Matu 11
11
Jisɔs Nɔtsənə Jɔni ənə Ɔnə Muru mə Uhumbɔkənə
(Luk 7:18-35)
1Jisɔs utsughu ɔtə, mɛyighirianə ibi bughu nə mərakpə, ujimbiri ondə kotsughu ɔndə minu mə Uhumbɔkənə otə mitundu mə okili wa Galili.
2Ɔhini Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ɔmu otə kitumbu kɛyiŋgi oyughuru minu ənə Krayst onyiniŋə, umu otumu ondə mɛyighirianə ibi ɔhə komu. 3Mondə mopiŋini Jisɔs ɔhə, “Uvu amu wɔmu ənə ɔhəbhərə kâbə mə sendə iyishi kɔ̂kə wɔmu ənə ɔhəbhərə kâbə?”
4Jisɔs ɔkərə opili ubu ɔhə, “Pili ɔndə nɔkərənə Jɔni ɔgə ənə woyughurunə nə wodinə. 5Moshi ɔməŋanə mɛdiní, mombuluanə mɔdzərə, mɔŋgulu mə kudzusu, kudzusu ɛmishiŋə, mɔhunduanə mɔyughuruŋə, mɔŋgulu mɔkpənanə mɔzəməŋə nɔtsənə mɔŋgulu mɔyughuruŋə minu mə Uhumbɔkənə. 6Muhughuruanə mobə ɔhə kə oŋgulu ənə ənumundzu imi.”
7Mɛyighirianə mɔ Jɔni mətɔndəŋə Jisɔs orətə kârutu ɔhə kitu kə mɔŋgulu ɛki ini, ɔhə, “Kikpi ənə wondənə hini otə kə ɛdzughu yi nɔtsəsɔtsə kenɛdinə Jɔni, wuhə onəmənə ɔhəbhərənə kɛdinə əndə? Kɛdinə ɔkənə ɔbindi oŋguŋə? 8Ŋgə ənamu nɔvu ini wubishi ondə kənɛdinə nɔgə? Kənɛdi oŋgulu ənə ɔyi miburu mɔdɔdə? Mɔŋgulu ənə mayi miburu mɔdɔdə mamu esə masu mə makpəmə. 9Kərənə imi wufi odənə kənɛdinə nɔgə bhənə? Wodənə kənɛdinə wubu-ɔkəranə wu minu mə Uhumbɔkənə? Amu ɔhuɔhu nə wodinə wɔmu ənə oŋgəsə ɔtə wubu-ɔkəranə wu minu wu Uhumbɔkənə. 10Umu amu wɔmu ənə madzəŋgə atə əsə otə Kɔŋu kə Uhumbɔkənə mɛŋgi, ‘Mendə kɔ̂tumu ɔndə masinji ɔwumu kegi kovu kɔndə nonyini ɔtə onumuji ɔvu kâmu chɛchi.’ 11Mifi ɛkərə əbhənə, Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ugiri oŋgəsə ɔtə oŋgulu wananə mobi. Ŋgə oŋgulu wotəŋgərəotəŋgərə ɔvu otə kitundu kə ɔbhəŋgə ugiri oŋgəsə ɔtə umu. 12Kɔrətə əsə kikpi ənə Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə orətə kôtsughu minu mə Uhumbɔkənə kənɔtsə abə iwunu ɛni mɔŋgulu mɔbə manu kitundu kə ɔbhəŋgə. Mɔŋgulu mɔsə manu kɔŋgusu obu otə kə ɔsə. 13Mobu-akəranə minu mə Uhumbɔkənə mogimi nə motsuwanə mə ɔbhəndə yɔ Musə marutuŋə amu kitundu kə ɔbhəŋgə kɔnotsə əsə kikpi ənə mobi Jɔni. 14Ŋgə wovu ɔrənə kɛyimi, Jɔni amu Ilaji ənə mɛŋgi ondə kâbə. 15Oŋgulu ənə ɔhəbhərə ɔtu oyughuru.
16“Amu əhə Ɛni mendə kɔkulu ɔfəghə ɔbəghərə nɛni? Ɔbəghərə nɛni ovu ɔkpə di wunueli mamu əsə kesə mɛbiri ɔndə wunuiŋgbi mɔnə ɔbə, makərə ɔhə, 17‘Sɛsə mabi mə mubhini, ŋgə əbhənə wunubhininə, seyimbi oyimbi wekpə ŋgə əbhənə wunohənə.’ 18Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ənoriŋə ɛtíŋgi, nə ənumuŋə mɔmbə, mɔŋgulu mogimi mɛŋgi, ‘Jɔni ɔhəbhərə uwɛdzughu ɔnə otə komu.’ 19Wunu wu Oŋgulu ɔbə uriŋə umuŋə, ɔhini mɛŋgi, ‘Uri ubɔbughu nɔtsənə umu ubughunə, nɔtsənə mɛŋgi umu amu ɔri wu mɔŋgulu ənə motu tɔŋu ɛtsuanə nə mɔŋgulu minu ɔbhərɔbhə.’ Ŋgə móómu mə Uhumbɔkənə mochishi ulu ɔnə otə kə ɛfə izhi.”
Kibiri ɔhə Mitundu ənə Mənehughuru əsə Minu Mebhərɛbhə
(Luk 10:13-15)
20Ɔhini Jisɔs ɔsəŋə mitundu ənə onyini miwulu minu otə mikuiku kotəŋənə mənehughuru, ɔkərə ɔhɔvu, 21“Kibiri keki kovu Korazin, kibiri keki ɔhə kovu Beseda amu di miwulu minu ənə mɛnyini otə kobhənə menyini amu otə kitundu ka Tay nə Sidɔn di mɔhughuru ɔtəmə iyini əsə minu mebhərɛbhə kutughuutughu, mə mayiŋə miburu mekpə nə mə owu ɔhu otə mɔtu kɛchishi ɔhə mɔhughuru əsə minu ibhini mebhərɛbhə. 22Ŋgə mɛkərə əbhənə əsə muutu mə ɛsəŋə ɛtəŋanə mə Uhumbɔkənə, Uhumbɔkənə ondə kɛchishi mɔ́ɔ́nə ɔhə kitundu ka Tay nə Sidɔn oshi ɔhə kobhənə. 23Ŋgə uvu, Kapenum, wɔrə kɔkulu ɔmu ɔndə ɔhu ɔvu vi ɔbhəŋgə? Uhumbɔkənə ondə kanusu ɔndə uvu əsə otə kə ɛkələ yɛfughuruanə yesəŋə. Amu di miwulu minu ənə menyini otə kovu, menyini amu otə kitundu kɔ Sodomu di ɛni kekiyi kənɔtsə iwunu. 24Ŋgə mɛkərə əbhənə meŋgi, Uhumbɔkənə ondə kahəbhərə mɔ́ɔ́nə ɔhə kɔ Sodomu oshi ɔhə kovu əsə utu mə ɛsəŋə ɛtəŋanə.”
Bə ɔhə Komi Wɔhəbhərə Momiŋinianə
(Luk 10:21-22)
25Kikpi ɛki ini Jisɔs ɔrutu ɔhə, “Mɛŋgumu uvu, Iŋgiri, Ɛtiyi wɛvi ɔbhəŋgə nə ɛdzughu kotəŋənə wotunu kɛchishi olu minu nɛni ɔhə mɔŋgulu menəsə, nə mɔŋgulu ənə mɛyighiri tɔŋu, ŋgə wɛchishi olu bi ɔhə ka wunueli mayunu. 26Əə, Iŋgiri, ɛni amu efəghə ənə uvu wɔrə woŋgi kɛmu otə.
27“Iŋgiri ɔwumu wanə olu imi mabi migimi. Oŋgulu onəonə ənɔkərə Wunu ŋgə amu ɔkpə Iŋgiri, oŋgulu onəonə ənokərə Iŋgiri, ŋgə amu ɔkpə Wunu nə mamu ənə wunu ɔsəŋgə ulu kɛchishi olu Iŋgiri ɔhə kubu.
28“Əbhənə ənə mogimi wɔburunə nɔtsənə wokulunə mabi michianə, bənə ɔhə komi mendə kânə əbhənə momiŋinianə. 29Kulunə ketə akuru ɛhimi nɔtsənə woyighiri otsə ɔhə komi. Ɛni mevu ɔzunanə nɔtsənə mekulu ekumu ɔhu ɔwumu isu əsə otə kə ɛshiŋgi otəmə ɛyimi. Wonyini eni ɛni wondə kahəbhərə mɔzunanə əsə otə kə ɛŋgu ɛzhi. 30Ketə akuru ɛhimi kənebhətə, nɔtsənə mabi ənə mɛnə uvu kɔkulu mebi mɛvughuanə.”
Currently Selected:
Matu 11: Eshimbi
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Matu 11
11
Jisɔs Nɔtsənə Jɔni ənə Ɔnə Muru mə Uhumbɔkənə
(Luk 7:18-35)
1Jisɔs utsughu ɔtə, mɛyighirianə ibi bughu nə mərakpə, ujimbiri ondə kotsughu ɔndə minu mə Uhumbɔkənə otə mitundu mə okili wa Galili.
2Ɔhini Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ɔmu otə kitumbu kɛyiŋgi oyughuru minu ənə Krayst onyiniŋə, umu otumu ondə mɛyighirianə ibi ɔhə komu. 3Mondə mopiŋini Jisɔs ɔhə, “Uvu amu wɔmu ənə ɔhəbhərə kâbə mə sendə iyishi kɔ̂kə wɔmu ənə ɔhəbhərə kâbə?”
4Jisɔs ɔkərə opili ubu ɔhə, “Pili ɔndə nɔkərənə Jɔni ɔgə ənə woyughurunə nə wodinə. 5Moshi ɔməŋanə mɛdiní, mombuluanə mɔdzərə, mɔŋgulu mə kudzusu, kudzusu ɛmishiŋə, mɔhunduanə mɔyughuruŋə, mɔŋgulu mɔkpənanə mɔzəməŋə nɔtsənə mɔŋgulu mɔyughuruŋə minu mə Uhumbɔkənə. 6Muhughuruanə mobə ɔhə kə oŋgulu ənə ənumundzu imi.”
7Mɛyighirianə mɔ Jɔni mətɔndəŋə Jisɔs orətə kârutu ɔhə kitu kə mɔŋgulu ɛki ini, ɔhə, “Kikpi ənə wondənə hini otə kə ɛdzughu yi nɔtsəsɔtsə kenɛdinə Jɔni, wuhə onəmənə ɔhəbhərənə kɛdinə əndə? Kɛdinə ɔkənə ɔbindi oŋguŋə? 8Ŋgə ənamu nɔvu ini wubishi ondə kənɛdinə nɔgə? Kənɛdi oŋgulu ənə ɔyi miburu mɔdɔdə? Mɔŋgulu ənə mayi miburu mɔdɔdə mamu esə masu mə makpəmə. 9Kərənə imi wufi odənə kənɛdinə nɔgə bhənə? Wodənə kənɛdinə wubu-ɔkəranə wu minu mə Uhumbɔkənə? Amu ɔhuɔhu nə wodinə wɔmu ənə oŋgəsə ɔtə wubu-ɔkəranə wu minu wu Uhumbɔkənə. 10Umu amu wɔmu ənə madzəŋgə atə əsə otə Kɔŋu kə Uhumbɔkənə mɛŋgi, ‘Mendə kɔ̂tumu ɔndə masinji ɔwumu kegi kovu kɔndə nonyini ɔtə onumuji ɔvu kâmu chɛchi.’ 11Mifi ɛkərə əbhənə, Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ugiri oŋgəsə ɔtə oŋgulu wananə mobi. Ŋgə oŋgulu wotəŋgərəotəŋgərə ɔvu otə kitundu kə ɔbhəŋgə ugiri oŋgəsə ɔtə umu. 12Kɔrətə əsə kikpi ənə Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə orətə kôtsughu minu mə Uhumbɔkənə kənɔtsə abə iwunu ɛni mɔŋgulu mɔbə manu kitundu kə ɔbhəŋgə. Mɔŋgulu mɔsə manu kɔŋgusu obu otə kə ɔsə. 13Mobu-akəranə minu mə Uhumbɔkənə mogimi nə motsuwanə mə ɔbhəndə yɔ Musə marutuŋə amu kitundu kə ɔbhəŋgə kɔnotsə əsə kikpi ənə mobi Jɔni. 14Ŋgə wovu ɔrənə kɛyimi, Jɔni amu Ilaji ənə mɛŋgi ondə kâbə. 15Oŋgulu ənə ɔhəbhərə ɔtu oyughuru.
16“Amu əhə Ɛni mendə kɔkulu ɔfəghə ɔbəghərə nɛni? Ɔbəghərə nɛni ovu ɔkpə di wunueli mamu əsə kesə mɛbiri ɔndə wunuiŋgbi mɔnə ɔbə, makərə ɔhə, 17‘Sɛsə mabi mə mubhini, ŋgə əbhənə wunubhininə, seyimbi oyimbi wekpə ŋgə əbhənə wunohənə.’ 18Jɔni ənə ɔnə muru mə Uhumbɔkənə ənoriŋə ɛtíŋgi, nə ənumuŋə mɔmbə, mɔŋgulu mogimi mɛŋgi, ‘Jɔni ɔhəbhərə uwɛdzughu ɔnə otə komu.’ 19Wunu wu Oŋgulu ɔbə uriŋə umuŋə, ɔhini mɛŋgi, ‘Uri ubɔbughu nɔtsənə umu ubughunə, nɔtsənə mɛŋgi umu amu ɔri wu mɔŋgulu ənə motu tɔŋu ɛtsuanə nə mɔŋgulu minu ɔbhərɔbhə.’ Ŋgə móómu mə Uhumbɔkənə mochishi ulu ɔnə otə kə ɛfə izhi.”
Kibiri ɔhə Mitundu ənə Mənehughuru əsə Minu Mebhərɛbhə
(Luk 10:13-15)
20Ɔhini Jisɔs ɔsəŋə mitundu ənə onyini miwulu minu otə mikuiku kotəŋənə mənehughuru, ɔkərə ɔhɔvu, 21“Kibiri keki kovu Korazin, kibiri keki ɔhə kovu Beseda amu di miwulu minu ənə mɛnyini otə kobhənə menyini amu otə kitundu ka Tay nə Sidɔn di mɔhughuru ɔtəmə iyini əsə minu mebhərɛbhə kutughuutughu, mə mayiŋə miburu mekpə nə mə owu ɔhu otə mɔtu kɛchishi ɔhə mɔhughuru əsə minu ibhini mebhərɛbhə. 22Ŋgə mɛkərə əbhənə əsə muutu mə ɛsəŋə ɛtəŋanə mə Uhumbɔkənə, Uhumbɔkənə ondə kɛchishi mɔ́ɔ́nə ɔhə kitundu ka Tay nə Sidɔn oshi ɔhə kobhənə. 23Ŋgə uvu, Kapenum, wɔrə kɔkulu ɔmu ɔndə ɔhu ɔvu vi ɔbhəŋgə? Uhumbɔkənə ondə kanusu ɔndə uvu əsə otə kə ɛkələ yɛfughuruanə yesəŋə. Amu di miwulu minu ənə menyini otə kovu, menyini amu otə kitundu kɔ Sodomu di ɛni kekiyi kənɔtsə iwunu. 24Ŋgə mɛkərə əbhənə meŋgi, Uhumbɔkənə ondə kahəbhərə mɔ́ɔ́nə ɔhə kɔ Sodomu oshi ɔhə kovu əsə utu mə ɛsəŋə ɛtəŋanə.”
Bə ɔhə Komi Wɔhəbhərə Momiŋinianə
(Luk 10:21-22)
25Kikpi ɛki ini Jisɔs ɔrutu ɔhə, “Mɛŋgumu uvu, Iŋgiri, Ɛtiyi wɛvi ɔbhəŋgə nə ɛdzughu kotəŋənə wotunu kɛchishi olu minu nɛni ɔhə mɔŋgulu menəsə, nə mɔŋgulu ənə mɛyighiri tɔŋu, ŋgə wɛchishi olu bi ɔhə ka wunueli mayunu. 26Əə, Iŋgiri, ɛni amu efəghə ənə uvu wɔrə woŋgi kɛmu otə.
27“Iŋgiri ɔwumu wanə olu imi mabi migimi. Oŋgulu onəonə ənɔkərə Wunu ŋgə amu ɔkpə Iŋgiri, oŋgulu onəonə ənokərə Iŋgiri, ŋgə amu ɔkpə Wunu nə mamu ənə wunu ɔsəŋgə ulu kɛchishi olu Iŋgiri ɔhə kubu.
28“Əbhənə ənə mogimi wɔburunə nɔtsənə wokulunə mabi michianə, bənə ɔhə komi mendə kânə əbhənə momiŋinianə. 29Kulunə ketə akuru ɛhimi nɔtsənə woyighiri otsə ɔhə komi. Ɛni mevu ɔzunanə nɔtsənə mekulu ekumu ɔhu ɔwumu isu əsə otə kə ɛshiŋgi otəmə ɛyimi. Wonyini eni ɛni wondə kahəbhərə mɔzunanə əsə otə kə ɛŋgu ɛzhi. 30Ketə akuru ɛhimi kənebhətə, nɔtsənə mabi ənə mɛnə uvu kɔkulu mebi mɛvughuanə.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in