Matthew 17
17
1Neħ noˑnă̱h' yeˑiħ' chiˑyo'dă̱ˑnĭs'yo̱ˑguh'do̱h, neħ' ne Jeˑsus he o'aaħ ne Peˑter, neħ, kuh, ne James, neħ, kuh, ne John, ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ, neħˑhuh' heˑa'go̱ˑa̱a̱h hoˑno̱n'daˑdeħ no'no̱n'des, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah.
2Neħ noħˑtha'go̱ˑya'dyaħ'daˑdeˑnyă̱ħ he'a'diˑgat, neħ noħ'dwaˑdă̱ă̱h'go̱nˑdă̱ħ naˑgo̱h'saħˑgĕh, do̱'saˑgyaˑdye'ă̱ħˑheħt nă̱n'deˑkhaaħ găăhˑgwaaħ; neħ, kuh, no'syo̱'nyʋsˑhăħ neħˑhuh' niˑgaˑgă̱'ă̱nt heˑna̱ħˑde'yuhˑhaatˑheh'.
3Nă̱, kuh, na̱ħˑa̱'wă̱h, wa̱'o̱ˑwa̱ˑno̱n'dyaħˑdo'dahˑsaħs', ne Moˑses, kuh ne Eˑliˑas, deˑo'ditˑhaaħ ne [Jeˑsus.]
4Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Peˑter, haˑwă̱'a̱hˑseeh ne Jeˑsus, Syaħ'daˑgwenˑni'yòħ, neħ, ă̱ă̱ħ, noħ'niˑgo̱'iˑyusˑdeeħ ne nĕk'huh ae'dwă̱ħˑdyo̱nˑdʋk, neħ, dih, ne dyă̱ˑgwah a'eˑsaˑga'yă̱h să̱h niˑdwʋs'go̱ˑnih; skat niis ă̱ˑgwʋs'yo̱ˑnyă̱ħ; skat, kuh, haeħ'gwah, ne Moˑses; skat, kuh, ne Eˑliˑas.
5Neħ nahˑso̱h' hotˑhaaħ, nă̱' na̱ħˑa̱'wă̱h, neħ' nohˑjiħ'găˑgă̱'ă̱nt noˑdi'yaħˑda'weħˑsă'o̱h; neħ, kuh, ne jatˑga'ă̱ˑo̱h, oˑwă̱ˑna̱ħ' dyuˑya'gă̱ħˑo̱h nohˑjiħ'găˑgo̱; neħ noħ'gă̱ħ', Neħ ne gă̱ħ nă̱ˑgă̱, ne'no'o̱hˑgwaħ Ne'aˑwak; neħ' ne weˑsuħ' dwakˑni'go̱ˑiˑyuh haˑyaħ'daˑdeħ; neħ', dih, kuh, sheˑswat'ho̱nˑdaat.
6Neħ noˑnă̱h' waˑă̱'no̱ˑo̱k naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, deˑo'diˑyus'gwă̱hˑdăăħˑo̱h; neħ, kuh, naaħˑdeˑyuˑdoħk'daħˑo̱h waˑo'no̱hˑdyo̱ħk.
7Oˑnă̱h' neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h ne Jeˑsus, haħˑda'aˑgo̱ˑyă̱'o̱ˑnyo̱s'o̱h, haˑwă̱, Deˑji'daħt'; Să̱ˑno̱h' ă̱ˑswah'dyo̱ħˑsek.
8Neħ noˑnă̱h' do̱ˑsa'ă̱ˑno̱nt'gaˑah'gwaħt, deħ'so̱ˑgaaħ deˑo̱'wa̱ˑgă̱'; neħ', sho̱, haˑyaħ'di ne Jeˑsus.
9Neħ noˑnă̱h' shoˑnă̱'no̱nˑdʋs'nă̱hˑdo̱'o̱nˑdyĭĕħ haˑgo̱ħ'niˑgo̱'ă̱nˑdaˑdo̱h ne Jeˑsus, haˑwă̱, Să̱ˑno̱h' so̱ˑgaaħ' ă̱ˑyeħ'chiˑoˑwih' ne swat'gatˑhuħ, ne gaˑoħ' na̱ħˑwa̱nˑdih he'niˑyo'oˑweħ' noˑnă̱h' dă̱ntˑhaat'gă̱h No̱ˑwa̱'wa̱k no̱'gweh, no̱nˑda'dehˑsa'do̱hˑgwaħ'gĕh.
10Oˑnă̱h' neħ ho̱ˑwa̱'o̱nˑdo̱s'o̱h naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, hoˑnă̱', A' naħˑot' gai'o̱ˑnih', naeh', hă̱'na̱nˑdo̱h ne shaˑgo'diˑya'do̱ˑnih, he gai'waˑyă̱n'dahˑgo̱h neħ' ă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt ă̱ntˑheħ ne' Eˑliˑas?
11Thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Jeˑsus, haˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Gai'waˑgwĕnˑni'yòħ', naeh, neħ' ă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt' ă̱'a̱ˑyo̱ħ neh Eˑliˑas, ă̱ntˑhai'was'yo̱ˑnya'neħ ne yuˑi'waˑgweˑgo̱h.
12Neħ, dih, noħˑgwă̱'a̱s, Oˑnă̱h', naeh, hoˑyo̱s'o̱h neħ Eˑliˑas; tă̱ħ'ă̱h, kuh, deˑo̱'wa̱ˑyă̱n'deħˑo̱h; neħ dih, naeh, neħˑhuh' niˑo'diˑye'ă̱h haˑyaħ'daˑdeħ, he'na̱ħˑdet'hoˑno̱n'do̱'ă̱nˑjo̱ˑnih; neħ'huh, dih, kuh, haeħ'gwah, nă̱'o̱ˑyaˑgă̱ħ No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh, ă̱ˑdweh'dʋk haˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
13Oˑnă̱h' hoˑdiħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱n'daħˑo̱h na'go̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, he' neħ waˑos'nyehˑdʋk' ne John ne Bapˑtist.
14Neħ noˑnă̱h' neħˑhuh' sa'aˑdiˑyo̱ħ he gă̱nˑdyuh'gwaˑyă̱ħ ne gă̱n'dyuh'goˑwaˑnă̱h, neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h haˑyaħ'daˑdeħ, haˑyaħ'daˑdoˑgă̱ no̱'gweh; deˑo'do̱sˑho'do̱sˑo̱h neħˑhuh', haˑwă̱,
15Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, a'ehˑsiˑdă̱ă̱ħ ne'aˑwak; neħ, să̱ħˑă̱h', noħˑno̱'eˑchaħs; neħ, kuh, neh weˑsuħ' hoˑo̱'yaˑgă̱; neħ, să̱ħ'ă̱h, noˑjĭs'daħˑgĕh, gye, gă̱s, hwaˑa'yaħˑda'aħt; oˑne'gaħˑgĕh, gye, gă̱s.
16Neħˑhuh' he e'yaħ'theeħ haˑdi'yaħˑdaˑdeħ neh she'iˑo̱ˑnyaˑnih; tă̱ħ'ă̱h, dih, deˑo'diˑgwe'nyo̱sˑo̱o̱ħ no̱'sa̱ˑo̱ˑwa̱nˑjă̱ħt.
17Oˑnă̱h' thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Jeˑsus, haˑwă̱, O [iis] deħˑswai'waˑgwĕnˑni'yusˑdo̱s'hăˑyă̱ħ, swaħ'niˑgo̱'ă̱nˑchiħ'gwaˑdo̱ħ' swa'waˑji'yăˑdeħ'! Ga'ă̱h nă̱ˑyo̱'nisˑheħt' dă̱ˑdwa'diˑaak; ga'ă̱h, kuh, nă̱ˑyo̱'nisˑheħt nă̱ˑwʋk'niˑgo̱'isˑo'o̱k' he swaˑyaħ'daˑdeħ'? Gaˑoħ' daˑshe'jiˑaah nĕk'huh he'gyaħˑdaˑdeħ'.
18Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hoˑĭs'daˑniih naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ; oˑnă̱h' hoˑya'gă̱ħˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ; neħˑhuh', sho̱, kuh, naeh, o̱ˑweh, na̱ħ'dĕt'hoˑdo̱ħ'o̱h naakˑsaħ'aah heˑniˑdyu'ĭsˑdaħ'eˑna̱ħ.
19Neħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak oˑnă̱h' ho̱ˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h ne Jeˑsus, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah oˑdo̱ħ'o̱h, hoˑnă̱, A' naħˑot gai'o̱ˑnih' niiħ, deħˑo̱'gwaˑgwe'nyo̱o̱ħ' na'shaˑgwa'yaħˑdiitˑgă̱h'?
20Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Neħ gai'o̱ˑnih dyoˑdoħk' heˑniˑswai'waˑgwĕnˑni'yusˑdo̱h. Neħ, să̱ħ'ă̱h, ne doˑgă̱s' oħˑgwă̱ˑa̱s, Neħˑhuh', giħˑshă̱h', theħˑwaħ' ne swai'waˑgwĕnˑniˑyus'do̱sˑhăħ, he'niˑyò'no̱hˑgwă̱'a̱ħ ne Musˑtard, neħ noˑgwen'yo̱o̱h na'eˑswă̱ˑa̱s nă̱ˑgă̱' gaˑe'no̱nˑdeħ, Ho̱'o̱ˑweh niˑyo'oˑweħ sat'gă̱ˑis, ă̱'gaˑgweˑniħ' ă̱ˑwa̱nt'gă̱ˑis; tă̱ħ'ă̱h, kuh, deħˑtaħ'gwisˑdă̱ħ na'gă̱ˑa̱k deħˑo'gweˑnyo̱o̱h heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
21Neħ, dih, nă̱ˑgă̱' na̱ħˑga'waˑji'yuħˑdă̱ħ, neħ, sho̱, oˑgwe'nyo̱o̱h nă̱ˑyu'yaħˑdiitˑgă̱h na'dă̱ˑna̱ˑyă̱n'dakˑshăħ, kuh neh deˑwă̱n'do̱nˑdo̱n'dyes'hăħ'.
22Neħ he'na̱ħˑweeħ deˑo'no̱nˑda'wă̱ˑnyeeh' ne Galˑiˑlee, neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Neħ neħ'huh No̱ˑwa̱'wa̱k no̱'gweh ă̱ˑo̱'wa̱ntˑgaħ haˑdis'ohˑdaħ'gĕh nă̱' no̱ˑgweh;
23Neħ, kuh, nă̱'o̱ˑwa̱ˑnyuħ; neħ, dih, neh să̱h dwă̱ˑnĭs'hăˑdeħ dă̱ntˑhaatˑgă̱h; neħ'huh niˑya'wă̱ħˑo̱h haaħ'deˑyuˑdoħk'daħˑo̱h hoˑdiħ'niˑgo̱'ă̱ˑet'gă̱ħˑo̱h.
24Neħ noˑnă̱h, neħˑhuh' he'oˑdiˑyo̱s'o̱h ne Caˑperˑnaˑum, hoˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h ne Peˑter naˑdi'wĭsˑde'oˑes go̱ˑwa̱''gă̱ˑya'daˑnih' noˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ diˑdrachˑma [gaˑya'so̱h,] hoˑnă̱, Tă̱ħˑă̱h, gă̱h', naeh, ne sheˑswai'o̱ˑnyaˑnih deˑa'gaˑnyaħs ne diˑdrachˑma?
25Haˑwă̱', Haˑga'nyaħs'. Neħ noˑnă̱h' o̱ˑgyeh' hĕsˑho'yo̱sˑo̱h, Jeˑsus deˑo'dwă̱ˑnʋs'hă̱ˑnyo̱o̱h, haˑwă, Siˑmon, a' niˑsaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħs'? So̱'naħˑot' ne gă̱ă̱ħ, ne go'wăhˑgo'waˑsho̱ħ ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh shaˑgo'diˑwĭs'de'oˑes'? Neħ, gă̱h, no'no̱ˑha̱ħ hoˑdĭk'saħˑdaħ? O̱ˑgi', neħ no'yaħ' gaˑo̱'gweħˑdaħ'sho̱ħ?
26Neħ ne Peˑter haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neeħ; noˑyaħ'sho̱ħ. Haˑwă̱ ne Jeˑsus, Neħ, dih, waeh', naeh, nă̱'na̱nˑda'dwĕnˑni̱'yòħ naˑdĭk'saħ'sho̱ħ'o̱h.
27Neħ, dih, na'gă̱ˑa̱k daħˑde'yetˑhi'yaˑdoˑdăăh'daˑniiħ, neħ neh sah'dă̱nˑdih; neħˑhu' oħˑseeh heh' tgaˑnyu'daeħ'; ă̱hˑsĕs'do̱ħˑsyuh; neħ nă̱'chiˑjoˑguħ nă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt ă̱nt'ga'ik'; neħ noˑnă̱h' dă̱hˑsĕs'găăħ ă̱h'seˑgă̱ħ' noˑwĭs'daħ, staˑter [gaˑya'so̱h,] ă̱hˑse'ho̱nˑdaˑguħ ne' neħ, neħ naaħ'deˑdiˑgwe'go̱h ă̱nˑdi'gaˑnyaħk'dʋk ă̱ntˑche'yo̱ħ.
Currently Selected:
Matthew 17: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
Matthew 17
17
1Neħ noˑnă̱h' yeˑiħ' chiˑyo'dă̱ˑnĭs'yo̱ˑguh'do̱h, neħ' ne Jeˑsus he o'aaħ ne Peˑter, neħ, kuh, ne James, neħ, kuh, ne John, ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ, neħˑhuh' heˑa'go̱ˑa̱a̱h hoˑno̱n'daˑdeħ no'no̱n'des, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah.
2Neħ noħˑtha'go̱ˑya'dyaħ'daˑdeˑnyă̱ħ he'a'diˑgat, neħ noħ'dwaˑdă̱ă̱h'go̱nˑdă̱ħ naˑgo̱h'saħˑgĕh, do̱'saˑgyaˑdye'ă̱ħˑheħt nă̱n'deˑkhaaħ găăhˑgwaaħ; neħ, kuh, no'syo̱'nyʋsˑhăħ neħˑhuh' niˑgaˑgă̱'ă̱nt heˑna̱ħˑde'yuhˑhaatˑheh'.
3Nă̱, kuh, na̱ħˑa̱'wă̱h, wa̱'o̱ˑwa̱ˑno̱n'dyaħˑdo'dahˑsaħs', ne Moˑses, kuh ne Eˑliˑas, deˑo'ditˑhaaħ ne [Jeˑsus.]
4Neħˑhuh' niˑyo'oˑweħ thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Peˑter, haˑwă̱'a̱hˑseeh ne Jeˑsus, Syaħ'daˑgwenˑni'yòħ, neħ, ă̱ă̱ħ, noħ'niˑgo̱'iˑyusˑdeeħ ne nĕk'huh ae'dwă̱ħˑdyo̱nˑdʋk, neħ, dih, ne dyă̱ˑgwah a'eˑsaˑga'yă̱h să̱h niˑdwʋs'go̱ˑnih; skat niis ă̱ˑgwʋs'yo̱ˑnyă̱ħ; skat, kuh, haeħ'gwah, ne Moˑses; skat, kuh, ne Eˑliˑas.
5Neħ nahˑso̱h' hotˑhaaħ, nă̱' na̱ħˑa̱'wă̱h, neħ' nohˑjiħ'găˑgă̱'ă̱nt noˑdi'yaħˑda'weħˑsă'o̱h; neħ, kuh, ne jatˑga'ă̱ˑo̱h, oˑwă̱ˑna̱ħ' dyuˑya'gă̱ħˑo̱h nohˑjiħ'găˑgo̱; neħ noħ'gă̱ħ', Neħ ne gă̱ħ nă̱ˑgă̱, ne'no'o̱hˑgwaħ Ne'aˑwak; neħ' ne weˑsuħ' dwakˑni'go̱ˑiˑyuh haˑyaħ'daˑdeħ; neħ', dih, kuh, sheˑswat'ho̱nˑdaat.
6Neħ noˑnă̱h' waˑă̱'no̱ˑo̱k naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, deˑo'diˑyus'gwă̱hˑdăăħˑo̱h; neħ, kuh, naaħˑdeˑyuˑdoħk'daħˑo̱h waˑo'no̱hˑdyo̱ħk.
7Oˑnă̱h' neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h ne Jeˑsus, haħˑda'aˑgo̱ˑyă̱'o̱ˑnyo̱s'o̱h, haˑwă̱, Deˑji'daħt'; Să̱ˑno̱h' ă̱ˑswah'dyo̱ħˑsek.
8Neħ noˑnă̱h' do̱ˑsa'ă̱ˑno̱nt'gaˑah'gwaħt, deħ'so̱ˑgaaħ deˑo̱'wa̱ˑgă̱'; neħ', sho̱, haˑyaħ'di ne Jeˑsus.
9Neħ noˑnă̱h' shoˑnă̱'no̱nˑdʋs'nă̱hˑdo̱'o̱nˑdyĭĕħ haˑgo̱ħ'niˑgo̱'ă̱nˑdaˑdo̱h ne Jeˑsus, haˑwă̱, Să̱ˑno̱h' so̱ˑgaaħ' ă̱ˑyeħ'chiˑoˑwih' ne swat'gatˑhuħ, ne gaˑoħ' na̱ħˑwa̱nˑdih he'niˑyo'oˑweħ' noˑnă̱h' dă̱ntˑhaat'gă̱h No̱ˑwa̱'wa̱k no̱'gweh, no̱nˑda'dehˑsa'do̱hˑgwaħ'gĕh.
10Oˑnă̱h' neħ ho̱ˑwa̱'o̱nˑdo̱s'o̱h naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, hoˑnă̱', A' naħˑot' gai'o̱ˑnih', naeh', hă̱'na̱nˑdo̱h ne shaˑgo'diˑya'do̱ˑnih, he gai'waˑyă̱n'dahˑgo̱h neħ' ă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt ă̱ntˑheħ ne' Eˑliˑas?
11Thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Jeˑsus, haˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Gai'waˑgwĕnˑni'yòħ', naeh, neħ' ă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt' ă̱'a̱ˑyo̱ħ neh Eˑliˑas, ă̱ntˑhai'was'yo̱ˑnya'neħ ne yuˑi'waˑgweˑgo̱h.
12Neħ, dih, noħˑgwă̱'a̱s, Oˑnă̱h', naeh, hoˑyo̱s'o̱h neħ Eˑliˑas; tă̱ħ'ă̱h, kuh, deˑo̱'wa̱ˑyă̱n'deħˑo̱h; neħ dih, naeh, neħˑhuh' niˑo'diˑye'ă̱h haˑyaħ'daˑdeħ, he'na̱ħˑdet'hoˑno̱n'do̱'ă̱nˑjo̱ˑnih; neħ'huh, dih, kuh, haeħ'gwah, nă̱'o̱ˑyaˑgă̱ħ No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh, ă̱ˑdweh'dʋk haˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
13Oˑnă̱h' hoˑdiħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱n'daħˑo̱h na'go̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak, he' neħ waˑos'nyehˑdʋk' ne John ne Bapˑtist.
14Neħ noˑnă̱h' neħˑhuh' sa'aˑdiˑyo̱ħ he gă̱nˑdyuh'gwaˑyă̱ħ ne gă̱n'dyuh'goˑwaˑnă̱h, neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h haˑyaħ'daˑdeħ, haˑyaħ'daˑdoˑgă̱ no̱'gweh; deˑo'do̱sˑho'do̱sˑo̱h neħˑhuh', haˑwă̱,
15Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, a'ehˑsiˑdă̱ă̱ħ ne'aˑwak; neħ, să̱ħˑă̱h', noħˑno̱'eˑchaħs; neħ, kuh, neh weˑsuħ' hoˑo̱'yaˑgă̱; neħ, să̱ħ'ă̱h, noˑjĭs'daħˑgĕh, gye, gă̱s, hwaˑa'yaħˑda'aħt; oˑne'gaħˑgĕh, gye, gă̱s.
16Neħˑhuh' he e'yaħ'theeħ haˑdi'yaħˑdaˑdeħ neh she'iˑo̱ˑnyaˑnih; tă̱ħ'ă̱h, dih, deˑo'diˑgwe'nyo̱sˑo̱o̱ħ no̱'sa̱ˑo̱ˑwa̱nˑjă̱ħt.
17Oˑnă̱h' thosˑnyĭĕħ'o̱h ne Jeˑsus, haˑwă̱, O [iis] deħˑswai'waˑgwĕnˑni'yusˑdo̱s'hăˑyă̱ħ, swaħ'niˑgo̱'ă̱nˑchiħ'gwaˑdo̱ħ' swa'waˑji'yăˑdeħ'! Ga'ă̱h nă̱ˑyo̱'nisˑheħt' dă̱ˑdwa'diˑaak; ga'ă̱h, kuh, nă̱ˑyo̱'nisˑheħt nă̱ˑwʋk'niˑgo̱'isˑo'o̱k' he swaˑyaħ'daˑdeħ'? Gaˑoħ' daˑshe'jiˑaah nĕk'huh he'gyaħˑdaˑdeħ'.
18Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hoˑĭs'daˑniih naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ; oˑnă̱h' hoˑya'gă̱ħˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ; neħˑhuh', sho̱, kuh, naeh, o̱ˑweh, na̱ħ'dĕt'hoˑdo̱ħ'o̱h naakˑsaħ'aah heˑniˑdyu'ĭsˑdaħ'eˑna̱ħ.
19Neħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak oˑnă̱h' ho̱ˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h ne Jeˑsus, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah oˑdo̱ħ'o̱h, hoˑnă̱, A' naħˑot gai'o̱ˑnih' niiħ, deħˑo̱'gwaˑgwe'nyo̱o̱ħ' na'shaˑgwa'yaħˑdiitˑgă̱h'?
20Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Neħ gai'o̱ˑnih dyoˑdoħk' heˑniˑswai'waˑgwĕnˑni'yusˑdo̱h. Neħ, să̱ħ'ă̱h, ne doˑgă̱s' oħˑgwă̱ˑa̱s, Neħˑhuh', giħˑshă̱h', theħˑwaħ' ne swai'waˑgwĕnˑniˑyus'do̱sˑhăħ, he'niˑyò'no̱hˑgwă̱'a̱ħ ne Musˑtard, neħ noˑgwen'yo̱o̱h na'eˑswă̱ˑa̱s nă̱ˑgă̱' gaˑe'no̱nˑdeħ, Ho̱'o̱ˑweh niˑyo'oˑweħ sat'gă̱ˑis, ă̱'gaˑgweˑniħ' ă̱ˑwa̱nt'gă̱ˑis; tă̱ħ'ă̱h, kuh, deħˑtaħ'gwisˑdă̱ħ na'gă̱ˑa̱k deħˑo'gweˑnyo̱o̱h heˑswaˑyaħ'daˑdeħ.
21Neħ, dih, nă̱ˑgă̱' na̱ħˑga'waˑji'yuħˑdă̱ħ, neħ, sho̱, oˑgwe'nyo̱o̱h nă̱ˑyu'yaħˑdiitˑgă̱h na'dă̱ˑna̱ˑyă̱n'dakˑshăħ, kuh neh deˑwă̱n'do̱nˑdo̱n'dyes'hăħ'.
22Neħ he'na̱ħˑweeħ deˑo'no̱nˑda'wă̱ˑnyeeh' ne Galˑiˑlee, neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Neħ neħ'huh No̱ˑwa̱'wa̱k no̱'gweh ă̱ˑo̱'wa̱ntˑgaħ haˑdis'ohˑdaħ'gĕh nă̱' no̱ˑgweh;
23Neħ, kuh, nă̱'o̱ˑwa̱ˑnyuħ; neħ, dih, neh să̱h dwă̱ˑnĭs'hăˑdeħ dă̱ntˑhaatˑgă̱h; neħ'huh niˑya'wă̱ħˑo̱h haaħ'deˑyuˑdoħk'daħˑo̱h hoˑdiħ'niˑgo̱'ă̱ˑet'gă̱ħˑo̱h.
24Neħ noˑnă̱h, neħˑhuh' he'oˑdiˑyo̱s'o̱h ne Caˑperˑnaˑum, hoˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h ne Peˑter naˑdi'wĭsˑde'oˑes go̱ˑwa̱''gă̱ˑya'daˑnih' noˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ diˑdrachˑma [gaˑya'so̱h,] hoˑnă̱, Tă̱ħˑă̱h, gă̱h', naeh, ne sheˑswai'o̱ˑnyaˑnih deˑa'gaˑnyaħs ne diˑdrachˑma?
25Haˑwă̱', Haˑga'nyaħs'. Neħ noˑnă̱h' o̱ˑgyeh' hĕsˑho'yo̱sˑo̱h, Jeˑsus deˑo'dwă̱ˑnʋs'hă̱ˑnyo̱o̱h, haˑwă, Siˑmon, a' niˑsaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħs'? So̱'naħˑot' ne gă̱ă̱ħ, ne go'wăhˑgo'waˑsho̱ħ ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh shaˑgo'diˑwĭs'de'oˑes'? Neħ, gă̱h, no'no̱ˑha̱ħ hoˑdĭk'saħˑdaħ? O̱ˑgi', neħ no'yaħ' gaˑo̱'gweħˑdaħ'sho̱ħ?
26Neħ ne Peˑter haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neeħ; noˑyaħ'sho̱ħ. Haˑwă̱ ne Jeˑsus, Neħ, dih, waeh', naeh, nă̱'na̱nˑda'dwĕnˑni̱'yòħ naˑdĭk'saħ'sho̱ħ'o̱h.
27Neħ, dih, na'gă̱ˑa̱k daħˑde'yetˑhi'yaˑdoˑdăăh'daˑniiħ, neħ neh sah'dă̱nˑdih; neħˑhu' oħˑseeh heh' tgaˑnyu'daeħ'; ă̱hˑsĕs'do̱ħˑsyuh; neħ nă̱'chiˑjoˑguħ nă̱ˑdwa̱n'dyeˑă̱nt ă̱nt'ga'ik'; neħ noˑnă̱h' dă̱hˑsĕs'găăħ ă̱h'seˑgă̱ħ' noˑwĭs'daħ, staˑter [gaˑya'so̱h,] ă̱hˑse'ho̱nˑdaˑguħ ne' neħ, neħ naaħ'deˑdiˑgwe'go̱h ă̱nˑdi'gaˑnyaħk'dʋk ă̱ntˑche'yo̱ħ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.