Mak 11
11
Mae Jisas ne haghe Jerusalem
(Mat 21:1-11; Luk 19:28-40; Jon 12:12-19)
1Kate mei te namo mare Jerusalem, mare mei ne filo fakasa ka phei namono Betifes ghe Betani te namo ka thogele te kiloi Thogele Gaju Olivi. Aonu, mae Jisas ne kurudi phei mae nogna mae fanomhore. 2Mana ne cheke eghu ka phiamare, “Tei ka namono te filo laoni ke ulu ana. Kate posa ka namono na, ghopa na filoni kaisei dongki reri au jare, theo kaisei naikno tifa teke saghe tagna na. Rurutha hata mei ka iara agne. 3Jame kaisei mae ghusna eghu ka ghopa, ‘Naugna unha site rurutha ghopa tuana ia?’ cheke eghu ghopa, ‘Mae funei na ne magnahagheni, nu mana ginauna nake ghosei ke hata fapulou mei la agne.’ ”
4Aonu, phiamare tei ne filoni sua dongki te kegra teu ka nabrou na, reri teu mare rhegna grengathagna suga na. Kate rurutha teu phiamare phukri na, 5keha mae te kegra teu rhegna vido tuana ne ghusna eghu ka phiamare, “Sei, mala unha site rurutha ghopa sua dongki gnea?” 6Kate chekedi phiamare unha teke kulu chekedi mae Jisas re, mare snakredi phiamare neke pulo. 7Phiamare hata ne mei sua dongki igne ka mae Jisas. Phiamare ne nhaꞌa lao keha nodi pohere ka thagrugna dongki na mala saghe mae Jisas. 8Kmana naikno ne mei pakra langau nodi pohere ka nabrou na. Keha naiknore ne kato grege gaju te au tafri ka vido tuana ne mei pakra soru pari ka nabrou na. 9Aonu, naikno te tei ului nei iheire te mei ke leghugna mae Jisas teure ne eha eghu fabiꞌo,
“Hosanna!”
“God fablahini mana te mei ka nanghagna Lord!”
10“God fablahini mae igne, te mei King ranghi ghita jateula ngau mae ku'emi Devet!”
“Kilo fnaknoni God ka maloa kligna!”
11Mae Jisas thoke Jerusalem, ne tei ruma ka Sugablahi na. Eghuteuna mana ne filo tafri ka gobigna lepo te au lamna re. Mana theome au raugha nu neke tei Betani baludi nabotho phei nogna mae fanomhore naugna la namo romnohi.
Mae Jisas ne tibrini u gaju te kiloi u fig na
(Mat 21:18-19)
12Ka keha narane teke mei mare funudi Betani na, mae Jisas ne rofo. 13Aonu, mana ne filo teini kaisei gaju fig te au teu delei te thugru teu jare na. Mana tei ne filo, glahula au keha sisi tagna. Nu kate lao mana rhegnai na, mana theome filoni kaisei sisi khogla khaklagna kolho te thugru na, naugna theome thokeni ngau nogna narane te mala ure na. 14Mae Jisas ne cheke eghu ka gaju fig na, “Funu ka narane gognaro ao ghu te haghe na, theo kaisei naikno na teke ghamuni sisimu iagho na!” Mae fanomhore ne nomhini cheke mana igne.
Mae Jisas ne tei ruma ka Sugablahi na
(Mat 21:12-17; Luk 19:45-48; Jon 2:13-22)
15Kate posa mare Jerusalem, mae Jisas ne tei ruma ka glalabagna Sugablahi na ne filodi naikno te foifoli ka vido tuana. Aonu, mana brue fajifladi ne gnafa naikno te foifoli nei sabiri teu jare na. Mana fapogru nodi tevo mae te tutughu sileni te mala foli takis gna Sugablahi na, nei nodi mala gnokro mae te sabiri balhu te mala fafara. 16Eghuteuna mana theome snakredi la naiknore te hata kaisei glepo te sala'u ka glalabagna Sugablahi na. 17Ke leghugna igne mana ne farirhiudi naiknore ne cheke eghu, “Chekegna God kau grioriso te blahi na cheke eghu agne, ‘Sugagu iara na mare ginauna na kiloni suga tharai maladi naikno ka namono te gnafa ka nauthoglu igne.’#11:17 Isa 56:7. Nu ghotilo ke eni suga igne mala porudi mae iheire te lase blau re!”#11:17 Jer 17:11.
18Hatimare mae pris ulu nei hatimare mae velepuhigna vetula nogna mae Moses teure ne nomhini igne, ne funu hiro phoge mala faleheni mae Jisas. Nu mare theome raꞌe franeni mana, naugna kmana naikno na mare thono jaglo nodi fara ka nogna farirhiu mana re.
19Aonu, ka vido tela funu plulu hila naprai na, mae Jisas baludi nogna mae fanomhore ne jifla kokoni namono biꞌo na.
Eigna u fatutuani nei u tharai
(Mat 21:20-22)
20Hamerane ka keha narane na, mare neke mei sala'u ka nabrou tuana ne filoni gaju fig te lehe te posa ka glathigna na. 21Mae Pita neke ghathoni teke cheke mae Jisas na ne cheke eghu ka mana, “Velepuhi, filo sagho ka gaju fig teke tibrini iagho ia la lehe hila sia!”
22Mae Jisas ne cheke eghu ka mare, “Fatutuani ni God ngala si ghotilo. 23Uve, tutuani fara, te chekeni iara ka ghotilo na. Jame kaisei mae ka ghotilo theome ghatho peapea nu fatutuani ni unha te chekeni na teuna, mana tangomana te cheke eghu ka thogele igne, ‘Kegra haghe tei krofu ka thongna gno.’ Glepo tuana ginauna na leghuni ngala unha te chekeni iagho na. 24Eghume te chekeni iara ka ghotilo na, kate tarai ghotilo te tore eigna kaisei glepo na, ghotilo fatutuani jateula tela hatahi teu ka nomi fatutuani na, God ginauna na tangomana te tusu ari ka ghotilo na. 25Eghuteuna kate tarai na, jame ghotilo diꞌatami ranghini kaisei naikno, ghotilo kulu hata fadelei ghu nakhibogna mae ihei teke diꞌa tamuni na eghu. Jame te eghu na, mae Kmami ghotilo te au kligna na ginauna hata fadelei nakhibomi ghotilo re. 26Jame te theome hata fadelei ghotilo nakhibodi keha naiknore, mae Kmami ghotilo te au kligna na, mana ginauna na theome hata fadelei la nakhibomi ghotilo re.”
Gusna eigna nogna nolaghi mae Jisas
(Mat 21:23-27; Luk 20:1-8)
27Mae Jisas nei nogna mae fanomhore neke puloi Jerusalem. Kate nolo te tei mae Jisas ka Sugablahi na, mae pris ulu nei mae velepuhigna vetula nogna mae Moses nei keha mae biꞌo langau eghu re ne mei ka mana. 28Mare ne ghusna eghu ka mana, “Ghema, unha nafnata nolaghi site au ka iagho te edi glepo igrea? Mae ihei teke tusu ari nolaghi te mala edi iagho igre?”
29Mae Jisas ne cheke eghu ka mare, “Iara ginauna na ghusna ghami ghotilo kaisei gusna, cheke tughu meini ka iara, eghuteuna iara ginauna na chekeni ka ghotilo unha nafnata nolaghi te au ka iara te edi iara glepo igre. 30Ba, nolaghi teke faꞌapublahi naikno mae Jone ia neke mei funu ka God, ba funu ka naikno kolho? Chekeni ka iara.”
31Aonu, mare ne funu fapoaphola fari thedi ne cheke eghu, “Jame cheke eghu tahati na, ‘God ngala teke tusu lao nolaghi ka mae Jone na,’ mana ginauna cheke eghu ka tahati, ‘Jame teuna, naugna unha ne theome leghuni ghotilo unha teke chekeni mae Jone na?’ 32Eghuteuna tahati theome tangomana la te cheke eghu na, ‘Naikno kolho teke tusu lao nolaghi na ka mae Jone.’ ” Mare cheke eghu naugna mare ne mhaghudi naiknore eigna naiknore laseni mae Jone gne kaisei mae profet tutuani.
33Mare ne cheke eghu ka mana, “Ghehati theome laseni cheke tughugna na.”
Mae Jisas ne cheke eghu ka mare, “Uve, iara na jaola theome chekeni ka ghotilo unha nafnata nolaghi te au ka iara te edi glepo igre.”
Currently Selected:
Mak 11: mrn
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators , Inc. All rights reserved.
