Yowani 2
2
Makwele hu musyenge a Kana
1Bilumbu bitatu bivyoho, hwaba na makwele hu musyenge a Kana, hu itanzi hya Ngalili. Ngu a Yisu aba ŋaana. 2Baatsihi kaka Yisu na bayihi ba nde hu makwele momaana.
3Bu malamu maafwidi, ngu a Yisu aleeli nde bunuubu: «Bo a basaali na malamu ve.» 4Yisu afutili nde: «Mukaasu#2.4 Mukaasu teelili a ngu mu ndaha Ingereke., ki lo ŋa hati la we na me? Tangu a me kini a yaatoodi ve.» 5Ngu a Yisu aleeli huli basalili: «Vangaani moosi ma nde hutuma benu.»
6Hwaba ŋaana na masanga masamunu ma manene, ma Bayudaayo baakasalila mu tsyemili. We bu hwaba bipfu bya bo. Pasi lisanga laaba na iteesi bebele kama (100) li bikidama. 7Bunuubu, Yisu aleeli bo: «Lusaani masanga momanima mu mamba.» Na bo baaluusi mo. 8Yisu aleeli bo: «Ni tehaani mamba momaniima, na bitaani mo huli mukuutu mukungi.» Na bo baabitili nde mo. 9Bu mukuutu mukungi habiimbi mamba ma maakituhi malamu, nde a hakayaaba huni malamu momaana maamati ve. Ka basalili ba baatehi mamba aba bayaaba. Nde ateeli mukweli, 10na nde aleeli nde: «Pasi muutu ubamaatehele baatu malamu ma tsohele, titswene ŋa baatu bamiikolo, nde tehili bo malamu ma myenge. Ka we swehi malamu ma mabwe nate bunuubu!»
11Hiina ni iliimbu hya kimwili hya tsomi hi Yisu hasiidi. Aba hu musyenge a Kana hu Ngalili. Nde amwesi muyusu a nde, na bayihi ba nde baasiidi nde imiinu. 12Titswene, nde ayeni hu musyenge a Kapernahumi, na ngu a nde, na baana ba ngu a nde na bayihi ba nde. Na bo baavyosi huuna ndulu mwa bilumbu.
Yisu miibinga banga mumbungu mu nzo a Nzambi
13Mukungi a Paake yi Bayudaayo aba aka bebele, na Yisu ayeni hu Yeruselemi#Pal 12.1-27. 14Mu litandala la nzo a Nzambi, nde abiisi basuumbisi ba bangombe, ba mandombo na ba mabembe. Nde amoni kaka baatu ba bubaasa sanzi a mboongo, baaba batsahala ŋa busu bwa metse ma bo. 15Bu nde havaangi ikooti mu mikudu, nde abingi bo boosi mu litandala la nzo a Nzambi, napa mandombo na bangombe ba bo. Nde atsali mbongo a banga masanzi, nde atakuli metse ma baakasalila, 16na nde aleeli huli basuumbisi ba mabembe: «Masaani bi byosi ŋa mbuha moyiniiyi. A likitusa nzo a Taata a me saandu ve!» 17Bayihi ba nde baayibwili monyi mu mambu ma baasonehe ma Ngidi: «Litondo li me ndi na lo mu toni a nzo a we o Nzambi, lili mu me we mbahu yi yili mu ukudasa me#Mkg 69.10.»
18Bayudaayo baafuuli nde: «Ki iliimbu hya kimwili we mwesi bisu, mu ubaha muswa wu usa manima?» 19Yisu afutili bo bunuubu: «Tsalaani nzo a ngidi moyiniyi. Mu bilumbu bitatu, me umbwetelemese yo.» 20Bayudaayo baakaali nde bunuubu: «Mu utuunga nzo moyiniyi, baasiidi maku mana ma bilima, bilima bisamunu. Na we ti mu bilumbu bitatu we ubwetelemese yo?» 21Ka nzo a ngidi yi nde hakaleele, aba ni nyutu a nde mwakulu. 22Ni mubuuna, ŋa nde husuuha mu babaakwa, bayihi ba nde bu uyibwala monyi ti nde aleeli buuna. Na bo bu usa imiinu mu Libuuku la Ngidi, na mu mambu ma Yisu haleeli.
23Ŋa Yisu haba hu Yeruselemi, hu mukungi a Paake, baatu babalahi baasiidi imiinu mu nduhi a nde, mu toni a bu bo baamoni biliimbu bya kimuhili bi nde hakasa. 24Ka Yisu a hakasa hiitu mu bo ve, mu toni ati nde aba ayaaba bo boosi. 25Nde a habeedi na nzala ti muutu ayabisa nde pasi dyambu li litala muutu ve, mu toni ati nde aba ayaaba ma mali mu mutima a muutu.
Currently Selected:
Yowani 2: TSA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Yowani 2
2
Makwele hu musyenge a Kana
1Bilumbu bitatu bivyoho, hwaba na makwele hu musyenge a Kana, hu itanzi hya Ngalili. Ngu a Yisu aba ŋaana. 2Baatsihi kaka Yisu na bayihi ba nde hu makwele momaana.
3Bu malamu maafwidi, ngu a Yisu aleeli nde bunuubu: «Bo a basaali na malamu ve.» 4Yisu afutili nde: «Mukaasu#2.4 Mukaasu teelili a ngu mu ndaha Ingereke., ki lo ŋa hati la we na me? Tangu a me kini a yaatoodi ve.» 5Ngu a Yisu aleeli huli basalili: «Vangaani moosi ma nde hutuma benu.»
6Hwaba ŋaana na masanga masamunu ma manene, ma Bayudaayo baakasalila mu tsyemili. We bu hwaba bipfu bya bo. Pasi lisanga laaba na iteesi bebele kama (100) li bikidama. 7Bunuubu, Yisu aleeli bo: «Lusaani masanga momanima mu mamba.» Na bo baaluusi mo. 8Yisu aleeli bo: «Ni tehaani mamba momaniima, na bitaani mo huli mukuutu mukungi.» Na bo baabitili nde mo. 9Bu mukuutu mukungi habiimbi mamba ma maakituhi malamu, nde a hakayaaba huni malamu momaana maamati ve. Ka basalili ba baatehi mamba aba bayaaba. Nde ateeli mukweli, 10na nde aleeli nde: «Pasi muutu ubamaatehele baatu malamu ma tsohele, titswene ŋa baatu bamiikolo, nde tehili bo malamu ma myenge. Ka we swehi malamu ma mabwe nate bunuubu!»
11Hiina ni iliimbu hya kimwili hya tsomi hi Yisu hasiidi. Aba hu musyenge a Kana hu Ngalili. Nde amwesi muyusu a nde, na bayihi ba nde baasiidi nde imiinu. 12Titswene, nde ayeni hu musyenge a Kapernahumi, na ngu a nde, na baana ba ngu a nde na bayihi ba nde. Na bo baavyosi huuna ndulu mwa bilumbu.
Yisu miibinga banga mumbungu mu nzo a Nzambi
13Mukungi a Paake yi Bayudaayo aba aka bebele, na Yisu ayeni hu Yeruselemi#Pal 12.1-27. 14Mu litandala la nzo a Nzambi, nde abiisi basuumbisi ba bangombe, ba mandombo na ba mabembe. Nde amoni kaka baatu ba bubaasa sanzi a mboongo, baaba batsahala ŋa busu bwa metse ma bo. 15Bu nde havaangi ikooti mu mikudu, nde abingi bo boosi mu litandala la nzo a Nzambi, napa mandombo na bangombe ba bo. Nde atsali mbongo a banga masanzi, nde atakuli metse ma baakasalila, 16na nde aleeli huli basuumbisi ba mabembe: «Masaani bi byosi ŋa mbuha moyiniiyi. A likitusa nzo a Taata a me saandu ve!» 17Bayihi ba nde baayibwili monyi mu mambu ma baasonehe ma Ngidi: «Litondo li me ndi na lo mu toni a nzo a we o Nzambi, lili mu me we mbahu yi yili mu ukudasa me#Mkg 69.10.»
18Bayudaayo baafuuli nde: «Ki iliimbu hya kimwili we mwesi bisu, mu ubaha muswa wu usa manima?» 19Yisu afutili bo bunuubu: «Tsalaani nzo a ngidi moyiniyi. Mu bilumbu bitatu, me umbwetelemese yo.» 20Bayudaayo baakaali nde bunuubu: «Mu utuunga nzo moyiniyi, baasiidi maku mana ma bilima, bilima bisamunu. Na we ti mu bilumbu bitatu we ubwetelemese yo?» 21Ka nzo a ngidi yi nde hakaleele, aba ni nyutu a nde mwakulu. 22Ni mubuuna, ŋa nde husuuha mu babaakwa, bayihi ba nde bu uyibwala monyi ti nde aleeli buuna. Na bo bu usa imiinu mu Libuuku la Ngidi, na mu mambu ma Yisu haleeli.
23Ŋa Yisu haba hu Yeruselemi, hu mukungi a Paake, baatu babalahi baasiidi imiinu mu nduhi a nde, mu toni a bu bo baamoni biliimbu bya kimuhili bi nde hakasa. 24Ka Yisu a hakasa hiitu mu bo ve, mu toni ati nde aba ayaaba bo boosi. 25Nde a habeedi na nzala ti muutu ayabisa nde pasi dyambu li litala muutu ve, mu toni ati nde aba ayaaba ma mali mu mutima a muutu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.