ڢِتُواْوَ 23
23
دُواْكُواْكِنْ عَيْكَتَ أَدَلْثِے دَ غَسْكِيَ
1«بَذَاكَ بَظَ لَابَرِنْ ڧَضْيَابَ؞ بَذَاكَ كُمَ حَطَ بَاكِ دَ مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰ دُواْمِنْ كَبَادَ مُوغُوَرْ شَيْدَبَ؞#ڢِتْ 20.16؛ لِـ ڢِرْ 19.11-12؛ مَيْ شَـ 5.20 2بَذَاكَ عَيْكَتَ مُغُنْتَا سَبُواْدَ جَمَعَ مَڢِے يَوَ سُنَيِبَ؞ سَعَدَّ عَكَ كِرَاكَ دُواْمِنْ بَادَ شَيْدَ أَغَبَنْ شَرِيعَ، بَذَاكَ بَادَ شَيْدَرْ ڧَضْيَا دُواْمِنْ كَڢَرَنْتَ وَ جَمَعَ مَڢِے يَوَ رَيْ دُواْمِنْ أَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَابَ؞ 3بَذَاكَ نُونَ بَمْبَنْثِ غَ تَلَكَاوَا عَثِكِنْ شَيْدَرْكَبَ؞#لِـ ڢِرْ 19.15
4«عِدَنْ كَتَرَرْ دَ بِجِمِ كُواْ جَاكِ نَعَبُواْكِنْ غَابَنْكَ يَٻَثٜىٰ، دُواْلٜىٰ كَكَامَ كَكُواْمَرْ مَسَ دَشِ؞#مَيْ شَـ 22.1-4 5عِدَنْ كَا غَا جَاكِنْ أَبُواْكِنْ غَابَنْكَ يَڢَاطِ دَ كَايَ مَيْ نَوْيِ، كُمَ كَايَنْ يَنَ دَنّٜىٰشِ، بَذَاكَ تَڢِے كَبَرْ شِيبَ، دُواْلٜىٰ كَڟَيَ كَيِ تَيْمَكُواْ كَطَغَ مَسَ؞
6«بَذَاكَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَرْ دَتَكٜىٰ حَكِّنْ تَلَكَ أَوُرِنْ شَرِيعَبَ؞#لِـ ڢِرْ 19.15؛ مَيْ شَـ 16.19 7كَيِنٜىٰسَ دَ ڧَارَرْ ڧَضْيَا؞ بَذَاكَ كَشٜىٰ مَرَرْ لَيْڢِے كُواْ مَيْ أَدَلْثِبَ؞ غَمَا نِے، بَذَنْ كَاسَ حُكُنْتَ مَيْ لَيْڢِنَّنْبَ؞ 8بَذَاكَ كَرْٻِ ثِنْ حَنْثِبَ، غَمَا ثِنْ حَنْثِ يَكَنْ رُڢٜىٰ إِدَانُنْ مَاسُ غَنِنْ غَسْكِيَ كُمَ يَكَنْ كَوَرْدَ غَسْكِيَ دَغَ مَاسُ أَدَلْثِے؞
9«بَذَاكَيِ وَبَڧُواْ وُلَڧَنْثِ كُواْ دَنِّيَبَ، غَمَا كُو كَنْكُ كُنْ تَٻَ ذَمَنْ بَڧُنْثِ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞#ڢِتْ 22.21؛ لِـ ڢِرْ 19.33-34؛ مَيْ شَـ 24.17-18؛ 27.19
شٜىٰكَرَرْ هُوتُ دَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ
10«شٜىٰكَرَا شِدَ ذَاكَيِ تَنُواْمَنْ غُواْنَرْكَ كَنَ تَتَّارَ أَمْڢَانِنْتَ؞#لِـ ڢِرْ 25.1-7 11عَمَّا أَ شٜىٰكَرَا تَبَݣَويْ ذَاكَ بَرْ غُواْنَرْ تَهُوتَ بَذَاعَ نُواْمٜىٰ تَبَ، دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْكُ مَاسُ بُڧَاتَ سُثِ دَغَ أَمْڢَانِنْتَ؞ أَبِنْ دَ سُكَ بَرِ كُمَ، عَبَرْ نَمُواْمِنْ دَاجِ سُثِ؞ حَكَ ذَاكَيِ دَ غُواْنَرْكَ تَ إِنَبِے دَ تَظَيْتُنْ؞
12«ݣُونَكِے شِدَ ذَاكَيِ عَيْكِنْكَ، عَمَّا أَ رَانَ تَبَݣَويْ ذَاكَ هُوتَ دَغَ يِنْ عَيْكِ، دُواْمِنْ كُمَ شَانُنْ نُواْمَنْكَ دَ جَاكُنَنْكَ سُو مَا سُهُوتَ؞ حَكَ مَا بَايِنْ دَ عَكَ حَيْڢَ أَغِدَنْكَ دَ بَڧِنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْكُ سُهُوتَ؞#ڢِتْ 20.9-11؛ 31.15؛ 34.21؛ 35.2؛ لِـ ڢِرْ 23.3؛ مَيْ شَـ 5.13-14
13«كُلُورَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا مُكُ؞ بَذَاكُ عَمْبَتَ سُونَنْ وَطَنْسُ أَلُّواْلِبَ، كَدَ مَا أَجِ سُونَنْسُ عَبَاكِنْكُ؞»
مَنْيَنْ بِكٍ سُجَّدَ عُكُ نَشٜىٰكَرَا
﴿ڢِتْ 34.18-26؛ مَيْ شَـ 16.1-17﴾
14«سَوْ عُكُ عَثِكِنْ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا ذَاكُيِ مِنِ بِكٍ سُجَّدَ؞ 15ذَاكُ كِيَايٜىٰ بِكٍ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ؞ بِسَغَ يَدَّ نَعُمَرْثٜىٰكُ، ذَاكُثِ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ حَرْ ݣُونَ بَݣَويْ، أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْدَ نَشِرْيَ أَوَتَنْ أَبِبْ، غَمَا أَوَنَّنْ وَتَ نٜىٰ كُكَ ڢِتُواْ دَغَ مَصَرْ؞#ڢِتْ 12.14-20؛ لِـ ڢِرْ 23.6-8؛ لِـ ڧِدْ 28.17-25
«كَدَ وَنِ يَذُواْ وُرِينَ حَنُّ وُاْڢِ؞
16«ذَاكُ كِيَايٜىٰ بِكٍ مَكُواْمَكُواْ تَوُرِنْ مِيڧَ مِنِ نُونً ڢَارِ نَأَيُّكَنْ حَنُّوَنْكُ، وَتُواْ أَبِنْدَ كُكَ شُوكَ أَغُواْنَكِنْكُ؞ ذَاكُ كُمَ كِيَايٜىٰ بِكٍ غِرْبِنْ ڧَرْشٜىٰ عَڧَرْشٜىٰنْ شٜىٰكَرَا، سَعَدَّ كُكَ غَمَ تَتَّارَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَكِنْكُ؞ 17سَوْ عُكُ عَكُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا، دُواْلٜىٰنٜىٰ كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَذُواْ غَبَنَ، نِے عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ؞
18«بَذَاكَ مِيڧَ جِنِنْ هَدَايَتَ تَرٜىٰدَ وَنِ أَبُ مَيْيِسْتِبَ؞ بَكُوَ ذَاعَ بَرْ كِڟٜىٰنْ دَبُّواْبِنْ هَدَايَ نَبِكِنَ يَكَسَنْثٜىٰ حَرْ وَايٜىٰوَرْ غَرِبَ؞
19«كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا ذَاكَ كَٰوُاْ مَڢِے ݣَوْ دَغَ نُونً ڢَارِ نَغُواْنَكِنْكَ ذُوَا ثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ؞
«بَذَاكَ دَڢَ طَنْ عَكُيَ ثِكِنْ مَدَرَرْ مَامَرْسَبَ؞»#ڢِتْ 34.26؛ مَيْ شَـ 14.21؛ 26.2
أَلْكَوَرَيْ دَ عُمَرْنَنْ شِغَرْ كَنْعَنَ
20«غَاشِ، نِے دَكَيْنَ، إِنَ عَيْكَ مَلاَىِٕكَ أَغَبَنْكَ، وَنْدَ ذَيْ كِيَايٜىٰكَ أَ حَنْيَ، يَكَيْكَ لَاڢِيَ وُرِنْدَ نَشِرْيَ؞ 21كَسَوْرَرٜىٰشِ كَكُمَيِ مَسَ بِيَيَّ؞ كَدَ كَيِ مَسَ تَاوَيٜىٰ، غَمَا بَذَيْ غَاڢَرْتَا مُكُ وَنَّنْ ذُنُوبِنْ غَنْغَنْثِ بَ، غَمَا يَنَدَ ثِكَكّٜىٰنْ إِيكُوانْ سُونَنَ؞ 22عَمَّا عِدَنْ كَا سَوْرَرٜىٰشِ، كَكُمَيِ بِيَيَّ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ نَڢَطَا، تُواْ، ذَنْ ذَمَ أَبُواْكِنْ غَابَا غَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ، إِنْكُمَ ذَمَ مَيْڧِنْ مَاسُ ڧِنْكَ؞ 23مَلاَىِٕكَنَ ذَيْ وُثٜىٰ غَبَنْكُ، يَكَيْكُ ثِكِنْ ڧَسَرْ أَمُواْرِيَاوَا دَ هِتِّيَاوَا دَ ڢٜىٰرِظِّيَاوَا دَ كَنْعَنِيَاوَا دَ هِوِيَاوَا دَ كُمَ يٜىٰبُسِيَاوَا، وَطَنْدَ ذَنْ هَلَّكَرْ دَسُو كَكَڢْ؞ 24بَذَاكُ رُسُنَ وَ أَلُّواْلِنْ وَطَنَّنْ أَلْعُمَّيْبَ كُواْ كُيِ مُسُ سُجَّدَ، كُواْ كُبِے أَلْعَادُنْسُ؞ عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَرْ دَسُو كَكَڢْ كُكُمَ ڢَرْڢَشٜىٰ دُووَڟُنْ سُجَّدَرْسُ؞ 25ذَاكُ بَوْتَاوَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ نٜىٰ كَطَيْ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، ذَنْ أَلْبَرْكَثِ عَبِنْثِنْكُ دَ ضُوَنْكُ، إِنْكُمَ كَوَرْدَ ثِيوُاْ دَغَ ثِكِنْكُ؞ 26بَا مَثٜىٰنْدَ ذَاتَ ظُبْدَ ثِكِ كُواْ تَكَاسَ حَيْڢُوَ عَثِكِنْ ڧَسَرْكُ؞ ذَنْ ثِكَ مُكُ دُكَنْ يَوَنْ ݣُونَكِنْكُ؞
27«كَاڢِنْ كُإِسُواْ وُرِنْ، ذَنْسَا ڟُواْرُواْنَ يَكَامَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ ذَاكُ غَمُ دَسُو، يَسَا سُضِكِثِے؞ ذَنْكُمَسَا دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ سُجُويَا بَايَ سُغُدُ؞ 28كَاڢِنْ كُإِسُواْ وُرِنْ، ذَنْعَيْكَ دَ وَنِ أَبُ مَيْ كَٰوُاْ ضِكِثِيوَ يَكُواْرِ هِوِيَاوَا دَ كَنْعَنِيَاوَا دَ كُمَ هِتِّيَاوَا دَغَ غَبَنْكُ؞ 29عَمَّا بَذَنْ كُواْرٜىٰسُ دَغَ غَبَنْكُ عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا طَيَبَ، دُواْمِنْ كَدَ ڧَسَرْ تَذَمَ كُڢَيْ، كُمَ نَمُواْمِنْ دَاجِ سُيِ مُكُ يَوَ سُڢِ ڧَرْڢِنْكُ؞ 30دَكَطَنْ دَكَطَنْ ذَنْيِ تَكُواْرَرْسُ، حَرْ سَيْ كُنْ ڧَارَ يَوَ يَدَّ ذَاكُثِ ڧَسَرْ كُكُمَ غَاجٜىٰتَ؞ 31ذَنْ كَڢَ إِيَاكَرْكُ دَغَ تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ ذُوَا تٜىٰكُنْ ڢِلِسْتِيَاوَا، وَتُواْ تٜىٰكُنْ مٜىٰدِتٜىٰرٜىٰنِيَ دَغَ دَاجِنْ دَيَكٜىٰ تَكُدُ ذُوَا كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ عَ أَرٜىٰوَ؞ غَمَا ذَنْبَادَ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ أَ حَنُّنْكُ، ذَاكُ كُوَ كُواْرٜىٰسُ يَايِنْ دَ كُكٜىٰ يَطُوَ عَڧَسَرْ؞
32«بَذَاكُ طَوْرَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَسُوبَ، كُواْ دَ أَلُّواْلِنْسُ؞ 33كَدَمَا كُبَرْسُ سُذَوْنَ عَڧَسَرْكُ؞ عِدَنْ كُنْبَرْسُ، ذَاسُسَا كُيِ مِنِ ذُنُوبِ، غَمَا ذَاكُيِ وَ أَلُّواْلِنْسُ سُجَّدَ، بَاشَكَّ ذَيْ ذَمَ مُكُ تَرْكُواْ؞»
Currently Selected:
ڢِتُواْوَ 23: hauAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
ڢِتُواْوَ 23
23
دُواْكُواْكِنْ عَيْكَتَ أَدَلْثِے دَ غَسْكِيَ
1«بَذَاكَ بَظَ لَابَرِنْ ڧَضْيَابَ؞ بَذَاكَ كُمَ حَطَ بَاكِ دَ مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰ دُواْمِنْ كَبَادَ مُوغُوَرْ شَيْدَبَ؞#ڢِتْ 20.16؛ لِـ ڢِرْ 19.11-12؛ مَيْ شَـ 5.20 2بَذَاكَ عَيْكَتَ مُغُنْتَا سَبُواْدَ جَمَعَ مَڢِے يَوَ سُنَيِبَ؞ سَعَدَّ عَكَ كِرَاكَ دُواْمِنْ بَادَ شَيْدَ أَغَبَنْ شَرِيعَ، بَذَاكَ بَادَ شَيْدَرْ ڧَضْيَا دُواْمِنْ كَڢَرَنْتَ وَ جَمَعَ مَڢِے يَوَ رَيْ دُواْمِنْ أَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَابَ؞ 3بَذَاكَ نُونَ بَمْبَنْثِ غَ تَلَكَاوَا عَثِكِنْ شَيْدَرْكَبَ؞#لِـ ڢِرْ 19.15
4«عِدَنْ كَتَرَرْ دَ بِجِمِ كُواْ جَاكِ نَعَبُواْكِنْ غَابَنْكَ يَٻَثٜىٰ، دُواْلٜىٰ كَكَامَ كَكُواْمَرْ مَسَ دَشِ؞#مَيْ شَـ 22.1-4 5عِدَنْ كَا غَا جَاكِنْ أَبُواْكِنْ غَابَنْكَ يَڢَاطِ دَ كَايَ مَيْ نَوْيِ، كُمَ كَايَنْ يَنَ دَنّٜىٰشِ، بَذَاكَ تَڢِے كَبَرْ شِيبَ، دُواْلٜىٰ كَڟَيَ كَيِ تَيْمَكُواْ كَطَغَ مَسَ؞
6«بَذَاكَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَرْ دَتَكٜىٰ حَكِّنْ تَلَكَ أَوُرِنْ شَرِيعَبَ؞#لِـ ڢِرْ 19.15؛ مَيْ شَـ 16.19 7كَيِنٜىٰسَ دَ ڧَارَرْ ڧَضْيَا؞ بَذَاكَ كَشٜىٰ مَرَرْ لَيْڢِے كُواْ مَيْ أَدَلْثِبَ؞ غَمَا نِے، بَذَنْ كَاسَ حُكُنْتَ مَيْ لَيْڢِنَّنْبَ؞ 8بَذَاكَ كَرْٻِ ثِنْ حَنْثِبَ، غَمَا ثِنْ حَنْثِ يَكَنْ رُڢٜىٰ إِدَانُنْ مَاسُ غَنِنْ غَسْكِيَ كُمَ يَكَنْ كَوَرْدَ غَسْكِيَ دَغَ مَاسُ أَدَلْثِے؞
9«بَذَاكَيِ وَبَڧُواْ وُلَڧَنْثِ كُواْ دَنِّيَبَ، غَمَا كُو كَنْكُ كُنْ تَٻَ ذَمَنْ بَڧُنْثِ عَڧَسَرْ مَصَرْ؞#ڢِتْ 22.21؛ لِـ ڢِرْ 19.33-34؛ مَيْ شَـ 24.17-18؛ 27.19
شٜىٰكَرَرْ هُوتُ دَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ
10«شٜىٰكَرَا شِدَ ذَاكَيِ تَنُواْمَنْ غُواْنَرْكَ كَنَ تَتَّارَ أَمْڢَانِنْتَ؞#لِـ ڢِرْ 25.1-7 11عَمَّا أَ شٜىٰكَرَا تَبَݣَويْ ذَاكَ بَرْ غُواْنَرْ تَهُوتَ بَذَاعَ نُواْمٜىٰ تَبَ، دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْكُ مَاسُ بُڧَاتَ سُثِ دَغَ أَمْڢَانِنْتَ؞ أَبِنْ دَ سُكَ بَرِ كُمَ، عَبَرْ نَمُواْمِنْ دَاجِ سُثِ؞ حَكَ ذَاكَيِ دَ غُواْنَرْكَ تَ إِنَبِے دَ تَظَيْتُنْ؞
12«ݣُونَكِے شِدَ ذَاكَيِ عَيْكِنْكَ، عَمَّا أَ رَانَ تَبَݣَويْ ذَاكَ هُوتَ دَغَ يِنْ عَيْكِ، دُواْمِنْ كُمَ شَانُنْ نُواْمَنْكَ دَ جَاكُنَنْكَ سُو مَا سُهُوتَ؞ حَكَ مَا بَايِنْ دَ عَكَ حَيْڢَ أَغِدَنْكَ دَ بَڧِنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْكُ سُهُوتَ؞#ڢِتْ 20.9-11؛ 31.15؛ 34.21؛ 35.2؛ لِـ ڢِرْ 23.3؛ مَيْ شَـ 5.13-14
13«كُلُورَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا مُكُ؞ بَذَاكُ عَمْبَتَ سُونَنْ وَطَنْسُ أَلُّواْلِبَ، كَدَ مَا أَجِ سُونَنْسُ عَبَاكِنْكُ؞»
مَنْيَنْ بِكٍ سُجَّدَ عُكُ نَشٜىٰكَرَا
﴿ڢِتْ 34.18-26؛ مَيْ شَـ 16.1-17﴾
14«سَوْ عُكُ عَثِكِنْ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا ذَاكُيِ مِنِ بِكٍ سُجَّدَ؞ 15ذَاكُ كِيَايٜىٰ بِكٍ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ؞ بِسَغَ يَدَّ نَعُمَرْثٜىٰكُ، ذَاكُثِ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ حَرْ ݣُونَ بَݣَويْ، أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْدَ نَشِرْيَ أَوَتَنْ أَبِبْ، غَمَا أَوَنَّنْ وَتَ نٜىٰ كُكَ ڢِتُواْ دَغَ مَصَرْ؞#ڢِتْ 12.14-20؛ لِـ ڢِرْ 23.6-8؛ لِـ ڧِدْ 28.17-25
«كَدَ وَنِ يَذُواْ وُرِينَ حَنُّ وُاْڢِ؞
16«ذَاكُ كِيَايٜىٰ بِكٍ مَكُواْمَكُواْ تَوُرِنْ مِيڧَ مِنِ نُونً ڢَارِ نَأَيُّكَنْ حَنُّوَنْكُ، وَتُواْ أَبِنْدَ كُكَ شُوكَ أَغُواْنَكِنْكُ؞ ذَاكُ كُمَ كِيَايٜىٰ بِكٍ غِرْبِنْ ڧَرْشٜىٰ عَڧَرْشٜىٰنْ شٜىٰكَرَا، سَعَدَّ كُكَ غَمَ تَتَّارَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَكِنْكُ؞ 17سَوْ عُكُ عَكُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا، دُواْلٜىٰنٜىٰ كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَذُواْ غَبَنَ، نِے عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ؞
18«بَذَاكَ مِيڧَ جِنِنْ هَدَايَتَ تَرٜىٰدَ وَنِ أَبُ مَيْيِسْتِبَ؞ بَكُوَ ذَاعَ بَرْ كِڟٜىٰنْ دَبُّواْبِنْ هَدَايَ نَبِكِنَ يَكَسَنْثٜىٰ حَرْ وَايٜىٰوَرْ غَرِبَ؞
19«كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا ذَاكَ كَٰوُاْ مَڢِے ݣَوْ دَغَ نُونً ڢَارِ نَغُواْنَكِنْكَ ذُوَا ثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ؞
«بَذَاكَ دَڢَ طَنْ عَكُيَ ثِكِنْ مَدَرَرْ مَامَرْسَبَ؞»#ڢِتْ 34.26؛ مَيْ شَـ 14.21؛ 26.2
أَلْكَوَرَيْ دَ عُمَرْنَنْ شِغَرْ كَنْعَنَ
20«غَاشِ، نِے دَكَيْنَ، إِنَ عَيْكَ مَلاَىِٕكَ أَغَبَنْكَ، وَنْدَ ذَيْ كِيَايٜىٰكَ أَ حَنْيَ، يَكَيْكَ لَاڢِيَ وُرِنْدَ نَشِرْيَ؞ 21كَسَوْرَرٜىٰشِ كَكُمَيِ مَسَ بِيَيَّ؞ كَدَ كَيِ مَسَ تَاوَيٜىٰ، غَمَا بَذَيْ غَاڢَرْتَا مُكُ وَنَّنْ ذُنُوبِنْ غَنْغَنْثِ بَ، غَمَا يَنَدَ ثِكَكّٜىٰنْ إِيكُوانْ سُونَنَ؞ 22عَمَّا عِدَنْ كَا سَوْرَرٜىٰشِ، كَكُمَيِ بِيَيَّ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ نَڢَطَا، تُواْ، ذَنْ ذَمَ أَبُواْكِنْ غَابَا غَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ، إِنْكُمَ ذَمَ مَيْڧِنْ مَاسُ ڧِنْكَ؞ 23مَلاَىِٕكَنَ ذَيْ وُثٜىٰ غَبَنْكُ، يَكَيْكُ ثِكِنْ ڧَسَرْ أَمُواْرِيَاوَا دَ هِتِّيَاوَا دَ ڢٜىٰرِظِّيَاوَا دَ كَنْعَنِيَاوَا دَ هِوِيَاوَا دَ كُمَ يٜىٰبُسِيَاوَا، وَطَنْدَ ذَنْ هَلَّكَرْ دَسُو كَكَڢْ؞ 24بَذَاكُ رُسُنَ وَ أَلُّواْلِنْ وَطَنَّنْ أَلْعُمَّيْبَ كُواْ كُيِ مُسُ سُجَّدَ، كُواْ كُبِے أَلْعَادُنْسُ؞ عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَرْ دَسُو كَكَڢْ كُكُمَ ڢَرْڢَشٜىٰ دُووَڟُنْ سُجَّدَرْسُ؞ 25ذَاكُ بَوْتَاوَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ نٜىٰ كَطَيْ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ، ذَنْ أَلْبَرْكَثِ عَبِنْثِنْكُ دَ ضُوَنْكُ، إِنْكُمَ كَوَرْدَ ثِيوُاْ دَغَ ثِكِنْكُ؞ 26بَا مَثٜىٰنْدَ ذَاتَ ظُبْدَ ثِكِ كُواْ تَكَاسَ حَيْڢُوَ عَثِكِنْ ڧَسَرْكُ؞ ذَنْ ثِكَ مُكُ دُكَنْ يَوَنْ ݣُونَكِنْكُ؞
27«كَاڢِنْ كُإِسُواْ وُرِنْ، ذَنْسَا ڟُواْرُواْنَ يَكَامَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ ذَاكُ غَمُ دَسُو، يَسَا سُضِكِثِے؞ ذَنْكُمَسَا دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ سُجُويَا بَايَ سُغُدُ؞ 28كَاڢِنْ كُإِسُواْ وُرِنْ، ذَنْعَيْكَ دَ وَنِ أَبُ مَيْ كَٰوُاْ ضِكِثِيوَ يَكُواْرِ هِوِيَاوَا دَ كَنْعَنِيَاوَا دَ كُمَ هِتِّيَاوَا دَغَ غَبَنْكُ؞ 29عَمَّا بَذَنْ كُواْرٜىٰسُ دَغَ غَبَنْكُ عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا طَيَبَ، دُواْمِنْ كَدَ ڧَسَرْ تَذَمَ كُڢَيْ، كُمَ نَمُواْمِنْ دَاجِ سُيِ مُكُ يَوَ سُڢِ ڧَرْڢِنْكُ؞ 30دَكَطَنْ دَكَطَنْ ذَنْيِ تَكُواْرَرْسُ، حَرْ سَيْ كُنْ ڧَارَ يَوَ يَدَّ ذَاكُثِ ڧَسَرْ كُكُمَ غَاجٜىٰتَ؞ 31ذَنْ كَڢَ إِيَاكَرْكُ دَغَ تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ ذُوَا تٜىٰكُنْ ڢِلِسْتِيَاوَا، وَتُواْ تٜىٰكُنْ مٜىٰدِتٜىٰرٜىٰنِيَ دَغَ دَاجِنْ دَيَكٜىٰ تَكُدُ ذُوَا كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ عَ أَرٜىٰوَ؞ غَمَا ذَنْبَادَ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ أَ حَنُّنْكُ، ذَاكُ كُوَ كُواْرٜىٰسُ يَايِنْ دَ كُكٜىٰ يَطُوَ عَڧَسَرْ؞
32«بَذَاكُ طَوْرَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَسُوبَ، كُواْ دَ أَلُّواْلِنْسُ؞ 33كَدَمَا كُبَرْسُ سُذَوْنَ عَڧَسَرْكُ؞ عِدَنْ كُنْبَرْسُ، ذَاسُسَا كُيِ مِنِ ذُنُوبِ، غَمَا ذَاكُيِ وَ أَلُّواْلِنْسُ سُجَّدَ، بَاشَكَّ ذَيْ ذَمَ مُكُ تَرْكُواْ؞»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020