Mark 1
1
1Sho̱nˑda'wahˑsaˑwă̱ħ' noˑi'waˑdo'gă̱hˑdiħ'shăħ neˑJeˑsusˑChrist Ho'aˑwak' Na'wĕnˑni'yòħ';
2He'niˑgaˑye'ă̱h' ga'yaˑdo̱ħ' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ' hoˑdi'doˑgă̱s'daˑni'ak, Satˑgaˑthòh, hwaˑe'yaħˑdaˑnyeet' heeˑse'go̱hˑsaˑgat', nă̱ˑo̱s'yo̱ˑnya'no̱o̱ħ hă̱ă̱ˑsat'haˑiiħ no'ă̱ˑdo̱o̱'gwa hee'seˑgat.
3Neħ na'wă̱ˑno̱ħ' no̱ˑgweh, dooh'să̱nˑtwă̱'o̱nˑdyĭĕħ he'o̱ˑweh deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ' haˑdo̱'neħ, Swaˑsyo̱'nyaˑno̱o̱ he'nă̱ntˑhat'haˑiiħ' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ', swaˑdo'gă̱hˑda'no̱o̱ heˑni'a'ahˑdah'gwaˑno̱h'.
4Doˑgă̱s' ne John, neħ' ne bapˑtism waˑye'ăħˑdʋk he'o̱ˑweh' deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ'; neħ, kuh, hoˑi'waˑno'daˑdyĭĕħs' ne bapˑtism ne deˑyă̱ħ'niˑgo̱'ă̱ˑde'nyaħˑthaħ, neħ ne wakˑah' o̱'saˑga'is neˑgai'waˑneħ'akˑshăħ.
5Oˑnă̱h' neħˑhuh' heˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱h, heˑo'no̱'ă̱nˑjaˑgweˑgo̱h' ne Juˑdeˑa; kuh, ne Jeˑruˑsaˑlem; gaˑgweˑgo̱h' neħ, haˑgo̱ˑyeˑăħ'dahˑgwaˑniih' ne bapˑtism, he'gă̱hˑha̱nˑdeħ' ne Jorˑdan, deħˑsho'no̱nˑdo̱h'hiˑyă̱ă̱ħ' noˑdiˑwa'neħˑak'shăħˑsho̱ħ.
6Da neħ' hoˑsyo̱'nyaħˑdo̱'no̱ħ ne John, ne ga'nyaħ'sgwaat oˑă̱h'dăăħ; gaħˑsyòh'saħ, kuh', gaħˑheh'saħ, deˑot'wahˑhă̱h; neħ', kuh, i'aas' noˑgwă̱'yòħˑdaħ, oħˑno̱h'go̱nt, kuh, oˑă'na̱ħ;
7Ho'dă̱nˑthă'niˑaˑdyĭĕħs, kuh; haˑdo̱h, Neħ, ne' daˑeħ' shaˑyaħ'daat haħˑhas'desˑyòˑwaˑnă̱h', ne no̱ħ'gă̱ă̱ħ; neħ ne deˑa'no̱hˑso̱n'dahˑgwaħ' nooh'dah'gwaħ', tă̱ħ'ă̱h thaħ'deˑgaˑyeˑiħ' heˑniˑgyaħ'daˑnoˑo̱ħ' ne daa'gʋsˑhaħ'geet, aak''kyòħˑdă̱s.
8Iiħ', naeh, doˑgă̱s' oħˑgwaˑyeˑăħ'dahˑgwă̱ħ' ne bapˑtism, o'neˑgaˑnos' oħˑgye'ăħˑdʋk; neħˑgwa', naeh, ă̱ˑshe'swaˑye'ăħˑdah'gwă̱ħ ne bapˑtism, oˑtwai'shăˑdoˑgă̱h'diħ ă̱ˑa̱'ye'ăħˑdʋk.
9Neħ', dih, noˑnă̱h' neħˑhuh' shaħˑa'wă̱h', neħ dwă̱ˑnĭs'haˑdeˑnyo̱k, neħˑhuh' da'ahˑdă̱nˑdiħ ne Jeˑsus, het'gaˑno̱nˑdaˑyă̱ħ' neh Nazˑaˑreth, dyo̱'ă̱nˑjaˑdeħ' ne Galˑiˑlee; oˑnă̱h' ne John, neħ waˑoˑye'ăħˑdah'gwă̱ħ ne bapˑtism, het'gă̱hˑha̱nˑdeħ' ne Jorˑdan.
10Neħ' ne waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ noˑnă̱h' detˑho'daˑwă̱'ă̱nˑdo̱h, ho'neˑgòħ', hoˑgă̱s'o̱h deˑdyo'nihˑho'o̱nˑdyo̱o̱h' ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh', dyòˑdaħ'să̱hˑdo̱h', kuh, Noˑtwai'shăħ, neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ˑo̱nˑdyĭĕħ' heˑniˑga'yeˑhaħˑneˑjăăh'goˑwaaħ gʋs'heˑnă̱ħ' ne daˑwa'daħˑsă̱nt; neħˑhuh' oˑdă'dʋsˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ.
11Da neħ neˑdyòˑya'gă̱hˑo̱h noˑwă̱ˑna̱ħ' ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh; waˑdo̱h', Iis' ne gă̱ħ' go̱ˑno'o̱h'gwaħ Go̱'a̱ˑwa̱k', neħˑhuh' tgaˑyeˑiħ' akˑni'go̱ˑiˑyòò heh' syaħ'daˑdeħ'.
12Oˑnă̱h' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' Notˑwai'shăħ neħˑhuh' wa'oˑdoˑnyaħt', he'o̱ˑweh' deħˑdye'na̱ˑgeˑnyo̱ħ'.
13Neħˑhuh' heˑă̱ħ'dyo̱ħ he'o̱ˑweh' deħˑdye'na̱ˑgeˑnyo̱ħ', haˑdă̱n'no̱ħˑge'ătˑhaħ, Naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ', na'oħˑni'goˑdaˑgòħ', geˑih' niˑwă̱'nĭsˑhăs'hă̱ă̱, na̱ħˑo̱'nisˑheħt; de'ă̱ˑno̱nˑdi'no̱ħ, kuh, ne gaˑnyòħ'sho̱ħˑo̱h; da neħ ne de'o̱ˑwa̱sˑnyes'o̱h naˑdiˑo̱ˑyaħ'geˑoˑno̱ħ'.
14Oˑnă̱h', shaħˑga'at ne'neħ, shaˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'datˑgaħ' ne John, Galˑiˑlee niˑthaˑweˑno̱o̱h' ne Jeˑsus; neħ hotˑhăăh'go̱o̱n''dyĭĕħ ne gai'wiˑyòs'do̱sˑhăħ' neˑdwă̱nˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ' Na'wĕnˑni'yòħˑgĕh dyaˑweh'dahˑgo̱h,
15Haˑdo̱'neħ, oˑnă̱h' he'niˑyòˑweħ' heˑga'wiħs, oħˑgai'waˑyeˑih'; oħˑgaˑyo̱ħ' oˑnă̱h', ne dwă̱nˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ' Na'wĕnˑni'yòħˑgĕh' dyaˑweh'dahˑgo̱h; do̱ˑsa'swă̱ħˑni'go̱ˑă̱nˑdeˑnih, dih'; swaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòs', gwaħˑhòh', ne gai'wiˑyòs'do̱sˑhăħ.
16Da neħ heˑno̱ħˑweeħ' gaˑnyòˑdăăk'daˑdyĭĕħ' iˑeħ'ne Galˑiˑlee, hoˑgă̱s'o̱h ne Siˑmon, Anˑdrew kuh, neˑdeˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ', hyaˑdaħ'e'oˑaħ ne gaˑnyòˑdăăħ'gĕh; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne niˑjòħ'yaas, na̱ˑi'yaħˑdoħ'dă̱ħ.
17Neħ na'go̱ˑyă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Gaˑsnih', dakˑhni'no̱nˑdăˑdyĭĕh; neħ kuh', naeh, ă̱kˑhnis'yo̱ˑniħ' ne'neħ, aˑjis'niˑjòħ'yakˑseek' no̱ˑgweh'.
18Da neħ', ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' hoˑno̱nt'gaħˑwă̱h' noˑno̱ħ'ăăħ'sho̱ħ, ho̱ˑwa̱'no̱nˑdă'dyĭĕsˑo̱h.
19Neħ nosˑtho̱'o̱h, sho̱, tho̱ˑsa'atˑgă̱ˑĭs, heˑo̱ˑweh' hwa'weˑno̱'o̱nˑdyĭĕħ, neħ ne'waħ waˑoˑgă̱ħ' ne James, Zeˑbeˑdee ho'aˑwak'; neħ kuh, ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ' John, ga'o̱ˑwa̱ˑgo̱o̱' haˑdiħ'no̱nt shă̱nˑno'o̱ˑnyo̱h noˑno̱ħ'ăăħ'sho̱ħ.
20Neħ ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱ħ'; da neħ ne' ga'o̱ˑwaˑgo̱' da'o̱ˑwa̱ntˑgaħ' no̱ˑwa̱ħ'niħ, neħ shaħˑdet'hă̱ˑno̱nˑdiih' naˑdih'haħˑshăħ; oˑnă̱h', naeh, wa'o̱ˑwa̱ˑno̱nˑdă̱ħ'.
21Neħˑhuh' he'oˑneˑno̱o̱h ne Caˑperˑnaˑum; da neħ ne waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ naˑwă̱'nĭsˑhăˑdoˑgă̱h'diħˑgĕh neħˑhuh' heˑo'yo̱sˑo̱h heˑyo̱n'da̱ˑna̱ˑyă̱n'dahˑgwaħ, hoˑdi'o̱ˑnya'nĭsˑo̱h.
22Aˑgwʋs' wa'oˑdi'waˑnă'ăˑgòħ he'na̱ˑyă'ăˑno̱o̱ħ; neħ, să̱ħ'ă̱h, he'wa'aˑgo̱'iˑo̱ˑnyă̱ħ neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ă̱h nooħ'has'desˑhăˑyă̱ħ', iˑgă̱'; tă̱ħ'ă̱h deħˑneħ'huh deħˑa'wă̱ħˑo̱o̱ħ naeh heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h ne shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih.
23Da neħ no̱ˑgyeh' hă̱'no̱nt'gă̱nˑnĭs'atˑhaħ, haˑyaħ'daaħ' no̱'gweh, naaħˑniˑgo̱'etˑgă̱ħ hoˑdyă̱'niih'; neħ ne deˑoh'să̱ntˑhwaħ'o̱h,
24Haˑwă̱', să̱ˑno̱h' dă̱ˑsgwă̱ħ'niˑgo̱hˑhă̱ă̱h'gwă̱h; a naħˑot' o̱ˑgwa'diˑwaˑdeeħ' he'syaħˑdaˑdeeħ'; iis, ne Jeˑsus, ne Nazˑaˑreth diˑseh'dahˑgo̱h'? Neħ gă̱h oħˑsyo̱ħ'dʋk nă̱ˑsgwai'wah'do̱ħt? Go̱'yă̱nˑdeˑih', naeh; Iis waeh, ne Saˑyaħ'daˑdo'gă̱hˑdiħ; Haˑwĕnˑni'yòħˑgĕh diˑseh'dahˑgo̱h.
25Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hoˑĭs'daˑnii; haˑwă̱', Să̱ˑno̱h' ă̱chˑhes'nyĭĕħt; da'ja'gă̱ħt' haˑyaħ'daˑdeħ.
26Neħ noˑnă̱h' noˑtwai'shăˑtgiħ' naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ weˑsòħ waˑoˑyă̱ˑă̱s' no̱'gweh, deˑoh'să̱ntˑwaħ'o̱h, kuh, thoˑdeħ'hasˑdo̱ħ, oˑnă̱h', thoˑya'gă̱ħˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ.
27Neħ' ne weˑsòħ' hoˑdi'waˑnăă'gwaħˑo̱h', ne'aˑdiˑgweˑgo̱h'; aˑgwʋs' neħˑhuh' hoħˑgaakˑdaħt' noħ'thă̱nˑno̱nˑda'daˑo̱nˑdo̱ˑnyo̱o̱ħ'; hoˑnă̱ă̱h', a no̱ħˑo'iˑwa'sesˑyòħ'dă̱ħ' neˑgă̱ă̱ħ'? neħ', waeh, neˑgaħˑhas'desˑhăħ ha'eħˑgwah haˑgo̱ˑye'ăħˑdahˑgwaˑnih' noˑno̱nt'waiˑshăˑtgiħ' haˑdiˑnĭsˑhe'oˑno̱ħ'sho̱ħ'; da'; doˑgă̱s' ho̱ˑwa̱nt'ho̱nˑdaas.
28Neħ ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ', thi'gaˑgweˑgo̱h' hoħˑdwa'diˑoˑgòħ' he'niˑwaˑdo̱'ă̱nˑjakˑha'o̱ħ ne Galˑiˑlee, ho̱ˑwa̱h'să̱nˑna̱'o̱ˑgă̱h.
29Neħ noˑnă̱h' sho̱', kuh, noˑnă̱h' shaħˑdo̱n'daˑdiˑyaˑgă̱ħt' he'yo̱ntˑgă̱n'nĭsˑah'dahˑgwaħ', hă̱ˑneħ' ne James, kuh ne John, neħˑhuh' he'oˑdiˑyo̱s'o̱h hoˑdi'no̱hˑsòòt' ne Siˑmon, kuh ne' Anˑdrew.
30Neħ', dih, ne Siˑmon yòòħ oˑnoħ'ă̱h yeˑyʋs'hă̱ħ, goˑno̱o̱k'daˑnih', goħˑdo̱h'goˑă'o̱h; oˑnă̱h sho̱', kuh, wa'o̱ˑwa̱ˑoˑwiħ' heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h, he'yeˑyaħ'daˑdeħ.
31Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑtha'weˑno̱o̱h', yesˑoh'daħˑgĕh' thoˑye'no̱sˑo̱h, shaˑgo'yaħˑda''gesˑgwă̱h; waħˑo'go̱nˑdaˑdyeħ' jaˑgo'yaħˑdat'gaħˑwă̱h' ne goħˑdo̱h'goˑă'o̱ˑno̱ħ, desˑho̱'wa̱nˑdis'nyesˑo̱h', kuh.
32Neħ, dih, noˑnă̱h' oħˑgăăs'ah oˑdo̱ħ'o̱ˑo̱nˑdyĭĕħ', oˑnă̱h', naeh, chiˑyo'ăhˑgwă̱ħ'o̱h, neħˑhuh' gaˑgwe'go̱h' ho̱ˑwa̱n'diˑyaħ'theeh ha'yaħ'daˑdeħ, noˑdiˑno̱o̱k'daˑnih; neħ', kuh, naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ hoˑno̱n'dyă̱ˑniih'.
33Da neħ ne gaˑno̱n'daˑgweˑgo̱h' neħˑhuh' thoˑno̱n'dyoˑo̱h het'gahˑho'gaˑă̱nt.
34Neħ no'no̱nt'gaħˑdeħ' shaˑgo̱n'jă̱ħˑda'no̱ħ, nooħˑtgah'hoħˑdă̱ħ'sho̱ħ hoˑdiˑno̱o̱k'daˑno̱'niˑak; hoˑno̱nt'gaħˑdeħ', kuh' chaˑgo̱'yaħˑdit'gă̱ˑo̱h naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ; tă̱ħ'ă̱h deħˑos'tho̱o̱, deˑa'go̱ˑno̱k'doˑdaˑniiħ' naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ na'aˑdisˑnyĭĕħt', neħ gai'o̱ˑnih' ho̱o̱'wa̱ˑyă̱nˑde'ih'.
35Neħ noˑnă̱h' seˑdeh'jiˑaˑne'gwa, ahˑso̱h', naeh, ă̱ˑyo̱'nisˑheħt' hă̱ˑyòˑhă̱ħt', oˑnă̱h' thotˑgă̱'o̱h, hoˑya'gă̱ħˑo̱h, neħˑhuh' he'aˑweˑno̱o̱h, he'o̱ˑweh' deħˑdyo̱ˑgweħˑda'na̱ˑgeħ', neħˑhuh' he'oˑdă̱nˑna̱'yă̱nˑdʋs'o̱h.
36Da neħ ne Siˑmon, kuh he'niˑă̱nˑno̱nˑdiih' de'ă̱ˑno̱nˑdi'no̱ħ, neħˑhuh' he'oˑneˑno̱o̱h' he'o̱ˑweh' heˑa'weˑno̱o̱h.
37Neħ noˑnă̱h' heˑo̱'wa̱ˑgă̱s'o̱h, ho̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Gaˑgweˑgo̱h' no̱ˑgweh' ho̱ˑsa'yaħˑdih'saas.
38Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Dwah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' heˑdwaˑyo̱h' noˑyaħ' detˑga'no̱nˑda'yă̱nˑdo̱ħ'; neħ naakˑheˑi'o̱ˑnyă̱ħ' haeħ'gwah, ne'' neħˑhuh'; neħ', să̱ħ'ă̱h, aˑga'diˑwaˑdeħ', heh neħˑhuh' aˑgyo̱o̱h'.
39Da neħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑniih' he'o̱ˑweh' ni'ă̱ˑno̱ntˑgă̱n'nĭsˑah'daˑno̱h', thiˑyo̱'ă̱ˑjaˑgwe'go̱h' ne Galˑiˑlee; sa'aˑgo̱ˑyaħ'ditˑgă̱ă̱ˑso̱o̱ħ', kuh, naˑdi'nisˑhe'oˑno̱ħ.
40Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑthaˑweˑno̱o̱' noˑyaħ'datˑgă̱s ha̱ˑyaħ'daˑdeħ; neħ' neh deˑo'do̱sˑhoˑdaˑniih, hoˑdo̱'ehˑsyo̱h'gwaˑniih; haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ' giħˑshă̱h' no̱'deˑsaˑgaˑyă̱h', saˑgwe'nyo̱o̱h', no̱'sasˑgyaħ'daˑgo̱'eeħ.
41Oˑnă̱h' ne Jeˑsus, daˑwa'doˑnya'no̱o̱ħ, naˑyaħ'daˑgo̱, he'na̱ˑoˑdă̱ă̱ħ, heˑo'nĭsˑoh'daˑdaˑdo̱h' hoħˑtho'yă̱ˑo̱ˑnyo̱o̱ħ', kuh; haˑwa'a̱hˑseeh, o̱'geˑgaˑyă̱h'; neħ' neh, sa'saˑdo̱h'.
42Oˑnă̱h' sho̱, kuh, noˑnă̱h' sha'dwă̱nˑnoħk'dă̱ħ, waħ'oˑgo̱nˑdaˑdyĭĕħ' waˑo'yaħˑdaˑtgaħ neh otˑgă̱s' no̱ħˑgah'hoħˑdă̱ħ; do neħ ne sho̱ˑwa̱'yaħˑda'go̱ˑeˑwă̱h.
43Neħ noˑnă̱h' sha'oħˑniˑgo̱'o̱ˑniħ, oˑnă̱h' shotˑgaħ'wă̱h;
44Haˑwă̱'a̱hˑseeh', Satˑga'ă̱ˑo̱h, să̱ˑno̱h' haħˑgwis'dă̱ħ ă̱ˑshe'yă̱ˑa̱s so̱ˑgaaħ' no̱ˑgweh'; neħ gwa', sho̱, ne' sahˑdă̱nˑdih'; neħˑhuh' hoħˑsa'daˑdyaħ'doˑdah'sih he'thă̱ħˑdyo̱ħ', na'yaħ'do̱nˑtwʋs; neħ, kuh, ne' satˑgaħ', nă̱ˑyo'yă̱nˑdeh'dahˑgo̱'o̱k heh jiˑsa'dyaħˑda'go̱ˑeˑwă̱h', ne no̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħ, ne Moˑses hoˑi'wihˑsaħ'o̱h, neħ ă̱ˑgai'waˑgwa'ihˑso̱hˑseek', haˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
45Neħ dih, ne'' sho'yaˑgă̱ħ'o̱h, oˑnă̱h', sho̱', kuh, hohˑsaaħ' weˑsòħ' deˑo'di'o'gwahˑdo̱h, aˑgwʋs' hoˑi'oˑwa'nă̱hˑdo̱'o̱nˑdyĭĕħ, he'na̱ħˑa̱'wă̱h; neħ'huh, gwa', hwa'aakˑdaħt', ne tă̱ħ'ă̱h, deħˑsho'gweˑnyo̱s'o̱o̱ħ ne Jeˑsus neˑdeˑyòh'hatˑhes'gĕh gaˑno̱n'daˑgo̱o̱h' ho̱o̱'saˑaˑyo̱ħ'; asˑde'gwa, gwa', sho̱, noħˑga'no̱nˑda'disˑho̱ħ' he'o̱ˑweh' deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ', neħˑhuh' ni'eħs; da neħ ne' thiˑgaˑgweˑgo̱h', daˑă̱'nehˑda'no̱o̱ħ, heħˑhuh' heˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱h.
Currently Selected:
Mark 1: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
Mark 1
1
1Sho̱nˑda'wahˑsaˑwă̱ħ' noˑi'waˑdo'gă̱hˑdiħ'shăħ neˑJeˑsusˑChrist Ho'aˑwak' Na'wĕnˑni'yòħ';
2He'niˑgaˑye'ă̱h' ga'yaˑdo̱ħ' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ' hoˑdi'doˑgă̱s'daˑni'ak, Satˑgaˑthòh, hwaˑe'yaħˑdaˑnyeet' heeˑse'go̱hˑsaˑgat', nă̱ˑo̱s'yo̱ˑnya'no̱o̱ħ hă̱ă̱ˑsat'haˑiiħ no'ă̱ˑdo̱o̱'gwa hee'seˑgat.
3Neħ na'wă̱ˑno̱ħ' no̱ˑgweh, dooh'să̱nˑtwă̱'o̱nˑdyĭĕħ he'o̱ˑweh deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ' haˑdo̱'neħ, Swaˑsyo̱'nyaˑno̱o̱ he'nă̱ntˑhat'haˑiiħ' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑni'yòħ', swaˑdo'gă̱hˑda'no̱o̱ heˑni'a'ahˑdah'gwaˑno̱h'.
4Doˑgă̱s' ne John, neħ' ne bapˑtism waˑye'ăħˑdʋk he'o̱ˑweh' deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ'; neħ, kuh, hoˑi'waˑno'daˑdyĭĕħs' ne bapˑtism ne deˑyă̱ħ'niˑgo̱'ă̱ˑde'nyaħˑthaħ, neħ ne wakˑah' o̱'saˑga'is neˑgai'waˑneħ'akˑshăħ.
5Oˑnă̱h' neħˑhuh' heˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱h, heˑo'no̱'ă̱nˑjaˑgweˑgo̱h' ne Juˑdeˑa; kuh, ne Jeˑruˑsaˑlem; gaˑgweˑgo̱h' neħ, haˑgo̱ˑyeˑăħ'dahˑgwaˑniih' ne bapˑtism, he'gă̱hˑha̱nˑdeħ' ne Jorˑdan, deħˑsho'no̱nˑdo̱h'hiˑyă̱ă̱ħ' noˑdiˑwa'neħˑak'shăħˑsho̱ħ.
6Da neħ' hoˑsyo̱'nyaħˑdo̱'no̱ħ ne John, ne ga'nyaħ'sgwaat oˑă̱h'dăăħ; gaħˑsyòh'saħ, kuh', gaħˑheh'saħ, deˑot'wahˑhă̱h; neħ', kuh, i'aas' noˑgwă̱'yòħˑdaħ, oħˑno̱h'go̱nt, kuh, oˑă'na̱ħ;
7Ho'dă̱nˑthă'niˑaˑdyĭĕħs, kuh; haˑdo̱h, Neħ, ne' daˑeħ' shaˑyaħ'daat haħˑhas'desˑyòˑwaˑnă̱h', ne no̱ħ'gă̱ă̱ħ; neħ ne deˑa'no̱hˑso̱n'dahˑgwaħ' nooh'dah'gwaħ', tă̱ħ'ă̱h thaħ'deˑgaˑyeˑiħ' heˑniˑgyaħ'daˑnoˑo̱ħ' ne daa'gʋsˑhaħ'geet, aak''kyòħˑdă̱s.
8Iiħ', naeh, doˑgă̱s' oħˑgwaˑyeˑăħ'dahˑgwă̱ħ' ne bapˑtism, o'neˑgaˑnos' oħˑgye'ăħˑdʋk; neħˑgwa', naeh, ă̱ˑshe'swaˑye'ăħˑdah'gwă̱ħ ne bapˑtism, oˑtwai'shăˑdoˑgă̱h'diħ ă̱ˑa̱'ye'ăħˑdʋk.
9Neħ', dih, noˑnă̱h' neħˑhuh' shaħˑa'wă̱h', neħ dwă̱ˑnĭs'haˑdeˑnyo̱k, neħˑhuh' da'ahˑdă̱nˑdiħ ne Jeˑsus, het'gaˑno̱nˑdaˑyă̱ħ' neh Nazˑaˑreth, dyo̱'ă̱nˑjaˑdeħ' ne Galˑiˑlee; oˑnă̱h' ne John, neħ waˑoˑye'ăħˑdah'gwă̱ħ ne bapˑtism, het'gă̱hˑha̱nˑdeħ' ne Jorˑdan.
10Neħ' ne waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ noˑnă̱h' detˑho'daˑwă̱'ă̱nˑdo̱h, ho'neˑgòħ', hoˑgă̱s'o̱h deˑdyo'nihˑho'o̱nˑdyo̱o̱h' ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh', dyòˑdaħ'să̱hˑdo̱h', kuh, Noˑtwai'shăħ, neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ˑo̱nˑdyĭĕħ' heˑniˑga'yeˑhaħˑneˑjăăh'goˑwaaħ gʋs'heˑnă̱ħ' ne daˑwa'daħˑsă̱nt; neħˑhuh' oˑdă'dʋsˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ.
11Da neħ neˑdyòˑya'gă̱hˑo̱h noˑwă̱ˑna̱ħ' ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh; waˑdo̱h', Iis' ne gă̱ħ' go̱ˑno'o̱h'gwaħ Go̱'a̱ˑwa̱k', neħˑhuh' tgaˑyeˑiħ' akˑni'go̱ˑiˑyòò heh' syaħ'daˑdeħ'.
12Oˑnă̱h' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' Notˑwai'shăħ neħˑhuh' wa'oˑdoˑnyaħt', he'o̱ˑweh' deħˑdye'na̱ˑgeˑnyo̱ħ'.
13Neħˑhuh' heˑă̱ħ'dyo̱ħ he'o̱ˑweh' deħˑdye'na̱ˑgeˑnyo̱ħ', haˑdă̱n'no̱ħˑge'ătˑhaħ, Naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ', na'oħˑni'goˑdaˑgòħ', geˑih' niˑwă̱'nĭsˑhăs'hă̱ă̱, na̱ħˑo̱'nisˑheħt; de'ă̱ˑno̱nˑdi'no̱ħ, kuh, ne gaˑnyòħ'sho̱ħˑo̱h; da neħ ne de'o̱ˑwa̱sˑnyes'o̱h naˑdiˑo̱ˑyaħ'geˑoˑno̱ħ'.
14Oˑnă̱h', shaħˑga'at ne'neħ, shaˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'datˑgaħ' ne John, Galˑiˑlee niˑthaˑweˑno̱o̱h' ne Jeˑsus; neħ hotˑhăăh'go̱o̱n''dyĭĕħ ne gai'wiˑyòs'do̱sˑhăħ' neˑdwă̱nˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ' Na'wĕnˑni'yòħˑgĕh dyaˑweh'dahˑgo̱h,
15Haˑdo̱'neħ, oˑnă̱h' he'niˑyòˑweħ' heˑga'wiħs, oħˑgai'waˑyeˑih'; oħˑgaˑyo̱ħ' oˑnă̱h', ne dwă̱nˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ' Na'wĕnˑni'yòħˑgĕh' dyaˑweh'dahˑgo̱h; do̱ˑsa'swă̱ħˑni'go̱ˑă̱nˑdeˑnih, dih'; swaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòs', gwaħˑhòh', ne gai'wiˑyòs'do̱sˑhăħ.
16Da neħ heˑno̱ħˑweeħ' gaˑnyòˑdăăk'daˑdyĭĕħ' iˑeħ'ne Galˑiˑlee, hoˑgă̱s'o̱h ne Siˑmon, Anˑdrew kuh, neˑdeˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ', hyaˑdaħ'e'oˑaħ ne gaˑnyòˑdăăħ'gĕh; neħ, să̱ħ'ă̱h, ne niˑjòħ'yaas, na̱ˑi'yaħˑdoħ'dă̱ħ.
17Neħ na'go̱ˑyă̱ˑa̱h'seeh ne Jeˑsus, Gaˑsnih', dakˑhni'no̱nˑdăˑdyĭĕh; neħ kuh', naeh, ă̱kˑhnis'yo̱ˑniħ' ne'neħ, aˑjis'niˑjòħ'yakˑseek' no̱ˑgweh'.
18Da neħ', ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' hoˑno̱nt'gaħˑwă̱h' noˑno̱ħ'ăăħ'sho̱ħ, ho̱ˑwa̱'no̱nˑdă'dyĭĕsˑo̱h.
19Neħ nosˑtho̱'o̱h, sho̱, tho̱ˑsa'atˑgă̱ˑĭs, heˑo̱ˑweh' hwa'weˑno̱'o̱nˑdyĭĕħ, neħ ne'waħ waˑoˑgă̱ħ' ne James, Zeˑbeˑdee ho'aˑwak'; neħ kuh, ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ' John, ga'o̱ˑwa̱ˑgo̱o̱' haˑdiħ'no̱nt shă̱nˑno'o̱ˑnyo̱h noˑno̱ħ'ăăħ'sho̱ħ.
20Neħ ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ' heˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱ħ'; da neħ ne' ga'o̱ˑwaˑgo̱' da'o̱ˑwa̱ntˑgaħ' no̱ˑwa̱ħ'niħ, neħ shaħˑdet'hă̱ˑno̱nˑdiih' naˑdih'haħˑshăħ; oˑnă̱h', naeh, wa'o̱ˑwa̱ˑno̱nˑdă̱ħ'.
21Neħˑhuh' he'oˑneˑno̱o̱h ne Caˑperˑnaˑum; da neħ ne waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ naˑwă̱'nĭsˑhăˑdoˑgă̱h'diħˑgĕh neħˑhuh' heˑo'yo̱sˑo̱h heˑyo̱n'da̱ˑna̱ˑyă̱n'dahˑgwaħ, hoˑdi'o̱ˑnya'nĭsˑo̱h.
22Aˑgwʋs' wa'oˑdi'waˑnă'ăˑgòħ he'na̱ˑyă'ăˑno̱o̱ħ; neħ, să̱ħ'ă̱h, he'wa'aˑgo̱'iˑo̱ˑnyă̱ħ neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ă̱h nooħ'has'desˑhăˑyă̱ħ', iˑgă̱'; tă̱ħ'ă̱h deħˑneħ'huh deħˑa'wă̱ħˑo̱o̱ħ naeh heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h ne shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih.
23Da neħ no̱ˑgyeh' hă̱'no̱nt'gă̱nˑnĭs'atˑhaħ, haˑyaħ'daaħ' no̱'gweh, naaħˑniˑgo̱'etˑgă̱ħ hoˑdyă̱'niih'; neħ ne deˑoh'să̱ntˑhwaħ'o̱h,
24Haˑwă̱', să̱ˑno̱h' dă̱ˑsgwă̱ħ'niˑgo̱hˑhă̱ă̱h'gwă̱h; a naħˑot' o̱ˑgwa'diˑwaˑdeeħ' he'syaħˑdaˑdeeħ'; iis, ne Jeˑsus, ne Nazˑaˑreth diˑseh'dahˑgo̱h'? Neħ gă̱h oħˑsyo̱ħ'dʋk nă̱ˑsgwai'wah'do̱ħt? Go̱'yă̱nˑdeˑih', naeh; Iis waeh, ne Saˑyaħ'daˑdo'gă̱hˑdiħ; Haˑwĕnˑni'yòħˑgĕh diˑseh'dahˑgo̱h.
25Oˑnă̱h' ne Jeˑsus hoˑĭs'daˑnii; haˑwă̱', Să̱ˑno̱h' ă̱chˑhes'nyĭĕħt; da'ja'gă̱ħt' haˑyaħ'daˑdeħ.
26Neħ noˑnă̱h' noˑtwai'shăˑtgiħ' naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ weˑsòħ waˑoˑyă̱ˑă̱s' no̱'gweh, deˑoh'să̱ntˑwaħ'o̱h, kuh, thoˑdeħ'hasˑdo̱ħ, oˑnă̱h', thoˑya'gă̱ħˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ.
27Neħ' ne weˑsòħ' hoˑdi'waˑnăă'gwaħˑo̱h', ne'aˑdiˑgweˑgo̱h'; aˑgwʋs' neħˑhuh' hoħˑgaakˑdaħt' noħ'thă̱nˑno̱nˑda'daˑo̱nˑdo̱ˑnyo̱o̱ħ'; hoˑnă̱ă̱h', a no̱ħˑo'iˑwa'sesˑyòħ'dă̱ħ' neˑgă̱ă̱ħ'? neħ', waeh, neˑgaħˑhas'desˑhăħ ha'eħˑgwah haˑgo̱ˑye'ăħˑdahˑgwaˑnih' noˑno̱nt'waiˑshăˑtgiħ' haˑdiˑnĭsˑhe'oˑno̱ħ'sho̱ħ'; da'; doˑgă̱s' ho̱ˑwa̱nt'ho̱nˑdaas.
28Neħ ne' waħˑo'go̱nˑdaˑdyĭĕħ', thi'gaˑgweˑgo̱h' hoħˑdwa'diˑoˑgòħ' he'niˑwaˑdo̱'ă̱nˑjakˑha'o̱ħ ne Galˑiˑlee, ho̱ˑwa̱h'să̱nˑna̱'o̱ˑgă̱h.
29Neħ noˑnă̱h' sho̱', kuh, noˑnă̱h' shaħˑdo̱n'daˑdiˑyaˑgă̱ħt' he'yo̱ntˑgă̱n'nĭsˑah'dahˑgwaħ', hă̱ˑneħ' ne James, kuh ne John, neħˑhuh' he'oˑdiˑyo̱s'o̱h hoˑdi'no̱hˑsòòt' ne Siˑmon, kuh ne' Anˑdrew.
30Neħ', dih, ne Siˑmon yòòħ oˑnoħ'ă̱h yeˑyʋs'hă̱ħ, goˑno̱o̱k'daˑnih', goħˑdo̱h'goˑă'o̱h; oˑnă̱h sho̱', kuh, wa'o̱ˑwa̱ˑoˑwiħ' heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h, he'yeˑyaħ'daˑdeħ.
31Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑtha'weˑno̱o̱h', yesˑoh'daħˑgĕh' thoˑye'no̱sˑo̱h, shaˑgo'yaħˑda''gesˑgwă̱h; waħˑo'go̱nˑdaˑdyeħ' jaˑgo'yaħˑdat'gaħˑwă̱h' ne goħˑdo̱h'goˑă'o̱ˑno̱ħ, desˑho̱'wa̱nˑdis'nyesˑo̱h', kuh.
32Neħ, dih, noˑnă̱h' oħˑgăăs'ah oˑdo̱ħ'o̱ˑo̱nˑdyĭĕħ', oˑnă̱h', naeh, chiˑyo'ăhˑgwă̱ħ'o̱h, neħˑhuh' gaˑgwe'go̱h' ho̱ˑwa̱n'diˑyaħ'theeh ha'yaħ'daˑdeħ, noˑdiˑno̱o̱k'daˑnih; neħ', kuh, naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ hoˑno̱n'dyă̱ˑniih'.
33Da neħ ne gaˑno̱n'daˑgweˑgo̱h' neħˑhuh' thoˑno̱n'dyoˑo̱h het'gahˑho'gaˑă̱nt.
34Neħ no'no̱nt'gaħˑdeħ' shaˑgo̱n'jă̱ħˑda'no̱ħ, nooħˑtgah'hoħˑdă̱ħ'sho̱ħ hoˑdiˑno̱o̱k'daˑno̱'niˑak; hoˑno̱nt'gaħˑdeħ', kuh' chaˑgo̱'yaħˑdit'gă̱ˑo̱h naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ; tă̱ħ'ă̱h deħˑos'tho̱o̱, deˑa'go̱ˑno̱k'doˑdaˑniiħ' naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ na'aˑdisˑnyĭĕħt', neħ gai'o̱ˑnih' ho̱o̱'wa̱ˑyă̱nˑde'ih'.
35Neħ noˑnă̱h' seˑdeh'jiˑaˑne'gwa, ahˑso̱h', naeh, ă̱ˑyo̱'nisˑheħt' hă̱ˑyòˑhă̱ħt', oˑnă̱h' thotˑgă̱'o̱h, hoˑya'gă̱ħˑo̱h, neħˑhuh' he'aˑweˑno̱o̱h, he'o̱ˑweh' deħˑdyo̱ˑgweħˑda'na̱ˑgeħ', neħˑhuh' he'oˑdă̱nˑna̱'yă̱nˑdʋs'o̱h.
36Da neħ ne Siˑmon, kuh he'niˑă̱nˑno̱nˑdiih' de'ă̱ˑno̱nˑdi'no̱ħ, neħˑhuh' he'oˑneˑno̱o̱h' he'o̱ˑweh' heˑa'weˑno̱o̱h.
37Neħ noˑnă̱h' heˑo̱'wa̱ˑgă̱s'o̱h, ho̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Gaˑgweˑgo̱h' no̱ˑgweh' ho̱ˑsa'yaħˑdih'saas.
38Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Dwah'dă̱nˑdih', neħˑhuh' heˑdwaˑyo̱h' noˑyaħ' detˑga'no̱nˑda'yă̱nˑdo̱ħ'; neħ naakˑheˑi'o̱ˑnyă̱ħ' haeħ'gwah, ne'' neħˑhuh'; neħ', să̱ħ'ă̱h, aˑga'diˑwaˑdeħ', heh neħˑhuh' aˑgyo̱o̱h'.
39Da neħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑniih' he'o̱ˑweh' ni'ă̱ˑno̱ntˑgă̱n'nĭsˑah'daˑno̱h', thiˑyo̱'ă̱ˑjaˑgwe'go̱h' ne Galˑiˑlee; sa'aˑgo̱ˑyaħ'ditˑgă̱ă̱ˑso̱o̱ħ', kuh, naˑdi'nisˑhe'oˑno̱ħ.
40Oˑnă̱h' neħˑhuh' niˑthaˑweˑno̱o̱' noˑyaħ'datˑgă̱s ha̱ˑyaħ'daˑdeħ; neħ' neh deˑo'do̱sˑhoˑdaˑniih, hoˑdo̱'ehˑsyo̱h'gwaˑniih; haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħ' giħˑshă̱h' no̱'deˑsaˑgaˑyă̱h', saˑgwe'nyo̱o̱h', no̱'sasˑgyaħ'daˑgo̱'eeħ.
41Oˑnă̱h' ne Jeˑsus, daˑwa'doˑnya'no̱o̱ħ, naˑyaħ'daˑgo̱, he'na̱ˑoˑdă̱ă̱ħ, heˑo'nĭsˑoh'daˑdaˑdo̱h' hoħˑtho'yă̱ˑo̱ˑnyo̱o̱ħ', kuh; haˑwa'a̱hˑseeh, o̱'geˑgaˑyă̱h'; neħ' neh, sa'saˑdo̱h'.
42Oˑnă̱h' sho̱, kuh, noˑnă̱h' sha'dwă̱nˑnoħk'dă̱ħ, waħ'oˑgo̱nˑdaˑdyĭĕħ' waˑo'yaħˑdaˑtgaħ neh otˑgă̱s' no̱ħˑgah'hoħˑdă̱ħ; do neħ ne sho̱ˑwa̱'yaħˑda'go̱ˑeˑwă̱h.
43Neħ noˑnă̱h' sha'oħˑniˑgo̱'o̱ˑniħ, oˑnă̱h' shotˑgaħ'wă̱h;
44Haˑwă̱'a̱hˑseeh', Satˑga'ă̱ˑo̱h, să̱ˑno̱h' haħˑgwis'dă̱ħ ă̱ˑshe'yă̱ˑa̱s so̱ˑgaaħ' no̱ˑgweh'; neħ gwa', sho̱, ne' sahˑdă̱nˑdih'; neħˑhuh' hoħˑsa'daˑdyaħ'doˑdah'sih he'thă̱ħˑdyo̱ħ', na'yaħ'do̱nˑtwʋs; neħ, kuh, ne' satˑgaħ', nă̱ˑyo'yă̱nˑdeh'dahˑgo̱'o̱k heh jiˑsa'dyaħˑda'go̱ˑeˑwă̱h', ne no̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħ, ne Moˑses hoˑi'wihˑsaħ'o̱h, neħ ă̱ˑgai'waˑgwa'ihˑso̱hˑseek', haˑdi'yaħˑdaˑdeħ.
45Neħ dih, ne'' sho'yaˑgă̱ħ'o̱h, oˑnă̱h', sho̱', kuh, hohˑsaaħ' weˑsòħ' deˑo'di'o'gwahˑdo̱h, aˑgwʋs' hoˑi'oˑwa'nă̱hˑdo̱'o̱nˑdyĭĕħ, he'na̱ħˑa̱'wă̱h; neħ'huh, gwa', hwa'aakˑdaħt', ne tă̱ħ'ă̱h, deħˑsho'gweˑnyo̱s'o̱o̱ħ ne Jeˑsus neˑdeˑyòh'hatˑhes'gĕh gaˑno̱n'daˑgo̱o̱h' ho̱o̱'saˑaˑyo̱ħ'; asˑde'gwa, gwa', sho̱, noħˑga'no̱nˑda'disˑho̱ħ' he'o̱ˑweh' deħ'e'na̱ˑgeˑnyo̱ħ', neħˑhuh' ni'eħs; da neħ ne' thiˑgaˑgweˑgo̱h', daˑă̱'nehˑda'no̱o̱ħ, heħˑhuh' heˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'doˑwă̱ħ'o̱h.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.