia Abhamisiri bhabharue nyuma, korri nhaabhöe ubhuhiku kugusikia iricheesi re Bharao, amagaari gaae gi iriihi, hamui na abhagendia-bharaasi bhaae. 18Na Abhamisiri mbaramanye iga, nu uni ÖMÖNENE, nkaaga ndahaabhöe ubhuhiku igörö ya Bharao, amagaari gaae na abhagendia-bharaasi bhaae.”
19Hakurua ömömaraika wë Ënooköë öno aarë körongoocha ibhiaro bhia Isiraeri akang'aanya kurua mbere akaya nyuma yaabho; na umitimö gui irisaaro gökang'aanya kurua mbere gökaimëërra nyuma yaabho, 20gökabha gatai ya iricheesi ria Abhamisiri na iricheesi re Isiraeri. Irisaaro rëëra rëgakora igisuntë kö Abhamisiri, na kömörëkëra Abhaisiraeri ubhutikö.
21Hakurua Mösa akaimukiirria ököbhoko kooe igörö yi inyancha, ÖMÖNENE akahunia inyancha kuya nyuma na ömökama umurito kurua rögörö ubhutikö ubhugima, agakora inyancha ëkabha ahasë ahöömö, amanchë gakaahökana gakabha amang'enga abhërë. 22#1 Ko 10:1,2; Ibr 11:29Abhaisiraeri bhakaheta gatai yi inyancha ahasë ahöömö, ichingito cha amanchë chikabha ëntahana yaabho ya bhörëo na bhömosi. 23Abhamisiri bhakabhahaara na amagaari gaabho gi iriihi, na abhagendia-bharaasi bhaabho köhetera ahasë ahöömö hano haarëngë gataigatai yi inyancha. 24Hano bhootunërë gökëa, ÖMÖNENE agatachëërra iricheesi ria Abhamisiri gukurua kumutimö gööra gö ömörro na kumutimö gööra gui irisaaro, akabhahahia bhökong'u. 25Akanantia ibhibherenge bhia amagaari gaabho, gakaya garaisuuria ng'ora bhökong'u. Abhamisiri bhakagamba iga, “Tötang'osa Abhaisiraeri bhano; ÖMÖNENE nköbhaitanëra arë guisiira Abhamisiri.”
26Hakurua ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Taimukiirria ököbhoko kooo igörö yi inyancha, amanchë garinge gakundikiri Abhamisiri, amagaari gaabho na abhagendia-bharaasi bhaabho.” 27Köhayö, Mösa akarambëka ököbhoko kooe igörö yi inyancha, na hano bhookëëyë inyancha ëkaringa ke bhööra wanyoorrë ërëngë. Abhamisiri bhagasaacha köng'osa amanchë, sibhoono ÖMÖNENE akabhatubhiria kunyancha. 28Amanche gagakundikiria amagaari, abhagendia-bharaasi na iricheesi re Bharao rionsui rëno wanyoorrë rërahaara Abhaisiraeri rëgakuëra kunyancha. 29Sibhoono Abhaisiraeri bhakaheta gatai yi inyancha ahasë ahöömö, ichingito cha amanchë chimërëëyë bhörëo bhoobho na bhömosi bhoobho.
30Urusikö röyö ÖMÖNENE naatuurri Abhaisiraeri kurua kömabhoko ga Abhamisiri, na Abhaisiraeri bhakamaaha ibhihundugu bhiabho bhiirambaarrë kunguguni yi inyancha. 31Hano Abhaisiraeri bhaarööchë ëng'ana ëyö yë ëkërögööro ëno ÖMÖNENE akorrë guisiira Abhamisiri, mbamösöökërë na köbha na ubhukumia harë we na harë Mösa ömökoramërëmo waae.
Currently Selected:
Ëgeetëko 14: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021
Ëgeetëko 14
14
Ököröbhöka Nyancha Mberretu
1Hakurua ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, 2“Teebhia Abhaisiraeri bharinge nyuma bhatöörre irisanchö mbere ya Bhi-hahiroti, gatai yu umugi go Migitori na Nyancha Mberretu, mbere ya Bhaari-sebhoni. Mötööre irisanchö hang'i na Inyancha. 3Kugira Bharao naragambe iga, ‘Ngötööbhatööbha bharë gönsë, iriköngö rëbharëbhërëëyë kurichoka.’ 4Nani nëndakong'i ömötöe go Bharao, nawe narabhahaare. Nani nëndahaabhöe ubhuhiku gu kumusikia we na iricheesi reee. Hayö nëho Abhamisiri bharamanye iga uni nu uni ÖMÖNENE.” Köhayö, Abhaisiraeri bhagakora ke hayö.
5Hano Bharao ömögambi wa Misiri aateebhibhui iga Abhaisiraeri bhang'osërë, we na abhakoramërëmo bhaae mbaihitukiri bhakagamba iga, “Niyekë tökorrë töhaatëëyë Abhaisiraeri bhaagëëyë?” 6Köhayö, agaseemia irigaari reee ri iriihi na iricheesi reee. 7Akaimukia amagaari amaiya amagana asansabha (600) hamui na amagaari gonsui gi iriihi ga Misiri garatangatöa na ömökönaare wi iricheesi. 8ÖMÖNENE agaköra Bharao ömögambi wa Misiri akabha na ömötöe ömökong'u, nawe akahaara Abhaisiraeri, bhano wanyoorrë bharichokërë kurua Misiri kubhukiri. 9Abhamisiri bhakahaara Abhaisiraeri, amagaari gonsui ga Bharao, ichibharaasi, abhagendia-bharaasi na iricheesi reee, bhakabhanyoora bhatöörrë irisancho mbarëka yi inyancha, hang'i na Bhi-hahiroti mbere ya bhaar-sebhoni.
10Hano Abhaisiraeri bhaamagiri nyuma na kömaaha Bharao na abhasirikare bhaae bharabharondia, mboobhohërë bhökong'u bhagaköörra ÖMÖNENE. 11Abhaisiraeri bhagateebhia Mösa iga, “Gösë nëmbëëhëra chitarëngë Misiri ötörentërë gukuëra guiköngö? Igankë ötökorrë igo, uturuusiri gönsë ya Misiri? 12Gösë ntötagöteebhiri ëng'ana ëno tökërëngë Misiri? Iga tatiga tögenderri gökorra Abhamisiri ëmërëmo. Ngëkabhaayë bhuuya köbhakorra ëmërëmo gökëra gucha guitëröa guiköngö.”
13Mösa agateebhia Abhaisiraeri iga, “Tatërëmëka monge koobhoha, mömaahe ubhutuuribhua kurua kö ÖMÖNENE bhöno arabhakorre reero; kugira Abhamisiri bhayö mökömaaha tëmörëbhamaaha guiki röndë hai. 14ÖMÖNENE narabhaitanëre, möbhöre iyakögamba.”
15ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Igankë ögönköörra, tateebhia Abhaisiraeri bhayi mbere. 16Tarambëka inyimbo yaao igörö yi inyancha. Amanchë ngaraahökane Abhaisiraeri mbararëbhökëre gataigatai yi inyancha ahasë ahöömö. 17Nani nëdakokong'i ëmëtöe gia Abhamisiri bhabharue nyuma, korri nhaabhöe ubhuhiku kugusikia iricheesi re Bharao, amagaari gaae gi iriihi, hamui na abhagendia-bharaasi bhaae. 18Na Abhamisiri mbaramanye iga, nu uni ÖMÖNENE, nkaaga ndahaabhöe ubhuhiku igörö ya Bharao, amagaari gaae na abhagendia-bharaasi bhaae.”
19Hakurua ömömaraika wë Ënooköë öno aarë körongoocha ibhiaro bhia Isiraeri akang'aanya kurua mbere akaya nyuma yaabho; na umitimö gui irisaaro gökang'aanya kurua mbere gökaimëërra nyuma yaabho, 20gökabha gatai ya iricheesi ria Abhamisiri na iricheesi re Isiraeri. Irisaaro rëëra rëgakora igisuntë kö Abhamisiri, na kömörëkëra Abhaisiraeri ubhutikö.
21Hakurua Mösa akaimukiirria ököbhoko kooe igörö yi inyancha, ÖMÖNENE akahunia inyancha kuya nyuma na ömökama umurito kurua rögörö ubhutikö ubhugima, agakora inyancha ëkabha ahasë ahöömö, amanchë gakaahökana gakabha amang'enga abhërë. 22#1 Ko 10:1,2; Ibr 11:29Abhaisiraeri bhakaheta gatai yi inyancha ahasë ahöömö, ichingito cha amanchë chikabha ëntahana yaabho ya bhörëo na bhömosi. 23Abhamisiri bhakabhahaara na amagaari gaabho gi iriihi, na abhagendia-bharaasi bhaabho köhetera ahasë ahöömö hano haarëngë gataigatai yi inyancha. 24Hano bhootunërë gökëa, ÖMÖNENE agatachëërra iricheesi ria Abhamisiri gukurua kumutimö gööra gö ömörro na kumutimö gööra gui irisaaro, akabhahahia bhökong'u. 25Akanantia ibhibherenge bhia amagaari gaabho, gakaya garaisuuria ng'ora bhökong'u. Abhamisiri bhakagamba iga, “Tötang'osa Abhaisiraeri bhano; ÖMÖNENE nköbhaitanëra arë guisiira Abhamisiri.”
26Hakurua ÖMÖNENE agateebhia Mösa iga, “Taimukiirria ököbhoko kooo igörö yi inyancha, amanchë garinge gakundikiri Abhamisiri, amagaari gaabho na abhagendia-bharaasi bhaabho.” 27Köhayö, Mösa akarambëka ököbhoko kooe igörö yi inyancha, na hano bhookëëyë inyancha ëkaringa ke bhööra wanyoorrë ërëngë. Abhamisiri bhagasaacha köng'osa amanchë, sibhoono ÖMÖNENE akabhatubhiria kunyancha. 28Amanche gagakundikiria amagaari, abhagendia-bharaasi na iricheesi re Bharao rionsui rëno wanyoorrë rërahaara Abhaisiraeri rëgakuëra kunyancha. 29Sibhoono Abhaisiraeri bhakaheta gatai yi inyancha ahasë ahöömö, ichingito cha amanchë chimërëëyë bhörëo bhoobho na bhömosi bhoobho.
30Urusikö röyö ÖMÖNENE naatuurri Abhaisiraeri kurua kömabhoko ga Abhamisiri, na Abhaisiraeri bhakamaaha ibhihundugu bhiabho bhiirambaarrë kunguguni yi inyancha. 31Hano Abhaisiraeri bhaarööchë ëng'ana ëyö yë ëkërögööro ëno ÖMÖNENE akorrë guisiira Abhamisiri, mbamösöökërë na köbha na ubhukumia harë we na harë Mösa ömökoramërëmo waae.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021