San Lucas 12
12
Jesús ku kʌ'sik yok'o a mok ne ku tus
(Mt. 10.26-27)
1Tʌn u much'ik u bʌjo' jach ne pim a winik más mʌni bex a mil winik, tax jujuntu tu laj pech'ik u bʌjo' tu ne pimo'. Jesús chu'mpʌ u tsikba y lʌji' tu yʌ a'tio' ti' u kʌ'sa winik y bex tu ya'a: «Ki' kʌnʌnte a bʌje'x ti' u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos, a layo' ne ku tuso'. 2Mʌnʌ' ba' a mukrʌ' mu bij laj eta', y tu woro a ba' a laj taka' binukaj laj eta' baiki. 3Tu woro a ba' ka wei'ke'x ix ts'uak'ʌ, chuk'in ku bin eta', a to' ta taka' a wei'k a ba', biu laj ete tu woro a winik.
A mok yʌnti' a jach sʌjtik
(Mt. 10.28-31)
4»In jach boje'x kin wei'k teche'x, ma' sʌjtik a mok ku kinsik a bʌk'e, chen mʌnʌ' ba' u jer u metik. 5Chen a ten bin wae teche'x mok yʌn a jach sʌjtike'x: Lʌji' ka sʌjtike'x a mok chen u ts'oko u kinsikech, k'ucha' u muk' u purke'x ix k'ak'.
6»¿Mo' ka'p'e chixtak'in lʌji' u bo'ri cinco u yar ch'ich'? Chen a lay, K'uj muj tup'sik mix junturi'. 7Y teche'x, tu woro u tso'tse a joe'x u laj xakmʌn K'uj, ben ma' naj sʌjtik ba', a teche'x más ko'je'x y mo' bexe'x a bex a ch'ich'.
A mok mo' surak u yei'k a ten tin waksa tin wor ti' Cristo
(Mt. 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
8»A ten kin wei'k teche'x, tu woro a mok ku laj tsikbʌtik tia' winik a ti u yaksa mʌn tu yor ti ten, bexi' ten a lʌjien u Ti'a Xi'ra kin bin in wae tu wicho' u ángeles K'uj a teche'x jach ta ki aksa ta worex ti ten. 9Chen a mok mu' k'at yei'k ti' a winik a ti u yaksa mʌn tu yor ti' ten, ten bexi' bin in wae ti' K'uj tu wicho' u ángeles, a teche'x ma' ta ki aksa ta wore'x ti ten,
10»Tu woro a mok a ku p'astiken a lʌjien u Ti'a Xi'ra, K'uj je'e u sa'sik ti', chen a mok ku yei'k mo' tsoy ba' ti' u Pixʌn K'uj, a lay mʌnʌ' u sa'sa' u si'pi ten K'uj.
11»Tuk'in ka u bise'x yok'o u nʌji tuku much'ik u bʌjo' a judíos u xake u t'ʌn K'uj o yok'o tu tio' u much'o' u bʌjo' a jak'o' u kucho', ma' tukrike'x bik taba o bik ka bin a nuke'x tio', o bay ka bin a wa'ex tio'. 12A lʌji' u k'ini u Pixʌn K'uj, je' u yei'k tech baij ka ba' a wa'ex ti'.»
Mo' tsoy a ne tukrike'x a ne ts'urchʌ
13Junturi' mok ix u pimai tiʌ, kaj u pura u t'ʌn ti' Jesús, kaj ya'a:
—Wʌjkʌ'si, a'ti' u xi'ra in bojo' ka u jʌtse ten u ba' in tet a tu p'ʌta teno' kaj kimi.
14Y Jesús tu nuka ti':
—¿Moki tu ya'a teche'x a ten ja'k'i kuch o a mok ku bin u ya'e bij ka bin a kat ka wore'x?
15Bexi' Jesús kaj u ya'tio' a mok tio' tita:
—Ki' kʌnʌnte'x a bʌje'x ti' mo' jari ka ki yakuntik a tak'ine'x, ka wirik tak ne yʌn a tak'in mo' lʌji' ku ts'ek u kuxta a winik.
16Bexi' tu kʌ'sa Jesús yete jump'e a kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku, tu ya'a: «Yʌn uchik, junturi' xi'ra ne ya'p u tak'in y ne ya'p ku t'ara u wich u pʌk'a. 17A xi'ra a mok jach ya'p u tak'in tu tukra ix tuku kaj ya'a: “¿Baiki bi mete beje', tu ki bin in laj li'se u wich in pʌk'a a nej t'ari?” 18Kaj ts'o'k u tukrik a baij ku bin u metik kaj ya'a: “In we' ba' kin bin in metik, bin in laj pa'e tu woro in kʌ'che' y kin ka' metik más ne nuk ti in laj li'sik tu woro u wich in pʌk'a y tu woro a ba' a yʌn ten. 19Pachi bin in wae tin in pixʌn: Ya ne ya'p a ba' a lismʌ ti u muk'tik ne ya'p yaxk'in. Je'sa bʌj, jʌnen, uk'unen, toj mʌnen a ki' tsoykinte a wor.” 20Chen K'uj tu ya'ti' a lay a xi'ra: “A tech mʌnʌ' p'is a tuku, maj wirik toj a beje' a ak'ʌ' binukaj k'ata pixʌn tia' kimi, y a ba' a ta li'sa' ¿Ti mok ku bij p'ata?” 21Bex ku bin mʌn ti a mok jari ku ne tukrik u ne ts'urchʌ. Chen K'uj ku yirik mix kʌx yʌn u tak'in»
K'uj ku kʌnʌntik u ti'o'
(Mt. 6.25-34)
22Kaj ts'o'k u kʌ'sik Jesús a pim, pachi kaj u ya'ti' u kʌ'sa winiko': «Kin wei'k teche'x, ma' tukrike'x baij ka bin jʌnte'x ti' a kuxte'x. Ma' tukrike'x baij ka bin a bukinte'x. 23Ka wirik, jach ko'o a kuxte'x, chen a wo'che'x mo' ko'o, a bʌk'e'x más ko'o, chen a nok'e'x mo' ko'o. 24Chʌ'te'x a wire'x a u ch'ich'i kaj, ma' u pʌk'ik ba', y mix yʌn u lu'mi tu ku bin t'akik u yo'och, mix yʌn u kʌ'che' tuku li'sik u yo'cho', chen K'uj lʌji' ku ts'ek u yo'ch. ¡A teche'x más ko'je'x y mo' bexe'x a bex ch'ich'o'! 25¿A tukrike'x a teche'x, tak ne ka tuke'x, yʌn wa je'e a ti'psik bake'x ka' nʌp' ku ta chumuk (medio metro)? 26Che mix k'ʌs ku k'uchu a muk'e'x a metik a chichin ba', ¿biken kaj tukrike'x yoko' a yʌno'?
27»Ki' tukre'x a ba' kin bin in wei'k teche'x. Kaj a wirke'x bik ku ch'iji u top' a chʌk che' a jach tsoy u top', a tio' muj meajo', muj chuyo', chen ten kin wei'k teche'x, aj wes a lʌji' Salomón, tak u bukimʌ u nok' uch jach tsoy y ne ko'o, chen moj jach kuchi ket u tsoyi yete a chʌk che', tarak lʌji' aj wes. 28Wa K'uj bex ku ki metik jach ne tsoy a topche' y pachi ku tiji y ku tokik ix k'ak' ¿Mo' bex je'e u jach metik teche'x a maj ki' waksik ta wor ti'? 29Ben ma' ne tukrik a bʌje'x baij ka bin a jʌnte'x, mix baij ka bin a wuk'e'x. 30Toj jari a je' a ba' ku tukriko' a mok mu' k'omʌ K'uj, chen teche'x a Tet toj u yue a k'at tu woro a je' a ba'. 31Yʌj kʌxte'x tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ', tu woro a ba' a ta wue'x bexi' je'e u ts'ekte'x.
Kʌxte'x a ts'urchʌ ix kʌ'
(Mt. 6.19-21)
32Jesús kaj u ya'ti' u kʌ'sa winiko':
»Ma' sʌjtik tarak mo' pime'x, ka wirik, jach tsoy kaj u tukra a Tete'x K'uj u yaksike'x a wesinte'x yok'o tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ'. 33Kʌne'x u bar a bʌj a yʌn teche'x y ka a ts'ae ti' a mok mʌnʌ' u tak'in, mete'x a poxa a muj la'p'a, kʌxte'x a ts'urchʌ ix kʌ' a muj ts'oko, tu ba' muj k'uchu a mok ku yakra ba' y tu muj yoko aj k'ʌmʌs. 34Tu ka ts'urche'x teche'x, tita tiʌ a pixʌne'x
Toj ki' ch'ukte'x ka ka' sutuk Jesús
35»Teche'x yʌnti' a toj ki ch'uktik u tar ak ts'uri, y a kip'ex toj t'ʌbʌ'; 36A teche'x bex a metke'x bex a xi'ro' a ku ch'uktik u ts'uri u sut a tu ku cheik u bojo', a tuk'in ku k'uchu y ku t'ʌn, ka jei u jor ti'. 37Jach ku bin tsoyta u yoro' a mok ku k'ʌna', wa a ka' u'ruk u ts'uri, wa ku yirik u winik tʌn u ch'uktik u ts'uri, jach ki wei'k teche'x, u ts'uri bi u ya'ti' u k'ʌnio' ka kurak ix u pojche' y lʌji' ku bin u mʌse u yo'cho'. 38A layo' ku jach bin tsoy ta u yoro' wa ka' u u'ruk u ts'uri, tak chumuk akʌ', o tak tʌn u bij sasta. 39Ue'x a je' a ba' kin wei'ke'x teche'x: Wa u winki jump'e nʌj u ye tok'in ku bin tar a ku yakrik ba' mʌnʌ' u cheik u yoko u yakra u ba' yok'o u yatoch. 40A teche'x bexi' ki' mete'x y ki' ch'ukte'x; u Ti'a Xi'ra ku bin sut tuk'in mix mok u yue.»
U k'ʌni' a muj ki metik u t'ʌn u Ts'uri
(Mt. 24.45-51)
41Ka tu ya'a Pedro:
—Ts'uri, ¿ka wei'k a je' a kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku ta kʌ'sa, jai' ti to', o ti tu woro a winik?
42Jesús ka tu ya'a: «¿To' baij a ku kʌnʌ nʌj ne tsoy u meaj y ne u yej meta ba'? Laj a to'o ku li'sa t'ʌn ten u ts'uri u ts'ek u yo'ch a mok tiʌ tu yatoch yete u p'is u hora a bex a'bti'. 43Ku jach bij tsoy u yor a ku k'ʌna': wa ku yira ten u ts'uri tʌn u meaj ka u'ruk a bex a'bti'.
44Jach taj kin wei'k teche'x, u ts'uri a nʌj je' u ka ts'ekti' u kʌnʌnte tu woro u ba' a ti' yʌn ix yatoch. 45Chen a lay u k'ʌni', wa ku tukrik ku bij xʌnta u sut u ts'uri, y ku laj kʌxmetik u bojo', y ku kuta tu jʌno' y u yuk'ik u yo'och. 46Ku bij sut u ts'uri tuk'in u k'ini ma' tʌn u ch'uktik y tuk'in mu yue to' k'in, y biu ts'ae u bo'tik u si'pi y ti ku bin u pure tu tio' a muj ki metik u t'ʌn u ts'uri.
47»Chen u k'ʌni' au yue a baij u k'at u ts'uri, mo' tu ki ch'ukta' y muj meta u t'ʌn a ba' aa' ti' a bai u k'at u ts'uri, a lay binukaj ne ya'p ji'xta'. 48Chen au k'ʌni' a mu yue tu che meta ba' jay yʌnti' ti' u bo'tik u si'pi, a lay ku bij jʌts'a' u pach ten u ts'uri más k'ʌs chichin, a mok más ya'p ku ts'aba ti' más ya'p ku bij k'ata' ti' y a mok más ya'p k'uba' u kʌnʌnte más ya'p ku bij chich k'ata' ti'.
Jesús, ku ts'ek u jʌtsik u bʌjo' a winik
(Mt. 10.34-36)
49»Taren y t'ʌbe k'ak' ix lu'm; ¡Ne poch in wirik wa toj t'ʌbʌ' beje'! 50Chen yʌnti' y mʌsik jach yaj ba' ¡jach ne mo' tsoy in wor tu mo' k'uchuk a lay u k'ini! 51¿Teche'x ka tukrike'x taren in tsoykinte u yor a lu'm? Ki wei'k teche'x mo'o, a ten taren in ts'ae u jʌtsik u bʌjo' a winik. 52Chen beje', cinco a mok kʌjʌ' yok'o nʌj biu jʌtse u bʌjo', ku bij ts'iko', oxto' yete kato' u bojo' y juntu kato' yete oxto' ku bij ts'iko'. 53U tet ku ts'iki ti' u ti'a, u ti'a ku ts'iki ti' u tet, u nʌ' ku ts'iki ti' u ch'upra u ti'a y u ch'upra u ti'a ku ts'iki ti' u nʌ', u yixkit ku ts'iki ti' u yixkit u lak' u ti'a y u yixkit a u lak' u ti'a ku ts'iki ti' u yixkit.»
U ye'sa' a ba' a baij ku bin mʌn
(Mt. 16.1-4; Mr. 8.1-13)
54Kaj u ka a'a Jesús ti' a pim:
«Ka wike'x u nʌ'kʌ u muyaj tu ku bin k'in, ka wei'ke'x je' u tar ya'ri, y ku jach tar ya'ri. 55Wa ku tar u yik'a ix nojo (sur), ka wei'ke'x; binukaj jebe k'in, y jach bex ku mʌn. 56¡A teche'x ka metke'x a bʌje'x ne tsoy a tuke'x chen tusaka'e'x! A we'ex a wirik a kʌ' yete a lu'm ¿Bik ma' wetke'x baiki a beje' u k'ini tie'x?
Tsoykinte a wor yete a mok a p'ek u yirikech
(Mt. 5.25-26)
57Jesús kaj ya'a:
»¿Biken mo' a bʌje'x ka tukrike'x ta tuke'x a metke'x u taji? 58Tuk'in ka bin yok'o a jak'a u kuch yeta a mok ts'ikech yete, toj yʌj k'ate a wor yete, ti' mu bin u purech yete uj juesi tribunal, y uj juesi tribunal ku purkech yete a ku chukwinik y a ku chukwinik ku bin u b'utech tuku chuka mʌka' winik. 59Ki wei'k tech, mʌnʌ' u cheik a jok'o tech hasta ka laj bo'tik a bo'.»
Currently Selected:
San Lucas 12: PLacNaha
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sociedad Biblica de México AC
San Lucas 12
12
Jesús ku kʌ'sik yok'o a mok ne ku tus
(Mt. 10.26-27)
1Tʌn u much'ik u bʌjo' jach ne pim a winik más mʌni bex a mil winik, tax jujuntu tu laj pech'ik u bʌjo' tu ne pimo'. Jesús chu'mpʌ u tsikba y lʌji' tu yʌ a'tio' ti' u kʌ'sa winik y bex tu ya'a: «Ki' kʌnʌnte a bʌje'x ti' u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos, a layo' ne ku tuso'. 2Mʌnʌ' ba' a mukrʌ' mu bij laj eta', y tu woro a ba' a laj taka' binukaj laj eta' baiki. 3Tu woro a ba' ka wei'ke'x ix ts'uak'ʌ, chuk'in ku bin eta', a to' ta taka' a wei'k a ba', biu laj ete tu woro a winik.
A mok yʌnti' a jach sʌjtik
(Mt. 10.28-31)
4»In jach boje'x kin wei'k teche'x, ma' sʌjtik a mok ku kinsik a bʌk'e, chen mʌnʌ' ba' u jer u metik. 5Chen a ten bin wae teche'x mok yʌn a jach sʌjtike'x: Lʌji' ka sʌjtike'x a mok chen u ts'oko u kinsikech, k'ucha' u muk' u purke'x ix k'ak'.
6»¿Mo' ka'p'e chixtak'in lʌji' u bo'ri cinco u yar ch'ich'? Chen a lay, K'uj muj tup'sik mix junturi'. 7Y teche'x, tu woro u tso'tse a joe'x u laj xakmʌn K'uj, ben ma' naj sʌjtik ba', a teche'x más ko'je'x y mo' bexe'x a bex a ch'ich'.
A mok mo' surak u yei'k a ten tin waksa tin wor ti' Cristo
(Mt. 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
8»A ten kin wei'k teche'x, tu woro a mok ku laj tsikbʌtik tia' winik a ti u yaksa mʌn tu yor ti ten, bexi' ten a lʌjien u Ti'a Xi'ra kin bin in wae tu wicho' u ángeles K'uj a teche'x jach ta ki aksa ta worex ti ten. 9Chen a mok mu' k'at yei'k ti' a winik a ti u yaksa mʌn tu yor ti' ten, ten bexi' bin in wae ti' K'uj tu wicho' u ángeles, a teche'x ma' ta ki aksa ta wore'x ti ten,
10»Tu woro a mok a ku p'astiken a lʌjien u Ti'a Xi'ra, K'uj je'e u sa'sik ti', chen a mok ku yei'k mo' tsoy ba' ti' u Pixʌn K'uj, a lay mʌnʌ' u sa'sa' u si'pi ten K'uj.
11»Tuk'in ka u bise'x yok'o u nʌji tuku much'ik u bʌjo' a judíos u xake u t'ʌn K'uj o yok'o tu tio' u much'o' u bʌjo' a jak'o' u kucho', ma' tukrike'x bik taba o bik ka bin a nuke'x tio', o bay ka bin a wa'ex tio'. 12A lʌji' u k'ini u Pixʌn K'uj, je' u yei'k tech baij ka ba' a wa'ex ti'.»
Mo' tsoy a ne tukrike'x a ne ts'urchʌ
13Junturi' mok ix u pimai tiʌ, kaj u pura u t'ʌn ti' Jesús, kaj ya'a:
—Wʌjkʌ'si, a'ti' u xi'ra in bojo' ka u jʌtse ten u ba' in tet a tu p'ʌta teno' kaj kimi.
14Y Jesús tu nuka ti':
—¿Moki tu ya'a teche'x a ten ja'k'i kuch o a mok ku bin u ya'e bij ka bin a kat ka wore'x?
15Bexi' Jesús kaj u ya'tio' a mok tio' tita:
—Ki' kʌnʌnte'x a bʌje'x ti' mo' jari ka ki yakuntik a tak'ine'x, ka wirik tak ne yʌn a tak'in mo' lʌji' ku ts'ek u kuxta a winik.
16Bexi' tu kʌ'sa Jesús yete jump'e a kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku, tu ya'a: «Yʌn uchik, junturi' xi'ra ne ya'p u tak'in y ne ya'p ku t'ara u wich u pʌk'a. 17A xi'ra a mok jach ya'p u tak'in tu tukra ix tuku kaj ya'a: “¿Baiki bi mete beje', tu ki bin in laj li'se u wich in pʌk'a a nej t'ari?” 18Kaj ts'o'k u tukrik a baij ku bin u metik kaj ya'a: “In we' ba' kin bin in metik, bin in laj pa'e tu woro in kʌ'che' y kin ka' metik más ne nuk ti in laj li'sik tu woro u wich in pʌk'a y tu woro a ba' a yʌn ten. 19Pachi bin in wae tin in pixʌn: Ya ne ya'p a ba' a lismʌ ti u muk'tik ne ya'p yaxk'in. Je'sa bʌj, jʌnen, uk'unen, toj mʌnen a ki' tsoykinte a wor.” 20Chen K'uj tu ya'ti' a lay a xi'ra: “A tech mʌnʌ' p'is a tuku, maj wirik toj a beje' a ak'ʌ' binukaj k'ata pixʌn tia' kimi, y a ba' a ta li'sa' ¿Ti mok ku bij p'ata?” 21Bex ku bin mʌn ti a mok jari ku ne tukrik u ne ts'urchʌ. Chen K'uj ku yirik mix kʌx yʌn u tak'in»
K'uj ku kʌnʌntik u ti'o'
(Mt. 6.25-34)
22Kaj ts'o'k u kʌ'sik Jesús a pim, pachi kaj u ya'ti' u kʌ'sa winiko': «Kin wei'k teche'x, ma' tukrike'x baij ka bin jʌnte'x ti' a kuxte'x. Ma' tukrike'x baij ka bin a bukinte'x. 23Ka wirik, jach ko'o a kuxte'x, chen a wo'che'x mo' ko'o, a bʌk'e'x más ko'o, chen a nok'e'x mo' ko'o. 24Chʌ'te'x a wire'x a u ch'ich'i kaj, ma' u pʌk'ik ba', y mix yʌn u lu'mi tu ku bin t'akik u yo'och, mix yʌn u kʌ'che' tuku li'sik u yo'cho', chen K'uj lʌji' ku ts'ek u yo'ch. ¡A teche'x más ko'je'x y mo' bexe'x a bex ch'ich'o'! 25¿A tukrike'x a teche'x, tak ne ka tuke'x, yʌn wa je'e a ti'psik bake'x ka' nʌp' ku ta chumuk (medio metro)? 26Che mix k'ʌs ku k'uchu a muk'e'x a metik a chichin ba', ¿biken kaj tukrike'x yoko' a yʌno'?
27»Ki' tukre'x a ba' kin bin in wei'k teche'x. Kaj a wirke'x bik ku ch'iji u top' a chʌk che' a jach tsoy u top', a tio' muj meajo', muj chuyo', chen ten kin wei'k teche'x, aj wes a lʌji' Salomón, tak u bukimʌ u nok' uch jach tsoy y ne ko'o, chen moj jach kuchi ket u tsoyi yete a chʌk che', tarak lʌji' aj wes. 28Wa K'uj bex ku ki metik jach ne tsoy a topche' y pachi ku tiji y ku tokik ix k'ak' ¿Mo' bex je'e u jach metik teche'x a maj ki' waksik ta wor ti'? 29Ben ma' ne tukrik a bʌje'x baij ka bin a jʌnte'x, mix baij ka bin a wuk'e'x. 30Toj jari a je' a ba' ku tukriko' a mok mu' k'omʌ K'uj, chen teche'x a Tet toj u yue a k'at tu woro a je' a ba'. 31Yʌj kʌxte'x tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ', tu woro a ba' a ta wue'x bexi' je'e u ts'ekte'x.
Kʌxte'x a ts'urchʌ ix kʌ'
(Mt. 6.19-21)
32Jesús kaj u ya'ti' u kʌ'sa winiko':
»Ma' sʌjtik tarak mo' pime'x, ka wirik, jach tsoy kaj u tukra a Tete'x K'uj u yaksike'x a wesinte'x yok'o tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ'. 33Kʌne'x u bar a bʌj a yʌn teche'x y ka a ts'ae ti' a mok mʌnʌ' u tak'in, mete'x a poxa a muj la'p'a, kʌxte'x a ts'urchʌ ix kʌ' a muj ts'oko, tu ba' muj k'uchu a mok ku yakra ba' y tu muj yoko aj k'ʌmʌs. 34Tu ka ts'urche'x teche'x, tita tiʌ a pixʌne'x
Toj ki' ch'ukte'x ka ka' sutuk Jesús
35»Teche'x yʌnti' a toj ki ch'uktik u tar ak ts'uri, y a kip'ex toj t'ʌbʌ'; 36A teche'x bex a metke'x bex a xi'ro' a ku ch'uktik u ts'uri u sut a tu ku cheik u bojo', a tuk'in ku k'uchu y ku t'ʌn, ka jei u jor ti'. 37Jach ku bin tsoyta u yoro' a mok ku k'ʌna', wa a ka' u'ruk u ts'uri, wa ku yirik u winik tʌn u ch'uktik u ts'uri, jach ki wei'k teche'x, u ts'uri bi u ya'ti' u k'ʌnio' ka kurak ix u pojche' y lʌji' ku bin u mʌse u yo'cho'. 38A layo' ku jach bin tsoy ta u yoro' wa ka' u u'ruk u ts'uri, tak chumuk akʌ', o tak tʌn u bij sasta. 39Ue'x a je' a ba' kin wei'ke'x teche'x: Wa u winki jump'e nʌj u ye tok'in ku bin tar a ku yakrik ba' mʌnʌ' u cheik u yoko u yakra u ba' yok'o u yatoch. 40A teche'x bexi' ki' mete'x y ki' ch'ukte'x; u Ti'a Xi'ra ku bin sut tuk'in mix mok u yue.»
U k'ʌni' a muj ki metik u t'ʌn u Ts'uri
(Mt. 24.45-51)
41Ka tu ya'a Pedro:
—Ts'uri, ¿ka wei'k a je' a kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku ta kʌ'sa, jai' ti to', o ti tu woro a winik?
42Jesús ka tu ya'a: «¿To' baij a ku kʌnʌ nʌj ne tsoy u meaj y ne u yej meta ba'? Laj a to'o ku li'sa t'ʌn ten u ts'uri u ts'ek u yo'ch a mok tiʌ tu yatoch yete u p'is u hora a bex a'bti'. 43Ku jach bij tsoy u yor a ku k'ʌna': wa ku yira ten u ts'uri tʌn u meaj ka u'ruk a bex a'bti'.
44Jach taj kin wei'k teche'x, u ts'uri a nʌj je' u ka ts'ekti' u kʌnʌnte tu woro u ba' a ti' yʌn ix yatoch. 45Chen a lay u k'ʌni', wa ku tukrik ku bij xʌnta u sut u ts'uri, y ku laj kʌxmetik u bojo', y ku kuta tu jʌno' y u yuk'ik u yo'och. 46Ku bij sut u ts'uri tuk'in u k'ini ma' tʌn u ch'uktik y tuk'in mu yue to' k'in, y biu ts'ae u bo'tik u si'pi y ti ku bin u pure tu tio' a muj ki metik u t'ʌn u ts'uri.
47»Chen u k'ʌni' au yue a baij u k'at u ts'uri, mo' tu ki ch'ukta' y muj meta u t'ʌn a ba' aa' ti' a bai u k'at u ts'uri, a lay binukaj ne ya'p ji'xta'. 48Chen au k'ʌni' a mu yue tu che meta ba' jay yʌnti' ti' u bo'tik u si'pi, a lay ku bij jʌts'a' u pach ten u ts'uri más k'ʌs chichin, a mok más ya'p ku ts'aba ti' más ya'p ku bij k'ata' ti' y a mok más ya'p k'uba' u kʌnʌnte más ya'p ku bij chich k'ata' ti'.
Jesús, ku ts'ek u jʌtsik u bʌjo' a winik
(Mt. 10.34-36)
49»Taren y t'ʌbe k'ak' ix lu'm; ¡Ne poch in wirik wa toj t'ʌbʌ' beje'! 50Chen yʌnti' y mʌsik jach yaj ba' ¡jach ne mo' tsoy in wor tu mo' k'uchuk a lay u k'ini! 51¿Teche'x ka tukrike'x taren in tsoykinte u yor a lu'm? Ki wei'k teche'x mo'o, a ten taren in ts'ae u jʌtsik u bʌjo' a winik. 52Chen beje', cinco a mok kʌjʌ' yok'o nʌj biu jʌtse u bʌjo', ku bij ts'iko', oxto' yete kato' u bojo' y juntu kato' yete oxto' ku bij ts'iko'. 53U tet ku ts'iki ti' u ti'a, u ti'a ku ts'iki ti' u tet, u nʌ' ku ts'iki ti' u ch'upra u ti'a y u ch'upra u ti'a ku ts'iki ti' u nʌ', u yixkit ku ts'iki ti' u yixkit u lak' u ti'a y u yixkit a u lak' u ti'a ku ts'iki ti' u yixkit.»
U ye'sa' a ba' a baij ku bin mʌn
(Mt. 16.1-4; Mr. 8.1-13)
54Kaj u ka a'a Jesús ti' a pim:
«Ka wike'x u nʌ'kʌ u muyaj tu ku bin k'in, ka wei'ke'x je' u tar ya'ri, y ku jach tar ya'ri. 55Wa ku tar u yik'a ix nojo (sur), ka wei'ke'x; binukaj jebe k'in, y jach bex ku mʌn. 56¡A teche'x ka metke'x a bʌje'x ne tsoy a tuke'x chen tusaka'e'x! A we'ex a wirik a kʌ' yete a lu'm ¿Bik ma' wetke'x baiki a beje' u k'ini tie'x?
Tsoykinte a wor yete a mok a p'ek u yirikech
(Mt. 5.25-26)
57Jesús kaj ya'a:
»¿Biken mo' a bʌje'x ka tukrike'x ta tuke'x a metke'x u taji? 58Tuk'in ka bin yok'o a jak'a u kuch yeta a mok ts'ikech yete, toj yʌj k'ate a wor yete, ti' mu bin u purech yete uj juesi tribunal, y uj juesi tribunal ku purkech yete a ku chukwinik y a ku chukwinik ku bin u b'utech tuku chuka mʌka' winik. 59Ki wei'k tech, mʌnʌ' u cheik a jok'o tech hasta ka laj bo'tik a bo'.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Sociedad Biblica de México AC