ڢَارَوَ 33
33
يَعْڧُوبَ دَ إِسُوَ سُنْ سَدُ
1دَ يَعْڧُوبَ يَطَغَ عِدَنُونْسَ، سَيْ يَهَنْغِ إِسُوَ يَنَ ذُوَا دَ مُتَنٜىٰ طَرِے حُطُ؞ سَيْ يَرَرَّبَ يَارَنْ ڟَكَانِنْ لَيْعَتُ دَ رَحِيلَةُ دَ بَايِنْسَ مَاتَا بِيُنَّنْ؞ 2سَيْ يَسَا بَايِنْسَ نَنْ بِيُ تَرٜىٰدَ یَیَنْسُ أَغَبَ، سَعَنً لَيْعَتُ دَ یَیَنْتَ، عَڧَرْشٜىٰ كُمَ رَحِيلَةُ دَ يُوسُڢَ؞ 3يَعْڧُوبَ كُوَ يَوُثٜىٰ غَبَنْسُ دُكَ، يَنَ تَڢِيَ يَنَ تَرُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسَ حَرْ ڧَسَا سَوْ بَݣَويْ حَرْ يَكَيْ عِنْدَ طَنْعُوَنْسَ إِسُوَ يَكٜىٰ؞ 4عَمَّا إِسُوَ يَيِ غُدُ دُواْمِنْ يَتَرْيٜىٰشِ؞ يَضُنْغُمٜىٰشِ، يَڢَاطَ أَوُيَنْسَ يَنَ سُمْبَرْسَ، سُنَ كُوكَا؞ 5سَعَدَّ إِسُوَ يَطَغَ عِدَنُونْسَ يَغَ مَاتَادَ يَارَا سَيْيَثٜىٰ «سُو وَنٜىٰنٜىٰ وَطَنَّنْ تَرٜىٰدَكَيْ؟»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، سُونٜىٰ یَیَنْ دَ اللَّهْ يَبَانِ ثِكِنْ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِنْسَ؞» 6سَعَنً بَايِنْسَ مَاتَا بِيُنَّنْ سُكَ إِسُواْ دَ یَیَنْسُ، سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞ 7حَكَ مَا لَيْعَتُ دَ یَیَنْتَ سُكَ إِسُواْ، سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞ عَڧَرْشٜىٰ يُوسُڢَ دَ رَحِيلَةُ، سُكَ إِسُواْ سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞
8سَيْ إِسُوَ يَثٜىٰ «ڧُنْغِيُواْيِنْدَ نَسَدُ دَسُو أَ حَنْيَ، شِنْ، إِنَ مَنُڢَرْسُ؟»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، دُواْمِنْ إِنْ سَامِ ڢَضٍ جِنِ أَوُرِنْكَ نٜىٰ نَعَيْكُواْ مَكَ سُو؞»
9عَمَّا إِسُوَ يَثٜىٰ «أَعَ، طَنْعُوَنَ، إِنَدَ دَبُّواْبِنْ دَ سُكَ إِشٜىٰنِ، كَرِڧٜىٰ كَايَنْكَ!»
10يَعْڧُوبَ يَثٜىٰ «أَعَ، إِنَ ضُواْڧُواْ؞ عِدَنْ نَسَامِ ڢَضٍ جِنِ أَعِدُوانْكَ، كَكَرْٻِ ݣَوْتَادَغَ هَنُّونَ؞ غَمَا أَغَسْكِيَ غَنِنْ ڢُسْكَرْكَ كَمَرْ غَنِنْ ڢُسْكَرْ اللَّهْ نٜىٰ دَ إِرِنْ يَرْدَرْدَ كَكَرْٻٜىٰنِ دَ عِتَ؞ 11إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، كَكَرْٻِ وَنَّنْ ݣَوْتَرْدَ نَكَٰوُاْ مَكَ، غَمَا اللَّهْ يَيِ مِنِ أَلْبَرْكَ عَثَنْ، يَا بَانِ دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰسُواْ؞» يَعْڧُوبَ يَنَاثٜىٰ، سَيْ دَ إِسُوَ يَكَرْٻِ ݣَوْتَرْ؞
12سَيْ إِسُوَ يَثٜىٰ «تُواْ، مُشِرْيَ مُكَامَ حَنْيَ، نِے ذَنْ وُثٜىٰ غَبَ، كُو كُبِينِ؞»
13عَمَّا يَعْڧُوبَ يَثٜىٰ مَسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، كَا سَنِ يَارَنْ بَاسُ دَ ڧَرْڢِے، كُمَ غَرْكُنَنْ تُمَكِ دَ أَوَكِ دَ نَشَانُو سُنَدَ ڧَنَانَا مَاسُ شَنْ مَامَا؞ عِدَنْ أَنْكُواْرٜىٰسُ رَانَ طَيَ كَيْ ڟَيٜىٰ، ذَاسُ مُمُّتُ دُكَ؞ 14رَنْكَيَدَطٜىٰ، بَرِ كَوُثٜىٰ غَبَنَ، نِے كُوَ ذَنْبِے أَ حَنْكَلِ دَيْدَيْ بِسَغَ تَڢِيَرْ شَانُو دَ كُمَ بِسَغَ تَڢِيَرْ يَارَا، حَرْ سَيْ نَا إِسُواْ وُرِنْكَ عَيَنْكِنْ سٜىٰيِرْ أَ عٜىٰدُوامْ؞»
15إِسُوَ يَثٜىٰ «تُواْ، بَرِ إِنْبَرْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنَ تَرٜىٰدَكَيْ؞»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، أَيْ، ڢَضٍ جِنِنْدَ نَسَامُ أَغَرٜىٰكَ مَا، يَا إِسَ؞» 16سَبُواْدَ حَكَ إِسُوَ يَكُواْمَ أَ رَانَرْ نَنْ ذُوَا يَنْكِنْ سٜىٰيِرْ أَ عٜىٰدُوامْ؞ 17عَمَّا يَعْڧُوبَ يَتَڢِے سُكُّواتْ عِنْدَ يَغِنَ وَكَنْسَ غِدَا دَ بُكُّواْكِ دُواْمِنْ شَانُنْسَ؞ شِے يَسَا عَكٜىٰ كِرَنْ وُرِنْ سُكُّواتْ، وَتُواْ بُكُّواْكِ؞
18أَنَانً سَيْ يَعْڧُوبَ يَ إِسُواْ بِرْنِنْ شٜىٰكٜىٰمْ وَنْدَ يَكٜىٰ أَ كَنْعَنَ، أَ حَنْيَرْسَ دَغَ ڢَدَّنْ أَرَمْ؞ يَا كُوَ كَڢَ ذَنْغُوانْسَ كُسَدَ بِرْنِنْ؞ 19دَغَ یَیَنْ هَمُوارْ، وَتُواْ بَابَنْ شٜىٰكٜىٰمْ، يَعْڧُوبَ يَا سَيِ ڢِيلِ عِنْدَ يَكَڢَ ذَنْغُوانْسَ دَ ڟَابَرْ أَظُرْڢَا طَرِے؞#يُواشْ 24.32 20أَوُرِنْ يَغِنَ بَغَدٜىٰ، يَكِرَا سُونَنْسَ عٜىٰلْ عٜىٰلُواْهٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَتُواْ عٜىٰلْ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞
Currently Selected:
ڢَارَوَ 33: hauAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
ڢَارَوَ 33
33
يَعْڧُوبَ دَ إِسُوَ سُنْ سَدُ
1دَ يَعْڧُوبَ يَطَغَ عِدَنُونْسَ، سَيْ يَهَنْغِ إِسُوَ يَنَ ذُوَا دَ مُتَنٜىٰ طَرِے حُطُ؞ سَيْ يَرَرَّبَ يَارَنْ ڟَكَانِنْ لَيْعَتُ دَ رَحِيلَةُ دَ بَايِنْسَ مَاتَا بِيُنَّنْ؞ 2سَيْ يَسَا بَايِنْسَ نَنْ بِيُ تَرٜىٰدَ یَیَنْسُ أَغَبَ، سَعَنً لَيْعَتُ دَ یَیَنْتَ، عَڧَرْشٜىٰ كُمَ رَحِيلَةُ دَ يُوسُڢَ؞ 3يَعْڧُوبَ كُوَ يَوُثٜىٰ غَبَنْسُ دُكَ، يَنَ تَڢِيَ يَنَ تَرُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسَ حَرْ ڧَسَا سَوْ بَݣَويْ حَرْ يَكَيْ عِنْدَ طَنْعُوَنْسَ إِسُوَ يَكٜىٰ؞ 4عَمَّا إِسُوَ يَيِ غُدُ دُواْمِنْ يَتَرْيٜىٰشِ؞ يَضُنْغُمٜىٰشِ، يَڢَاطَ أَوُيَنْسَ يَنَ سُمْبَرْسَ، سُنَ كُوكَا؞ 5سَعَدَّ إِسُوَ يَطَغَ عِدَنُونْسَ يَغَ مَاتَادَ يَارَا سَيْيَثٜىٰ «سُو وَنٜىٰنٜىٰ وَطَنَّنْ تَرٜىٰدَكَيْ؟»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، سُونٜىٰ یَیَنْ دَ اللَّهْ يَبَانِ ثِكِنْ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِنْسَ؞» 6سَعَنً بَايِنْسَ مَاتَا بِيُنَّنْ سُكَ إِسُواْ دَ یَیَنْسُ، سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞ 7حَكَ مَا لَيْعَتُ دَ یَیَنْتَ سُكَ إِسُواْ، سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞ عَڧَرْشٜىٰ يُوسُڢَ دَ رَحِيلَةُ، سُكَ إِسُواْ سُكَ رُسُنَ دَ ڢُسْكُواْكِنْسُ حَرْ ڧَسَا؞
8سَيْ إِسُوَ يَثٜىٰ «ڧُنْغِيُواْيِنْدَ نَسَدُ دَسُو أَ حَنْيَ، شِنْ، إِنَ مَنُڢَرْسُ؟»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، دُواْمِنْ إِنْ سَامِ ڢَضٍ جِنِ أَوُرِنْكَ نٜىٰ نَعَيْكُواْ مَكَ سُو؞»
9عَمَّا إِسُوَ يَثٜىٰ «أَعَ، طَنْعُوَنَ، إِنَدَ دَبُّواْبِنْ دَ سُكَ إِشٜىٰنِ، كَرِڧٜىٰ كَايَنْكَ!»
10يَعْڧُوبَ يَثٜىٰ «أَعَ، إِنَ ضُواْڧُواْ؞ عِدَنْ نَسَامِ ڢَضٍ جِنِ أَعِدُوانْكَ، كَكَرْٻِ ݣَوْتَادَغَ هَنُّونَ؞ غَمَا أَغَسْكِيَ غَنِنْ ڢُسْكَرْكَ كَمَرْ غَنِنْ ڢُسْكَرْ اللَّهْ نٜىٰ دَ إِرِنْ يَرْدَرْدَ كَكَرْٻٜىٰنِ دَ عِتَ؞ 11إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، كَكَرْٻِ وَنَّنْ ݣَوْتَرْدَ نَكَٰوُاْ مَكَ، غَمَا اللَّهْ يَيِ مِنِ أَلْبَرْكَ عَثَنْ، يَا بَانِ دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰسُواْ؞» يَعْڧُوبَ يَنَاثٜىٰ، سَيْ دَ إِسُوَ يَكَرْٻِ ݣَوْتَرْ؞
12سَيْ إِسُوَ يَثٜىٰ «تُواْ، مُشِرْيَ مُكَامَ حَنْيَ، نِے ذَنْ وُثٜىٰ غَبَ، كُو كُبِينِ؞»
13عَمَّا يَعْڧُوبَ يَثٜىٰ مَسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، كَا سَنِ يَارَنْ بَاسُ دَ ڧَرْڢِے، كُمَ غَرْكُنَنْ تُمَكِ دَ أَوَكِ دَ نَشَانُو سُنَدَ ڧَنَانَا مَاسُ شَنْ مَامَا؞ عِدَنْ أَنْكُواْرٜىٰسُ رَانَ طَيَ كَيْ ڟَيٜىٰ، ذَاسُ مُمُّتُ دُكَ؞ 14رَنْكَيَدَطٜىٰ، بَرِ كَوُثٜىٰ غَبَنَ، نِے كُوَ ذَنْبِے أَ حَنْكَلِ دَيْدَيْ بِسَغَ تَڢِيَرْ شَانُو دَ كُمَ بِسَغَ تَڢِيَرْ يَارَا، حَرْ سَيْ نَا إِسُواْ وُرِنْكَ عَيَنْكِنْ سٜىٰيِرْ أَ عٜىٰدُوامْ؞»
15إِسُوَ يَثٜىٰ «تُواْ، بَرِ إِنْبَرْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنَ تَرٜىٰدَكَيْ؞»
يَعْڧُوبَ يَأَمْسَ «رَنْكَيَدَطٜىٰ، أَيْ، ڢَضٍ جِنِنْدَ نَسَامُ أَغَرٜىٰكَ مَا، يَا إِسَ؞» 16سَبُواْدَ حَكَ إِسُوَ يَكُواْمَ أَ رَانَرْ نَنْ ذُوَا يَنْكِنْ سٜىٰيِرْ أَ عٜىٰدُوامْ؞ 17عَمَّا يَعْڧُوبَ يَتَڢِے سُكُّواتْ عِنْدَ يَغِنَ وَكَنْسَ غِدَا دَ بُكُّواْكِ دُواْمِنْ شَانُنْسَ؞ شِے يَسَا عَكٜىٰ كِرَنْ وُرِنْ سُكُّواتْ، وَتُواْ بُكُّواْكِ؞
18أَنَانً سَيْ يَعْڧُوبَ يَ إِسُواْ بِرْنِنْ شٜىٰكٜىٰمْ وَنْدَ يَكٜىٰ أَ كَنْعَنَ، أَ حَنْيَرْسَ دَغَ ڢَدَّنْ أَرَمْ؞ يَا كُوَ كَڢَ ذَنْغُوانْسَ كُسَدَ بِرْنِنْ؞ 19دَغَ یَیَنْ هَمُوارْ، وَتُواْ بَابَنْ شٜىٰكٜىٰمْ، يَعْڧُوبَ يَا سَيِ ڢِيلِ عِنْدَ يَكَڢَ ذَنْغُوانْسَ دَ ڟَابَرْ أَظُرْڢَا طَرِے؞#يُواشْ 24.32 20أَوُرِنْ يَغِنَ بَغَدٜىٰ، يَكِرَا سُونَنْسَ عٜىٰلْ عٜىٰلُواْهٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَتُواْ عٜىٰلْ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020