Матъвеестъ 3
3
3. Колматъ алтасъ.
1Тайдъ пейвеитъ пудый Эвванъ (Іоаннъ) Ристый, и сонъ маттамъ Ідеи мецестъ.
2И цалкъ: каедекетъ, тынтетъ пуде алда царство альмъ.
3Тынтетъ сонъ ли татъ, кунпиръ сарай пророкъ Исаія: инъ олвай мецестъ, валмашетъ кеинъ Господу, вуйкисъ туеикетъ Сунне чогасъ.
4Ичь Эвванъ ляй пихтасъ верблюдестъ сыхсамъ, и чоудь поггань пиръ‐іисъ, а пуромашъ сусте ляй сальтъсуинъ и медце меды.
5Тале Іерусалимъ и пукъ Іудея, и пукъ еннамъ Іорданъ пиръ выйды сунне.
6И сіи ристеитетъ сусте Іорданестъ, каедететъ и ичинъ рекіитъ.
7Кось Эвванъ вуйній еный фарисейдъ и садукейдъ пудеидъ сунне риститъ сарай сіитъ: шеддымашъ кувдъ кій тіитъ пакай урчитъ поттемъ суддастъ.
8Туйеекетъ анетемъ туитъ манга каедеместъ.
9И, елетъ юрдытъ сарнатъ ичистъ: есчь мисте Авраамъ; тынтетъ монъ сарнамъ тіитъ; майдъ Господь воетъ тайпъ кедьгестъ пайенетъ параитъ Аврааму.
10Уже и акшъ оръ мурый маддестъ, юкке муръ, коте ій пухтъ шигъ мурьи, чуппе и лагисте тулле.
11Монъ ристымъ тіитъ чадзестъ каемушестъ; а Коте подтъ му мильтъ, віусапъ му; монъ ій анетамъ куддатъ Сунне камміитъ, Сонъ алгъ риститъ тіитъ Пась Вуйнгысеинъ и тулыинъ.
12Су койвъ Су кидастъ, и Сонъ чилгъ Ичинъ пыртъ корній пыртъ‐корній‐вуймъ, и ковчь вильгисъ лейбъ (пшеницу) Ичинъ айта, а лейбъ‐суинъ полдъ тулыинъ, коте ичоскъ никось.
13Тале подтъ Іисусъ Галилеестъ на Ерданъ (Іорданъ) Эвванъ горо ристытъ сусте.
14Эвванъ же туллесталый Су, и сарнай: монъ галгай ристытъ Тусте, и Тонъ подакъ мунне.
15А Іисусъ цалкъ сунне вуста: куде ане; тынтетъ, нутте галкъ міи туйеитъ юкке вуйкетвуде. Тале Эвванъ люштъ Сунне.
16И, ристадый, Іисусъ талаканый чадзестъ выйдый, и тале (атте), альме Сунне аввыный, и вуйный Эвванъ Пась Вуйнгысъ, Коте, вуласъ пудій, мохтъ лодди — голубь, и Су олъ ніили.
17И тале (атте) сарнышъ‐кудый альместъ инъ: Татъ ли Му рахкесъ Альгь, Коте ли Му шигъ таттамашъ (благоволеніе).
Currently Selected:
Матъвеестъ 3: PASVIK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.
Матъвеестъ 3
3
3. Колматъ алтасъ.
1Тайдъ пейвеитъ пудый Эвванъ (Іоаннъ) Ристый, и сонъ маттамъ Ідеи мецестъ.
2И цалкъ: каедекетъ, тынтетъ пуде алда царство альмъ.
3Тынтетъ сонъ ли татъ, кунпиръ сарай пророкъ Исаія: инъ олвай мецестъ, валмашетъ кеинъ Господу, вуйкисъ туеикетъ Сунне чогасъ.
4Ичь Эвванъ ляй пихтасъ верблюдестъ сыхсамъ, и чоудь поггань пиръ‐іисъ, а пуромашъ сусте ляй сальтъсуинъ и медце меды.
5Тале Іерусалимъ и пукъ Іудея, и пукъ еннамъ Іорданъ пиръ выйды сунне.
6И сіи ристеитетъ сусте Іорданестъ, каедететъ и ичинъ рекіитъ.
7Кось Эвванъ вуйній еный фарисейдъ и садукейдъ пудеидъ сунне риститъ сарай сіитъ: шеддымашъ кувдъ кій тіитъ пакай урчитъ поттемъ суддастъ.
8Туйеекетъ анетемъ туитъ манга каедеместъ.
9И, елетъ юрдытъ сарнатъ ичистъ: есчь мисте Авраамъ; тынтетъ монъ сарнамъ тіитъ; майдъ Господь воетъ тайпъ кедьгестъ пайенетъ параитъ Аврааму.
10Уже и акшъ оръ мурый маддестъ, юкке муръ, коте ій пухтъ шигъ мурьи, чуппе и лагисте тулле.
11Монъ ристымъ тіитъ чадзестъ каемушестъ; а Коте подтъ му мильтъ, віусапъ му; монъ ій анетамъ куддатъ Сунне камміитъ, Сонъ алгъ риститъ тіитъ Пась Вуйнгысеинъ и тулыинъ.
12Су койвъ Су кидастъ, и Сонъ чилгъ Ичинъ пыртъ корній пыртъ‐корній‐вуймъ, и ковчь вильгисъ лейбъ (пшеницу) Ичинъ айта, а лейбъ‐суинъ полдъ тулыинъ, коте ичоскъ никось.
13Тале подтъ Іисусъ Галилеестъ на Ерданъ (Іорданъ) Эвванъ горо ристытъ сусте.
14Эвванъ же туллесталый Су, и сарнай: монъ галгай ристытъ Тусте, и Тонъ подакъ мунне.
15А Іисусъ цалкъ сунне вуста: куде ане; тынтетъ, нутте галкъ міи туйеитъ юкке вуйкетвуде. Тале Эвванъ люштъ Сунне.
16И, ристадый, Іисусъ талаканый чадзестъ выйдый, и тале (атте), альме Сунне аввыный, и вуйный Эвванъ Пась Вуйнгысъ, Коте, вуласъ пудій, мохтъ лодди — голубь, и Су олъ ніили.
17И тале (атте) сарнышъ‐кудый альместъ инъ: Татъ ли Му рахкесъ Альгь, Коте ли Му шигъ таттамашъ (благоволеніе).
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.