ଯୋହାନ୍ 18
18
ଯୀଶୁସିନ୍ ଧାର୍ତାନା
(ମାତିସ୍ ୨୬:୪୭-୫୬; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୪୩-୫୦; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୪୭-୫୩)
1ଯୀଶୁସ୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ତେଙ୍କା ପାଛ୍ଲି ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ଗାନେ କିଦ୍ରୋନ୍ ନାଲା ଘି ହା ପାଖାଗେ କେରାସ୍। ଆସାନ୍ ଅଣ୍ଟା ଜାଇତୁନ୍ ମାନ୍ନୁଘି ବାଟ୍କି ରାଚା, ଯୀଶୁସ୍ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ ଆନ୍ନୁ କର୍ଚାର୍। 2ଧୋଖାତି ଧାର୍ତାନାବାଲା ଯୁଦାସ୍ ହି ଆ ଆଡ୍ଡାନ୍ ଆହାଲିୟାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ଗାନେ ବହୁତ୍ଥର୍ ଆ ଆଡ୍ଡାଗେ କାଲିୟାସ୍। 3ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଯୁଦାସ୍, ପଲ୍ଟନ୍ର୍ଘି ଅଣ୍ଟା ଦଲ୍ବନ୍ ଆରୁ ମୁଖ୍ୟା ପୁରୋହିତ୍ଜାମାରିନ୍ ଆରୁ ଫାରିସୀ ଜାମାର୍ସ୍ତି ତାଏକା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାରିନ୍ ଅନ୍ଦ୍ରିକିରି ଆସାନ୍ ବାର୍ଚାର୍। ଆବ୍ଡ଼ାର୍ସାନ୍ ବିଲ୍ଲୀ, ମାସାଲ୍ ଆରୁ ହାଥିଆର୍ ରାଚା। 4ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍, ଜାମା କାତ୍ଥାନ୍ ଏକାଦ୍ କା ଆସ୍କି ମିଆଁ ମାନ୍ନାବାଲା ରାଚା ଆଖ୍ଖାସ୍ ଆରୁ, ଆଘ୍ଲି କାଇକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମ୍ ନେକାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍?” 5ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସିନ୍।” ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍।” ଆସିନ୍ ଧାର୍ତାନାବାଲା ଯୁଦାସ୍ ହି ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଗାନେ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍। 6ଯେତ୍କବାକେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍ କା, “ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍” ତା ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ପାଛ୍ଲି ତାରା କିର୍ରିକିରି ହେହଁଲାନୁ ଖାତ୍ରାର୍ କେରାର୍। 7ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ନିମ୍ ନେକାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍।” ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସିନ୍।” 8ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ତା ନିମାନ୍ ତେଙ୍କାନ୍ କା ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍, ଯଦି ନିମ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍ତା ଇବ୍ଡ଼ାରିନ୍ କାଲାଗେ ଚିଆ।” 9ଇଦ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ମାନ୍ଚା କା ଆ ବଚନ୍ବଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ନାଦ୍ ଏକାନ୍ କା ଆସ୍ ତେଙ୍କାଚାସ୍: “ନିନ୍ ଏକାରିନ୍ ଏଙ୍ଗାଗେ ଚିଚ୍କାଏ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଭିତର୍ତି ଏନ୍ ଅଣ୍ଟାହି ମାଲ୍ଲା ଏପ୍ସୁନ୍।” 10ଆନ୍ତିନ୍ ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ନେଖାସାନ୍ କା ତାଲ୍ୱାର୍ ରାଚା, ଅଥ୍ରାସ୍ ଆରୁ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଗୁତ୍ତିୟାସ୍କି ତିନା ପାଖ୍ତା ହେବ୍ଦାନ୍ ଛିନ୍ଚେଇଚାସ୍। ଆ ଗୁତ୍ତିୟାସ୍କି ନାମେ ମାଲ୍ଖୁସ୍ ରାଚା। 11ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିଙ୍ଘା ତାଲ୍ୱାର୍ବନ୍ ଖୋଲ୍ନୁ ଉଇୟା ଏଙ୍ଘା ବାଙ୍ଗ୍ସ୍ ଏଙ୍ଗାଗେ ଏକା ଦୁଃଖୁଘି କାଟୋରା ହାପ୍ପାଗେ ଚିଚ୍କାଦାସ୍, ଆବନ୍ ଏନ୍ ମା ହାପ୍ପନ୍ କାଁଏ?”
ଯୀଶୁସିନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ ହାନ୍ନାସ୍କି ଆଘ୍ଲି ଅନ୍ଦ୍ରାଲ୍ନାଏ
12ଆଙ୍ଗେନ୍ ପଲ୍ଟନ୍ଜାମାର୍ ଆରୁ ପଲ୍ଟନ୍ଜାମାର୍ଘି ମୁଖ୍ୟାସ୍ ଆରୁ ୟାହୁଦୀର୍ଘି ମନ୍ଦିର୍ତା ଜାଗୁୱାର୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ଧାରିକିରି ହିଁଚାର୍ ଅଚ୍ଚାର୍। 13ଆରୁ ଆସିନ୍ ହିଁଇକିରି ପହ୍ଲେ ହାନ୍ନାସ୍କି ଚାହାଗେ ଅଚ୍ଚାର୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ଆ ବଛର୍ତା ମାହାପୁରୋହିତ୍ କାଇଫାସ୍କି ଶଶୁର୍ ରାଚାସ୍। 14ଇସ୍ ଆ କାଇଫାସ୍ ରାଚାସ୍, ଏକାସ୍ କା ୟାହୁଦୀ ମୁଖ୍ୟାରିନ୍ ସାଲାହ୍ ଚିଚ୍କାଚାସ୍ କା ଜାମା ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଅଣ୍ଟା ଆଲାସ୍କି ଖିନାଦ୍ ବାନେଦ୍।
ପାତ୍ରାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମାନା କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୬:୬୯,୭୦; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୬୬-୬୮; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୫୫-୫୭)
15ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ଆରୁ-ଆରୁ ଅଣ୍ଟା ଦୁସ୍ରା ଚେଲାସ୍ ହି ଯୀଶୁସ୍କି ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି କାଲିୟାର୍। ଇ ଚେଲାସ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚିହ୍ନାର୍ଜାହ୍ନାର୍ ରାଚାସ୍, ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଆସ୍ ଯୀଶୁସ୍ଗାନେ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚାଲିଗେ କରା ଅଙ୍ଗିୟାସ୍। 16ଲେକିନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ବାହ୍ରିନ୍ତା ଘୁମାସାନ୍ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍। ଆନ୍ତିନ୍ ଆ ଦୁସ୍ରା ଚେଲାସ୍ ଏକାସ୍ କା ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚିହ୍ନାର୍ଜାହ୍ନାର୍ ରାଚାସ୍, ଆସ୍ ବାହାରି ଉର୍ଖିକିରି ଦାର୍ୱାନ୍ବନ୍ ତେଙ୍ଗିକିରି ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ଉଲାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାସ୍। 17ଆ ଗୁତ୍ତିୟାଦ୍ ଏକାଦ୍ କା ଦାର୍ୱାନ୍ ରାଚା, ଆଦ୍ ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାଦ୍, “ଏକାସାନ୍ ନିନ୍ହି ଇ ଆଲାସ୍କି ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ଭିତ୍ରୁ ତା ମାଲ୍ଦାଏ?” ପାତ୍ରାସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମାଲ୍ଲା ଏନ୍ ମାଲ୍ଦାନ୍।” 18ହୁଙ୍ଗେନ୍ ମୁରୁକ୍ ପାୟାଁ ଲାଗ୍ଗାଲିୟା ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଗୁତ୍ତିୟାର୍ ଆରୁ ମନ୍ଦିର୍ତା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାର୍ ଚିଚ୍ଚୁ ଅଦିକିରି ଆସାନ୍ ଇଜ୍ଜାର୍, ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହାରାଲିୟାର୍। ପାତ୍ରାସ୍ହି ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଗାନେ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହ୍ରାଲିୟାସ୍।
ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେନାମେନି କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୬:୫୯-୬୬; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୫୫-୬୪; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୬୬-୭୧)
19ଆନ୍ତିନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ବାରେ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ଉପ୍ଦେଶ୍ଘି ବାରେ ମେନ୍ଚାସ୍। 20ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ଆଲାର୍ଘି ମାଝାନୁ ଖୁଲାଖୁଲି କାତ୍ଥା କାମ୍ଚ୍କାଦାନ୍; ଏନ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ସାଭା ଆଡ଼୍ପା ଆରୁ ମନ୍ଦିର୍ନୁ, ଏକାସାନ୍ ଜାମା ୟାହୁଦୀ ଆଲାର୍ ଅନ୍ଠାଣ୍ ଠୁଡ଼ିୟା ରାଲିୟାର୍, ଆସାନ୍ ଉପ୍ଦେଶ୍ ଚିଚ୍କାଦାନ୍, ଏନ୍ ନୁଡ଼ିକିରି ଏନ୍ଦେର୍ହି କାତ୍ଥା ମାଲ୍ଲା ତେଙ୍ଗୁନ୍। 21ନିନ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ମେନାଲ୍ଦାଏ? ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍-ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍କାଦାନ୍ ଆବନ୍ ଏକାର୍ ଏଙ୍ଘା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ଚ୍କାନାଏ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମେନା। ଏରା, ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍-ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍କାଦାନ୍, ଆବ୍ଡ଼ା ଜାମାନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆହ୍ନାଏ।” 22ଯେତ୍କବାକେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଏନ୍ନେ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍ ତା, ମନ୍ଦିର୍ତା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁସ୍ ଏକାସ୍ କା ଚାହାନୁ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍, ଆସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ଥାପ୍ଡ଼ିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିନ୍ ମାହା ପୁରୋହିତ୍ସିନ୍ ଏନ୍ନେ ଉତ୍ତର୍ ଚିଆଲ୍ଦାଏ କାଁଏ?” 23ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଯଦି ଏନ୍ ଏନ୍ଦ୍ରିନ୍ ଭୁଲ୍ ତେଙ୍କାନ୍, ତା ଏନ୍ଦେର୍ ଭୁଲ୍ ତେଙ୍କାନ୍ ଆବନ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ବାତାବା; ଲେକିନ୍ ଯଦି ଠିକ୍ ତେଙ୍କାନ୍, ତା ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ଏଙ୍ଗାନ୍ ଡେମାଲ୍ଦାଏ?” 24ଆନ୍ତିନ୍ ହାନ୍ନାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ହିଁଚ୍କା ରାଙ୍ଗେନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ କାଇଫାସ୍କି ଚାହାଗେ ତାଇୟେ ଚିଚ୍ଚାସ୍।
ପାତ୍ରାସ୍କି ଆରୁଅହନ୍ ମାନା କାମ୍ନା
(ମାତିସ୍ ୨୬:୭୧-୭୫; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୬୯-୭୨; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୫୮-୬୨)
25ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହ୍ରାଲିୟାସ୍। ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆସାନ୍ ଇଜ୍ଜକା ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାର୍, “ଏକାସାନ୍ ନିନ୍ହି ଆସ୍କି ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁ ତା ମାଲ୍ଦାଏ?” ଆସ୍ ମାନା କାମିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମାଲ୍ଲା ଏନ୍ ମାଲ୍ଦାନ୍।” 26ଆଙ୍ଗେନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଗୁତ୍ତିୟାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁସ୍, ଆ ଆଲାସ୍କି ଜାତି କୁଟୁମ୍ବ ରାଚାସ୍ ଏକାସ୍କି ହେବ୍ଦାନ୍ କା ପାତ୍ରାସ୍ ଛିନ୍ଚେଇ ଚିଚ୍କାଦାସ୍, ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଯୀଶୁସ୍ଗାନେ ଜାଇତୁନ୍ ମାନ୍ନୁଘି ବାଟ୍କିନୁ ମାଲ୍ଲା ଏର୍ନା କାଁଏ?” 27ପାତ୍ରାସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ମାନା କାମ୍ଚାସ୍, ଆରୁ ହୁଙ୍ଗେନିନ୍ ହେରୁଦ୍ ଅହ୍ଲିୟା।
ପିଲାତୁସ୍କି ସାମ୍ନାନୁ ଯୀଶୁସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୭:୧,୨,୧୧-୧୪; ମାର୍କୁସ୍ ୧୫:୧-୫; ଲୁକାସ୍ ୨୩:୧-୫)
28ଆନ୍ତିନ୍ ୟାହୁଦୀଜାମାର୍ ଯୀଶୁସିନ୍ କାଇଫାସ୍କି ଚାହାନ୍ନ୍ତି ରାଜ୍ପାଲ୍ସ୍କି (ରାଜୀନ୍ତା ମୁଖ୍ୟାସ୍) ମହଲ୍ଗେ ଅଚ୍ଚାର୍ କେରାର୍। ହତ୍କବାକେନ୍ ଭୋର୍ ପାଇରି ମାନ୍ଚ୍କିଚା। ଆରୁ ୟାହୁଦୀ ମୁଖ୍ୟାଜାମାର୍ ରାଜ୍ପାଲ୍ସ୍କି ମହଲ୍ ଉଲା ମା କର୍ଚାର୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଅଶୁଦ୍ଧ୍ ମା ମାନ୍ନାର୍ ଲେକିନ୍ ପାସ୍କାଘି ଭୋଜି ଅନା ଅଙ୍ଗର୍। 29ଆନ୍ତିନ୍ ପିଲାତୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଚାହାଗେ ଉର୍ଖିୟାସ୍ ବାର୍ଚାସ୍ ଆରୁ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମ୍ ଇ ଆଲାସ୍କି ମିଆଁ ଏକା କାତ୍ଥାଘି ଦୋଷ୍ ଲାଗାବାଲ୍ଦାର୍?” 30ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାର୍, “ଯଦି ଇସ୍ ଦୋଷୀ ମା ରସ୍ନେ ହାଲେ ତା ଏମ୍ ଇସିନ୍ ନିହ୍ମା ହେଖ୍ଖାନୁ ମା ସୋଁପ୍ଦାମ୍ନେ।” 31ପିଲାତୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମିନ୍ ଇସିନ୍ ହୋଇକିରି ନିହ୍ମା ନିୟମ୍ଘି ଲେଖା ଆସ୍କି ନ୍ୟାୟ କାମା।” ୟାହୁଦୀଜାମାର୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ଏମାଗେ ନେକାନ୍ହି ମରନ୍ଘି ଦଣ୍ଡ୍ ଚିୟାଗେ ହକ୍ ମାଲ୍ଲାଦିନ୍।” 32ଇଦ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ମାନ୍ଚା କା ଯୀଶୁସ୍କି ଆ କାତ୍ଥାଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ଚା ଏକାନ୍ ଆସ୍ ଆଘ୍ଲିନ୍ତି ତେଙ୍ଗ୍ତେ ବାରାଲିୟାସ୍। କା ଆସ୍କି ମରନ୍ ଏସ୍କେ ମାନଦ୍।
33ଆଙ୍ଗେନ୍ ପିଲାତୁସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ମହଲ୍ଘି ଉଲା କେରାସ୍, ଆରୁ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେହିଁକିରି ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ନିନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ରାଜାଏ କାଁଏ?” 34ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଇ କାତ୍ଥାନ୍ ନିମ୍ ନିହ୍ମା ତାର୍ତି ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାର୍ କାଁଏ, କା ଦୁସ୍ରାର୍ ଏଙ୍ଘା ବାରେନୁ ନିମାନ୍ ଏନ୍ନେ ତେଙ୍କାନାଏ?” 35ପିଲାତୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ ୟାହୁଦୀନ୍ କାଁଏ? ନିଙ୍ଘାଏ ରାଜୀନ୍ତା ଆଲାର୍ ଆରୁ ମୁଖ୍ୟା ପୁରୋହିତ୍ଜାମାର୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଏଙ୍ଘା ହେଖ୍ଖାନୁ ସୋଁପ୍ଚ୍କାନାଏ। ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ କାମ୍ଚ୍କାଦାଏ?” 36ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏଙ୍ଘା ରାଜୀଦ୍ ଇ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ମାଲ୍ଲିଦ୍; ଯଦି ଏଙ୍ଘାଏ ରାଜୀଦ୍ ଇ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ରଦ୍ନେ, ତା ଏଙ୍ଘା ସେବକ୍ଜାମାର୍ ଲାଡ଼ର୍ନେ ଆରୁ ଏନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ହେଖ୍ଖାନୁ ମା ଧାର୍ରନ୍ନେ: ଲେକିନ୍ ଏଙ୍ଘା ରାଜୀଦ୍ ଇସ୍ତା ମାଲ୍ଲିଦ୍।” 37ପିଲାତୁସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ତା ନିନ୍ ରାଜାଏ କାଁଏ?” ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ନିମିନ୍ ତା ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାର୍ କା ଏନ୍ ରାଜାନ୍ ବୁଲି। ଏନ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଜନମ୍ ମାନ୍ଚ୍କାନ୍ ଆରୁ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଦୁନିଆଁନୁ ବାର୍ଚ୍କାନ୍ କା ସତ୍ତୁଘି ବାରେ ସାକ୍ଷୀ ଚିଅନ୍। ଏକାର୍ ସତ୍ତୁ ଶିକ୍ଷାନୁ ଚାଲ୍ର୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଏଙ୍ଘାଏ କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ନାଏ।” 38ପିଲାତୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ସତ୍ତୁଦ୍ ଏନ୍ଦେଦ୍?” ଏନ୍ନେ ତେଙ୍ଗିକିରି ଆସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ଚାହାଗେ ବାରିକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ଇସ୍କିନୁ ଏନ୍ଦେର୍ହି ଦୋଷ୍ ମା ହାଖ୍ଖାଲ୍ଦାନ୍।
ଯୀଶୁସ୍କି ମରନ୍ ଦଣ୍ଡ୍ଘି ହୁକୁମ୍
(ମାତିସ୍ ୨୭:୧୫-୩୧; ମାର୍କୁସ୍ ୧୫:୬-୨୦; ଲୁକାସ୍ ୨୩:୧୩-୨୫)
39ଲେକିନ୍ ନିହ୍ମାଏ ଇ ରୀତିଦ୍ ରାଇ କା ଏନ୍ ପାସ୍କାପରବ୍ନୁ ନିମାଗେ ଅଣ୍ଟା ଆଲାସିନ୍ ଆମ୍ବତେ ବାରାଲ୍ଦାନ୍ ହାଲେ ନିମ୍ ଚାହାଁଲ୍ଦାର୍ କା ଏନ୍ ନିମାଗେ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ରାଜାସିନ୍ ଆମ୍ଵନ୍ଚନ୍ କାଁଏ?” 40ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆରୁଅହନ୍ ଚିର୍ରା ରାଇକିରି ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ଇସିନ୍ ମାଲ୍ଲା, ଲେକିନ୍ ଏହ୍ମାଲାଗାନ୍ ବାରାବ୍ବାସିନ୍ ଆମ୍ଵାଚା।” ବାରାବ୍ବାସ୍ ଅଣ୍ଟା। ଡାକୁ ରାଚାସ୍।
Currently Selected:
ଯୋହାନ୍ 18: xis
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
ଯୋହାନ୍ 18
18
ଯୀଶୁସିନ୍ ଧାର୍ତାନା
(ମାତିସ୍ ୨୬:୪୭-୫୬; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୪୩-୫୦; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୪୭-୫୩)
1ଯୀଶୁସ୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ତେଙ୍କା ପାଛ୍ଲି ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ଗାନେ କିଦ୍ରୋନ୍ ନାଲା ଘି ହା ପାଖାଗେ କେରାସ୍। ଆସାନ୍ ଅଣ୍ଟା ଜାଇତୁନ୍ ମାନ୍ନୁଘି ବାଟ୍କି ରାଚା, ଯୀଶୁସ୍ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ ଆନ୍ନୁ କର୍ଚାର୍। 2ଧୋଖାତି ଧାର୍ତାନାବାଲା ଯୁଦାସ୍ ହି ଆ ଆଡ୍ଡାନ୍ ଆହାଲିୟାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାର୍ଗାନେ ବହୁତ୍ଥର୍ ଆ ଆଡ୍ଡାଗେ କାଲିୟାସ୍। 3ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଯୁଦାସ୍, ପଲ୍ଟନ୍ର୍ଘି ଅଣ୍ଟା ଦଲ୍ବନ୍ ଆରୁ ମୁଖ୍ୟା ପୁରୋହିତ୍ଜାମାରିନ୍ ଆରୁ ଫାରିସୀ ଜାମାର୍ସ୍ତି ତାଏକା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାରିନ୍ ଅନ୍ଦ୍ରିକିରି ଆସାନ୍ ବାର୍ଚାର୍। ଆବ୍ଡ଼ାର୍ସାନ୍ ବିଲ୍ଲୀ, ମାସାଲ୍ ଆରୁ ହାଥିଆର୍ ରାଚା। 4ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍, ଜାମା କାତ୍ଥାନ୍ ଏକାଦ୍ କା ଆସ୍କି ମିଆଁ ମାନ୍ନାବାଲା ରାଚା ଆଖ୍ଖାସ୍ ଆରୁ, ଆଘ୍ଲି କାଇକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମ୍ ନେକାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍?” 5ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସିନ୍।” ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍।” ଆସିନ୍ ଧାର୍ତାନାବାଲା ଯୁଦାସ୍ ହି ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଗାନେ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍। 6ଯେତ୍କବାକେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍ କା, “ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍” ତା ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ପାଛ୍ଲି ତାରା କିର୍ରିକିରି ହେହଁଲାନୁ ଖାତ୍ରାର୍ କେରାର୍। 7ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ନିମ୍ ନେକାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍।” ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସିନ୍।” 8ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ତା ନିମାନ୍ ତେଙ୍କାନ୍ କା ଏନ୍ ଆ ଆଲାନିନ୍, ଯଦି ନିମ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାର୍ତା ଇବ୍ଡ଼ାରିନ୍ କାଲାଗେ ଚିଆ।” 9ଇଦ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ମାନ୍ଚା କା ଆ ବଚନ୍ବଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ନାଦ୍ ଏକାନ୍ କା ଆସ୍ ତେଙ୍କାଚାସ୍: “ନିନ୍ ଏକାରିନ୍ ଏଙ୍ଗାଗେ ଚିଚ୍କାଏ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଭିତର୍ତି ଏନ୍ ଅଣ୍ଟାହି ମାଲ୍ଲା ଏପ୍ସୁନ୍।” 10ଆନ୍ତିନ୍ ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ନେଖାସାନ୍ କା ତାଲ୍ୱାର୍ ରାଚା, ଅଥ୍ରାସ୍ ଆରୁ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଗୁତ୍ତିୟାସ୍କି ତିନା ପାଖ୍ତା ହେବ୍ଦାନ୍ ଛିନ୍ଚେଇଚାସ୍। ଆ ଗୁତ୍ତିୟାସ୍କି ନାମେ ମାଲ୍ଖୁସ୍ ରାଚା। 11ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିଙ୍ଘା ତାଲ୍ୱାର୍ବନ୍ ଖୋଲ୍ନୁ ଉଇୟା ଏଙ୍ଘା ବାଙ୍ଗ୍ସ୍ ଏଙ୍ଗାଗେ ଏକା ଦୁଃଖୁଘି କାଟୋରା ହାପ୍ପାଗେ ଚିଚ୍କାଦାସ୍, ଆବନ୍ ଏନ୍ ମା ହାପ୍ପନ୍ କାଁଏ?”
ଯୀଶୁସିନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ ହାନ୍ନାସ୍କି ଆଘ୍ଲି ଅନ୍ଦ୍ରାଲ୍ନାଏ
12ଆଙ୍ଗେନ୍ ପଲ୍ଟନ୍ଜାମାର୍ ଆରୁ ପଲ୍ଟନ୍ଜାମାର୍ଘି ମୁଖ୍ୟାସ୍ ଆରୁ ୟାହୁଦୀର୍ଘି ମନ୍ଦିର୍ତା ଜାଗୁୱାର୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ଧାରିକିରି ହିଁଚାର୍ ଅଚ୍ଚାର୍। 13ଆରୁ ଆସିନ୍ ହିଁଇକିରି ପହ୍ଲେ ହାନ୍ନାସ୍କି ଚାହାଗେ ଅଚ୍ଚାର୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ଆ ବଛର୍ତା ମାହାପୁରୋହିତ୍ କାଇଫାସ୍କି ଶଶୁର୍ ରାଚାସ୍। 14ଇସ୍ ଆ କାଇଫାସ୍ ରାଚାସ୍, ଏକାସ୍ କା ୟାହୁଦୀ ମୁଖ୍ୟାରିନ୍ ସାଲାହ୍ ଚିଚ୍କାଚାସ୍ କା ଜାମା ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଅଣ୍ଟା ଆଲାସ୍କି ଖିନାଦ୍ ବାନେଦ୍।
ପାତ୍ରାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମାନା କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୬:୬୯,୭୦; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୬୬-୬୮; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୫୫-୫୭)
15ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ଆରୁ-ଆରୁ ଅଣ୍ଟା ଦୁସ୍ରା ଚେଲାସ୍ ହି ଯୀଶୁସ୍କି ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି କାଲିୟାର୍। ଇ ଚେଲାସ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚିହ୍ନାର୍ଜାହ୍ନାର୍ ରାଚାସ୍, ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଆସ୍ ଯୀଶୁସ୍ଗାନେ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚାଲିଗେ କରା ଅଙ୍ଗିୟାସ୍। 16ଲେକିନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ବାହ୍ରିନ୍ତା ଘୁମାସାନ୍ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍। ଆନ୍ତିନ୍ ଆ ଦୁସ୍ରା ଚେଲାସ୍ ଏକାସ୍ କା ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଚିହ୍ନାର୍ଜାହ୍ନାର୍ ରାଚାସ୍, ଆସ୍ ବାହାରି ଉର୍ଖିକିରି ଦାର୍ୱାନ୍ବନ୍ ତେଙ୍ଗିକିରି ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ଉଲାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାସ୍। 17ଆ ଗୁତ୍ତିୟାଦ୍ ଏକାଦ୍ କା ଦାର୍ୱାନ୍ ରାଚା, ଆଦ୍ ପାତ୍ରାସ୍ସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାଦ୍, “ଏକାସାନ୍ ନିନ୍ହି ଇ ଆଲାସ୍କି ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ଭିତ୍ରୁ ତା ମାଲ୍ଦାଏ?” ପାତ୍ରାସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମାଲ୍ଲା ଏନ୍ ମାଲ୍ଦାନ୍।” 18ହୁଙ୍ଗେନ୍ ମୁରୁକ୍ ପାୟାଁ ଲାଗ୍ଗାଲିୟା ହୁଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଗୁତ୍ତିୟାର୍ ଆରୁ ମନ୍ଦିର୍ତା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାର୍ ଚିଚ୍ଚୁ ଅଦିକିରି ଆସାନ୍ ଇଜ୍ଜାର୍, ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହାରାଲିୟାର୍। ପାତ୍ରାସ୍ହି ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଗାନେ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହ୍ରାଲିୟାସ୍।
ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେନାମେନି କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୬:୫୯-୬୬; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୫୫-୬୪; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୬୬-୭୧)
19ଆନ୍ତିନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ତାଙ୍ଘା ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ବାରେ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ଉପ୍ଦେଶ୍ଘି ବାରେ ମେନ୍ଚାସ୍। 20ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ଆଲାର୍ଘି ମାଝାନୁ ଖୁଲାଖୁଲି କାତ୍ଥା କାମ୍ଚ୍କାଦାନ୍; ଏନ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ସାଭା ଆଡ଼୍ପା ଆରୁ ମନ୍ଦିର୍ନୁ, ଏକାସାନ୍ ଜାମା ୟାହୁଦୀ ଆଲାର୍ ଅନ୍ଠାଣ୍ ଠୁଡ଼ିୟା ରାଲିୟାର୍, ଆସାନ୍ ଉପ୍ଦେଶ୍ ଚିଚ୍କାଦାନ୍, ଏନ୍ ନୁଡ଼ିକିରି ଏନ୍ଦେର୍ହି କାତ୍ଥା ମାଲ୍ଲା ତେଙ୍ଗୁନ୍। 21ନିନ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ମେନାଲ୍ଦାଏ? ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍-ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍କାଦାନ୍ ଆବନ୍ ଏକାର୍ ଏଙ୍ଘା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ଚ୍କାନାଏ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମେନା। ଏରା, ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍-ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍କାଦାନ୍, ଆବ୍ଡ଼ା ଜାମାନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆହ୍ନାଏ।” 22ଯେତ୍କବାକେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଏନ୍ନେ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍ ତା, ମନ୍ଦିର୍ତା ଦାର୍ୱାନ୍ ଜାମାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁସ୍ ଏକାସ୍ କା ଚାହାନୁ ଇଜ୍ଜକାଚାସ୍, ଆସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ଥାପ୍ଡ଼ିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିନ୍ ମାହା ପୁରୋହିତ୍ସିନ୍ ଏନ୍ନେ ଉତ୍ତର୍ ଚିଆଲ୍ଦାଏ କାଁଏ?” 23ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଯଦି ଏନ୍ ଏନ୍ଦ୍ରିନ୍ ଭୁଲ୍ ତେଙ୍କାନ୍, ତା ଏନ୍ଦେର୍ ଭୁଲ୍ ତେଙ୍କାନ୍ ଆବନ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ବାତାବା; ଲେକିନ୍ ଯଦି ଠିକ୍ ତେଙ୍କାନ୍, ତା ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ଏଙ୍ଗାନ୍ ଡେମାଲ୍ଦାଏ?” 24ଆନ୍ତିନ୍ ହାନ୍ନାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ହିଁଚ୍କା ରାଙ୍ଗେନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ କାଇଫାସ୍କି ଚାହାଗେ ତାଇୟେ ଚିଚ୍ଚାସ୍।
ପାତ୍ରାସ୍କି ଆରୁଅହନ୍ ମାନା କାମ୍ନା
(ମାତିସ୍ ୨୬:୭୧-୭୫; ମାର୍କୁସ୍ ୧୪:୬୯-୭୨; ଲୁକାସ୍ ୨୨:୫୮-୬୨)
25ଶିମୋନ୍ ପାତ୍ରାସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଚିଚ୍ଚୁ ଆହ୍ରାଲିୟାସ୍। ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆସାନ୍ ଇଜ୍ଜକା ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାର୍, “ଏକାସାନ୍ ନିନ୍ହି ଆସ୍କି ଚେଲାଜାମାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁ ତା ମାଲ୍ଦାଏ?” ଆସ୍ ମାନା କାମିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମାଲ୍ଲା ଏନ୍ ମାଲ୍ଦାନ୍।” 26ଆଙ୍ଗେନ୍ ମାହାପୁରୋହିତ୍ସ୍କି ଗୁତ୍ତିୟାର୍ଘି ଭିତର୍ନୁ ଅର୍ତୁସ୍, ଆ ଆଲାସ୍କି ଜାତି କୁଟୁମ୍ବ ରାଚାସ୍ ଏକାସ୍କି ହେବ୍ଦାନ୍ କା ପାତ୍ରାସ୍ ଛିନ୍ଚେଇ ଚିଚ୍କାଦାସ୍, ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଯୀଶୁସ୍ଗାନେ ଜାଇତୁନ୍ ମାନ୍ନୁଘି ବାଟ୍କିନୁ ମାଲ୍ଲା ଏର୍ନା କାଁଏ?” 27ପାତ୍ରାସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ମାନା କାମ୍ଚାସ୍, ଆରୁ ହୁଙ୍ଗେନିନ୍ ହେରୁଦ୍ ଅହ୍ଲିୟା।
ପିଲାତୁସ୍କି ସାମ୍ନାନୁ ଯୀଶୁସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୭:୧,୨,୧୧-୧୪; ମାର୍କୁସ୍ ୧୫:୧-୫; ଲୁକାସ୍ ୨୩:୧-୫)
28ଆନ୍ତିନ୍ ୟାହୁଦୀଜାମାର୍ ଯୀଶୁସିନ୍ କାଇଫାସ୍କି ଚାହାନ୍ନ୍ତି ରାଜ୍ପାଲ୍ସ୍କି (ରାଜୀନ୍ତା ମୁଖ୍ୟାସ୍) ମହଲ୍ଗେ ଅଚ୍ଚାର୍ କେରାର୍। ହତ୍କବାକେନ୍ ଭୋର୍ ପାଇରି ମାନ୍ଚ୍କିଚା। ଆରୁ ୟାହୁଦୀ ମୁଖ୍ୟାଜାମାର୍ ରାଜ୍ପାଲ୍ସ୍କି ମହଲ୍ ଉଲା ମା କର୍ଚାର୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଅଶୁଦ୍ଧ୍ ମା ମାନ୍ନାର୍ ଲେକିନ୍ ପାସ୍କାଘି ଭୋଜି ଅନା ଅଙ୍ଗର୍। 29ଆନ୍ତିନ୍ ପିଲାତୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଚାହାଗେ ଉର୍ଖିୟାସ୍ ବାର୍ଚାସ୍ ଆରୁ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମ୍ ଇ ଆଲାସ୍କି ମିଆଁ ଏକା କାତ୍ଥାଘି ଦୋଷ୍ ଲାଗାବାଲ୍ଦାର୍?” 30ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସିନ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାର୍, “ଯଦି ଇସ୍ ଦୋଷୀ ମା ରସ୍ନେ ହାଲେ ତା ଏମ୍ ଇସିନ୍ ନିହ୍ମା ହେଖ୍ଖାନୁ ମା ସୋଁପ୍ଦାମ୍ନେ।” 31ପିଲାତୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିମିନ୍ ଇସିନ୍ ହୋଇକିରି ନିହ୍ମା ନିୟମ୍ଘି ଲେଖା ଆସ୍କି ନ୍ୟାୟ କାମା।” ୟାହୁଦୀଜାମାର୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ଏମାଗେ ନେକାନ୍ହି ମରନ୍ଘି ଦଣ୍ଡ୍ ଚିୟାଗେ ହକ୍ ମାଲ୍ଲାଦିନ୍।” 32ଇଦ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ମାନ୍ଚା କା ଯୀଶୁସ୍କି ଆ କାତ୍ଥାଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ଚା ଏକାନ୍ ଆସ୍ ଆଘ୍ଲିନ୍ତି ତେଙ୍ଗ୍ତେ ବାରାଲିୟାସ୍। କା ଆସ୍କି ମରନ୍ ଏସ୍କେ ମାନଦ୍।
33ଆଙ୍ଗେନ୍ ପିଲାତୁସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ମହଲ୍ଘି ଉଲା କେରାସ୍, ଆରୁ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେହିଁକିରି ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ନିନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ରାଜାଏ କାଁଏ?” 34ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଇ କାତ୍ଥାନ୍ ନିମ୍ ନିହ୍ମା ତାର୍ତି ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାର୍ କାଁଏ, କା ଦୁସ୍ରାର୍ ଏଙ୍ଘା ବାରେନୁ ନିମାନ୍ ଏନ୍ନେ ତେଙ୍କାନାଏ?” 35ପିଲାତୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏନ୍ ୟାହୁଦୀନ୍ କାଁଏ? ନିଙ୍ଘାଏ ରାଜୀନ୍ତା ଆଲାର୍ ଆରୁ ମୁଖ୍ୟା ପୁରୋହିତ୍ଜାମାର୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଏଙ୍ଘା ହେଖ୍ଖାନୁ ସୋଁପ୍ଚ୍କାନାଏ। ନିନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ କାମ୍ଚ୍କାଦାଏ?” 36ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ଏଙ୍ଘା ରାଜୀଦ୍ ଇ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ମାଲ୍ଲିଦ୍; ଯଦି ଏଙ୍ଘାଏ ରାଜୀଦ୍ ଇ ଦୁନିଆଁନ୍ତା ରଦ୍ନେ, ତା ଏଙ୍ଘା ସେବକ୍ଜାମାର୍ ଲାଡ଼ର୍ନେ ଆରୁ ଏନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ହେଖ୍ଖାନୁ ମା ଧାର୍ରନ୍ନେ: ଲେକିନ୍ ଏଙ୍ଘା ରାଜୀଦ୍ ଇସ୍ତା ମାଲ୍ଲିଦ୍।” 37ପିଲାତୁସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ତା ନିନ୍ ରାଜାଏ କାଁଏ?” ଯୀଶୁସ୍ ଉତ୍ତର୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, “ନିମିନ୍ ତା ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାର୍ କା ଏନ୍ ରାଜାନ୍ ବୁଲି। ଏନ୍ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଜନମ୍ ମାନ୍ଚ୍କାନ୍ ଆରୁ ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଦୁନିଆଁନୁ ବାର୍ଚ୍କାନ୍ କା ସତ୍ତୁଘି ବାରେ ସାକ୍ଷୀ ଚିଅନ୍। ଏକାର୍ ସତ୍ତୁ ଶିକ୍ଷାନୁ ଚାଲ୍ର୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଏଙ୍ଘାଏ କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ନାଏ।” 38ପିଲାତୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ସତ୍ତୁଦ୍ ଏନ୍ଦେଦ୍?” ଏନ୍ନେ ତେଙ୍ଗିକିରି ଆସ୍ ଆରୁଅହନ୍ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ଚାହାଗେ ବାରିକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ଇସ୍କିନୁ ଏନ୍ଦେର୍ହି ଦୋଷ୍ ମା ହାଖ୍ଖାଲ୍ଦାନ୍।
ଯୀଶୁସ୍କି ମରନ୍ ଦଣ୍ଡ୍ଘି ହୁକୁମ୍
(ମାତିସ୍ ୨୭:୧୫-୩୧; ମାର୍କୁସ୍ ୧୫:୬-୨୦; ଲୁକାସ୍ ୨୩:୧୩-୨୫)
39ଲେକିନ୍ ନିହ୍ମାଏ ଇ ରୀତିଦ୍ ରାଇ କା ଏନ୍ ପାସ୍କାପରବ୍ନୁ ନିମାଗେ ଅଣ୍ଟା ଆଲାସିନ୍ ଆମ୍ବତେ ବାରାଲ୍ଦାନ୍ ହାଲେ ନିମ୍ ଚାହାଁଲ୍ଦାର୍ କା ଏନ୍ ନିମାଗେ ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ରାଜାସିନ୍ ଆମ୍ଵନ୍ଚନ୍ କାଁଏ?” 40ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆରୁଅହନ୍ ଚିର୍ରା ରାଇକିରି ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ଇସିନ୍ ମାଲ୍ଲା, ଲେକିନ୍ ଏହ୍ମାଲାଗାନ୍ ବାରାବ୍ବାସିନ୍ ଆମ୍ଵାଚା।” ବାରାବ୍ବାସ୍ ଅଣ୍ଟା। ଡାକୁ ରାଚାସ୍।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.