Matthew 20
20
1Neħ, să̱ħ'ă̱h, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ, desˑga'yă̱ˑo̱nˑdaaħ ha'aˑyaħ'daˑdeħ' nóˑo̱ˑgweh, haˑno̱h'saˑgwĕnˑni'yòħ, seˑdeh'jiˑah hohˑdă̱nˑdyo̱o̱h, hohˑhaħ'chiˑsak'ho̱ˑno̱o̱h, nă̱ă̱ˑno̱nˑdyiòħ'daat hoˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ.
2Neħ noˑnă̱h' waˑă̱ˑno̱nˑdi'wisˑaaħ neħ' ne sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ swă̱ˑnĭs'hăˑsho̱ħ ă̱ˑo̱'go̱ˑga'nyaħˑkho̱o̱s nă̱ˑno̱nˑdyioħ'daat, neħ'huh' he'aˑgo̱ˑyo̱ħ'do̱h heˑgaˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ.
3Neħ no̱ˑnă̱h' să̱h waˑdo̱ħˑthaħ jo'ĭsˑdaaħˑeeh, oˑnă̱h' shoˑya'gă̱ħˑo̱h, haˑgo̱'gă̱ă̱h noˑyaħ'sho̱ħ deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ de'o̱ˑno̱nˑdye'ă̱h, haˑdih'siˑaaħ heh yo̱ntˑge'o̱nˑdah'gwaħ.
4Neħ na'go̱ˑyă̱ˑa̱h'seeh, Jah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' hoħˑsweeh', nă̱ă̱ħ' iis, he'gaˑyă̱nˑtho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ; neħ ă̱ntˑgʋs'hehˑdʋk' ne neħˑhuh'jih, neħˑhuh' nă̱'gyo̱ħ. Oˑnă̱h' hoˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h.
5Oˑnaeħ' shoˑya'gă̱ħˑo̱h, neħˑhuh', no̱o̱, ne yeˑiħ', dyiuhˑdo̱o̱h', kuh, no̱ħˑdeˑdyu'ĭsˑdaħˑes'yo̱ħ, neħ ne shaħˑgaat', sho̱, heˑno̱ˑsa'yeeh.
6Neħ', no̱o̱, ne wʋsˑhă̱ă̱' sgat, kuh, sga'eeħ jo'is'daaħˑeeh', oˑnaeħ' shoˑya'gă̱ħˑo̱h; neħ, aeħ, ne sha'go̱ˑgă̱ă̱ noˑyaħ'sho̱ħ, haˑdih'siˑaaħ, deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ' deˑo'no̱nˑdye'ă̱h; haˑgo̱ˑyă̱'a̱hˑseeh, A' naħˑot' gai'o̱ˑnih nĕkˑhuh swahˑsi'aaħ, ă̱ˑnĭs'hăˑgweˑgo̱h' thiˑswa'dyeˑă̱h'?
7Neħ no̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ gai'o̱ˑnih he deħ'so̱ˑgaaħ' no̱'gweh, deħˑsho̱'gwahˑhaħ'o̱h. Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Jah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' nă̱ă̱ħ' iis hoħˑsweeh', he'gaˑyă̱nˑtho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ; neħ ă̱ntˑgʋs'hehˑdʋk ne neħˑhuh'jih, neħˑhuh', naeh, tgaˑgo̱nt' nă̱ˑswa'yeˑna̱a̱ħ.
8Neħ noˑnă̱h' oħˑwă̱nˑda'jĭsˑyo̱o̱ħ, neħ naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ he'gaˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ haˑwă̱'a̱hˑseeh no'haħ'shă̱ˑgwĕnˑni'yuħ, Hoħˑshe'no̱k nă̱'na̱nˑdyòħ'daas; ă̱ˑcheˑyo̱ħ', kuh, noˑno̱n'daˑde'haħˑdah'go̱h, ă̱ˑchaˑdye'ă̱hˑdʋk ne na̱ħ'gă̱ă̱ħ hoˑdi'ăhˑgo̱h, ă̱hˑsoħk'dʋk neeħ ne' thoˑno̱nˑdye'ă̱hˑdo̱h.
9Neħ noˑnă̱h' wa'aˑdiˑyo̱ħ' no̱ˑwa̱n'dihˑhaħ'o̱h neħ ne wʋs'hă̱ sgat' sga'eħ chiˑyò'ĭsˑdaaħˑeeh hoˑno̱h'saaħ, neħ naaħ'deˑyo̱'gweħ'daˑge sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ' wa'aˑdi'yeˑna̱a̱ħ.
10Neħ, dih', noˑnă̱h' wa'oˑdiˑyaħ'doˑwă̱ħt ne thoˑno̱nˑdye'ă̱hˑdo̱h hoˑno̱nˑdyiòħ'daˑdo̱h, neħˑhuh' ni'oˑdiħˑniˑgooħ'dă̱ˑno̱ħ, nă̱ˑne'heˑak, si'gwa, no̱o̱ niiħ' he'nă̱ˑya'gwaˑye'na̱a̱ħ; neħˑhuh, dih, sho̱, haeħ'gwah, no̱ħ'a̱ˑwă̱h, sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ' wa'o̱'wa̱nˑdiˑgaˑnyáħˑkho̱o̱s.
11Neħ, noˑnă̱h' wa'diˑye'no̱o̱ħ, oˑnă̱h' wa'o̱ˑwa̱nˑdwă̱ˑno̱ħ'dih naˑno̱h'saˑgwĕnˑniˑyòħ,
12Hoˑnă̱ă̱h', Neħ nă̱ˑgă̱, ne no̱ħ'gă̱ă̱ħ heˑo'diˑăh'go̱h, sgat', sho̱, o'ĭs'daaħˑeeh' niˑo'no̱nˑdi'waˑgwă̱h, neħˑhuh', dih', no̱ħˑsyeeh neh shaħˑsgwa'yaħˑdaˑdat', sho̱, nă̱ˑgă̱' neħ' oˑgwe'go̱h waˑa'gwă̱'o̱ˑyaˑgă̱ħ, neħ kuh' noħˑdya'gwaˑdo̱ˑgòt, he'niˑyòħˑdai'yă̱ˑno̱ħ heˑniˑwă̱'nĭsˑhes.
13Neħ, dih neh' shaˑyáħˑdaat deˑshoˑwă̱'no̱ħˑsăˑgwă̱h', haˑwă̱' Gyaˑdă̱'ooh', tă̱ħˑă̱h deħˑa'gyă̱ħˑhiħ'o̱o̱ħ heh' syaħˑdaˑdeħ. Tă̱ħˑă̱h, gă̱h, neħˑhuh' deħ'o̱ˑgyaˑdi'wihˑsaħ'o̱h neh sgahˑsi'yo̱ħˑshăăt?
14Jeˑna̱a̱h' niis heˑni'saˑwă̱h, oˑnă̱h' sahˑdănˑdiħ; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne' tgaˑgo̱nt' neħˑhuh' nă̱'eˑyo̱ħ' nă̱ˑgă̱', ne' na̱ħ'gă̱ă̱ħ heˑo'ăhˑgo̱h, nă̱ă̱ħ iis he'no̱ħˑgo̱ˑyo̱ħ'.
15Neħ', gă̱h, ne tă̱ħ'ă̱h deħˑga'yaˑnes'hăħˑgĕh he'gyaħˑdaˑdeħ, ne' gaˑwĕnˑniˑyòħ' he'nă̱ˑgaˑdye'ăt na'gaˑwă̱h? Neħ, gă̱h' gai'o̱ˑnih heˑgo̱'gweħˑdiˑyu, oħ'noˑshă̱ă̱h' ne seˑga'aħˑgĕh?
16Neħ'huh, dih, haeħ'gwah, nă̱ˑyaˑwă̱h, ne na̱ħ'gă̱ă̱ħ hoˑdi'ăhˑgo̱h, o'ă̱nˑdo̱o̱h' ă̱ˑsho'no̱ˑnyaħt; neħ, kuh, neh o'ă̱nˑdo̱o̱h' hoˑno̱'nyaħˑdo̱h, na̱ħˑgă̱ă̱ħ ă̱ˑsho'no̱ˑnyaħt; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne gòtˑgaħ'deħ he'o̱ˑwă̱ˑni'no̱ˑgo̱h; neħ, gwa', naeh, ne' dòhˑgaaħ'ah, sho̱, niˑo̱'wanˑdi'yaħˑdăăˑgwă̱h.
17Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hohˑdă̱n'dyo̱ˑo̱nˑdyĭĕħ hwaˑa'weˑno̱'o̱nˑdyĭĕħ het'gaˑno̱n'daˑyă̱ħ' ne Jeˑruˑsaˑlem; neħ, dih, he'niˑyo'oˑweħ wakˑah haˑgo̱'yaħˑda'ĭsˑdo̱h ne wʋs'hă̱ dekˑni' sga'eħ ni'aˑgo̱'iˑo̱ˑnya'niˑak, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah oˑdo̱ħ'o̱h, neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh,
18Jat'gaatˑhòh, neħˑhuh' ne gă̱ħ heˑdweeħ hetˑgaˑno̱n'daˑyă̱ħ' ne Jeˑruˑsaˑlem; neħ No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh neħˑhuh' hă̱'o̱'wa̱ˑyaħ'doˑdah'siħ, ă̱'o̱ˑwa̱ntˑgaħ', kuh, neħˑhuh' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ na'diˑgoˑwa'nă̱s haˑdi'yaħˑdo̱ntˑhwʋs'; neħ, kuh, neh shaˑgo'diˑya'do̱ˑnih'; neħ ă̱ntˑho̱ˑwa̱'ă̱ħˑhehˑdă̱ħ nă̱ˑă̱'eeħ.
19Neħ ne' neħˑhuh' hă̱'o̱ˑwa̱ntˑgaħ' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ ne de'oˑno̱nˑdah'so̱nˑda'iˑgo̱h, neħ ă̱ntˑho̱'wa̱ˑno̱ħ'geˑă̱ħ, ă̱ntˑho̱'wa̱nˑdă̱nˑdoˑnyaħt; ă̱ntˑho̱'wa̱hˑso̱h'gwaˑweˑsho̱o̱ħ, kuh; neħ, kuh, ne' dă̱ntˑho̱'wa̱ˑyah'so̱nˑdă̱ħ; da neħ neh' să̱h dwă̱ˑnĭs'hăˑdeħ oˑnă̱h' dă̱ntˑhaatˑgă̱h.
20Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑdya'gaˑweˑno̱o̱h haˑyaħ'daˑdeħ no̱'wa̱nˑdi'noħˑă̱h ne Zebˑeˑdee hokˑsaħ'daħˑsho̱ħ, ho̱ˑwa̱n'diˑaˑwiħ no̱ˑwa̱n'diˑaˑwak, deˑya'goˑdo̱s'hoˑdos'o̱h, deˑo̱'wa̱nˑdo̱ˑă̱nˑjo'nĭsˑo̱h', kuh, noˑi'waˑdoˑgă̱' na̱'a̱ˑgo̱'yaˑdyeˑăħs.
21Neħ neh shaˑga'wă̱ˑa̱h'seeh, A' naħˑot' deˑsa'do̱ˑă̱nˑjoˑniih'? Deˑdya'gosˑnyĭĕħ'o̱h, ho̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ na'sheˑi'wĭsˑʋs' nă̱ˑgă̱' deˑi'yʋsˑheeh kheˑa'wakˑsho̱ħ, neħˑhuh' da'aˑyaˑdyă̱ă̱h, shaˑyaħ'daat syă̱ˑneh'go̱'gwa; shaˑyaħ'daat', kuh, chet'gwaˑdi'gwa; noˑnă̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh chă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ.
22Neħ, dih, ne Jeˑsus dechˑha'goˑwă̱'na̱ħˑsăˑgwă̱h', haˑwă̱, Tă̱ħˑă̱h deħˑswă̱n'no̱ħˑdo̱ħ ne' naħˑot' eˑswa'do̱ˑeˑsyo̱k. Neħ, gă̱ħ, neˑswa'gweˑnyo̱o̱h' neħ' ă̱ˑswa'neˑge'ăħˑdʋk ne' gaˑwĭs'daħ, niiħ nă̱'kneˑge'ăħˑdʋk; neħ, kuh, ă̱ˑswaˑdye'ăħˑdʋk ne bapˑtism, niiħ naˑga'dye'ăħˑdahˑgwaˑniih ne bapˑtism? Neħ no̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, O̱ˑgwa'gwe'nyo̱o̱h.
23Neħ ne shaˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Doˑgă̱s', naeh, neħ ne gai'waˑgwĕnˑni'yòħ neħ ă̱ˑji'neˑge'ăħˑdʋk nakˑwĭs'daħ; neħ, kuh, ă̱ˑja'dye'ăħˑdʋk ne bapˑtism niiħ na'gaˑdye'ăħˑdahˑgwaˑniih' neˑbapˑtism; neħ, dih, ne' neħˑhuh' da'eˑjaˑdyă̱ă̱h' ne gyă̱nˑneh'go̱'gwa, kuh ne sgetˑgwaˑdi'gwa, tă̱ħ'ă̱h niiħ deħˑgai'waˑyă̱nˑdah'go̱h ne' neħˑhuh' a'kheˑno̱k'doˑthʋs; neħ, gwa', naeh, tgaˑgo̱nt' ă̱'o̱ˑwă̱ˑno̱ħ na'go̱'yaˑdyă̱ˑnoħk'daħˑseeh Naaħ'nih.
24Neħ, dih, noˑnă̱h' wa'ă̱ˑna̱'o̱k ne wʋs'hă̱ niˑă̱'na̱nˑdii, da'o no̱hˑdă̱nˑdyă̱ħ ne gaˑno̱ħ'kwă̱sˑhăħ hi'yaħ'daˑdeħ ne deˑi'yʋsˑheeh dă̱ă̱'no̱nˑdă̱'ă̱ˑno̱nˑdeeħ.
25Neħ, dĭh, ne Jeˑsus oˑnă̱h' heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱h, haˑwă̱', swă̱nˑno̱h'do̱ħ he'niˑyòħ'dă̱ă̱h ha'di'yaħˑdaˑdeħ' neh cha'go̱ˑnă̱nˑno̱h'do̱ˑnih no'oħˑtho'no̱'ă̱nˑjoħˑdă̱ħ'sho̱ħ', neħ hoˑdi'ye'ăħˑdahˑgo̱h he'eħˑtgă̱h' shaˑgo'no̱ntˑhăh'gwaˑniih; neħ, kuh, ne gai'waħˑsho̱ħ' no̱'gweh gaħˑhas'desˑhăħ heˑcha'goˑdi'ye'ăħˑdahˑgwaˑnih.
26Neħ, dih, ne tă̱ħ'ă̱h niis neħˑhuh' tha'yòħˑdă̱'a̱k heˑswaˑyaħ'daˑdeħ; neħ, dih, sho̱, neh so̱nˑdiħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h doˑgă̱s' he'eħˑtgă̱h' nă̱ˑyòħ'dă̱ˑa̱k he'niˑswaˑdi, gai'waˑyă̱n'dahˑgo̱h ne' neħ dă̱ˑshe'swʋsˑnyeeħ.
27Neħ, kuh, neh so̱nˑdiħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h ă̱ˑeh'heˑaak, Gehˑsă̱n'noˑwaˑnă̱h, he'niˑswaˑdii, neħ, waeh, swaˑhaħ'shăħˑgă̱'a̱k ne' neħ.
28Neħ', waeh, he'niˑyòħ'dă̱ă̱h haˑyaħ'daˑdeħ No̱'wa̱'wa̱k' no̱ˑgweh, tă̱ħ'ă̱h neħ deˑo'yo̱ħˑdah'go̱h noˑyaħ' da'o̱ˑwa̱n'diˑwaħ'nyaˑhas, neħ, gwa', ne'aˑo̱ˑhwa̱ħ' dă̱'a̱nˑdi'waħ'nyaˑă̱ħ; neħ, kuh, nă̱'o̱ntˑgaħ ho̱'heħ, neħ ă̱ˑwa̱nt'gaˑnyaħkˑdʋk ă̱ˑja'goˑno̱h'jaħk ne gòtˑgaħ'deħ.
29Oˑnă̱h' hoˑno̱nt'hăˑdaˑdo̱h' ne Jerˑiˑcho, neħ ne gă̱nˑdyòh'goˑwaˑnă̱h heˑo̱'wa̱a̱'no̱nˑdăˑdyeh'do̱h.
30Da nă̱' na̱ħˑa̱'wă̱h, deˑi'yʋsˑheeh deˑni'gahˑgweˑgo̱h de'niħ'dyo̱ħ noˑa'akˑah, neħ noˑnă̱h waˑya'o̱o̱k wa'a'at gwah ne Jeˑsus, deˑo'no̱hˑsă̱nt'hwaħˑo̱h, hoˑnă̱', Dakˑniˑdă̱ă̱h, O Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, iis' ne ya'aˑwak' ne Daˑvid!
31Neħ no'no̱n'dais'daˑniih ne gă̱nˑdyòhˑgoˑwa'năh, hoˑnă̱', Neħ ne thaħˑjaˑdyeeh, sho̱; saħ'gwah, gwa' sho̱, ho̱ˑsa'iˑgă̱'ĭs do̱ˑsa'yahˑsă̱ntˑhòħ, hoˑnă', Dak'niˑdă̱ă̱h', O Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, iis ne ya'aˑwak' ne Daˑvid!
32Oˑnă̱h' deˑo'daħˑo̱h ne Jeˑsus, heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱h', neħ' kuh, na'aˑwă̱', A naħˑot' deˑja'do̱ˑă̱nˑjoˑniih' nă̱ˑgyeeh heˑjiˑyaħ'daˑdeeħ'?
33Neħ no̱'wă̱'a̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ na'aˑgahˑho'do̱ˑgwă̱'a̱k he deˑyak'niˑgah'ga'ă̱nt.
34Oˑnă̱h' oˑyaħ' niˑdya'wă̱ħˑo̱h naˑyaħ'daˑgo̱ ne Jeˑsus, ha'go̱nˑdă̱ă̱s'o̱h, haħˑde'oˑyă̱'o̱ˑnyo̱ħ ni'ga'aħˑgĕh; neħ ne' waħˑo'go̱nˑda'dyĭĕħ sa'iˑgă̱ħ'; Oˑnă̱h', kuh, naeh, wa̱'o̱ˑwa̱'no̱nˑdă̱ħ.
Currently Selected:
Matthew 20: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
Matthew 20
20
1Neħ, să̱ħ'ă̱h, ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh, ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ, desˑga'yă̱ˑo̱nˑdaaħ ha'aˑyaħ'daˑdeħ' nóˑo̱ˑgweh, haˑno̱h'saˑgwĕnˑni'yòħ, seˑdeh'jiˑah hohˑdă̱nˑdyo̱o̱h, hohˑhaħ'chiˑsak'ho̱ˑno̱o̱h, nă̱ă̱ˑno̱nˑdyiòħ'daat hoˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ.
2Neħ noˑnă̱h' waˑă̱ˑno̱nˑdi'wisˑaaħ neħ' ne sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ swă̱ˑnĭs'hăˑsho̱ħ ă̱ˑo̱'go̱ˑga'nyaħˑkho̱o̱s nă̱ˑno̱nˑdyioħ'daat, neħ'huh' he'aˑgo̱ˑyo̱ħ'do̱h heˑgaˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ.
3Neħ no̱ˑnă̱h' să̱h waˑdo̱ħˑthaħ jo'ĭsˑdaaħˑeeh, oˑnă̱h' shoˑya'gă̱ħˑo̱h, haˑgo̱'gă̱ă̱h noˑyaħ'sho̱ħ deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ de'o̱ˑno̱nˑdye'ă̱h, haˑdih'siˑaaħ heh yo̱ntˑge'o̱nˑdah'gwaħ.
4Neħ na'go̱ˑyă̱ˑa̱h'seeh, Jah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' hoħˑsweeh', nă̱ă̱ħ' iis, he'gaˑyă̱nˑtho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ; neħ ă̱ntˑgʋs'hehˑdʋk' ne neħˑhuh'jih, neħˑhuh' nă̱'gyo̱ħ. Oˑnă̱h' hoˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h.
5Oˑnaeħ' shoˑya'gă̱ħˑo̱h, neħˑhuh', no̱o̱, ne yeˑiħ', dyiuhˑdo̱o̱h', kuh, no̱ħˑdeˑdyu'ĭsˑdaħˑes'yo̱ħ, neħ ne shaħˑgaat', sho̱, heˑno̱ˑsa'yeeh.
6Neħ', no̱o̱, ne wʋsˑhă̱ă̱' sgat, kuh, sga'eeħ jo'is'daaħˑeeh', oˑnaeħ' shoˑya'gă̱ħˑo̱h; neħ, aeħ, ne sha'go̱ˑgă̱ă̱ noˑyaħ'sho̱ħ, haˑdih'siˑaaħ, deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ' deˑo'no̱nˑdye'ă̱h; haˑgo̱ˑyă̱'a̱hˑseeh, A' naħˑot' gai'o̱ˑnih nĕkˑhuh swahˑsi'aaħ, ă̱ˑnĭs'hăˑgweˑgo̱h' thiˑswa'dyeˑă̱h'?
7Neħ no̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ gai'o̱ˑnih he deħ'so̱ˑgaaħ' no̱'gweh, deħˑsho̱'gwahˑhaħ'o̱h. Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Jah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' nă̱ă̱ħ' iis hoħˑsweeh', he'gaˑyă̱nˑtho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ; neħ ă̱ntˑgʋs'hehˑdʋk ne neħˑhuh'jih, neħˑhuh', naeh, tgaˑgo̱nt' nă̱ˑswa'yeˑna̱a̱ħ.
8Neħ noˑnă̱h' oħˑwă̱nˑda'jĭsˑyo̱o̱ħ, neħ naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ he'gaˑyă̱ntˑho̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ haˑwă̱'a̱hˑseeh no'haħ'shă̱ˑgwĕnˑni'yuħ, Hoħˑshe'no̱k nă̱'na̱nˑdyòħ'daas; ă̱ˑcheˑyo̱ħ', kuh, noˑno̱n'daˑde'haħˑdah'go̱h, ă̱ˑchaˑdye'ă̱hˑdʋk ne na̱ħ'gă̱ă̱ħ hoˑdi'ăhˑgo̱h, ă̱hˑsoħk'dʋk neeħ ne' thoˑno̱nˑdye'ă̱hˑdo̱h.
9Neħ noˑnă̱h' wa'aˑdiˑyo̱ħ' no̱ˑwa̱n'dihˑhaħ'o̱h neħ ne wʋs'hă̱ sgat' sga'eħ chiˑyò'ĭsˑdaaħˑeeh hoˑno̱h'saaħ, neħ naaħ'deˑyo̱'gweħ'daˑge sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ' wa'aˑdi'yeˑna̱a̱ħ.
10Neħ, dih', noˑnă̱h' wa'oˑdiˑyaħ'doˑwă̱ħt ne thoˑno̱nˑdye'ă̱hˑdo̱h hoˑno̱nˑdyiòħ'daˑdo̱h, neħˑhuh' ni'oˑdiħˑniˑgooħ'dă̱ˑno̱ħ, nă̱ˑne'heˑak, si'gwa, no̱o̱ niiħ' he'nă̱ˑya'gwaˑye'na̱a̱ħ; neħˑhuh, dih, sho̱, haeħ'gwah, no̱ħ'a̱ˑwă̱h, sgahˑsi'yo̱ħˑshăˑsho̱ħ' wa'o̱'wa̱nˑdiˑgaˑnyáħˑkho̱o̱s.
11Neħ, noˑnă̱h' wa'diˑye'no̱o̱ħ, oˑnă̱h' wa'o̱ˑwa̱nˑdwă̱ˑno̱ħ'dih naˑno̱h'saˑgwĕnˑniˑyòħ,
12Hoˑnă̱ă̱h', Neħ nă̱ˑgă̱, ne no̱ħ'gă̱ă̱ħ heˑo'diˑăh'go̱h, sgat', sho̱, o'ĭs'daaħˑeeh' niˑo'no̱nˑdi'waˑgwă̱h, neħˑhuh', dih', no̱ħˑsyeeh neh shaħˑsgwa'yaħˑdaˑdat', sho̱, nă̱ˑgă̱' neħ' oˑgwe'go̱h waˑa'gwă̱'o̱ˑyaˑgă̱ħ, neħ kuh' noħˑdya'gwaˑdo̱ˑgòt, he'niˑyòħˑdai'yă̱ˑno̱ħ heˑniˑwă̱'nĭsˑhes.
13Neħ, dih neh' shaˑyáħˑdaat deˑshoˑwă̱'no̱ħˑsăˑgwă̱h', haˑwă̱' Gyaˑdă̱'ooh', tă̱ħˑă̱h deħˑa'gyă̱ħˑhiħ'o̱o̱ħ heh' syaħˑdaˑdeħ. Tă̱ħˑă̱h, gă̱h, neħˑhuh' deħ'o̱ˑgyaˑdi'wihˑsaħ'o̱h neh sgahˑsi'yo̱ħˑshăăt?
14Jeˑna̱a̱h' niis heˑni'saˑwă̱h, oˑnă̱h' sahˑdănˑdiħ; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne' tgaˑgo̱nt' neħˑhuh' nă̱'eˑyo̱ħ' nă̱ˑgă̱', ne' na̱ħ'gă̱ă̱ħ heˑo'ăhˑgo̱h, nă̱ă̱ħ iis he'no̱ħˑgo̱ˑyo̱ħ'.
15Neħ', gă̱h, ne tă̱ħ'ă̱h deħˑga'yaˑnes'hăħˑgĕh he'gyaħˑdaˑdeħ, ne' gaˑwĕnˑniˑyòħ' he'nă̱ˑgaˑdye'ăt na'gaˑwă̱h? Neħ, gă̱h' gai'o̱ˑnih heˑgo̱'gweħˑdiˑyu, oħ'noˑshă̱ă̱h' ne seˑga'aħˑgĕh?
16Neħ'huh, dih, haeħ'gwah, nă̱ˑyaˑwă̱h, ne na̱ħ'gă̱ă̱ħ hoˑdi'ăhˑgo̱h, o'ă̱nˑdo̱o̱h' ă̱ˑsho'no̱ˑnyaħt; neħ, kuh, neh o'ă̱nˑdo̱o̱h' hoˑno̱'nyaħˑdo̱h, na̱ħˑgă̱ă̱ħ ă̱ˑsho'no̱ˑnyaħt; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne gòtˑgaħ'deħ he'o̱ˑwă̱ˑni'no̱ˑgo̱h; neħ, gwa', naeh, ne' dòhˑgaaħ'ah, sho̱, niˑo̱'wanˑdi'yaħˑdăăˑgwă̱h.
17Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hohˑdă̱n'dyo̱ˑo̱nˑdyĭĕħ hwaˑa'weˑno̱'o̱nˑdyĭĕħ het'gaˑno̱n'daˑyă̱ħ' ne Jeˑruˑsaˑlem; neħ, dih, he'niˑyo'oˑweħ wakˑah haˑgo̱'yaħˑda'ĭsˑdo̱h ne wʋs'hă̱ dekˑni' sga'eħ ni'aˑgo̱'iˑo̱ˑnya'niˑak, hoˑno̱h'ho̱ħˑge'ah oˑdo̱ħ'o̱h, neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh,
18Jat'gaatˑhòh, neħˑhuh' ne gă̱ħ heˑdweeħ hetˑgaˑno̱n'daˑyă̱ħ' ne Jeˑruˑsaˑlem; neħ No̱ˑwa̱'wa̱k' no̱'gweh neħˑhuh' hă̱'o̱'wa̱ˑyaħ'doˑdah'siħ, ă̱'o̱ˑwa̱ntˑgaħ', kuh, neħˑhuh' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ na'diˑgoˑwa'nă̱s haˑdi'yaħˑdo̱ntˑhwʋs'; neħ, kuh, neh shaˑgo'diˑya'do̱ˑnih'; neħ ă̱ntˑho̱ˑwa̱'ă̱ħˑhehˑdă̱ħ nă̱ˑă̱'eeħ.
19Neħ ne' neħˑhuh' hă̱'o̱ˑwa̱ntˑgaħ' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ ne de'oˑno̱nˑdah'so̱nˑda'iˑgo̱h, neħ ă̱ntˑho̱'wa̱ˑno̱ħ'geˑă̱ħ, ă̱ntˑho̱'wa̱nˑdă̱nˑdoˑnyaħt; ă̱ntˑho̱'wa̱hˑso̱h'gwaˑweˑsho̱o̱ħ, kuh; neħ, kuh, ne' dă̱ntˑho̱'wa̱ˑyah'so̱nˑdă̱ħ; da neħ neh' să̱h dwă̱ˑnĭs'hăˑdeħ oˑnă̱h' dă̱ntˑhaatˑgă̱h.
20Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑdya'gaˑweˑno̱o̱h haˑyaħ'daˑdeħ no̱'wa̱nˑdi'noħˑă̱h ne Zebˑeˑdee hokˑsaħ'daħˑsho̱ħ, ho̱ˑwa̱n'diˑaˑwiħ no̱ˑwa̱n'diˑaˑwak, deˑya'goˑdo̱s'hoˑdos'o̱h, deˑo̱'wa̱nˑdo̱ˑă̱nˑjo'nĭsˑo̱h', kuh, noˑi'waˑdoˑgă̱' na̱'a̱ˑgo̱'yaˑdyeˑăħs.
21Neħ neh shaˑga'wă̱ˑa̱h'seeh, A' naħˑot' deˑsa'do̱ˑă̱nˑjoˑniih'? Deˑdya'gosˑnyĭĕħ'o̱h, ho̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ na'sheˑi'wĭsˑʋs' nă̱ˑgă̱' deˑi'yʋsˑheeh kheˑa'wakˑsho̱ħ, neħˑhuh' da'aˑyaˑdyă̱ă̱h, shaˑyaħ'daat syă̱ˑneh'go̱'gwa; shaˑyaħ'daat', kuh, chet'gwaˑdi'gwa; noˑnă̱h' neħˑhuh' he'o̱ˑweh chă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yòħ.
22Neħ, dih, ne Jeˑsus dechˑha'goˑwă̱'na̱ħˑsăˑgwă̱h', haˑwă̱, Tă̱ħˑă̱h deħˑswă̱n'no̱ħˑdo̱ħ ne' naħˑot' eˑswa'do̱ˑeˑsyo̱k. Neħ, gă̱ħ, neˑswa'gweˑnyo̱o̱h' neħ' ă̱ˑswa'neˑge'ăħˑdʋk ne' gaˑwĭs'daħ, niiħ nă̱'kneˑge'ăħˑdʋk; neħ, kuh, ă̱ˑswaˑdye'ăħˑdʋk ne bapˑtism, niiħ naˑga'dye'ăħˑdahˑgwaˑniih ne bapˑtism? Neħ no̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, O̱ˑgwa'gwe'nyo̱o̱h.
23Neħ ne shaˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Doˑgă̱s', naeh, neħ ne gai'waˑgwĕnˑni'yòħ neħ ă̱ˑji'neˑge'ăħˑdʋk nakˑwĭs'daħ; neħ, kuh, ă̱ˑja'dye'ăħˑdʋk ne bapˑtism niiħ na'gaˑdye'ăħˑdahˑgwaˑniih' neˑbapˑtism; neħ, dih, ne' neħˑhuh' da'eˑjaˑdyă̱ă̱h' ne gyă̱nˑneh'go̱'gwa, kuh ne sgetˑgwaˑdi'gwa, tă̱ħ'ă̱h niiħ deħˑgai'waˑyă̱nˑdah'go̱h ne' neħˑhuh' a'kheˑno̱k'doˑthʋs; neħ, gwa', naeh, tgaˑgo̱nt' ă̱'o̱ˑwă̱ˑno̱ħ na'go̱'yaˑdyă̱ˑnoħk'daħˑseeh Naaħ'nih.
24Neħ, dih, noˑnă̱h' wa'ă̱ˑna̱'o̱k ne wʋs'hă̱ niˑă̱'na̱nˑdii, da'o no̱hˑdă̱nˑdyă̱ħ ne gaˑno̱ħ'kwă̱sˑhăħ hi'yaħ'daˑdeħ ne deˑi'yʋsˑheeh dă̱ă̱'no̱nˑdă̱'ă̱ˑno̱nˑdeeħ.
25Neħ, dĭh, ne Jeˑsus oˑnă̱h' heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱h, haˑwă̱', swă̱nˑno̱h'do̱ħ he'niˑyòħ'dă̱ă̱h ha'di'yaħˑdaˑdeħ' neh cha'go̱ˑnă̱nˑno̱h'do̱ˑnih no'oħˑtho'no̱'ă̱nˑjoħˑdă̱ħ'sho̱ħ', neħ hoˑdi'ye'ăħˑdahˑgo̱h he'eħˑtgă̱h' shaˑgo'no̱ntˑhăh'gwaˑniih; neħ, kuh, ne gai'waħˑsho̱ħ' no̱'gweh gaħˑhas'desˑhăħ heˑcha'goˑdi'ye'ăħˑdahˑgwaˑnih.
26Neħ, dih, ne tă̱ħ'ă̱h niis neħˑhuh' tha'yòħˑdă̱'a̱k heˑswaˑyaħ'daˑdeħ; neħ, dih, sho̱, neh so̱nˑdiħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h doˑgă̱s' he'eħˑtgă̱h' nă̱ˑyòħ'dă̱ˑa̱k he'niˑswaˑdi, gai'waˑyă̱n'dahˑgo̱h ne' neħ dă̱ˑshe'swʋsˑnyeeħ.
27Neħ, kuh, neh so̱nˑdiħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h ă̱ˑeh'heˑaak, Gehˑsă̱n'noˑwaˑnă̱h, he'niˑswaˑdii, neħ, waeh, swaˑhaħ'shăħˑgă̱'a̱k ne' neħ.
28Neħ', waeh, he'niˑyòħ'dă̱ă̱h haˑyaħ'daˑdeħ No̱'wa̱'wa̱k' no̱ˑgweh, tă̱ħ'ă̱h neħ deˑo'yo̱ħˑdah'go̱h noˑyaħ' da'o̱ˑwa̱n'diˑwaħ'nyaˑhas, neħ, gwa', ne'aˑo̱ˑhwa̱ħ' dă̱'a̱nˑdi'waħ'nyaˑă̱ħ; neħ, kuh, nă̱'o̱ntˑgaħ ho̱'heħ, neħ ă̱ˑwa̱nt'gaˑnyaħkˑdʋk ă̱ˑja'goˑno̱h'jaħk ne gòtˑgaħ'deħ.
29Oˑnă̱h' hoˑno̱nt'hăˑdaˑdo̱h' ne Jerˑiˑcho, neħ ne gă̱nˑdyòh'goˑwaˑnă̱h heˑo̱'wa̱a̱'no̱nˑdăˑdyeh'do̱h.
30Da nă̱' na̱ħˑa̱'wă̱h, deˑi'yʋsˑheeh deˑni'gahˑgweˑgo̱h de'niħ'dyo̱ħ noˑa'akˑah, neħ noˑnă̱h waˑya'o̱o̱k wa'a'at gwah ne Jeˑsus, deˑo'no̱hˑsă̱nt'hwaħˑo̱h, hoˑnă̱', Dakˑniˑdă̱ă̱h, O Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, iis' ne ya'aˑwak' ne Daˑvid!
31Neħ no'no̱n'dais'daˑniih ne gă̱nˑdyòhˑgoˑwa'năh, hoˑnă̱', Neħ ne thaħˑjaˑdyeeh, sho̱; saħ'gwah, gwa' sho̱, ho̱ˑsa'iˑgă̱'ĭs do̱ˑsa'yahˑsă̱ntˑhòħ, hoˑnă', Dak'niˑdă̱ă̱h', O Syaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ, iis ne ya'aˑwak' ne Daˑvid!
32Oˑnă̱h' deˑo'daħˑo̱h ne Jeˑsus, heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱h', neħ' kuh, na'aˑwă̱', A naħˑot' deˑja'do̱ˑă̱nˑjoˑniih' nă̱ˑgyeeh heˑjiˑyaħ'daˑdeeħ'?
33Neħ no̱'wă̱'a̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ na'aˑgahˑho'do̱ˑgwă̱'a̱k he deˑyak'niˑgah'ga'ă̱nt.
34Oˑnă̱h' oˑyaħ' niˑdya'wă̱ħˑo̱h naˑyaħ'daˑgo̱ ne Jeˑsus, ha'go̱nˑdă̱ă̱s'o̱h, haħˑde'oˑyă̱'o̱ˑnyo̱ħ ni'ga'aħˑgĕh; neħ ne' waħˑo'go̱nˑda'dyĭĕħ sa'iˑgă̱ħ'; Oˑnă̱h', kuh, naeh, wa̱'o̱ˑwa̱'no̱nˑdă̱ħ.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.