លូកា 17
17
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងញ្ជ័ក់នាំកួយវ័ប្រោ
(ម៉ាថាយ ជំពូក ១៨ ខ ៦ តក់ ២២ ម៉ាកុស ជំពូក ៩ ខ ៤២)
1ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ចេះកឹកើតរើងក្លឹងវ័អនកួយកើតចៀប្រោ ម៉ងកួយនាអែលរើងអិងផងចូវអនកួយវ័ កួយអិងកាំប៉បាកហឺយ 2បើកួយនាតឹងនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺណិងវ័ប្រោ អែលត្ប៉ាល់ត្មាវចូវសាត់តេកត្កង ប៉ន្ទ្រុះដាក់ឡឹងដាកសមុទ្រចៀ វ័យ៉ាំងអិង រ័កលើសដកអនណាវនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺវ័ប្រោ 3ម័ងក្រៃប៉្រយាត់ បើសែមសាយនាវ័បាបម័ង ម័ងក្រៃជេប៉ាយណាវឡង់ ម៉ងបើណាវកែប៉្រែចិត្ត ម័ងឆុបច្លក់រ៉ើណាវចៀ 4កឹបើមូយត្ងៃណាវវ័បាបម័ងត្ពោលដង កឹណាវចូវសួរម័ងត្ពោលដងប៉ាយ “កឺឆុបវ័យ៉ាំងអិងហឺយ” ម័ងឆុបច្លក់រ៉ើណាវចៀ»។
សិស្សពឺតទារព្រះយេស៊ូវអនជោយណាវអនជើច្នាប់ចៀច្នាប់
5 សិស្សពឺតណាវទារព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ជោយហៃអនជើច្នាប់ចៀច្នាប់ឡង់» 6ព្រះយេស៊ូវសួរណាវប៉ាយ៖ «បើម័ងជើមោះក្លងមូតា កឹសួរត្នមម័នអិងប៉ាយ “រប៉ូចចៀ កឹប៉កហនឡឹងដាកសមុទ្រចៀ” ច្បាស់កឹណាវច្ងាត់ម័ងដែលអឺ»។
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងបេកប៉ម្រើក្រៃវ័
7ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «បើកួយនាកើតបេកប៉ម្រើចៀភ្ជួរស្រែ រ៉ើចៀគ្វាលចន្ទ្រាន់ ពេលបេកប៉ម្រើអិង ណាវចូវរ៉ើស្រែចៀក្រោយ ណា ទ្រេងដុងណាវសួរអនចាដយម្ពែច់បើ? 8ម៉ឹមេនអឺ ច្បាស់កឹណាវសួរប៉ាយ “ចៀផ្លាស់ខោអាវចៀ ក្លក់ចូវរេបដយរេបដាកអនកឺចា ម៉ៃចាំចាតូនក្រោយ” 9កឹពេលបេកប៉ម្រើអិងវ័បឺនម៉ាត់ ទ្រេងដុងណាវម៉ឹដែលសួរប៉ាយ “អើកហឺយ”អឺ 10កឹម័ងកឹយ៉ាំងអិងដែល ពេលម័ងវ័តូនព្រះពឺតសួរបឺនម៉ាត់ ម័ងក្រៃសួរប៉ាយ “ហៃបេកប៉ម្រើថាំម្ដា ហៃវ័កឹចន្ទ័ហៃក្រៃវ័អឺ”»។
ព្រះយេស៊ូវជោយបេកខ្លុងចិតណាក់អនអ
11ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម ណាវប៉កកាត់ខែតកាលីឡេ រ៉ើខែតសាម៉ារី 12កឹពេលព្រះយេស៊ូវប៉កចៀស្រុកមូយ កើតបេកខ្លុងចិតណាក់ សឹតកឹកន្ទ្រូស ចូវជួបរ៉ើព្រះយេស៊ូវ កឹបេកអិងត្យឹងរ៉ើចង្ហាយ 13ច្រេកប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ ច្ដាលហៃឡង់» 14ពេលព្រះយេស៊ូវពើកបេកអិង ណាវសួរប៉ាយ៖ «ម័ងចៀចម្បាយចាក់អនចួសចារ្យមីចៀ» កឹពេលបេកអិងប៉កចៀ អរ័កតឹងម៉ាត់ឃ្នា 15កឹពេលបេកអិងពើកប៉ាយណាវអ កើតមូយណាក់ណាវចៀជួបរ៉ើព្រះយេស៊ូវចៀក្រោយ ណាវច្រេកសសើរព្រះពឺតប៉ណ្ដើរ 16ពេលណាវចៀតក់ព្រះយេស៊ូវ ណាវអោនតេកអ្ចឺងព្រះយេស៊ូវ ណាវអើករ៉ើព្រះយេស៊ូវ កឹកួយអិងណាវបេកសាម៉ារី#ជំពូក ១៧ ខ ១៦ បេកខែតសាម៉ារីរ៉ើបេកខែតយូដាណាវម៉ឹក្រៃឃ្នាអឺ។ 17កឹព្រះយេស៊ូវមោះបេកកួតេកអិងប៉ាយ៖ «ណា ម៉ឹមេនអតឹងចិតណាក់វ៉ាក? បេកត្គេសណាក់ទ័នកួអាណា? 18កើតន្ទ័បឺនណាវម៉ឹចូវ? ពើកកឹសាសន៍ផ្សិងមូយណាក់ណិង វឹលចូវសសើរព្រះពឺត» 19កឹព្រះយេស៊ូវសួរចួសអិងប៉ាយ៖ «យូរចូវ កឹម៉ៃចៀៗ ព្រះពឺតសង្គ្រស់ម៉ៃហឺយ ចូវរ៉ើម៉ៃជើកឺ»។
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ
(ម៉ាថាយ ជំពូក ២៤ ខ ២៣ តក់ ៤១)
20 បេកផារិស៊ីមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ពោះនាព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ?» កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «រើងព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ កួយមីម៉ឹពើកអឺ 21កឹកួយម៉ឹជាងប៉ាយ “ព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យតេកណែ ចូវសោយរាជ្យតេកទោក់”អឺ ច្បោះព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យឡឹងតន្ឌីម័ងហឺយ» 22លោះរ៉ើអិងព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ពោះអាព្នេកទ័ន ម័ងស្អៀពើកកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចូវ ម៉ឹប៉ាយបឺនពើកកឹមូយត្ងៃកឹម័ងស្អៀពើក ម៉ងម័ងម៉ឹបឺនពើកណាវចូវអឺ 23ពេលសង់កួយប៉ាយ “ណាវកួតេកណែ ណាវកួតេកទោក់” ម័ងញ្ជ័ក់បោលចៀមីតូនបេកអិងប៉ាយដឺ 24ច្បោះពេលកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវចូវ ពើកយ៉ាំងកឹផ្លិចចន្ទោលប្រាងត្បាល់ម៉ើមេឃអាទី 25ម៉ងកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវក្រៃកាំប៉បាកក្លឹងសិន កួយសាណិងច្ពស់ច្ពាត់ណាវ 26កឹពេលកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចូវចៀក្រោយ យ៉ាំងម្សាចួសណូអេដែល 27ម្សាចួសណូអេ កួយណាវគឹតកឹង័ចចារ៉ើគឹតកឹអែលក្យាកអែលកន្តែល ទាល់កឹតក់ត្ងៃចួសណូអេមូតឡឹងទូកពឺត ដាករនាមសោះច្នាប់លិចក្ចែតម៉ាត់#ជំពូក ១៧ ខ ២៧ រើងចួសណូអេកួឡឹងគម្ពីរ៍សញ្ញាតៀតេកជ្រមោះ លោកុប្បត្តិ ជំពូក ៦ តក់ ៨។ 28ម្សាចួសឡុតកឹយ៉ាំងអិងដែល#ជំពូក ១៧ ខ ២៨ ២៩ រ៉ើ ៣២ រើងចួសឡុតកួឡឹងគម្ពីរ៍សញ្ញាតៀតេកជ្រមោះ លោកុប្បត្តិ ជំពូក ១៩។ កួយណាវគឹតកឹង័ចចា តាច់តូរ ចោះតម្លាំ រ៉ើចោះដុង 29ម៉ងត្ងៃចួសឡុតលោះរ៉ើក្រុងសូដុម កើតត្មាវអ៊ូសកាតន្ទ្រុះចូវរ៉ើទីយ៉ាំងកឹដាកមា ក្ចែតកួយម៉ាត់ 30កឹពេលត្ងៃកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចម្បាយចាក់ កួយណាវវ័យ៉ាំងអិងដែល 31តេកត្ងៃអិង បេកកួក្ដបន្ទ្រោម កើតន្ទ័ន្ទីដកឡឹងដុង ញ្ជ័ក់សោះចៀអែល បេកកួអាស្រែអាស្រៃកឹយ៉ាំងអិងដែល ញ្ជ័ក់ចៀអែលន្ទ័ន្ទីចៀក្រោយ 32ម័ងម៉ឹចម្លាំរ៉ើរើងកន្តែលចួសឡុតវ៉ាក? 33បើកួយនាគឹតកឹរ៉ើជីវិតចាក់អែងម៉ឹព្រ័មប៉កតូនកឺ កួយអិងម៉ឹបឺនជីវិតត្មង់មាតអឺ ម៉ងបើកួយនាម៉ឹគឹតរ៉ើជីវិតចាក់អែង កួយអិងបឺនជីវិតត្មង់មាត 34កឺសួរម័ងប៉ាយ តេកត្ប៊ឺអិង បេកបិចឡឹងគ្រេបារណាក់ ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់ 35បើក្រប៉ៃបារណាក់កិនមន្ដឹស ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់ 36បើកើតកន្ទ្រូសបារណាក់កួអាស្រៃ ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់» 37កឹសិស្សមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ពេលរើងអិងផងកើតចូវ កើតតេកណា?» កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «មារ់ក្ចែតកួតេកណា ត្មាតនាំឃ្នាចៀតេកអិង#ជំពូក ១៧ ខ ៣៧ ព្រះយេស៊ូវអែលពាក្យណិងចូវឆ្លើយ ចូវរ៉ើណាវស្អៀអនបេកអិងដិងប៉ាយ ពេលរើងអិងកើតចូវ កួយបឺនដិងច្បាស់ដែលអឺប៉ាយ រើងអិងកើតតេកណា។»។
Currently Selected:
លូកា 17: KNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
លូកា 17
17
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងញ្ជ័ក់នាំកួយវ័ប្រោ
(ម៉ាថាយ ជំពូក ១៨ ខ ៦ តក់ ២២ ម៉ាកុស ជំពូក ៩ ខ ៤២)
1ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ចេះកឹកើតរើងក្លឹងវ័អនកួយកើតចៀប្រោ ម៉ងកួយនាអែលរើងអិងផងចូវអនកួយវ័ កួយអិងកាំប៉បាកហឺយ 2បើកួយនាតឹងនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺណិងវ័ប្រោ អែលត្ប៉ាល់ត្មាវចូវសាត់តេកត្កង ប៉ន្ទ្រុះដាក់ឡឹងដាកសមុទ្រចៀ វ័យ៉ាំងអិង រ័កលើសដកអនណាវនាំបេកន្ទើបកឹជើកឺវ័ប្រោ 3ម័ងក្រៃប៉្រយាត់ បើសែមសាយនាវ័បាបម័ង ម័ងក្រៃជេប៉ាយណាវឡង់ ម៉ងបើណាវកែប៉្រែចិត្ត ម័ងឆុបច្លក់រ៉ើណាវចៀ 4កឹបើមូយត្ងៃណាវវ័បាបម័ងត្ពោលដង កឹណាវចូវសួរម័ងត្ពោលដងប៉ាយ “កឺឆុបវ័យ៉ាំងអិងហឺយ” ម័ងឆុបច្លក់រ៉ើណាវចៀ»។
សិស្សពឺតទារព្រះយេស៊ូវអនជោយណាវអនជើច្នាប់ចៀច្នាប់
5 សិស្សពឺតណាវទារព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ជោយហៃអនជើច្នាប់ចៀច្នាប់ឡង់» 6ព្រះយេស៊ូវសួរណាវប៉ាយ៖ «បើម័ងជើមោះក្លងមូតា កឹសួរត្នមម័នអិងប៉ាយ “រប៉ូចចៀ កឹប៉កហនឡឹងដាកសមុទ្រចៀ” ច្បាស់កឹណាវច្ងាត់ម័ងដែលអឺ»។
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងបេកប៉ម្រើក្រៃវ័
7ព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវទ័នប៉ាយ៖ «បើកួយនាកើតបេកប៉ម្រើចៀភ្ជួរស្រែ រ៉ើចៀគ្វាលចន្ទ្រាន់ ពេលបេកប៉ម្រើអិង ណាវចូវរ៉ើស្រែចៀក្រោយ ណា ទ្រេងដុងណាវសួរអនចាដយម្ពែច់បើ? 8ម៉ឹមេនអឺ ច្បាស់កឹណាវសួរប៉ាយ “ចៀផ្លាស់ខោអាវចៀ ក្លក់ចូវរេបដយរេបដាកអនកឺចា ម៉ៃចាំចាតូនក្រោយ” 9កឹពេលបេកប៉ម្រើអិងវ័បឺនម៉ាត់ ទ្រេងដុងណាវម៉ឹដែលសួរប៉ាយ “អើកហឺយ”អឺ 10កឹម័ងកឹយ៉ាំងអិងដែល ពេលម័ងវ័តូនព្រះពឺតសួរបឺនម៉ាត់ ម័ងក្រៃសួរប៉ាយ “ហៃបេកប៉ម្រើថាំម្ដា ហៃវ័កឹចន្ទ័ហៃក្រៃវ័អឺ”»។
ព្រះយេស៊ូវជោយបេកខ្លុងចិតណាក់អនអ
11ពេលព្រះយេស៊ូវប៉កចៀទីក្រុងយេរូសាឡឹម ណាវប៉កកាត់ខែតកាលីឡេ រ៉ើខែតសាម៉ារី 12កឹពេលព្រះយេស៊ូវប៉កចៀស្រុកមូយ កើតបេកខ្លុងចិតណាក់ សឹតកឹកន្ទ្រូស ចូវជួបរ៉ើព្រះយេស៊ូវ កឹបេកអិងត្យឹងរ៉ើចង្ហាយ 13ច្រេកប៉ាយ៖ «លោកគ្រូវ៉ឺយ ច្ដាលហៃឡង់» 14ពេលព្រះយេស៊ូវពើកបេកអិង ណាវសួរប៉ាយ៖ «ម័ងចៀចម្បាយចាក់អនចួសចារ្យមីចៀ» កឹពេលបេកអិងប៉កចៀ អរ័កតឹងម៉ាត់ឃ្នា 15កឹពេលបេកអិងពើកប៉ាយណាវអ កើតមូយណាក់ណាវចៀជួបរ៉ើព្រះយេស៊ូវចៀក្រោយ ណាវច្រេកសសើរព្រះពឺតប៉ណ្ដើរ 16ពេលណាវចៀតក់ព្រះយេស៊ូវ ណាវអោនតេកអ្ចឺងព្រះយេស៊ូវ ណាវអើករ៉ើព្រះយេស៊ូវ កឹកួយអិងណាវបេកសាម៉ារី#ជំពូក ១៧ ខ ១៦ បេកខែតសាម៉ារីរ៉ើបេកខែតយូដាណាវម៉ឹក្រៃឃ្នាអឺ។ 17កឹព្រះយេស៊ូវមោះបេកកួតេកអិងប៉ាយ៖ «ណា ម៉ឹមេនអតឹងចិតណាក់វ៉ាក? បេកត្គេសណាក់ទ័នកួអាណា? 18កើតន្ទ័បឺនណាវម៉ឹចូវ? ពើកកឹសាសន៍ផ្សិងមូយណាក់ណិង វឹលចូវសសើរព្រះពឺត» 19កឹព្រះយេស៊ូវសួរចួសអិងប៉ាយ៖ «យូរចូវ កឹម៉ៃចៀៗ ព្រះពឺតសង្គ្រស់ម៉ៃហឺយ ចូវរ៉ើម៉ៃជើកឺ»។
ព្រះយេស៊ូវសួររ៉ើរើងព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ
(ម៉ាថាយ ជំពូក ២៤ ខ ២៣ តក់ ៤១)
20 បេកផារិស៊ីមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ពោះនាព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ?» កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «រើងព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យ កួយមីម៉ឹពើកអឺ 21កឹកួយម៉ឹជាងប៉ាយ “ព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យតេកណែ ចូវសោយរាជ្យតេកទោក់”អឺ ច្បោះព្រះពឺតចូវសោយរាជ្យឡឹងតន្ឌីម័ងហឺយ» 22លោះរ៉ើអិងព្រះយេស៊ូវសួរសិស្សណាវប៉ាយ៖ «ពោះអាព្នេកទ័ន ម័ងស្អៀពើកកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចូវ ម៉ឹប៉ាយបឺនពើកកឹមូយត្ងៃកឹម័ងស្អៀពើក ម៉ងម័ងម៉ឹបឺនពើកណាវចូវអឺ 23ពេលសង់កួយប៉ាយ “ណាវកួតេកណែ ណាវកួតេកទោក់” ម័ងញ្ជ័ក់បោលចៀមីតូនបេកអិងប៉ាយដឺ 24ច្បោះពេលកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវចូវ ពើកយ៉ាំងកឹផ្លិចចន្ទោលប្រាងត្បាល់ម៉ើមេឃអាទី 25ម៉ងកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតណាវក្រៃកាំប៉បាកក្លឹងសិន កួយសាណិងច្ពស់ច្ពាត់ណាវ 26កឹពេលកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចូវចៀក្រោយ យ៉ាំងម្សាចួសណូអេដែល 27ម្សាចួសណូអេ កួយណាវគឹតកឹង័ចចារ៉ើគឹតកឹអែលក្យាកអែលកន្តែល ទាល់កឹតក់ត្ងៃចួសណូអេមូតឡឹងទូកពឺត ដាករនាមសោះច្នាប់លិចក្ចែតម៉ាត់#ជំពូក ១៧ ខ ២៧ រើងចួសណូអេកួឡឹងគម្ពីរ៍សញ្ញាតៀតេកជ្រមោះ លោកុប្បត្តិ ជំពូក ៦ តក់ ៨។ 28ម្សាចួសឡុតកឹយ៉ាំងអិងដែល#ជំពូក ១៧ ខ ២៨ ២៩ រ៉ើ ៣២ រើងចួសឡុតកួឡឹងគម្ពីរ៍សញ្ញាតៀតេកជ្រមោះ លោកុប្បត្តិ ជំពូក ១៩។ កួយណាវគឹតកឹង័ចចា តាច់តូរ ចោះតម្លាំ រ៉ើចោះដុង 29ម៉ងត្ងៃចួសឡុតលោះរ៉ើក្រុងសូដុម កើតត្មាវអ៊ូសកាតន្ទ្រុះចូវរ៉ើទីយ៉ាំងកឹដាកមា ក្ចែតកួយម៉ាត់ 30កឹពេលត្ងៃកនកួយកើតចូវរ៉ើព្រះពឺតចម្បាយចាក់ កួយណាវវ័យ៉ាំងអិងដែល 31តេកត្ងៃអិង បេកកួក្ដបន្ទ្រោម កើតន្ទ័ន្ទីដកឡឹងដុង ញ្ជ័ក់សោះចៀអែល បេកកួអាស្រែអាស្រៃកឹយ៉ាំងអិងដែល ញ្ជ័ក់ចៀអែលន្ទ័ន្ទីចៀក្រោយ 32ម័ងម៉ឹចម្លាំរ៉ើរើងកន្តែលចួសឡុតវ៉ាក? 33បើកួយនាគឹតកឹរ៉ើជីវិតចាក់អែងម៉ឹព្រ័មប៉កតូនកឺ កួយអិងម៉ឹបឺនជីវិតត្មង់មាតអឺ ម៉ងបើកួយនាម៉ឹគឹតរ៉ើជីវិតចាក់អែង កួយអិងបឺនជីវិតត្មង់មាត 34កឺសួរម័ងប៉ាយ តេកត្ប៊ឺអិង បេកបិចឡឹងគ្រេបារណាក់ ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់ 35បើក្រប៉ៃបារណាក់កិនមន្ដឹស ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់ 36បើកើតកន្ទ្រូសបារណាក់កួអាស្រៃ ព្រះពឺតអែលចៀមូយណាក់ ដកមូយណាក់» 37កឹសិស្សមោះព្រះយេស៊ូវប៉ាយ៖ «ព្រះអឺយ ពេលរើងអិងផងកើតចូវ កើតតេកណា?» កឹព្រះយេស៊ូវឆ្លើយប៉ាយ៖ «មារ់ក្ចែតកួតេកណា ត្មាតនាំឃ្នាចៀតេកអិង#ជំពូក ១៧ ខ ៣៧ ព្រះយេស៊ូវអែលពាក្យណិងចូវឆ្លើយ ចូវរ៉ើណាវស្អៀអនបេកអិងដិងប៉ាយ ពេលរើងអិងកើតចូវ កួយបឺនដិងច្បាស់ដែលអឺប៉ាយ រើងអិងកើតតេកណា។»។
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.