ڢَارَوَ 20
20
إِبْرَٰهِيمْ يَا رُوطِ سَرْكِے أَبِمٜىٰلٜىٰكْ
1أَنَانً سَيْ إِبْرَٰهِيمْ يَتَاشِ دَغَ مَمْرٜىٰ، يَكَامَ حَنْيَ يَا نُڢِ تَيَنْكِنْ نٜىٰغٜىٰبْ، يَا ذَوْنَ ڟَكَانِنْ كَدٜىٰشْ دَ دَاجِنْ شُرْ؞ يَا كُوَيِ ذَمَنْ بَڧُنْثِ أَ غٜىٰرَرْ نَطَنْ لُواْكَثِ؞ 2أَوُرِنْ نٜىٰ إِبْرَٰهِيمْ يَثٜىٰ غَمٜىٰدَ مَاتَرْسَ سَارَةُ «یَرْعُوَتَ ثٜىٰ؞» سَيْ سَرْكِے أَبِمٜىٰلٜىٰكْ نَ غٜىٰرَرْ يَعَيْكَ عَكَ طَوْكُواْتَ ذُوَا وُرِنْسَ؞#ڢَارْ 12.13؛ 26.7 3عَمَّا وَنِ دَرٜىٰ عَثِكِنْ مَڢَرْكِ اللَّهْ يَا ذُواْ وُرِنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ مَسَ «مُتُوَ ذَاكَيِ سَبُواْدَ مَاتَرْدَ كَطَوْكُواْ، غَمَا عِتَ مَاتَرْ وَنِ ثٜىٰ؞»
4دَيَكٜىٰ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ بَيْ رِغَا يَاݣُونَ دَ عِتَ بَ، سَيْيَثٜىٰ «عُبَنْغِجِ، ذَاكَ هَلَّكَ أَلْعُمَّ مَرَرْ لَيْڢِے؟ 5بَ إِبْرَٰهِيمْ نٜىٰ يَثٜىٰ مِنِ عِتَ یَرْعُوَرْسَثٜىٰ بَ؟ أَيْ، بَ عِتَ دَكَنْتَ تَڢَطَا مِنِ ثٜىٰوَ شِے طَنْعُوَنْتَ نٜىٰبَ؟ دَ نِيَّ مَيْݣَوْ أَ ذُوثِيَاتَ، ثِكِنْ مُتُنْثِ كُمَ نَعَيْكَتَ وَنَّنْ!»
6سَعَنً اللَّهْ يَثٜىٰمَسَ ثِكِنْ مَڢَرْكِنْ «عِ، نَسَنِ كَيِ وَنَّنْ دَ نِيَّ مَيْݣَوْ أَ ذُوثِيَارْكَ؞ نِنٜىٰ كُوَ نَا هَنَكَ كَعَيْكَتَ ذُنُوبِ أَغَرٜىٰنِ؞ دُواْمِنْ حَكَ، نَا هَنَكَ كَتَٻَتَ؞ 7سَبُواْدَ حَكَ، كَمَيَرْدَ مَاتَرْ غَ مَيْغِدَنْتَ، غَمَا شِے أَنَّبِے نٜىٰ، ذَيْ كُمَيِمَكَ أَدُّعَ، ذَاكَ كُوَ رَايُ؞ عِدَنْ كُمَ كَڧِ مَيَرْدَ عِتَ، كَسَنِ ثٜىٰوَ لَلَّيْ ذَاكَمُتُ، كَيْ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْكَ؞»
8وَشٜىٰغَرِ دَ سَسَّڢٜىٰ، سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَكِرَا دُكَنْ دَتَّاوَنْسَ، يَڢَطَا مُسُ دُكْ أَبِنْدَ يَڢَرُ؞ سَيْ دُكَنْسُ ڟُواْرُواْ يَكَامَسُ؞ 9أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَا كِرَا إِبْرَٰهِيمْ وُرِنْسَ يَثٜىٰ «دُوانْمٜىٰ كَايِمَنَ حَكَ؟ وَنٜىٰ لَيْڢِے نَيِمَكَ دَ كَجَٰوُاْ مِنِ بَبَّنْ لَيْڢِے حَكَ عَكَيْنَ دَ يَنْكِنْ مُلْكِنَ؟ كَيِمِنِ أَبِنْدَ بَيْ كَمَاتَ عَيِبَ؞ 10مٜىٰكَكٜىٰ تُنَانِ دَيَسَا كَيِ وَنَّنْ أَبُ؟»
11إِبْرَٰهِيمْ يَا أَمْسَ يَثٜىٰ «نَيِ حَكَ دُواْمِنْ إِنَ تُنَانِ ثٜىٰوَ بَابُ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ كُواْ كَطَنْ أَوَنَّنْ وُرِے، كُمَ ذَاسُ كَشٜىٰنِ سَبُواْدَ مَاتَتَ؞ 12بَنْدَ حَكَمَا، أَيْ، عِتَ یَرْعُوَتَثٜىٰ، یَرْ بَابَنَ، عَمَّا بَ یَرْ مَامَاتَبَ؞ نَاكُوَ عَوْرٜىٰتَ؞ 13أَ لُواْكَثِنْ دَ اللَّهْ يَرَبَنِ دَ غِدَنْ بَابَنَ يَسَا نِے إِنَ تَيَٰوُاْ، سَيْ نَثٜىٰمَتَ، ‹أَلْحٜىٰرِنْ دَ ذَاكِيِ مِنِ شِينٜىٰ كِدِنْغَ ثٜىٰوَ نِے طَنْعُوَنْكِنٜىٰ؞› »
14سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَطَوْكِ سَارَةُ يَمَيَرْوَ إِبْرَٰهِيمْ؞ يَكُمَ بَا إِبْرَٰهِيمْ تُمَكِ دَ شَانُو دَ بَايِ مَظَا دَ مَاتَا؞ 15أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ وَ إِبْرَٰهِيمْ «غَا ڧَسَاتَ أَغَبَنْكَ، كَذَوْنَ دُكْ عِنْدَ يَغَمْشٜىٰكَ؞» 16غَ سَارَةُ كُوَ يَاثٜىٰ «غَاشِ، نَبَا طَنْعُوَنْكِ أَظُرْڢَا دُبُو؞ وَنَّنْ شَيْدَثٜىٰ تَتَبَّتَرْوَ أَعِدَانُنْ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَكٜىٰ ثٜىٰوَ بَاكِدَ لَيْڢِے؞»
17سَيْ إِبْرَٰهِيمْ يَيِ أَدُّعَ غَ اللَّهْ؞ اللَّهْ كُوَ يَوَرْكَرْدَ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ دَ مَاتَرْسَ دَ بَايِنْسَ مَاتَا، حَرْ سُكَ سَامِ حَيْڢُوَ؞ 18غَمَا دَا يَهْوٜىٰهْ يَكُلّٜىٰ مَحَيْڢَرْ كُواْوَثٜىٰ مَثٜىٰ عَثِكِنْ غِدَنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ سَبُواْدَ سَارَةُ مَاتَرْ إِبْرَٰهِيمْ؞
Currently Selected:
ڢَارَوَ 20: hauAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
ڢَارَوَ 20
20
إِبْرَٰهِيمْ يَا رُوطِ سَرْكِے أَبِمٜىٰلٜىٰكْ
1أَنَانً سَيْ إِبْرَٰهِيمْ يَتَاشِ دَغَ مَمْرٜىٰ، يَكَامَ حَنْيَ يَا نُڢِ تَيَنْكِنْ نٜىٰغٜىٰبْ، يَا ذَوْنَ ڟَكَانِنْ كَدٜىٰشْ دَ دَاجِنْ شُرْ؞ يَا كُوَيِ ذَمَنْ بَڧُنْثِ أَ غٜىٰرَرْ نَطَنْ لُواْكَثِ؞ 2أَوُرِنْ نٜىٰ إِبْرَٰهِيمْ يَثٜىٰ غَمٜىٰدَ مَاتَرْسَ سَارَةُ «یَرْعُوَتَ ثٜىٰ؞» سَيْ سَرْكِے أَبِمٜىٰلٜىٰكْ نَ غٜىٰرَرْ يَعَيْكَ عَكَ طَوْكُواْتَ ذُوَا وُرِنْسَ؞#ڢَارْ 12.13؛ 26.7 3عَمَّا وَنِ دَرٜىٰ عَثِكِنْ مَڢَرْكِ اللَّهْ يَا ذُواْ وُرِنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ مَسَ «مُتُوَ ذَاكَيِ سَبُواْدَ مَاتَرْدَ كَطَوْكُواْ، غَمَا عِتَ مَاتَرْ وَنِ ثٜىٰ؞»
4دَيَكٜىٰ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ بَيْ رِغَا يَاݣُونَ دَ عِتَ بَ، سَيْيَثٜىٰ «عُبَنْغِجِ، ذَاكَ هَلَّكَ أَلْعُمَّ مَرَرْ لَيْڢِے؟ 5بَ إِبْرَٰهِيمْ نٜىٰ يَثٜىٰ مِنِ عِتَ یَرْعُوَرْسَثٜىٰ بَ؟ أَيْ، بَ عِتَ دَكَنْتَ تَڢَطَا مِنِ ثٜىٰوَ شِے طَنْعُوَنْتَ نٜىٰبَ؟ دَ نِيَّ مَيْݣَوْ أَ ذُوثِيَاتَ، ثِكِنْ مُتُنْثِ كُمَ نَعَيْكَتَ وَنَّنْ!»
6سَعَنً اللَّهْ يَثٜىٰمَسَ ثِكِنْ مَڢَرْكِنْ «عِ، نَسَنِ كَيِ وَنَّنْ دَ نِيَّ مَيْݣَوْ أَ ذُوثِيَارْكَ؞ نِنٜىٰ كُوَ نَا هَنَكَ كَعَيْكَتَ ذُنُوبِ أَغَرٜىٰنِ؞ دُواْمِنْ حَكَ، نَا هَنَكَ كَتَٻَتَ؞ 7سَبُواْدَ حَكَ، كَمَيَرْدَ مَاتَرْ غَ مَيْغِدَنْتَ، غَمَا شِے أَنَّبِے نٜىٰ، ذَيْ كُمَيِمَكَ أَدُّعَ، ذَاكَ كُوَ رَايُ؞ عِدَنْ كُمَ كَڧِ مَيَرْدَ عِتَ، كَسَنِ ثٜىٰوَ لَلَّيْ ذَاكَمُتُ، كَيْ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْكَ؞»
8وَشٜىٰغَرِ دَ سَسَّڢٜىٰ، سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَكِرَا دُكَنْ دَتَّاوَنْسَ، يَڢَطَا مُسُ دُكْ أَبِنْدَ يَڢَرُ؞ سَيْ دُكَنْسُ ڟُواْرُواْ يَكَامَسُ؞ 9أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَا كِرَا إِبْرَٰهِيمْ وُرِنْسَ يَثٜىٰ «دُوانْمٜىٰ كَايِمَنَ حَكَ؟ وَنٜىٰ لَيْڢِے نَيِمَكَ دَ كَجَٰوُاْ مِنِ بَبَّنْ لَيْڢِے حَكَ عَكَيْنَ دَ يَنْكِنْ مُلْكِنَ؟ كَيِمِنِ أَبِنْدَ بَيْ كَمَاتَ عَيِبَ؞ 10مٜىٰكَكٜىٰ تُنَانِ دَيَسَا كَيِ وَنَّنْ أَبُ؟»
11إِبْرَٰهِيمْ يَا أَمْسَ يَثٜىٰ «نَيِ حَكَ دُواْمِنْ إِنَ تُنَانِ ثٜىٰوَ بَابُ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ كُواْ كَطَنْ أَوَنَّنْ وُرِے، كُمَ ذَاسُ كَشٜىٰنِ سَبُواْدَ مَاتَتَ؞ 12بَنْدَ حَكَمَا، أَيْ، عِتَ یَرْعُوَتَثٜىٰ، یَرْ بَابَنَ، عَمَّا بَ یَرْ مَامَاتَبَ؞ نَاكُوَ عَوْرٜىٰتَ؞ 13أَ لُواْكَثِنْ دَ اللَّهْ يَرَبَنِ دَ غِدَنْ بَابَنَ يَسَا نِے إِنَ تَيَٰوُاْ، سَيْ نَثٜىٰمَتَ، ‹أَلْحٜىٰرِنْ دَ ذَاكِيِ مِنِ شِينٜىٰ كِدِنْغَ ثٜىٰوَ نِے طَنْعُوَنْكِنٜىٰ؞› »
14سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَطَوْكِ سَارَةُ يَمَيَرْوَ إِبْرَٰهِيمْ؞ يَكُمَ بَا إِبْرَٰهِيمْ تُمَكِ دَ شَانُو دَ بَايِ مَظَا دَ مَاتَا؞ 15أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ وَ إِبْرَٰهِيمْ «غَا ڧَسَاتَ أَغَبَنْكَ، كَذَوْنَ دُكْ عِنْدَ يَغَمْشٜىٰكَ؞» 16غَ سَارَةُ كُوَ يَاثٜىٰ «غَاشِ، نَبَا طَنْعُوَنْكِ أَظُرْڢَا دُبُو؞ وَنَّنْ شَيْدَثٜىٰ تَتَبَّتَرْوَ أَعِدَانُنْ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَكٜىٰ ثٜىٰوَ بَاكِدَ لَيْڢِے؞»
17سَيْ إِبْرَٰهِيمْ يَيِ أَدُّعَ غَ اللَّهْ؞ اللَّهْ كُوَ يَوَرْكَرْدَ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ دَ مَاتَرْسَ دَ بَايِنْسَ مَاتَا، حَرْ سُكَ سَامِ حَيْڢُوَ؞ 18غَمَا دَا يَهْوٜىٰهْ يَكُلّٜىٰ مَحَيْڢَرْ كُواْوَثٜىٰ مَثٜىٰ عَثِكِنْ غِدَنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ سَبُواْدَ سَارَةُ مَاتَرْ إِبْرَٰهِيمْ؞
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020