Luuka 18
18
Tähendamissõna lesknaise järjekindlusest
1Jeesus rääkis oma jüngritele tähendamissõna sellest, et nad peavad alati palvetama ja mitte alla andma. 2Ta ütles: „Ühes linnas oli kohtunik, kes ei kartnud Jumalat ega hoolinud inimeste arvamusest. 3Selles linnas oli ka lesknaine, kes tuli alatasa tema juurde palvega: „Anna mulle õigus mu vastase üle!“
4Mõnda aega kohtunik keeldus. Aga lõpuks ta mõtles endamisi: „Kuigi ma ei karda Jumalat ega hooli inimeste arvamusest, 5siis kuna see lesk mind tüütab, vaatan, et ta saaks õiguse. Muidu vaevab ta mind oma mangumisega ära!“ “
6Ja Issand ütles: „Kuulake, mida ebaõiglane kohtunik ütleb! 7Kas siis Jumal ei peaks tegema õigust oma valitutele, kes tema poole kisendavad päevad ja ööd? Kas ta peaks viivitama neile vastamisega? 8Ma ütlen teile, küll ta vaatab, et nad peagi õiguse saavad! Ometi, kui Inimese poeg tuleb, kas ta siis leiab usku maa pealt?“
Tähendamissõna variserist ja maksukogujast
9Mõnele neist, kes olid kindlad, et nad on Jumala silmis laitmatud ja seetõttu suhtusid teistesse üleolevalt, rääkis Jeesus selle tähendamissõna: 10„Kaks meest läksid templisse palvetama, üks oli variser ja teine maksukoguja. 11Variser tõusis püsti ja palvetas: „Jumal, ma tänan sind, et mina ei ole selline nagu muud inimesed: röövlid ja kurjategijad, abielurikkujad, ega ka selline nagu see maksukoguja. 12Mina paastun kaks korda nädalas ja maksan kümnist kõigest, mis ma saan.“
13Aga maksukoguja seisis eemal. Ta ei julgenud isegi taevasse vaadata, vaid lõi endale vastu rinda ja ütles: „Oh Jumal, ole mulle patusele armuline!“
14Ma ütlen teile, tema läks koju õigeks mõistetuna Jumala ees, mitte teine. Sest igaüht, kes ennast ise ülendab, alandatakse; aga kes ennast alandab, seda ülendatakse!“
Väikesed lapsed ja Jeesus
15Inimesed tõid ka Jeesuse juurde lapsi, et ta neid puudutaks. Aga seda nähes jüngrid sõitlesid neid. 16Ent Jeesus kutsus lapsed enese juurde ja ütles: „Laske lapsed minu juurde tulla, ärge keelake neid, sest selliste päralt on Jumala riik. 17Tõesti, ma ütlen teile, kes Jumala riiki vastu ei võta nagu laps, ei pääse sinna sisse.“
Rikas valitseja
18Üks valitseja küsis Jeesuselt: „Hea Õpetaja, mida ma pean tegema, et ma päriksin igavese elu?“
19„Miks sa nimetad mind heaks?“ vastas Jeesus, „Keegi muu ei ole hea kui üks – Jumal. 20Käske sa tead: ära riku abielu, ära tapa, ära varasta, ära anna valetunnistust, austa oma isa ja ema!“
21Tema aga ütles: „Seda kõike olen ma pidanud poisieast alates.“
22Seda kuuldes ütles Jeesus talle: „Üks asi on sul veel puudu: müü ära kõik, mis sul on, ja jaga vaestele, ja sul on siis aare taevas, ning tule, järgne mulle!“
23Aga seda kuuldes muutus ta kurvaks, sest ta oli väga rikas. 24Jeesus vaatas teda ja ütles: „Kui raske on rikastel pääseda Jumala riiki! 25Hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki.“
26Ent kuulajad küsisid: „Kes siis võib saada päästetud?“
27Jeesus vastas: „Mis inimestele on võimatu, on Jumalale võimalik!“
28Peetrus ütles: „Me oleme kõigest loobunud, et sulle järgneda.“
29„Tõesti, ma ütlen teile,“ vastas Jeesus, „ei ole kedagi, kes on loobunud kodust või naisest või vendadest ja õdedest või vanematest või lastest Jumala riigi pärast, 30kes mitmekordselt tagasi ei saaks sellel ajal ja tuleval ajastul igaveses elus.“
Jeesus räägib kolmandat korda oma surmast
31Jeesus võttis endaga kaksteist jüngrit ja ütles neile: „Me läheme üles Jeruusalemma ja seal täitub kõik see, mis prohvetid on kirjutanud Inimese Poja kohta! 32Ta antakse rahvaste kätte. Teda teotatakse, solvatakse ja tema peale sülitatakse, 33nad peksavad teda ja tapavad ta. Ja kolmandal päeval tõuseb ta üles.“
34Jüngrid ei mõistnud sellest midagi. See sõna oli nende eest varjatud ja nad ei teadnud, millest ta räägib.
Pime kerjus saab nägijaks
35Aga kui Jeesus Jeerikole lähenes, istus üks pime mees tee ääres ja kerjas. 36Kui ta kuulis rahvahulka möödumas, päris ta, mis lahti on. 37Nad teatasid: „Naatsareti Jeesus läheb mööda!“
38Ja ta hüüdis: „Jeesus, Taaveti Poeg, halasta minu peale!“
39Möödujad sõitlesid teda ja käskisid tal vait olla, aga tema hüüdis seda enam: „Taaveti Poeg, halasta minu peale!“
40Jeesus peatus ja käskis pimeda enda juurde tuua. Aga kui pime lähemale tuli, küsis Jeesus temalt:
41„Mida sa tahad, et ma sulle teeksin?“
„Issand, ma tahan näha!“ vastas ta.
42Jeesus ütles talle: „Võta vastu oma nägemine! Sinu usk on su terveks teinud!“ 43Otsekohe nägi ta jälle ja järgnes Jeesusele Jumalat kiites. Kui inimesed seda nägid, kiitsid ka nemad Jumalat.
Currently Selected:
Luuka 18: PKEK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Uus Testament, Pühakiri kaasaegses eesti keeles™
© 2022 Biblica, Inc.
Kasutatud Biblica loal. Kõik õigused kaitstud kogu maailmas.
New Testament, Estonian Contemporary Version™
Copyright © 2022 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Luuka 18
18
Tähendamissõna lesknaise järjekindlusest
1Jeesus rääkis oma jüngritele tähendamissõna sellest, et nad peavad alati palvetama ja mitte alla andma. 2Ta ütles: „Ühes linnas oli kohtunik, kes ei kartnud Jumalat ega hoolinud inimeste arvamusest. 3Selles linnas oli ka lesknaine, kes tuli alatasa tema juurde palvega: „Anna mulle õigus mu vastase üle!“
4Mõnda aega kohtunik keeldus. Aga lõpuks ta mõtles endamisi: „Kuigi ma ei karda Jumalat ega hooli inimeste arvamusest, 5siis kuna see lesk mind tüütab, vaatan, et ta saaks õiguse. Muidu vaevab ta mind oma mangumisega ära!“ “
6Ja Issand ütles: „Kuulake, mida ebaõiglane kohtunik ütleb! 7Kas siis Jumal ei peaks tegema õigust oma valitutele, kes tema poole kisendavad päevad ja ööd? Kas ta peaks viivitama neile vastamisega? 8Ma ütlen teile, küll ta vaatab, et nad peagi õiguse saavad! Ometi, kui Inimese poeg tuleb, kas ta siis leiab usku maa pealt?“
Tähendamissõna variserist ja maksukogujast
9Mõnele neist, kes olid kindlad, et nad on Jumala silmis laitmatud ja seetõttu suhtusid teistesse üleolevalt, rääkis Jeesus selle tähendamissõna: 10„Kaks meest läksid templisse palvetama, üks oli variser ja teine maksukoguja. 11Variser tõusis püsti ja palvetas: „Jumal, ma tänan sind, et mina ei ole selline nagu muud inimesed: röövlid ja kurjategijad, abielurikkujad, ega ka selline nagu see maksukoguja. 12Mina paastun kaks korda nädalas ja maksan kümnist kõigest, mis ma saan.“
13Aga maksukoguja seisis eemal. Ta ei julgenud isegi taevasse vaadata, vaid lõi endale vastu rinda ja ütles: „Oh Jumal, ole mulle patusele armuline!“
14Ma ütlen teile, tema läks koju õigeks mõistetuna Jumala ees, mitte teine. Sest igaüht, kes ennast ise ülendab, alandatakse; aga kes ennast alandab, seda ülendatakse!“
Väikesed lapsed ja Jeesus
15Inimesed tõid ka Jeesuse juurde lapsi, et ta neid puudutaks. Aga seda nähes jüngrid sõitlesid neid. 16Ent Jeesus kutsus lapsed enese juurde ja ütles: „Laske lapsed minu juurde tulla, ärge keelake neid, sest selliste päralt on Jumala riik. 17Tõesti, ma ütlen teile, kes Jumala riiki vastu ei võta nagu laps, ei pääse sinna sisse.“
Rikas valitseja
18Üks valitseja küsis Jeesuselt: „Hea Õpetaja, mida ma pean tegema, et ma päriksin igavese elu?“
19„Miks sa nimetad mind heaks?“ vastas Jeesus, „Keegi muu ei ole hea kui üks – Jumal. 20Käske sa tead: ära riku abielu, ära tapa, ära varasta, ära anna valetunnistust, austa oma isa ja ema!“
21Tema aga ütles: „Seda kõike olen ma pidanud poisieast alates.“
22Seda kuuldes ütles Jeesus talle: „Üks asi on sul veel puudu: müü ära kõik, mis sul on, ja jaga vaestele, ja sul on siis aare taevas, ning tule, järgne mulle!“
23Aga seda kuuldes muutus ta kurvaks, sest ta oli väga rikas. 24Jeesus vaatas teda ja ütles: „Kui raske on rikastel pääseda Jumala riiki! 25Hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki.“
26Ent kuulajad küsisid: „Kes siis võib saada päästetud?“
27Jeesus vastas: „Mis inimestele on võimatu, on Jumalale võimalik!“
28Peetrus ütles: „Me oleme kõigest loobunud, et sulle järgneda.“
29„Tõesti, ma ütlen teile,“ vastas Jeesus, „ei ole kedagi, kes on loobunud kodust või naisest või vendadest ja õdedest või vanematest või lastest Jumala riigi pärast, 30kes mitmekordselt tagasi ei saaks sellel ajal ja tuleval ajastul igaveses elus.“
Jeesus räägib kolmandat korda oma surmast
31Jeesus võttis endaga kaksteist jüngrit ja ütles neile: „Me läheme üles Jeruusalemma ja seal täitub kõik see, mis prohvetid on kirjutanud Inimese Poja kohta! 32Ta antakse rahvaste kätte. Teda teotatakse, solvatakse ja tema peale sülitatakse, 33nad peksavad teda ja tapavad ta. Ja kolmandal päeval tõuseb ta üles.“
34Jüngrid ei mõistnud sellest midagi. See sõna oli nende eest varjatud ja nad ei teadnud, millest ta räägib.
Pime kerjus saab nägijaks
35Aga kui Jeesus Jeerikole lähenes, istus üks pime mees tee ääres ja kerjas. 36Kui ta kuulis rahvahulka möödumas, päris ta, mis lahti on. 37Nad teatasid: „Naatsareti Jeesus läheb mööda!“
38Ja ta hüüdis: „Jeesus, Taaveti Poeg, halasta minu peale!“
39Möödujad sõitlesid teda ja käskisid tal vait olla, aga tema hüüdis seda enam: „Taaveti Poeg, halasta minu peale!“
40Jeesus peatus ja käskis pimeda enda juurde tuua. Aga kui pime lähemale tuli, küsis Jeesus temalt:
41„Mida sa tahad, et ma sulle teeksin?“
„Issand, ma tahan näha!“ vastas ta.
42Jeesus ütles talle: „Võta vastu oma nägemine! Sinu usk on su terveks teinud!“ 43Otsekohe nägi ta jälle ja järgnes Jeesusele Jumalat kiites. Kui inimesed seda nägid, kiitsid ka nemad Jumalat.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Uus Testament, Pühakiri kaasaegses eesti keeles™
© 2022 Biblica, Inc.
Kasutatud Biblica loal. Kõik õigused kaitstud kogu maailmas.
New Testament, Estonian Contemporary Version™
Copyright © 2022 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.