Luka 3
3
O Pipatnak ni Yohani o Paino'ay
(Matay 3.1-12; Maroko 1.1-8; Yohani 1.19-28)
1Yo saka lima no safaw no mihcaan ko nikalahongti ni Tipirius i Loma i, ci Pontius Pilato ko mikomoday to Yutaya. Ci Hiroti ko mikomoday to Kalili. O salikaka ni Hiroti ci Filip ko mikomoday to Ituriya ato Trakonitis. Ci Lisaniya ko mikomoday to Apilini. 2Itiya i, ci Anas aci Kayafas ko sakakaay no citodongay to ta'ong. Itiya a mapatalahkal ko sowal no Kawas i ci Yohanian o wawa ni Cakariya itira i kohkohan. 3Saka, marakat ni Yohani ko lilis no Yortan a 'alo a pala a patnak, <<Ka pasasiyor kamo to faloco' a milayap to ino', ta mahpol no Kawas ko raraw namo.>> 4Onini i, masano nika tilid i cudad ni Isaya o pali'ayaway to sowal no Kawas toya,
<<Ira ko ccay a milkalay i kohkohan a somowal,
Patalaen ko malolalan no Tapang.
Songila'en ko malolalan Ningra.
5O mamaparo ko masahfohfongay#3.5 masahfohfongay -- o roma i, masahlohlongay (Fata'an), masarforfongay (ka'amis). a sra a ma^min.
O mamaparayas ko lotolotok ato taporoporo a ma^min.
O mamasamo^cel ko mali'akongay a lalan.
O mamarayas ko masahfohfongay a lalan.
6O papaka'araw ko tamdaw a ma^min to pipa'orip no Kawas!>> sanay.
7Orasaka, tayra ko finawlan i ci Yohanian a papipaino' to tireng nangra. Sowal sa ci Yohani cangraan, <<Kamo o cisawarakay a 'oner, cima ko pasifana'ay tamowanan to sapiliyasaw namo to aira a pitfoc no Kawas saw? 8Ano hatira i, pahapinangen i dmak namo ko nika sasiyor no faloco' namo a pasayni i Kawas. O tato'asan niyam ci Apraham, aka ka saan a malata'ang ko faloco' namo. Sowalen ako kamo, ma^deng ko Kawas a misanga' to malotloc ni Apraham tonini a foklokloh. 9Mapatalato a matli i tapangan no kilang ko caklis. O caay ka cihci to nga'ayay i, o lalteken a ma^min a mifahkol i namal,>> han ningra.
10Licay sa ko finawlan ci Yohanian, <<Ano hatira i, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
11Paca'of sa ci Yohani, <<Kamo o tosaay ko riko' i, paflien ko awaay ko riko' a tamdaw. Kamo o iraay ko kakaenen i, haenen ko dmak namo a mipafli,>> han ningra.
12Halomilisataay a tamdaw a tayra ci Yohanian a papipaino' to tireng. Sowal sa cangra ci Yohanian, <<Singsiaw, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
13Paca'of sa ci Yohani, <<Aka parafas a miala to nisa'osianto a sata,>> han ningra.
14Halosofitay a milicay i ci Yohanian, <<Kami i, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
Sowal sa cingra i cangraan, <<Aka patangic a miala to payso no nimanima. Aka patalaw i cimacimaan a pasowal. Ma^deng kako to lifon ako han ko faloco',>> han ni Yohani.
15Hinatala ko finawlan to nika tayni ni Kristo. Orasaka, latek ci Kristo ci Yohani saan ko harateng nangra a ma^min. 16Pasowal sa ci Yohani i cangraan, <<O nanom ko sapaino' ako i tamowanan. Nikawrira, o aira a tayni ko ikakaay ako ko 'icel a tamdaw. Caay ka tatodong kako a mitdal to kaos no cokap Ningra. O Fangcalay 'Adingo ato namal ko sapaino' Ningra i tamowanan. 17Mitatoy Cingra to hatapes to sapitapes Ningra a mihimrac to niparparan a ^mi. O nana'angen Ningra i 'ariri ko ^mi. O tatodohen Ningra ko tpes i caay ko mamapadeng a namal,>> han ningra.
18Adihay ko kasasiromaroma no pipa'icel ni Yohani a pasifana' to Nga'ayay Ratoh i finawlan. 19Nikawrira, matoro' ni Yohani a pasowal ko pi'afas ni Hiroti a hongti to fafahi no salikaka ningra ci Hirotiyasan, ato masamaamaanay a tatiihay a dmak ningra. 20Ikor to i, midmak ci Hiroti to satatiihay a dmak, toya pirofo ci Yohanian i tarofoan.
O Pipaino' ci Yisan
(Matay 3.13-17; Maroko 1.9-11)
21Namapaino' ko 'alomanay a finawlan i, ira ci Yis a tayra a mapaino'. Itiya yo mitolon Cingra i, mafawah ko kakarayan. 22Matiya o topi ko faco no Fangcalay 'Adingo a ma^pod i tireng Ningra. Itiya i, ira ko ngiha' nai kakarayan. Sowal sa, <<O kakaolahan Ako a Wawa kiso, o kakahmekan Ako kiso,>> saan.
O Kadado^do no Tato'asan ni Yis
(Matay 1.1-17)
23Yo misatapang ci Yis a patnak i, ma^deng tolo a polo' ko mihcaan Ningra. Ano o no tamdaw a pinengneng i,
o wawa ni Yosif ci Yis.
Ci Yosif i, o wawa ni Hili.
24Ci Hili i, o wawa ni Matat.
Ci Matat i, o wawa ni Lifi.
Ci Lifi i, o wawa ni Milki.
Ci Milki i, o wawa ni Yanay.
Ci Yanay i, o wawa ni Yosif.
25Ci Yosif i, o wawa ni Matatiyas.
Ci Matatiyas i, o wawa ni Amos.
Ci Amos i, o wawa ni Nahum.
Ci Nahum i, o wawa ni Isli.
Ci Isli i, o wawa ni Nakay.
26Ci Nakay i, o wawa ni Maat.
Ci Maat i, o wawa ni Matatiyas.
Ci Matatiyas i, o wawa ni Simin.
Ci Simin i, o wawa ni Yosik.
Ci Yosik i, o wawa ni Yota.
27Ci Yota i, o wawa ni Yowanan.
Ci Yowanan i, o wawa ni Risa.
Ci Risa i, o wawa ni Cirupapil.
Ci Cirupapil i, o wawa ni Sialtiil.
Ci Sialtiil i, o wawa ni Niri.
28Ci Niri i, o wawa ni Milki.
Ci Milki i, o wawa ni Ati.
Ci Ati i, o wawa ni Kosam.
Ci Kosam i, o wawa ni Ilmatam.
Ci Ilmatam i, o wawa ni Ir.
29Ci Ir i, o wawa ni Yosuwa.
Ci Yosuwa i, o wawa ni Ilicir.
Ci Ilicir i, o wawa ni Yorim.
Ci Yorim i, o wawa ni Matat.
Ci Matat i, o wawa ni Lifi.
30Ci Lifi i, o wawa ni Simiyon.
Ci Simiyon i, o wawa ni Yuta.
Ci Yuta i, o wawa ni Yosif.
Ci Yosif i, o wawa ni Yonam.
Ci Yonam i, o wawa ni Iliyakim.
31Ci Iliyakim i, o wawa ni Miliya.
Ci Miliya i, o wawa ni Mina.
Ci Mina i, o wawa ni Matata.
Ci Matata i, o wawa ni Natan.
Ci Natan i, o wawa ni Tafiti.
Ci Tafiti i, o wawa ni Yisi.
32Ci Yisi i, o wawa ni Opit.
Ci Opit i, o wawa ni Powac.
Ci Powac i, o wawa ni Salmon.
Ci Salmon i, o wawa ni Nason.
33Ci Nason i, o wawa ni Aminatap.
Ci Aminatap i, o wawa ni Atmin.
Ci Atmin i, o wawa ni Arni.
Ci Arni i, o wawa ni Hicron.
Ci Hicron i, o wawa ni Piric.
Ci Piric i, o wawa ni Yuta.
34Ci Yuta i, o wawa ni Yakop.
Ci Yakop i, o wawa ni Isak.
Ci Isak i, o wawa ni Apraham.
Ci Apraham i, o wawa ni Tirah.
Ci Tirah i, o wawa ni Nahor.
35Ci Nahor i, o wawa ni Siruk.
Ci Siruk i, o wawa ni Riw.
Ci Riw i, o wawa ni Pilik.
Ci Pilik i, o wawa ni Ipir.
Ci Ipir i, o wawa ni Sila.
36Ci Sila i, o wawa ni Kaynan.
Ci Kaynan i, o wawa ni Arfasat.
Ci Arfasat i, o wawa ni Sim.
Ci Sim i, o wawa ni Nowa.
Ci Nowa i, o wawa ni Lamik.
37Ci Lamik i, o wawa ni Mitusila.
Ci Mitusila i, o wawa ni Inok.
Ci Inok i, o wawa ni Yarit.
Ci Yarit i, o wawa ni Mahalalil.
Ci Mahalalil i, o wawa ni Kaynan.
38Ci Kaynan i, o wawa ni Inos.
Ci Inos i, o wawa ni Sit.
Ci Sit i, o wawa ni Atam.
Ci Atam i, o wawa no Kawas.
Currently Selected:
Luka 3: AMIS2019
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2019
Luka 3
3
O Pipatnak ni Yohani o Paino'ay
(Matay 3.1-12; Maroko 1.1-8; Yohani 1.19-28)
1Yo saka lima no safaw no mihcaan ko nikalahongti ni Tipirius i Loma i, ci Pontius Pilato ko mikomoday to Yutaya. Ci Hiroti ko mikomoday to Kalili. O salikaka ni Hiroti ci Filip ko mikomoday to Ituriya ato Trakonitis. Ci Lisaniya ko mikomoday to Apilini. 2Itiya i, ci Anas aci Kayafas ko sakakaay no citodongay to ta'ong. Itiya a mapatalahkal ko sowal no Kawas i ci Yohanian o wawa ni Cakariya itira i kohkohan. 3Saka, marakat ni Yohani ko lilis no Yortan a 'alo a pala a patnak, <<Ka pasasiyor kamo to faloco' a milayap to ino', ta mahpol no Kawas ko raraw namo.>> 4Onini i, masano nika tilid i cudad ni Isaya o pali'ayaway to sowal no Kawas toya,
<<Ira ko ccay a milkalay i kohkohan a somowal,
Patalaen ko malolalan no Tapang.
Songila'en ko malolalan Ningra.
5O mamaparo ko masahfohfongay#3.5 masahfohfongay -- o roma i, masahlohlongay (Fata'an), masarforfongay (ka'amis). a sra a ma^min.
O mamaparayas ko lotolotok ato taporoporo a ma^min.
O mamasamo^cel ko mali'akongay a lalan.
O mamarayas ko masahfohfongay a lalan.
6O papaka'araw ko tamdaw a ma^min to pipa'orip no Kawas!>> sanay.
7Orasaka, tayra ko finawlan i ci Yohanian a papipaino' to tireng nangra. Sowal sa ci Yohani cangraan, <<Kamo o cisawarakay a 'oner, cima ko pasifana'ay tamowanan to sapiliyasaw namo to aira a pitfoc no Kawas saw? 8Ano hatira i, pahapinangen i dmak namo ko nika sasiyor no faloco' namo a pasayni i Kawas. O tato'asan niyam ci Apraham, aka ka saan a malata'ang ko faloco' namo. Sowalen ako kamo, ma^deng ko Kawas a misanga' to malotloc ni Apraham tonini a foklokloh. 9Mapatalato a matli i tapangan no kilang ko caklis. O caay ka cihci to nga'ayay i, o lalteken a ma^min a mifahkol i namal,>> han ningra.
10Licay sa ko finawlan ci Yohanian, <<Ano hatira i, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
11Paca'of sa ci Yohani, <<Kamo o tosaay ko riko' i, paflien ko awaay ko riko' a tamdaw. Kamo o iraay ko kakaenen i, haenen ko dmak namo a mipafli,>> han ningra.
12Halomilisataay a tamdaw a tayra ci Yohanian a papipaino' to tireng. Sowal sa cangra ci Yohanian, <<Singsiaw, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
13Paca'of sa ci Yohani, <<Aka parafas a miala to nisa'osianto a sata,>> han ningra.
14Halosofitay a milicay i ci Yohanian, <<Kami i, samaanen niyam ko dmak, ta nga'ay saw?>> han nangra.
Sowal sa cingra i cangraan, <<Aka patangic a miala to payso no nimanima. Aka patalaw i cimacimaan a pasowal. Ma^deng kako to lifon ako han ko faloco',>> han ni Yohani.
15Hinatala ko finawlan to nika tayni ni Kristo. Orasaka, latek ci Kristo ci Yohani saan ko harateng nangra a ma^min. 16Pasowal sa ci Yohani i cangraan, <<O nanom ko sapaino' ako i tamowanan. Nikawrira, o aira a tayni ko ikakaay ako ko 'icel a tamdaw. Caay ka tatodong kako a mitdal to kaos no cokap Ningra. O Fangcalay 'Adingo ato namal ko sapaino' Ningra i tamowanan. 17Mitatoy Cingra to hatapes to sapitapes Ningra a mihimrac to niparparan a ^mi. O nana'angen Ningra i 'ariri ko ^mi. O tatodohen Ningra ko tpes i caay ko mamapadeng a namal,>> han ningra.
18Adihay ko kasasiromaroma no pipa'icel ni Yohani a pasifana' to Nga'ayay Ratoh i finawlan. 19Nikawrira, matoro' ni Yohani a pasowal ko pi'afas ni Hiroti a hongti to fafahi no salikaka ningra ci Hirotiyasan, ato masamaamaanay a tatiihay a dmak ningra. 20Ikor to i, midmak ci Hiroti to satatiihay a dmak, toya pirofo ci Yohanian i tarofoan.
O Pipaino' ci Yisan
(Matay 3.13-17; Maroko 1.9-11)
21Namapaino' ko 'alomanay a finawlan i, ira ci Yis a tayra a mapaino'. Itiya yo mitolon Cingra i, mafawah ko kakarayan. 22Matiya o topi ko faco no Fangcalay 'Adingo a ma^pod i tireng Ningra. Itiya i, ira ko ngiha' nai kakarayan. Sowal sa, <<O kakaolahan Ako a Wawa kiso, o kakahmekan Ako kiso,>> saan.
O Kadado^do no Tato'asan ni Yis
(Matay 1.1-17)
23Yo misatapang ci Yis a patnak i, ma^deng tolo a polo' ko mihcaan Ningra. Ano o no tamdaw a pinengneng i,
o wawa ni Yosif ci Yis.
Ci Yosif i, o wawa ni Hili.
24Ci Hili i, o wawa ni Matat.
Ci Matat i, o wawa ni Lifi.
Ci Lifi i, o wawa ni Milki.
Ci Milki i, o wawa ni Yanay.
Ci Yanay i, o wawa ni Yosif.
25Ci Yosif i, o wawa ni Matatiyas.
Ci Matatiyas i, o wawa ni Amos.
Ci Amos i, o wawa ni Nahum.
Ci Nahum i, o wawa ni Isli.
Ci Isli i, o wawa ni Nakay.
26Ci Nakay i, o wawa ni Maat.
Ci Maat i, o wawa ni Matatiyas.
Ci Matatiyas i, o wawa ni Simin.
Ci Simin i, o wawa ni Yosik.
Ci Yosik i, o wawa ni Yota.
27Ci Yota i, o wawa ni Yowanan.
Ci Yowanan i, o wawa ni Risa.
Ci Risa i, o wawa ni Cirupapil.
Ci Cirupapil i, o wawa ni Sialtiil.
Ci Sialtiil i, o wawa ni Niri.
28Ci Niri i, o wawa ni Milki.
Ci Milki i, o wawa ni Ati.
Ci Ati i, o wawa ni Kosam.
Ci Kosam i, o wawa ni Ilmatam.
Ci Ilmatam i, o wawa ni Ir.
29Ci Ir i, o wawa ni Yosuwa.
Ci Yosuwa i, o wawa ni Ilicir.
Ci Ilicir i, o wawa ni Yorim.
Ci Yorim i, o wawa ni Matat.
Ci Matat i, o wawa ni Lifi.
30Ci Lifi i, o wawa ni Simiyon.
Ci Simiyon i, o wawa ni Yuta.
Ci Yuta i, o wawa ni Yosif.
Ci Yosif i, o wawa ni Yonam.
Ci Yonam i, o wawa ni Iliyakim.
31Ci Iliyakim i, o wawa ni Miliya.
Ci Miliya i, o wawa ni Mina.
Ci Mina i, o wawa ni Matata.
Ci Matata i, o wawa ni Natan.
Ci Natan i, o wawa ni Tafiti.
Ci Tafiti i, o wawa ni Yisi.
32Ci Yisi i, o wawa ni Opit.
Ci Opit i, o wawa ni Powac.
Ci Powac i, o wawa ni Salmon.
Ci Salmon i, o wawa ni Nason.
33Ci Nason i, o wawa ni Aminatap.
Ci Aminatap i, o wawa ni Atmin.
Ci Atmin i, o wawa ni Arni.
Ci Arni i, o wawa ni Hicron.
Ci Hicron i, o wawa ni Piric.
Ci Piric i, o wawa ni Yuta.
34Ci Yuta i, o wawa ni Yakop.
Ci Yakop i, o wawa ni Isak.
Ci Isak i, o wawa ni Apraham.
Ci Apraham i, o wawa ni Tirah.
Ci Tirah i, o wawa ni Nahor.
35Ci Nahor i, o wawa ni Siruk.
Ci Siruk i, o wawa ni Riw.
Ci Riw i, o wawa ni Pilik.
Ci Pilik i, o wawa ni Ipir.
Ci Ipir i, o wawa ni Sila.
36Ci Sila i, o wawa ni Kaynan.
Ci Kaynan i, o wawa ni Arfasat.
Ci Arfasat i, o wawa ni Sim.
Ci Sim i, o wawa ni Nowa.
Ci Nowa i, o wawa ni Lamik.
37Ci Lamik i, o wawa ni Mitusila.
Ci Mitusila i, o wawa ni Inok.
Ci Inok i, o wawa ni Yarit.
Ci Yarit i, o wawa ni Mahalalil.
Ci Mahalalil i, o wawa ni Kaynan.
38Ci Kaynan i, o wawa ni Inos.
Ci Inos i, o wawa ni Sit.
Ci Sit i, o wawa ni Atam.
Ci Atam i, o wawa no Kawas.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© The Bible Society in Taiwan, 2019