Luke 23
23
Iesu Pilate, Rome Gavana haela, oropa ve
1Ere haela oaria hareho urahuka arero Pilate ve leia lai aupe. 2Ere arero hahakive oharo mari hukavape, Elava ma haela elave ita haela oharo haeae kileavila koarape: are Caesar ve tax avaraki aue kileape kai are havahu elare rareape, Keriso amua. 3Pilate arero velavela leipe, A va Jew haela ve Amua ha? Are kavale maeape, A va ave ape laila. 4Pilate oharo haela i haela oaria ila maeaeape, Ara va ma haela ve haeae eava va ka. 5Aka ere kai mari maeape, Are va karikara urukuku leivila. Judea hoa hareho are va kileavahaevila, Galilee hoa ikiki ma kara.
Iesu Herod oropa ve
6Pilate la oharo iapai are velavela leipe, la haela va Galilee haela ha? 7Are ore leipe are va Herod ve kavana hiru ve ekepe la hoa are arero Herod ve leia paraeape: la hoa Herod Jerusalem aeape. 8Herod Iesu la eavi ikiveveke eapapo leipe, ehovea are va mea oaria Iesu ovohae eavakive ikivere leiveape: ehovea are areve hari overa iapape, kai are ikivere Iesu horova veveke areve oropa ve laila. 9Are arero oharo oaria velavela leipe aka Iesus kavale oharo au aila. 10Oharo haela i hohoa haealula haela epavi arero ikiheaha lei arero hahakive oharo avahaeape. 11Herod i areve hevehe haela ila kara arero kakakoeape kai heheo oaria avahaeape; ere arero maupa pura veveke iele areve maea ve orape kai arero Pilate ve leia helari paraeape. 12La hare havahu Herod i Pilate ila kake le leipe: oropa hoa erealila elare hahari ape.
Pilate, Barabbas, i Iesu ila
13Pilate oharo haela i akea haela i haela oaria hareho itavavahaeai mari maeaeape: 14E va ma haela oharo haeae avila haela hovea lai leikila: Iapaila, ara eve oropa arero la heheavila e va arero lahahaila la oharo, areve haeae au koaraila. 15Kaire: Herod kara laria, ehovea are va arero elave maia aire kai lakiparaeaila. E va iapaila. Are va leivahaeape eharu apakive hovea ka. 16Laelave ara arero haru hai ovokake le paraeakilai. 17Ehovea ereve hurae hoa ve mai la, haela aeva ovokake paraeakive.
18Ere oaria hareho āra maria haeape, Ma haela lai auki: ela v'ila Barabbas kiparaeaki. 19La haela ere overa uvi muru paraeape ehovea are va karikara ureve hahari lei uku haela haeape. 20Pilate erero aeka oharo maeaeape ehovea are ikivere Iesu ovokake ila paraeakive. 21Aka ere va aeka āra eapapo avahaeape, Arero satauro ve harive, arero satauro ve harive. 22Are aeka hoa haroapo maeaeape, Ehovealeve? Areve haeae le ha? Ara va areve haeae harive hovea au eavaila: ara arero haru ha le paraeakilai. 23Aka ere oaria oharo aheke iele avahaeai arero satauro ve harive. Ereve la oharo are le avape. 24Pilate ape karava maeape — arero satauro harive. 25Ere velavela leipe uvi muru aeavila la haela, hahari lei haela haeape la haela, are ovokake le paraeape. Are Iesu erero avarape ehovea ereve ikivere horova leikive.
Iesu satauro hape hoa
26Ere Iesu lai aupe la hoa ere haela ae rare Simon, Cyrene haela, karikara mahokaea ve ekepe haela la hareavape: ere arero satauro avarape ehovea Iesu ve aireaki oraiavi aukive. 27Haela oaria iele areve airekai auvahaeape, are v'ila ikihuru leivahaeai hivavara avahaeape uavila kara. 28Iesu helari erero maeaeape, Jerusalem ve marita, ara v'ila hi kailue: e hivavara e havahu ve ari akoremari ve kara. 29Iapaila, hare ae kihoreraki ere mari maeaeakilai: Korovu la uavila lei momorapuki, aeva akoremari au eraila la amae kara. 30La hoa e va kela ehoaha maeaeakilai, Elave akea ve hohoakive; kai kela titaeka mari maeaeakilai, Elaro koharaki. 31Ehovea ere ma eharu kora are apu hoa ve la leikilava, ere va kora kakarara leiki la hoa leari leikilai?
32Ere are i hareho haeakive kari auvahaeape haela orahokaila aea, erealila mai heahaha haela. 33Ere iki la ita rare Harohae, arero satauro ve hape, la haela heahaha kara, ae va areve mai ore ukai ve ae va areve mai keva ukai ve. 34Iesu mariape, Oa e, ereve haeae hapururukavahaea, ere leilula la horova ere va haveva. Ere areve pura v'ila koai koa herehere avape. 35Haela oaria ovohae hiki eavape. Akea haela kara arero heheo maria ape, Are va haela lahua lei makukuripe, are va Aualari ve ikivere Keriso iele laleikilava, veveke are elare ovokake leikive. 36Hevehe haela kara arero heheo maeape — ere iki arero vinegar avarape kai maeape, 37A va Jew haela ve Amua la leikilava, a va elare lei makurikive. 38Areve haro akea ve ere hohoa mari hape, Jew haela ve Amua ma.
39Areve ukai ve avikape mai heaha haela aeva arero o heaha maria maeape, A va Keriso ha? A va ela i hareho lei makukurikive. 40Aka ukai haela ae arero erereape maria, A va Aualari oaoka lei va ka ha? Ehovea a va heheava hoa heaha leipe. 41O iele, elaila ve kavale ehoe, ehovea elaila ve heaha ve kavale ma — aka ma haela haeae au leila. 42Are maeape, Iesu, a va basileia araeaki hoa araro hela ikikekela. 43Are arero maeape, O iele, ara aro maeaive — mahau hare a ara i hareho Paradise apeakilai.
Iesu ve apape hoa
44Hare hihi le lai, aka ita oaria mea muru havahu lei lei hailaea 3 o'clock. 45Hare ve ovava kari le leipe: Hehe Uvi ve okiape pura kara aru hihi ye haipararapape. 46Iesu hi eapapo a, mari maeape, Oa e, arave ove a va avakilai. Are ma oharo a le apape. 47Hevehe centurion lari eavi Aualari morapaeape mari, O iele, ma haela areva mai ehoe haela. 48Ma horova eavakive korukaiape la haela oaria lari eavi helari auvahaeai elare arahu koavape. 49Areve apavara i kake haela i are i Galilee ve hareho ekevahaeape la uavila oaria arai ve epavi ma eharu ovohae eavavahaeape.
Iesu ve karu ihape hoa
50Iapaila, councillor haela ae rare Joseph, mai ehoe haela. 51(Are council haela oaria hukavape la oharo au koaraila). Arimathaea haela, Judea haela ve karikara ae va la: are va Aualari ve basileia haropi haela. 52Ma haela Pilate ve leia ai Iesu ve maea velavela leipe. 53Are areve maea ikavi pura veveke hahape. Are arero have ura ve karikipe kapu ita ve paraeape — la ita apape haela va overa au ihaila. 54La hare eharu oropa kariki hare, sabati hare horera maea iele. 55Galilee ekevahaeape la uavila kara areve airekai auvahaeai kapu ita eavi areve maea aipepe la maea kara eavape. 56Ere helari ai elare ita muo veveke muramura eharu karikivahaeape. Sabati hare ere iki paparaehape, overa huape la pupu hoveahovea.
Currently Selected:
Luke 23: ORO
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society 1963-1972
Luke 23
23
Iesu Pilate, Rome Gavana haela, oropa ve
1Ere haela oaria hareho urahuka arero Pilate ve leia lai aupe. 2Ere arero hahakive oharo mari hukavape, Elava ma haela elave ita haela oharo haeae kileavila koarape: are Caesar ve tax avaraki aue kileape kai are havahu elare rareape, Keriso amua. 3Pilate arero velavela leipe, A va Jew haela ve Amua ha? Are kavale maeape, A va ave ape laila. 4Pilate oharo haela i haela oaria ila maeaeape, Ara va ma haela ve haeae eava va ka. 5Aka ere kai mari maeape, Are va karikara urukuku leivila. Judea hoa hareho are va kileavahaevila, Galilee hoa ikiki ma kara.
Iesu Herod oropa ve
6Pilate la oharo iapai are velavela leipe, la haela va Galilee haela ha? 7Are ore leipe are va Herod ve kavana hiru ve ekepe la hoa are arero Herod ve leia paraeape: la hoa Herod Jerusalem aeape. 8Herod Iesu la eavi ikiveveke eapapo leipe, ehovea are va mea oaria Iesu ovohae eavakive ikivere leiveape: ehovea are areve hari overa iapape, kai are ikivere Iesu horova veveke areve oropa ve laila. 9Are arero oharo oaria velavela leipe aka Iesus kavale oharo au aila. 10Oharo haela i hohoa haealula haela epavi arero ikiheaha lei arero hahakive oharo avahaeape. 11Herod i areve hevehe haela ila kara arero kakakoeape kai heheo oaria avahaeape; ere arero maupa pura veveke iele areve maea ve orape kai arero Pilate ve leia helari paraeape. 12La hare havahu Herod i Pilate ila kake le leipe: oropa hoa erealila elare hahari ape.
Pilate, Barabbas, i Iesu ila
13Pilate oharo haela i akea haela i haela oaria hareho itavavahaeai mari maeaeape: 14E va ma haela oharo haeae avila haela hovea lai leikila: Iapaila, ara eve oropa arero la heheavila e va arero lahahaila la oharo, areve haeae au koaraila. 15Kaire: Herod kara laria, ehovea are va arero elave maia aire kai lakiparaeaila. E va iapaila. Are va leivahaeape eharu apakive hovea ka. 16Laelave ara arero haru hai ovokake le paraeakilai. 17Ehovea ereve hurae hoa ve mai la, haela aeva ovokake paraeakive.
18Ere oaria hareho āra maria haeape, Ma haela lai auki: ela v'ila Barabbas kiparaeaki. 19La haela ere overa uvi muru paraeape ehovea are va karikara ureve hahari lei uku haela haeape. 20Pilate erero aeka oharo maeaeape ehovea are ikivere Iesu ovokake ila paraeakive. 21Aka ere va aeka āra eapapo avahaeape, Arero satauro ve harive, arero satauro ve harive. 22Are aeka hoa haroapo maeaeape, Ehovealeve? Areve haeae le ha? Ara va areve haeae harive hovea au eavaila: ara arero haru ha le paraeakilai. 23Aka ere oaria oharo aheke iele avahaeai arero satauro ve harive. Ereve la oharo are le avape. 24Pilate ape karava maeape — arero satauro harive. 25Ere velavela leipe uvi muru aeavila la haela, hahari lei haela haeape la haela, are ovokake le paraeape. Are Iesu erero avarape ehovea ereve ikivere horova leikive.
Iesu satauro hape hoa
26Ere Iesu lai aupe la hoa ere haela ae rare Simon, Cyrene haela, karikara mahokaea ve ekepe haela la hareavape: ere arero satauro avarape ehovea Iesu ve aireaki oraiavi aukive. 27Haela oaria iele areve airekai auvahaeape, are v'ila ikihuru leivahaeai hivavara avahaeape uavila kara. 28Iesu helari erero maeaeape, Jerusalem ve marita, ara v'ila hi kailue: e hivavara e havahu ve ari akoremari ve kara. 29Iapaila, hare ae kihoreraki ere mari maeaeakilai: Korovu la uavila lei momorapuki, aeva akoremari au eraila la amae kara. 30La hoa e va kela ehoaha maeaeakilai, Elave akea ve hohoakive; kai kela titaeka mari maeaeakilai, Elaro koharaki. 31Ehovea ere ma eharu kora are apu hoa ve la leikilava, ere va kora kakarara leiki la hoa leari leikilai?
32Ere are i hareho haeakive kari auvahaeape haela orahokaila aea, erealila mai heahaha haela. 33Ere iki la ita rare Harohae, arero satauro ve hape, la haela heahaha kara, ae va areve mai ore ukai ve ae va areve mai keva ukai ve. 34Iesu mariape, Oa e, ereve haeae hapururukavahaea, ere leilula la horova ere va haveva. Ere areve pura v'ila koai koa herehere avape. 35Haela oaria ovohae hiki eavape. Akea haela kara arero heheo maria ape, Are va haela lahua lei makukuripe, are va Aualari ve ikivere Keriso iele laleikilava, veveke are elare ovokake leikive. 36Hevehe haela kara arero heheo maeape — ere iki arero vinegar avarape kai maeape, 37A va Jew haela ve Amua la leikilava, a va elare lei makurikive. 38Areve haro akea ve ere hohoa mari hape, Jew haela ve Amua ma.
39Areve ukai ve avikape mai heaha haela aeva arero o heaha maria maeape, A va Keriso ha? A va ela i hareho lei makukurikive. 40Aka ukai haela ae arero erereape maria, A va Aualari oaoka lei va ka ha? Ehovea a va heheava hoa heaha leipe. 41O iele, elaila ve kavale ehoe, ehovea elaila ve heaha ve kavale ma — aka ma haela haeae au leila. 42Are maeape, Iesu, a va basileia araeaki hoa araro hela ikikekela. 43Are arero maeape, O iele, ara aro maeaive — mahau hare a ara i hareho Paradise apeakilai.
Iesu ve apape hoa
44Hare hihi le lai, aka ita oaria mea muru havahu lei lei hailaea 3 o'clock. 45Hare ve ovava kari le leipe: Hehe Uvi ve okiape pura kara aru hihi ye haipararapape. 46Iesu hi eapapo a, mari maeape, Oa e, arave ove a va avakilai. Are ma oharo a le apape. 47Hevehe centurion lari eavi Aualari morapaeape mari, O iele, ma haela areva mai ehoe haela. 48Ma horova eavakive korukaiape la haela oaria lari eavi helari auvahaeai elare arahu koavape. 49Areve apavara i kake haela i are i Galilee ve hareho ekevahaeape la uavila oaria arai ve epavi ma eharu ovohae eavavahaeape.
Iesu ve karu ihape hoa
50Iapaila, councillor haela ae rare Joseph, mai ehoe haela. 51(Are council haela oaria hukavape la oharo au koaraila). Arimathaea haela, Judea haela ve karikara ae va la: are va Aualari ve basileia haropi haela. 52Ma haela Pilate ve leia ai Iesu ve maea velavela leipe. 53Are areve maea ikavi pura veveke hahape. Are arero have ura ve karikipe kapu ita ve paraeape — la ita apape haela va overa au ihaila. 54La hare eharu oropa kariki hare, sabati hare horera maea iele. 55Galilee ekevahaeape la uavila kara areve airekai auvahaeai kapu ita eavi areve maea aipepe la maea kara eavape. 56Ere helari ai elare ita muo veveke muramura eharu karikivahaeape. Sabati hare ere iki paparaehape, overa huape la pupu hoveahovea.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society 1963-1972