Genesis 23
23
Sara yn marw
1-2Bu farw Sara yn 127 oed, yn Ciriath-arba (sef Hebron), yn Canaan. A buodd Abraham yn galaru ac yn wylo drosti. 3Yna dyma Abraham yn codi a mynd i siarad â disgynyddion Heth, 4“Mewnfudwr ydw i, yn byw dros dro yn eich plith chi. Wnewch chi werthu darn o dir i mi i gladdu fy ngwraig?” 5A dyma ddisgynyddion Heth yn ateb, 6“Wrth gwrs, syr. Rwyt ti fel tywysog pwysig yn ein golwg ni. Dewis y bedd gorau sydd gynnon ni i gladdu dy wraig ynddo. Byddai’n fraint gan unrhyw un ohonon ni i roi ei fedd i ti gladdu dy wraig.”
7Dyma Abraham yn codi ar ei draed ac yn ymgrymu o flaen y bobl leol, sef disgynyddion Heth. 8Yna dwedodd wrthyn nhw, “Os ydych chi’n hapus i mi gladdu fy ngwraig yma, wnewch chi berswadio Effron fab Sochar 9i werthu’r ogof yn Machpela i mi? Mae’r ogof ar ei dir e, reit ar y ffin. Gwna i dalu’r pris llawn iddo amdani yma, o’ch blaen chi, er mwyn i mi gael lle i gladdu fy ngwraig.”
10Roedd Effron yn eistedd yno ar y pryd, ac meddai wrth Abraham o flaen pawb oedd yno wrth giât y ddinas, 11“Na, gwranda syr. Dw i’n fodlon gwerthu’r darn hwnnw o dir i gyd i ti, a’r ogof sydd arno. Dw i’n dweud hyn o flaen fy mhobl yma. Dw i’n hapus i ti ei gymryd i gladdu dy wraig.” 12A dyma Abraham yn ymgrymu eto o flaen y bobl leol. 13“Iawn,” meddai wrth Effron o flaen pawb, “dw i’n cytuno. Dw i’n fodlon talu am y darn tir hefyd. Cei faint bynnag rwyt ti eisiau amdano, er mwyn i mi gael lle i gladdu fy ngwraig.” 14Dyma Effron yn ateb, 15“Syr. Beth am 400 sicl o arian? Dydy hynny’n ddim byd i ddynion fel ti a fi. Wedyn cei gladdu dy wraig.” 16Felly dyma Abraham yn cytuno i’w dalu. A dyma Abraham yn pwyso’r swm o arian oedd wedi’i gytuno o flaen tystion, a’i roi i Effron, sef 400 darn o arian yn ôl mesur safonol y cyfnod.
17Felly prynodd Abraham y tir gan Effron. Roedd yn Machpela, i’r dwyrain o Mamre. Cafodd yr ogof oedd arno a’r coed oedd o fewn ei ffiniau. 18Roedd disgynyddion Heth, a phawb arall oedd wrth giât y ddinas, yn dystion i’r cytundeb.
19Ar ôl prynu’r tir, dyma Abraham yn claddu Sara ei wraig yn yr ogof oedd yno, yn Machpela ger Mamre (sef Hebron) yng ngwlad Canaan. 20Cafodd y tir a’r ogof oedd arno eu gwerthu i Abraham gan ddisgynyddion Heth, iddo gladdu ei deulu yno.
Currently Selected:
Genesis 23: bnet
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Cymdeithas y Beibl 2023
Genesis 23
23
Sara yn marw
1-2Bu farw Sara yn 127 oed, yn Ciriath-arba (sef Hebron), yn Canaan. A buodd Abraham yn galaru ac yn wylo drosti. 3Yna dyma Abraham yn codi a mynd i siarad â disgynyddion Heth, 4“Mewnfudwr ydw i, yn byw dros dro yn eich plith chi. Wnewch chi werthu darn o dir i mi i gladdu fy ngwraig?” 5A dyma ddisgynyddion Heth yn ateb, 6“Wrth gwrs, syr. Rwyt ti fel tywysog pwysig yn ein golwg ni. Dewis y bedd gorau sydd gynnon ni i gladdu dy wraig ynddo. Byddai’n fraint gan unrhyw un ohonon ni i roi ei fedd i ti gladdu dy wraig.”
7Dyma Abraham yn codi ar ei draed ac yn ymgrymu o flaen y bobl leol, sef disgynyddion Heth. 8Yna dwedodd wrthyn nhw, “Os ydych chi’n hapus i mi gladdu fy ngwraig yma, wnewch chi berswadio Effron fab Sochar 9i werthu’r ogof yn Machpela i mi? Mae’r ogof ar ei dir e, reit ar y ffin. Gwna i dalu’r pris llawn iddo amdani yma, o’ch blaen chi, er mwyn i mi gael lle i gladdu fy ngwraig.”
10Roedd Effron yn eistedd yno ar y pryd, ac meddai wrth Abraham o flaen pawb oedd yno wrth giât y ddinas, 11“Na, gwranda syr. Dw i’n fodlon gwerthu’r darn hwnnw o dir i gyd i ti, a’r ogof sydd arno. Dw i’n dweud hyn o flaen fy mhobl yma. Dw i’n hapus i ti ei gymryd i gladdu dy wraig.” 12A dyma Abraham yn ymgrymu eto o flaen y bobl leol. 13“Iawn,” meddai wrth Effron o flaen pawb, “dw i’n cytuno. Dw i’n fodlon talu am y darn tir hefyd. Cei faint bynnag rwyt ti eisiau amdano, er mwyn i mi gael lle i gladdu fy ngwraig.” 14Dyma Effron yn ateb, 15“Syr. Beth am 400 sicl o arian? Dydy hynny’n ddim byd i ddynion fel ti a fi. Wedyn cei gladdu dy wraig.” 16Felly dyma Abraham yn cytuno i’w dalu. A dyma Abraham yn pwyso’r swm o arian oedd wedi’i gytuno o flaen tystion, a’i roi i Effron, sef 400 darn o arian yn ôl mesur safonol y cyfnod.
17Felly prynodd Abraham y tir gan Effron. Roedd yn Machpela, i’r dwyrain o Mamre. Cafodd yr ogof oedd arno a’r coed oedd o fewn ei ffiniau. 18Roedd disgynyddion Heth, a phawb arall oedd wrth giât y ddinas, yn dystion i’r cytundeb.
19Ar ôl prynu’r tir, dyma Abraham yn claddu Sara ei wraig yn yr ogof oedd yno, yn Machpela ger Mamre (sef Hebron) yng ngwlad Canaan. 20Cafodd y tir a’r ogof oedd arno eu gwerthu i Abraham gan ddisgynyddion Heth, iddo gladdu ei deulu yno.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Cymdeithas y Beibl 2023