Salms 102
102
No m’amaguis la mirada#x
1Pregària d’un afligit que se sent defallir i aboca el seu plany davant el Senyor.#x
2Senyor, escolta la meva pregària,
que arribi fins a tu el meu clam.#x
3No m’amaguis la mirada#x
en dies de perill;
sempre que t’invoco,
escolta atentament,#x
no triguis a respondre’m.
4Els meus dies s’esvaeixen com el fum,
es consumeixen els meus ossos com les brases,
5s’asseca el meu cor, segat com l’herba,#x
no tinc esma de menjar el meu pa;
6a força de plànyer-me,
em queda solament la pell i l’os.#x
7Visc com els mussols en el desert
i les xibeques a les ruïnes,
8passo la nit en vetlla
com les òlibes al terrat.
9Els enemics m’escarneixen tot el dia,
en to de burla#x juren pel meu nom.
10Menjo cendra com si fos pa,
barrejo amb les llàgrimes la beguda,#x
11quan veig la fúria i l’enuig
amb què m’has alçat i rebatut.
12Els meus dies declinen com l’ombra del capvespre
i em vaig assecant com l’herba.#x
13Però tu, Senyor, regnes per sempre#x
i es perpetua de segle en segle el teu record.#x
14T’aixecaràs i t’apiadaràs de Sió,#x
perquè ja és temps de compadir-te’n, ja n’és l’hora!
15Els teus servents estimen les seves pedres,
els fa llàstima la seva pols.#x
16Els estrangers veneraran el nom del Senyor,
tots els reis de la terra, la seva majestat,
17quan el Senyor restaurarà Sió#x
i s’hi manifestarà amb la seva glòria,#x
18quan farà cas de l’oració dels desvalguts
i no menystindrà les seves pregàries.
19Que quedi escrit això per a les generacions que vindran,#x
i el poble creat de nou lloarà el Senyor dient:
20«El Senyor mira des de les altures del cel,
des del seu lloc sagrat esguarda la terra,#x
21per escoltar el plany dels captius,
per alliberar els condemnats a la mort,#x
22perquè anunciïn a Sió el nom del Senyor,
a Jerusalem, la seva lloança,
23quan s’hi apleguin pobles i reialmes
i tots alhora serveixin el Senyor.»
24Ell esgotava a mig camí les meves forces,
volia escurçar la meva vida.
25Però jo he dit:
«Déu meu, no em prenguis a la meitat dels meus dies,#x
que els teus anys s’allarguen de segle en segle.
26Al principi vas assentar la terra,#x
i el cel és obra de les teves mans;
27ells passaran, però tu perduraràs.
Com un vestit es gastaran,#x
i tu els canviaràs com la roba que ha envellit:
realment envelliran!
28Però tu ets sempre el mateix
i els teus anys no tindran fi.»#x
29Els fills dels teus servents viuran segurs,
els seus descendents es mantindran a la teva presència.
Currently Selected:
Salms 102: BCI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso
Salms 102
102
No m’amaguis la mirada#x
1Pregària d’un afligit que se sent defallir i aboca el seu plany davant el Senyor.#x
2Senyor, escolta la meva pregària,
que arribi fins a tu el meu clam.#x
3No m’amaguis la mirada#x
en dies de perill;
sempre que t’invoco,
escolta atentament,#x
no triguis a respondre’m.
4Els meus dies s’esvaeixen com el fum,
es consumeixen els meus ossos com les brases,
5s’asseca el meu cor, segat com l’herba,#x
no tinc esma de menjar el meu pa;
6a força de plànyer-me,
em queda solament la pell i l’os.#x
7Visc com els mussols en el desert
i les xibeques a les ruïnes,
8passo la nit en vetlla
com les òlibes al terrat.
9Els enemics m’escarneixen tot el dia,
en to de burla#x juren pel meu nom.
10Menjo cendra com si fos pa,
barrejo amb les llàgrimes la beguda,#x
11quan veig la fúria i l’enuig
amb què m’has alçat i rebatut.
12Els meus dies declinen com l’ombra del capvespre
i em vaig assecant com l’herba.#x
13Però tu, Senyor, regnes per sempre#x
i es perpetua de segle en segle el teu record.#x
14T’aixecaràs i t’apiadaràs de Sió,#x
perquè ja és temps de compadir-te’n, ja n’és l’hora!
15Els teus servents estimen les seves pedres,
els fa llàstima la seva pols.#x
16Els estrangers veneraran el nom del Senyor,
tots els reis de la terra, la seva majestat,
17quan el Senyor restaurarà Sió#x
i s’hi manifestarà amb la seva glòria,#x
18quan farà cas de l’oració dels desvalguts
i no menystindrà les seves pregàries.
19Que quedi escrit això per a les generacions que vindran,#x
i el poble creat de nou lloarà el Senyor dient:
20«El Senyor mira des de les altures del cel,
des del seu lloc sagrat esguarda la terra,#x
21per escoltar el plany dels captius,
per alliberar els condemnats a la mort,#x
22perquè anunciïn a Sió el nom del Senyor,
a Jerusalem, la seva lloança,
23quan s’hi apleguin pobles i reialmes
i tots alhora serveixin el Senyor.»
24Ell esgotava a mig camí les meves forces,
volia escurçar la meva vida.
25Però jo he dit:
«Déu meu, no em prenguis a la meitat dels meus dies,#x
que els teus anys s’allarguen de segle en segle.
26Al principi vas assentar la terra,#x
i el cel és obra de les teves mans;
27ells passaran, però tu perduraràs.
Com un vestit es gastaran,#x
i tu els canviaràs com la roba que ha envellit:
realment envelliran!
28Però tu ets sempre el mateix
i els teus anys no tindran fi.»#x
29Els fills dels teus servents viuran segurs,
els seus descendents es mantindran a la teva presència.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso