Eseia 17
17
Cosbi Damascus
1Neges am Damascus:
“Edrychwch ar Damascus!
Dydy hi ddim yn ddinas bellach –
pentwr o gerrig ydy hi!#Jeremeia 49:23-27; Amos 1:3-5; Sechareia 9:1
2Bydd ei phentrefi yn wag am byth –
lle i breiddiau orwedd heb neb i’w dychryn.
3Bydd trefi caerog Effraim,#17:3 Effraim Effraim oedd prif lwyth teyrnas Israel, ac mae’n aml yn cynrychioli’r wlad yn gyfan.
a sofraniaeth Damascus yn diflannu.
Bydd y rhai sydd ar ôl yn Syria
yn yr un cyflwr ‘gwych’ ag Israel!”
–yr ARGLWYDD hollbwerus sy’n dweud hyn.
4“Bryd hynny, bydd gwychder Jacob wedi pylu,
a’i gorff iach yn denau fel sgerbwd.
5Yn lle bod fel cae o ŷd yn cael ei gynaeafu,
a breichiau’r medelwr yn llawn,
bydd fel y tywysennau sy’n cael eu lloffa yn Nyffryn Reffaïm –
6dim ond ychydig loffion fydd ar ôl.
Bydd fel ysgwyd coeden olewydd,
a dim ond dau neu dri ffrwyth yn disgyn o’r brigau uchaf,
a phedair neu bump o’r prif ganghennau,”
–meddai’r ARGLWYDD, Duw Israel.
7Bryd hynny, bydd pobl yn troi at eu Crëwr.
Byddan nhw’n edrych at Un Sanctaidd Israel am help,
8yn lle syllu ar yr allorau godon nhw,
polion y dduwies Ashera a’r llestri dal arogldarth
– eu gwaith llaw eu hunain.
9Bryd hynny, bydd eu trefi caerog fel yr adfeilion adawyd gan yr Amoriaid a’r Hefiaid pan ymosododd Israel arnyn nhw – wedi’u dinistrio’n llwyr.
10Rwyt wedi anghofio’r Duw wnaeth dy achub;
ac anwybyddu’r Graig – dy gaer ddiogel.
Felly rwyt yn trin gerddi i’r ‘Anwylyd’,#17:10 Anwylyd Yr enw ar ryw dduw ffrwythlondeb, mae’n debyg.
a plannu sbrigyn i dduw estron!
11Ti’n codi ffens o’i gwmpas y diwrnod rwyt yn ei blannu;
ei weld yn blaguro y bore hwnnw
a disgwyl pentwr o gynhaeaf!
Ond y cwbl gei di fydd pryder a phoen na ellir ei gwella!
Duw yn cosbi gelynion ei bobl
12Gwae! Mae byddinoedd y gwledydd yn dod!
Maen nhw’n rhuo fel tonnau’r môr;
mae sŵn y rhuo fel sŵn dŵr mawr yn llifo.
13Ond er bod y bobl yn rhuo fel sŵn dŵr mawr,
bydd Duw’n eu ceryddu, a byddan nhw’n ffoi.
Byddan nhw’n cael eu gyrru fel mân us o flaen y gwynt,
neu blu ysgall o flaen corwynt.
14Fin nos, daw dychryn sydyn,
ond erbyn y bore does dim ar ôl.
Dyna fydd yn digwydd i’r rhai sy’n ein hysbeilio,
dyna sy’n disgwyl y rhai sy’n ein rheibio!
Currently Selected:
Eseia 17: bnet
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Cymdeithas y Beibl 2023
Eseia 17
17
Cosbi Damascus
1Neges am Damascus:
“Edrychwch ar Damascus!
Dydy hi ddim yn ddinas bellach –
pentwr o gerrig ydy hi!#Jeremeia 49:23-27; Amos 1:3-5; Sechareia 9:1
2Bydd ei phentrefi yn wag am byth –
lle i breiddiau orwedd heb neb i’w dychryn.
3Bydd trefi caerog Effraim,#17:3 Effraim Effraim oedd prif lwyth teyrnas Israel, ac mae’n aml yn cynrychioli’r wlad yn gyfan.
a sofraniaeth Damascus yn diflannu.
Bydd y rhai sydd ar ôl yn Syria
yn yr un cyflwr ‘gwych’ ag Israel!”
–yr ARGLWYDD hollbwerus sy’n dweud hyn.
4“Bryd hynny, bydd gwychder Jacob wedi pylu,
a’i gorff iach yn denau fel sgerbwd.
5Yn lle bod fel cae o ŷd yn cael ei gynaeafu,
a breichiau’r medelwr yn llawn,
bydd fel y tywysennau sy’n cael eu lloffa yn Nyffryn Reffaïm –
6dim ond ychydig loffion fydd ar ôl.
Bydd fel ysgwyd coeden olewydd,
a dim ond dau neu dri ffrwyth yn disgyn o’r brigau uchaf,
a phedair neu bump o’r prif ganghennau,”
–meddai’r ARGLWYDD, Duw Israel.
7Bryd hynny, bydd pobl yn troi at eu Crëwr.
Byddan nhw’n edrych at Un Sanctaidd Israel am help,
8yn lle syllu ar yr allorau godon nhw,
polion y dduwies Ashera a’r llestri dal arogldarth
– eu gwaith llaw eu hunain.
9Bryd hynny, bydd eu trefi caerog fel yr adfeilion adawyd gan yr Amoriaid a’r Hefiaid pan ymosododd Israel arnyn nhw – wedi’u dinistrio’n llwyr.
10Rwyt wedi anghofio’r Duw wnaeth dy achub;
ac anwybyddu’r Graig – dy gaer ddiogel.
Felly rwyt yn trin gerddi i’r ‘Anwylyd’,#17:10 Anwylyd Yr enw ar ryw dduw ffrwythlondeb, mae’n debyg.
a plannu sbrigyn i dduw estron!
11Ti’n codi ffens o’i gwmpas y diwrnod rwyt yn ei blannu;
ei weld yn blaguro y bore hwnnw
a disgwyl pentwr o gynhaeaf!
Ond y cwbl gei di fydd pryder a phoen na ellir ei gwella!
Duw yn cosbi gelynion ei bobl
12Gwae! Mae byddinoedd y gwledydd yn dod!
Maen nhw’n rhuo fel tonnau’r môr;
mae sŵn y rhuo fel sŵn dŵr mawr yn llifo.
13Ond er bod y bobl yn rhuo fel sŵn dŵr mawr,
bydd Duw’n eu ceryddu, a byddan nhw’n ffoi.
Byddan nhw’n cael eu gyrru fel mân us o flaen y gwynt,
neu blu ysgall o flaen corwynt.
14Fin nos, daw dychryn sydyn,
ond erbyn y bore does dim ar ôl.
Dyna fydd yn digwydd i’r rhai sy’n ein hysbeilio,
dyna sy’n disgwyl y rhai sy’n ein rheibio!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Cymdeithas y Beibl 2023