Psom 36
36
Bondie lasours lavi
Pou sef koral. Enn Psom David, serviter LESEGNER.
1Dan mo leker mo mazinn koze move dimounn ki dir,
“Mo pa trouve kifer bizin tranble divan Bondie.”
2Zot telman flat zotmem
ki zot pa rekonet zot fot, ni deteste zot pese.
3So labous plin ar kalomni ek mansonz;
li tourn so ledo ar lasazes, li aret fer dibien.
4Li tir plan pou fer ditor kan li pe alonze lor so lili;
li angaz limem pou swiv move sime,
li pa rezet lemal.
5SEGNER, to lamour infini al tous lesiel,
to fidelite mont ziska bann niaz.
6To drwatir li pli ot ki montagn pli ot;
to lazistis gran ek profon kouma losean.
SEGNER, to prezerv dimounn ek zanimo.
7Bondie, to lamour infini samem nou pli gran trezor;
anba to lezel tou dimounn santi zot an sekirite;
8dan labondans to lakaz, to konble zot ar manze,
zot bwar dan larivier to bonte.
9Tomem lasours lavi
e to lalimier ekler nou lavi.
10Donn to lamour dimounn ki rekonet to grander
e lazistis bann ki ena leker drwat.
11Pa permet bann fezer kraz mwa anba zot lipie,
e pa les lame move dimounn sas mwa.
12Get laba! Bann move dimounn pe manz lapousier.
Pena zot releve.
Currently Selected:
Psom 36: KMNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM © Bible Society of Mauritius, 2021.
Psom 36
36
Bondie lasours lavi
Pou sef koral. Enn Psom David, serviter LESEGNER.
1Dan mo leker mo mazinn koze move dimounn ki dir,
“Mo pa trouve kifer bizin tranble divan Bondie.”
2Zot telman flat zotmem
ki zot pa rekonet zot fot, ni deteste zot pese.
3So labous plin ar kalomni ek mansonz;
li tourn so ledo ar lasazes, li aret fer dibien.
4Li tir plan pou fer ditor kan li pe alonze lor so lili;
li angaz limem pou swiv move sime,
li pa rezet lemal.
5SEGNER, to lamour infini al tous lesiel,
to fidelite mont ziska bann niaz.
6To drwatir li pli ot ki montagn pli ot;
to lazistis gran ek profon kouma losean.
SEGNER, to prezerv dimounn ek zanimo.
7Bondie, to lamour infini samem nou pli gran trezor;
anba to lezel tou dimounn santi zot an sekirite;
8dan labondans to lakaz, to konble zot ar manze,
zot bwar dan larivier to bonte.
9Tomem lasours lavi
e to lalimier ekler nou lavi.
10Donn to lamour dimounn ki rekonet to grander
e lazistis bann ki ena leker drwat.
11Pa permet bann fezer kraz mwa anba zot lipie,
e pa les lame move dimounn sas mwa.
12Get laba! Bann move dimounn pe manz lapousier.
Pena zot releve.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM © Bible Society of Mauritius, 2021.